# HG changeset patch # User Paul Issott # Date 1475774661 -3600 # Node ID 0cd2c7916e87c24e489eee3d6345c02e6c9f7df6 # Parent 7b20356547f2c6e836829ce879433a55bdedea22 Tiny edits diff -r 7b20356547f2 -r 0cd2c7916e87 po/vi_VN.po --- a/po/vi_VN.po Tue Oct 04 17:31:55 2016 +0200 +++ b/po/vi_VN.po Thu Oct 06 18:24:21 2016 +0100 @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" @@ -10,8 +10,8 @@ "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: Vietnam\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgid "" "SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " "image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " -"SliTaz Pizza <a href=\"?help\">Help</a> before starting a new flavor." +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" #: web/pizza.cgi:360 @@ -306,14 +306,14 @@ "The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " "any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " "custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " -"tarball formats are: <strong>tar.gz tar.bz2 tar.lzma</strong> and the " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " "archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " "such as: /usr/bin /etc /var/www" msgstr "" "Các tập tin trong rootfs phải có cấu trúc thư mục giống như " "bất kỳ tiêu chuẩn SliTaz hoặc hệ thống Linux. Ví dụ, nếu bạn muốn có một " "tập tin cấu hình khởi động tùy chỉnh, bạn sẽ có: rootfs/etc/rcS.conf. " -"Chấp nhận tarball dạng: <strong>tar.gz tar.bz2 tar.lzma</strong> và " +"Chấp nhận tarball dạng: tar.gz tar.bz2 tar.lzma và " "thư mục phải được đặt tên là rootfs với một hệ thống phân cấp hệ thống tập tin hợp lệ " "như: /usr/bin /etc /var/www" @@ -364,3 +364,4 @@ #: web/rootfs.cgi:231 msgid "Short desc :" msgstr "Miêu tả ngắn :" +