# HG changeset patch
# User Stanislas Leduc <shann@slitaz.org>
# Date 1355996826 -3600
# Node ID 67ee93cf37871dee8f8ea8427dd18155e417171c
# Parent  79c087ae06b4bf862e7a3631c146666b142ee87a
add completed faq.fr.html translation and first begin of help.fr.html

diff -r 79c087ae06b4 -r 67ee93cf3787 doc/faq.fr.html
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/faq.fr.html	Thu Dec 20 10:47:06 2012 +0100
@@ -0,0 +1,25 @@
+
+<h3>FAQ</h3>
+<ul>
+	<li>Combien de temps prend la construction ?
+		<p>
+			Par défaut Pizza construit une version toutes les 15 minutes,
+			mais il s'arrête si un autre version est encore en construction.
+			Donc cela dépend de la taille de la file d'attente et de la taille
+			de votre version customisé de SliTaz.
+		</p>
+	</li>
+	
+	<li>Combien de temps sera garder mon ISO ?
+		<p>
+			Nous ne pouvons garantir l' hebergement sur le long terme,
+			mais nous garderons celle-ci sur notre serveur aussi longtemps 
+			que nous pourrons. Mais assez de temps pour vous laisser la 
+			partager avec vos amis ou votre famille.
+		</p>
+	</li>
+	
+	<!-- <li>
+		<p></p>
+	</li> -->
+</ul>
diff -r 79c087ae06b4 -r 67ee93cf3787 doc/help.fr.html
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/help.fr.html	Thu Dec 20 10:47:06 2012 +0100
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+<p>
+	Aide SliTaz Pizza
+</p>
+
+<h3>Processus de construction</h3>
+
+<p>
+	First you have to choose the distro name, provide a short description,
+	and a valid email address so Pizza can notify you when ISOs are built or
+	in case the build failed. You must also choose a skeleton to base your
+	custom distro on. Then add some packages and follow the steps. When
+	validating the build, Pizza will create a tarball of your flavors and add
+	it to the build queue so that the tarball file can be directly downloaded. 
+	When your flavor is built you will get a mail, it will be displayed on the 
+	Pizza main page and on the RSS feed.
+</p>