SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/slitaz-tools/ru.po	Wed Mar 30 01:35:49 2016 +0300
     1.2 +++ b/po/slitaz-tools/ru.po	Wed Apr 20 16:18:05 2016 +0300
     1.3 @@ -7,16 +7,16 @@
     1.4  msgstr ""
     1.5  "Project-Id-Version: SliTaz Tools\n"
     1.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.7 -"POT-Creation-Date: 2016-03-27 10:56+0200\n"
     1.8 -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 05:30+0300\n"
     1.9 +"POT-Creation-Date: 2016-04-20 16:04+0300\n"
    1.10 +"PO-Revision-Date: 2016-04-20 16:08+0300\n"
    1.11  "Last-Translator: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>\n"
    1.12  "Language-Team: \n"
    1.13 -"Language: Russian\n"
    1.14 +"Language: ru\n"
    1.15  "MIME-Version: 1.0\n"
    1.16  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1.17  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1.18 -"X-Poedit-Language: Russian\n"
    1.19 -"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
    1.20 +"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
    1.21 +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
    1.22  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
    1.23  
    1.24  #: tinyutils/tazlocale:17
    1.25 @@ -380,15 +380,16 @@
    1.26  
    1.27  #: tinyutils/hwsetup:193
    1.28  msgid " %s) Vendor  : %s "
    1.29 -msgstr ""
    1.30 +msgstr " %s) Производитель: %s "
    1.31  
    1.32  #: tinyutils/hwsetup:194
    1.33  msgid "    Product : %s"
    1.34 -msgstr ""
    1.35 +msgstr "    Изделие: %s"
    1.36  
    1.37  #: tinyutils/hwsetup:205
    1.38  msgid "Which no. is your %s shown in the above lines (1,2,3,none)? "
    1.39  msgstr ""
    1.40 +"Какой номер соответствует вашему оборудованию «%s» (1, 2, 3, none=никакой)? "
    1.41  
    1.42  #: tinyutils/hwsetup:228
    1.43  msgid "Do you want to use hp-setup utility"
    1.44 @@ -619,11 +620,8 @@
    1.45  msgstr "Настройка параметров драйвера nvidia:"
    1.46  
    1.47  #: tinyutils/hwsetup:661
    1.48 -#, fuzzy
    1.49  msgid "Use '%s' to generate a template configuration file."
    1.50 -msgstr ""
    1.51 -"При необходимости запустите утилиту aticonfig для создания файла-шаблона "
    1.52 -"настроек"
    1.53 +msgstr "Запустите команду «%s» для создания файла-шаблона настроек."
    1.54  
    1.55  #: tinyutils/hwsetup:662
    1.56  msgid "test nvidia"

     2.1 --- a/po/tazbox/ru.po	Wed Mar 30 01:35:49 2016 +0300
     2.2 +++ b/po/tazbox/ru.po	Wed Apr 20 16:18:05 2016 +0300
     2.3 @@ -8,19 +8,19 @@
     2.4  "Project-Id-Version: TazBox\n"
     2.5  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     2.6  "POT-Creation-Date: 2016-03-27 10:56+0200\n"
     2.7 -"PO-Revision-Date: 2014-05-23 03:34+0300\n"
     2.8 +"PO-Revision-Date: 2016-04-20 16:17+0300\n"
     2.9  "Last-Translator: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>\n"
    2.10  "Language-Team: \n"
    2.11  "Language: ru\n"
    2.12  "MIME-Version: 1.0\n"
    2.13  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    2.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2.15 -"X-Poedit-Language: Russian\n"
    2.16 -"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
    2.17 +"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
    2.18  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    2.19  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2.20  "X-Language: ru\n"
    2.21  "X-Source-Language: en\n"
    2.22 +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
    2.23  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
    2.24  
    2.25  #: tazbox/tazbox:39
    2.26 @@ -94,7 +94,7 @@
    2.27  
    2.28  #: tazbox/tazbox:59
    2.29  msgid "Launch a framebuffer VNC viewer"
    2.30 -msgstr ""
    2.31 +msgstr "Запустить VNC-клиент"
    2.32  
    2.33  #: tazbox/tazbox:84
    2.34  msgid "SliTaz admin password"
    2.35 @@ -278,7 +278,7 @@
    2.36  
    2.37  #: tazbox/tazbox:433
    2.38  msgid "Please, recharge packages database."
    2.39 -msgstr ""
    2.40 +msgstr "Пожалуйста, обновите базу данных пакетов."
    2.41  
    2.42  #: tazbox/tazbox:434 tazbox/tazbox:509
    2.43  msgid "Recharge list"
    2.44 @@ -359,27 +359,27 @@
    2.45  
    2.46  #: tazbox/tazbox:608
    2.47  msgid "Framebuffer VNC viewer"
    2.48 -msgstr ""
    2.49 +msgstr "VNC-клиент"
    2.50  
    2.51  #: tazbox/tazbox:612
    2.52  msgid "Remote display connection"
    2.53 -msgstr ""
    2.54 +msgstr "Подключение к удаленному рабочему столу"
    2.55  
    2.56  #: tazbox/tazbox:613
    2.57  msgid "VNC Server"
    2.58 -msgstr ""
    2.59 +msgstr "Сервер VNC"
    2.60  
    2.61  #: tazbox/tazbox:614
    2.62  msgid "Via a SSH tunnel"
    2.63 -msgstr ""
    2.64 +msgstr "Через SSH-туннель"
    2.65  
    2.66  #: tazbox/tazbox:616
    2.67  msgid "On this console"
    2.68 -msgstr ""
    2.69 +msgstr "В этой консоли"
    2.70  
    2.71  #: tazbox/tazbox:617
    2.72  msgid "In a new console"
    2.73 -msgstr ""
    2.74 +msgstr "В новой консоли"
    2.75  
    2.76  #: tazbox/tazbox:722
    2.77  msgid "Downloading..."