SliTaz Tools - en to sv translation catalogue (20 entries)

en: Usage:
sv: Användning:

en: Please logout of your current session and login again to use new locale.
sv: Var god logga ut från din nuvarande session och logga in igen för att använda det nya språket.

en: Config file:
sv: Konfigurations fil:

en: Current locale:
sv: Nuvarande språk:

en: Current keymap:
sv: Nuvarande tangentbords layout:

en: Please logout of your current session and login again to use new keyboard.
sv: Var god logga ut från din nuvarande session och logga in igen för att använda den nya tangentbords layouten.

en: Setting default mixer volumes...
sv: Ställer in mixerns standard volymer...

en: Done
sv: Klar

en: Window Manager:
sv: Fönster hanterare:

en: Install Xorg
sv: Installera Xorg

en: Tazx helps you to select your X driver.
sv: Tazx hjälper dig att välja din X drivrutin.

en: Install or reconfigure Xorg
sv: Installera eller omkonifigurera Xorg

en: Quit Tazx utility
sv: Avsluta Tazx verktyget

en: Decode audio and video files
sv: Avkoda ljud och video filer

en: Examples:
sv: Exempel:

en: Missing decoder: $dec
sv: Saknar avkodare: $dec

en: Skipping file: $name
sv: Saknar fil: $name

en: Decoding: $name
sv: Avkodning: $name

en: No file: $file
sv: Ingen fil: $file

en: Unsupported file: $file
sv: Ostödd filtyp: $file
