slitaz-doc-wiki-data view pages/ru/index.txt @ rev 2
Add pages/ru folder.
| author | Christopher Rogers <slaxemulator@gmail.com> |
|---|---|
| date | Sat Feb 26 12:11:48 2011 +0000 (2011-02-26) |
| parents | |
| children |
line source
1 ====== Документация SliTaz ======
4 ===== Информация о сайте =====
6 <note>В этом году мы организуем [[http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2010/04/msg00063.html|обсуждение документации (англ.)]]. В ближайшее время вся документация будет пересматриваться и обновляться.</note>
8 Скоро этот сайт станет основным для всей документации SliTaz. Сайт вики полностью поддерживает перевод. Основной язык — английский, при редактировании старайтесь придерживаться структуры англоязычной версии.
10 \\
12 ==== Документация ====
14 Хотите помочь с переводом или написанием документации? Дерзайте! Ознакомьтесь с [[guidelines|принципами ведения документации SliTaz]], выберите страницу и вперед! Вложите весомый вклад в развитие документации, которая потом будет редактироваться и обновляться.
16 Вот в чём Вы можете помочь:
18 * **Вы опытный пользователь SliTaz?**
20 Перейдите к Руководствам. Они помогут пользователям в различных вопросах, от настройки рабочего стола до настроек сети.
22 * **Вы обычный пользователь Linux?**
24 Взгляните на Справочник. Сюда можно написать еще множество общих сведений по SliTaz, Linux вообще или по различным программам. Одним людям сложно писать техническим языком, другим же, наоборот — с трудом даются материалы для начинающих. Поскольку нужны и те и другие, то вы можете помочь как в описании различных узкоспециализированных тем, так и в обзорных кратких инструкциях.
26 * **Вы не знаете английский язык?**
28 Переводы важны для привлечения людей в сообщество SliTaz. Нам необходим хороший, не автоматизированный перевод. Сейчас этот сайт поддерживает те языки, которые поддерживаются SliTaz. В будущем мы планируем добавить еще — если Вы нам поможете.
30 //Не обязательно помощь должна выражаться в работе с документацией. Мы будем благодарны любой помощи — всё, что Вам интересно, от обложки до тестирования пакета! Пишите на форуме или в список рассылки, также можете посетить страницу [[ru:guides:contributor|вклад]], чтобы получить вводные инструкции. Спасибо!//
33 === Миграция ===
35 Уже имеются руководства на немецком языке, на китайском. Они будут располагаться на главном сайте, пока актуальна версия SliTaz 3.0. Но уже можно создавать страницы и для других языков.
38 === Экспорт ===
40 DokuWiki позволяет экспортировать документацию в формат xHTML для дальнейшего чтения в оффлайн. Например, xHTML-версия этой страницы доступна по адресу [[http://doc.slitaz.org/start?do=export_xhtmlbody]]. Также, мы можем установить плагин для экспорта в формат PDF.
43 === Площадка для тестирования ===
45 Научиться синтаксису вики можно [[http://doc.slitaz.org/wiki:syntax?s[]=playground|здесь]]. Потренироваться можно на странице [[http://doc.slitaz.org/en:guides:playground|Площадка для тестирования]].