tazbug view po/tazbug.pot @ rev 19

bugs.cgi - typo fixed; pot updated, ru added to .po & .desktop
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Wed Apr 04 14:56:03 2012 +0300 (2012-04-04)
parents b3ab30f7f7ae
children c5da10e6e749
line source
1 # LANGUAGE translation for SliTaz Bugs.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the SliTaz Bugs package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5 #
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2012-04-04 13:13+0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "Language: \n"
16 "MIME-Version: 1.0\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
20 #: tazbug:64
21 msgid "Recreate the SliTaz secure key."
22 msgstr ""
23
24 #: tazbug:65
25 msgid "Create a new SliTaz account configuration."
26 msgstr ""
27
28 #: tazbug:66
29 msgid "Create a new account on SliTaz Bugs."
30 msgstr ""
31
32 #: tazbug:67
33 msgid "Send a new message to an open bug."
34 msgstr ""
35
36 #: tazbug:68
37 msgid "Send a new bug report."
38 msgstr ""
39
40 #: tazbug:80
41 msgid "Missing real name"
42 msgstr ""
43
44 #: tazbug:81
45 msgid "Missing login name"
46 msgstr ""
47
48 #: tazbug:82
49 msgid "Missing email"
50 msgstr ""
51
52 #: tazbug:83 tazbug:121
53 msgid "Missing password"
54 msgstr ""
55
56 #: tazbug:93
57 msgid "Creating SliTaz account configuration..."
58 msgstr ""
59
60 #: tazbug:108
61 msgid "Creating SliTaz secure key..."
62 msgstr ""
63
64 #: tazbug:150
65 msgid "Missing bug ID"
66 msgstr ""
67
68 #: tazbug:151
69 msgid "Missing message"
70 msgstr ""
71
72 #: tazbug:160
73 msgid "Missing bug title"
74 msgstr ""
75
76 #: tazbug:161
77 msgid "Missing description"
78 msgstr ""
79
80 #: tazbug:162
81 msgid "Missing bug priority"
82 msgstr ""
83
84 #: tazbug-box:29 tazbug-box:76
85 msgid "My account"
86 msgstr ""
87
88 #: tazbug-box:42
89 msgid "Bug ID"
90 msgstr ""
91
92 #: tazbug-box:43
93 msgid "Message"
94 msgstr ""
95
96 #: tazbug-box:44 tazbug-box:129
97 msgid "New bug"
98 msgstr ""
99
100 #: tazbug-box:45 web/bugs.cgi:259
101 msgid "Send message"
102 msgstr ""
103
104 #: tazbug-box:72 web/bugs.cgi:317
105 msgid "Bug title"
106 msgstr ""
107
108 #: tazbug-box:73 web/bugs.cgi:329
109 msgid "Priority"
110 msgstr ""
111
112 #: tazbug-box:74 web/bugs.cgi:325
113 msgid "Packages"
114 msgstr ""
115
116 #: tazbug-box:75 web/bugs.cgi:321
117 msgid "Description"
118 msgstr ""
119
120 #: tazbug-box:77 tazbug-box:130 web/bugs.cgi:255
121 msgid "New message"
122 msgstr ""
123
124 #: tazbug-box:78
125 msgid "Send bug"
126 msgstr ""
127
128 #: tazbug-box:109 tazbug-box:155
129 msgid "Real name"
130 msgstr ""
131
132 #: tazbug-box:111 web/bugs.cgi:123
133 msgid "User name"
134 msgstr ""
135
136 #: tazbug-box:115
137 msgid "Secure key"
138 msgstr ""
139
140 #: tazbug-box:125
141 msgid "Account"
142 msgstr ""
143
144 #: tazbug-box:126
145 msgid "Value"
146 msgstr ""
147
148 #: tazbug-box:128
149 msgid "Online bugs"
150 msgstr ""
151
152 #: tazbug-box:156
153 msgid "Login name"
154 msgstr ""
155
156 #: tazbug-box:157
157 msgid "Email"
158 msgstr ""
159
160 #: tazbug-box:158 web/bugs.cgi:127
161 msgid "Password"
162 msgstr ""
163
164 #: web/bugs.cgi:109 web/bugs.cgi:131
165 msgid "Login"
166 msgstr ""
167
168 #: web/bugs.cgi:112
169 msgid ""
170 "No account yet? Please signup using the SliTaz Bugs reporter\n"
171 "on your SliTaz system. <p>Tip: to attach big files or images, you can use\n"
172 "SliTaz Paste services:"
173 msgstr ""
174
175 #: web/bugs.cgi:219
176 msgid "Close bug"
177 msgstr ""
178
179 #: web/bugs.cgi:220
180 msgid "Edit bug"
181 msgstr ""
182
183 #: web/bugs.cgi:224
184 msgid "Re open bug"
185 msgstr ""
186
187 #: web/bugs.cgi:231
188 msgid "Messages"
189 msgstr ""
190
191 #: web/bugs.cgi:233
192 msgid "No messages"
193 msgstr ""
194
195 #: web/bugs.cgi:309
196 msgid "New Bug"
197 msgstr ""
198
199 #: web/bugs.cgi:332
200 msgid "Standard"
201 msgstr ""
202
203 #: web/bugs.cgi:333
204 msgid "Critical"
205 msgstr ""
206
207 #: web/bugs.cgi:335
208 msgid "Create Bug"
209 msgstr ""
210
211 #: web/bugs.cgi:343
212 msgid "* field is obligatory. You can also specify affected packages."
213 msgstr ""
214
215 #: web/bugs.cgi:359
216 msgid "Save configuration"
217 msgstr ""
218
219 #: web/bugs.cgi:466
220 msgid "Bad login or pass"
221 msgstr ""
222
223 #: web/bugs.cgi:499
224 msgid "You must be logged in to post a new bug"
225 msgstr ""
226
227 #: web/bugs.cgi:579 web/bugs.cgi:582 web/bugs.cgi:633
228 msgid "Search"
229 msgstr ""
230
231 #: web/bugs.cgi:609
232 msgid "Summary"
233 msgstr ""
234
235 #: web/bugs.cgi:628
236 msgid "Create a new bug"
237 msgstr ""