# HG changeset patch # User Aleksej Bobylev # Date 1333723381 -10800 # Node ID d239045a74c49d97df05088c35fc5162e6293eba # Parent cc549522cbb0284633971011b453b3cc7c9874c2 boot: utf-8 & russian added diff -r cc549522cbb0 -r d239045a74c4 boot/de/index.php --- a/boot/de/index.php Fri Apr 06 15:25:58 2012 +0300 +++ b/boot/de/index.php Fri Apr 06 17:43:01 2012 +0300 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz Web Boot (de) - + @@ -39,7 +39,7 @@
  • LiveCD Online Builder
  • SliTaz Cookbook
  • LiveCD flavor howto
    • - +
    @@ -47,8 +47,8 @@

    Willkommen am Start-Provider gPXE von SliTaz GNU/Linux, - boot.slitaz.org ermglicht Ihnen, SliTaz aus dem Netzwerk - durch einfache bentzung einer CD-ROM, eines USB-Sticks oder + boot.slitaz.org ermöglicht Ihnen, SliTaz aus dem Netzwerk + durch einfache benützung einer CD-ROM, eines USB-Sticks oder gar einer Start-Floppy, einzusetzen.

    @@ -61,10 +61,12 @@ @@ -73,7 +75,7 @@

    Introduction und guide

    -Linux-Kernel und erforderliche komprimierte Dateien werden dann in Ihr RAM aus dem Internet ber das Protokol +Linux-Kernel und erforderliche komprimierte Dateien werden dann in Ihr RAM aus dem Internet über das Protokol PXE/HTTP geladen. Viel Freude damit! Short guide...

    diff -r cc549522cbb0 -r d239045a74c4 boot/en/index.php --- a/boot/en/index.php Fri Apr 06 15:25:58 2012 +0300 +++ b/boot/en/index.php Fri Apr 06 17:43:01 2012 +0300 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz Web Boot - + @@ -39,7 +39,7 @@
  • LiveCD Online Builder
  • SliTaz Cookbook
  • LiveCD flavor howto
    • - +
    @@ -47,7 +47,7 @@

    Welcome to the SliTaz GNU/Linux gPXE boot host; boot.slitaz.org allows you to boot SliTaz from the Web - using a cdrom, USB media or a floppy disk. + using a cdrom, USB media or a floppy disk.

    Quick Download: @@ -59,10 +59,12 @@ @@ -85,16 +87,16 @@ for network connection.

      -
    • SliTaz Cooking has the boot option web, so you can +
    • SliTaz Cooking has the boot option web, so you can use boot.slitaz.org from the standard core LiveCD.
    • SliTaz boot ISO: Download slitaz-boot.iso (md5) - and burn the image to a cdrom. Boot from the cdrom device and select + and burn the image to a cdrom. Boot from the cdrom device and select gPXE. This ISO image also provides Memtest86 to test system memory.
      • -
    • USB media: Use TazUSB to generate bootable USB media. Install - the package gpxe, copy /boot/gpxe into the boot +
    • USB media: Use TazUSB to generate bootable USB media. Install + the package gpxe, copy /boot/gpxe into the boot directory of the USB media and add an entry to the Syslinux configuration file syslinux.cfg: 
      @@ -104,14 +106,14 @@
 	
    • Floppy image: Download
 	floppy-grub
 	(md5)
-	and transfer the image to a blank floppy disk using the command: 
+	and transfer the image to a blank floppy disk using the command:
 	dd if=floppy-grub of=/dev/fd0. Boot the floppy and select
 	gPXE entry.
      •

    Boot time

    -The boot time largely depends on your network connection. With a 1Mb +The boot time largely depends on your network connection. With a 1Mb connection in France, it takes 5 min. If you want, you can report the boot time on the Mailing list or the Forum.

    diff -r cc549522cbb0 -r d239045a74c4 boot/fr/index.php --- a/boot/fr/index.php Fri Apr 06 15:25:58 2012 +0300 +++ b/boot/fr/index.php Fri Apr 06 17:43:01 2012 +0300 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz Web Boot (fr) - + @@ -39,20 +39,20 @@
  • LiveCD Online Builder
  • SliTaz Cookbook
  • LiveCD flavor howto
    • - +
    -

    Dmarrage via le rseau

    +

    Démarrage via le réseau

    - Bienvenue sur l'hte de dmarrage gPXE de + Bienvenue sur l'hôte de démarrage gPXE de SliTaz GNU/Linux, - boot.slitaz.org vous permet de dmarrer SliTaz depuis le - rseau en utilisant un cdrom, une cl USB ou une disquette - de dmarrage. + boot.slitaz.org vous permet de démarrer SliTaz depuis le + réseau en utilisant un cdrom, une clé USB ou une disquette + de démarrage.

    - Tlchargement rapide: + Téléchargement rapide: slitaz-boot.iso
    @@ -61,10 +61,12 @@ @@ -73,65 +75,65 @@

    Introduction

    -Dmarrez votre systme d'exploitation depuis internet! Le noyau Linux et -le systme de fichiers compress contenant SliTaz seront chargs en RAM -depuis internet en utilisant les protocoles PXE et HTTP. +Démarrez votre système d'exploitation depuis internet! Le noyau Linux et +le système de fichiers compressé contenant SliTaz seront chargés en RAM +depuis internet en utilisant les protocoles PXE et HTTP.

    Guide rapide

    -Pour dmarrer depuis internet vous devez avoir une configuration rseau -fonctionnelle (Serveur DHCP, DNS/DNS cache, passerelle par dfaut). -C'est gnralement le cas si vous utiliser un routeur pour votre -connexion rseau. +Pour démarrer depuis internet vous devez avoir une configuration réseau +fonctionnelle (Serveur DHCP, DNS/DNS cache, passerelle par défaut). +C'est généralement le cas si vous utiliser un routeur pour votre +connexion réseau.

      -
    • La version Cooking de permet de dmarrer depuis boot.slitaz.org +
    • La version Cooking de permet de démarrer depuis boot.slitaz.org en utilisant l'option web au boot, cela permet d'utiliser - le LiveCD standard pour tester la dernire version sans regraver un + le LiveCD standard pour tester la dernière version sans regraver un cdrom.
      • - -
    • Image ISO SliTaz boot: Tlchargez le fichier + +
    • Image ISO SliTaz boot: Téléchargez le fichier slitaz-boot.iso (md5) - et gravez l'image sur un cdrom vierge. Dmarrez depuis le cdrom et - choisissez l'option gPXE. Cette image ISO vous permet galement de tester - la mmoire systme avec Memtest86.
      • -
    • Mdia USB: Utilisez TazUSB pour gnrer un mdia USB amorable. - Installez le paquet gpxe, copiez le rpertoire /boot/gpxe - dans le rpertoire boot du mdia USB et ajoutez une entre dans le + et gravez l'image sur un cdrom vierge. Démarrez depuis le cdrom et + choisissez l'option gPXE. Cette image ISO vous permet également de tester + la mémoire système avec Memtest86.
      • +
    • Média USB: Utilisez TazUSB pour générer un média USB amorçable. + Installez le paquet gpxe, copiez le répertoire /boot/gpxe + dans le répertoire boot du média USB et ajoutez une entrée dans le fichier de configuration de Syslinux syslinux.cfg : 
       label web
 	kernel /boot/gpxe
      • - -
    • Image de disquette: Tlchargez le fichier + +
    • Image de disquette: Téléchargez le fichier floppy-grub (md5) - Transfrez l'image sur une disquette vierge en utilisant la commande - suivant: dd if=floppy-grub of=/dev/fd0. Dmarrez sur - la disquette et choisissez l'entre gPXE. + Transférez l'image sur une disquette vierge en utilisant la commande + suivant: dd if=floppy-grub of=/dev/fd0. Démarrez sur + la disquette et choisissez l'entrée gPXE.
    -

    Temps de dmarrage

    +

    Temps de démarrage

    -Le temps de dmarrage dpend de votre vitesse de connexion internet -et des charges du serveur. En france avec un dbit de 1Mo il faut 5 minutes. -Vous pouvez poster vos retours d'expriences sur le Wiki, Forum ou la +Le temps de démarrage dépend de votre vitesse de connexion à internet +et des charges du serveur. En france avec un débit de 1Mo il faut 5 minutes. +Vous pouvez poster vos retours d'expériences sur le Wiki, Forum ou la liste de diffusion.

    Configuration minimum

    -L'entre par dfaut ncessite au moins 160Mo de RAM. Deux autres sont -disponibles pour dmarrer avec 24Mo ou plus : +L'entrée par défaut nécessite au moins 160Mo de RAM. Deux autres sont +disponibles pour démarrer avec 24Mo ou plus :

      -
    • tiny dmarre en mode texte.
      • -
    • loram dmarre en mode graphique.
      • +
    • tiny démarre en mode texte.
      • +
    • loram démarre en mode graphique.
    diff -r cc549522cbb0 -r d239045a74c4 boot/pt/index.php --- a/boot/pt/index.php Fri Apr 06 15:25:58 2012 +0300 +++ b/boot/pt/index.php Fri Apr 06 17:43:01 2012 +0300 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz Web Boot - + @@ -39,16 +39,16 @@
  • LiveCD Online Builder
  • SliTaz Cookbook
  • LiveCD flavor howto
    • - +

    Web Boot

    - Bem vindo ao servidor de boot via rede do SliTaz GNU/Linux; - boot.slitaz.org permite a voc inicializar o SliTaz - a partir da web usando um cdrom, mdia USB ou disquete. + boot.slitaz.org permite a você inicializar o SliTaz + a partir da web usando um cdrom, mídia USB ou disquete.

    Link para Download: @@ -60,46 +60,47 @@
    -

    Introduo

    +

    Introdução

    Inicialize seu sistema operacional pela internet e aproveite um - uma distribuio GNU/Linux completa e funcional rodando na memria RAM + uma distribuição GNU/Linux completa e funcional rodando na memória RAM com velocidade e estabilidade. O kernel Linux e o sistema de arquivos - comprimido do SliTaz sero carregados na RAM a partir da web usando + comprimido do SliTaz serão carregados na RAM a partir da web usando os protocolos PXE e HTTP.

    -

    Guia Rpido

    +

    Guia Rápido

    -Para inicializar a partir da internet voc necessidade de um servidor DHCP, -servidor DNS e uma rota para internet. Voc j possui tudo isto caso use -um roteador para conexes de rede. +Para inicializar a partir da internet você necessidade de um servidor DHCP, +servidor DNS e uma rota para internet. Você já possui tudo isto caso use +um roteador para conexões de rede.

      -
    • O SliTaz Cooking possui a opo de boot web, - ento voc pode usar boot.slitaz.org a partir do LiveCD.
      • +
    • O SliTaz Cooking possui a opção de boot web, + então você pode usar boot.slitaz.org a partir do LiveCD.
    • SliTaz boot ISO: Baixe slitaz-boot.iso (md5) e grave a imagem em um cdrom. Inicialize pelo dispositivo de cdrom - e selecione gPXE. Esta imagem ISO tambm fornece o Memtest86 para - testar a memria do sistema. + e selecione gPXE. Esta imagem ISO também fornece o Memtest86 para + testar a memória do sistema.
      • -
    • Mdia USB: Use o TazUSB para gerar uma mdia USB inicializvel. - Instale o pacote gpxe, copie /boot/gpxe no diretrio - de boot da mdia e adicione uma entrada no arquivo de configurao do +
    • Mídia USB: Use o TazUSB para gerar uma mídia USB inicializável. + Instale o pacote gpxe, copie /boot/gpxe no diretório + de boot da mídia e adicione uma entrada no arquivo de configuração do Syslinux syslinux.cfg: 
       label web
@@ -108,26 +109,26 @@
 	
    • Imagem de disquete: Baixe
 	floppy-grub
 	(md5)
-	e copie a imagem para um disquete usando o comando: 
+	e copie a imagem para um disquete usando o comando:
 	dd if=floppy-grub of=/dev/fd0. Inicialize pelo disquete
 	e selecione a entrada gPXE.
      •

    Tempo de boot

    -O tempo de boot depende de sua conexo de rede. Com uma conexo de 1MB -na Frana, o boot leva 5 minutos. Caso deseje, voc pode reportar o seu -tempo de boot na lista de discusso ou no frum. +O tempo de boot depende de sua conexão de rede. Com uma conexão de 1MB +na França, o boot leva 5 minutos. Caso deseje, você pode reportar o seu +tempo de boot na lista de discussão ou no fórum.

    -

    Configurao requerida

    +

    Configuração requerida

    -A entrada padro de boot necessidade de 160MB de memria RAM. Duas entradas -esto disponveis para boot com 24MB: +A entrada padrão de boot necessidade de 160MB de memória RAM. Duas entradas +estão disponíveis para boot com 24MB:

    • tiny inicia em modo texto.
      • -
    • loram inicia em modo grfico.
      • +
    • loram inicia em modo gráfico.
    diff -r cc549522cbb0 -r d239045a74c4 boot/ru/index.php --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/boot/ru/index.php Fri Apr 06 17:43:01 2012 +0300 @@ -0,0 +1,153 @@ + + + + + SliTaz Web Boot + + + + " /> + + + + + + + + + + +
    + + + +
    +

    Веб-загрузка

    +

    Добро пожаловать на хост загрузки SliTaz GNU/Linux; boot.slitaz.org позволяет вам запустить + SliTaz из интернета, используя CD-ROM, USB-флешку или дискету.

    +
    + Быстрая загрузка: + slitaz-boot.iso +
    +
    +
    + + + + + +
    + +

    Введение

    + +

    Запустите операционную систему из интернета и наслаждайтесь полной системой, + работающей исключительно в оперативной памяти, и обладающей высокой + скоростью и стабильностью. Ядро Linux и полная сжатая корневая файловая + система SliTaz будет загружена в оперативную память из интернета, + используя протоколы PXE и HTTP.

    + + +

    Краткое руководство

    + +

    Для загрузки из интернета вам понадобится работающий сервер DHCP, сервер/кеш + DNS и интернет-маршрут по умолчанию. Всё это, как правило, имеется, если + вы подключены к интернету через маршрутизатор.

    + +
      +
    • В SliTaz Cooking есть параметр загрузки web, таким + образом, вы можете использовать boot.slitaz.org из стандартного + основного LiveCD.
      • +
    • Загрузочные ISO-образы SliTaz: загрузите + slitaz-boot.iso + (md5) + и запишите образ на CD-ROM. Загрузитесь с CD-ROM и выберите gPXE. + В этом ISO-образе также содержится Memtest86 для проверки системной + памяти.
      • +
    • USB-флеш: Создайте загрузочную USB-флеш при помощи TazUSB. Установите + пакет gpxe, скопируйте /boot/gpxe в папку + boot на USB-флеш и добавьте пункт в файл конфигурации + Syslinux — syslinux.cfg: + 
      label web
+	kernel /boot/gpxe
      • +
    • Образ дискеты: Загрузите + floppy-grub + (md5) + и перенесите образ на чистую дискету при помощи команды: + dd if=floppy-grub of=/dev/fd0. Загрузитесь с дискеты + и выберите пункт gPXE.
      • +
    + + +

    Время загрузки

    + +

    Время загрузки во многом зависит от сетевого подключения. С соединением + 1 МБ/с во Франции, загрузка занимает 5 минут. При желании, вы можете + сообщить ваше время загрузки в рассылке или на форуме.

    + + +

    Требуемая конфигурация

    + +

    Для загрузки по умолчанию необходимо 160 МБ ОЗУ. Следующие два пункта + могут загружаться при наличии 24 МБ ОЗУ:

    + +
      +
    • tiny запускается в текстовом режиме.
      • +
    • loram запускается в графическом режиме.
      • +
    + + +
    + + + + + +