tazusb view doc/tazusb.fr.html @ rev 75

French doc : fix typo
author Antoine Bodin <gokhlayeh@mailoo.org>
date Wed Aug 04 00:04:51 2010 +0200 (2010-08-04)
parents ebec77d3e793
children d08681b315ea
line source
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
4 <head>
5 <title>TazUSB - utilitaire SliTaz Live manuel Français</title>
6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
7 <meta name="description" content="slitaz bootable media LiveUSB key hd SD card" />
8 <meta name="expires" content="never" />
9 <meta name="modified" content="2008-07-18 20:00:00" />
10 <style type="text/css"><!--
11 body { font: 90% sans-serif, vernada, arial; margin: 0; }
12 #header { background: #f0ba08; color: black; height: 50px;
13 border-top: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; }
14 #content { margin: 0px 50px 26px 50px; }
15 h1 { margin: 14px 0px 0px 16px; }
16 li { line-height: 1.4em; }
17 pre { padding: 5px; color: black; background: #e1e0b0; }
18 pre.script { padding: 10px; color: black; background: #e8e8e8;
19 border: 1px inset #333333; }
20 code { font-size: 100%; color: #669900; background: transparent; }
21 hr { color: white; background: white; height: 1px; border: 0; }
22 --></style>
23 </head>
24 <body bgcolor="#ffffff">
25 <div id="header">
26 <h1><font color="#3e1220">TazUSB Manual</font></h1>
27 </div>
28 <hr />
29 <!-- Start content -->
30 <div id="content">
31
32 <h2>Nom</h2>
33 <p>
34 TazUSB - SliTaz LiveUSB utility
35 </p>
36 <h2>SYNTAXE</h2>
37 <pre>
38 tazusb [command] [compression|device|file]
39 </pre>
40 <h2>DESCRIPTION</h2>
41 <p>
42 TazUSB est un utilitaires conçu pour installer SliTaz sur un média USB.
43 A la différence d'une installation classique, le système de fichier demeure
44 dans un fichier compressé "rootgs.gz". Le système de fichier est entièrement
45 chargé en mémoire au démarrage. Ceci augmente la réactivité, protège le
46 système de fichier contre une corruption accidentelle et réduit la
47 lecture/écrite sur le média USB. Cet utilitaire peut aussi ré-écrire
48 le système de fichier racine avec les changements que vous avez fait
49 depuis le démarrage, permettant de profiter des avantages d'une installation
50 sur disque dur.
51 </p>
52 <p>
53 TazUSB supporte les lecteurs formatés en FAT32/EXT3 utilisant respectivement
54 SYSLINUX et EXTLINUX. "/home" est monté au démarrage en utilisant le UUID
55 de votre lecteur flash. Contrairement à un nom de périphérique, l'UUID a
56 l'avantage de ne jamais changer d'une machine à une autre.
57 </p>
58 <h2>COMMANDES</h2>
59 <a name="usage"></a>
60 <h3><font color="#6c0023">usage</font></h3>
61 <p>
62 La commande 'usage' affiche un bref sommaire de toutes les commandes disponibles.
63 </p>
64 <pre>
65 # tazusb usage
66 </pre>
67 <a name="writefs"></a>
68 <h3><font color="#6c0023">writefs</font></h3>
69 <p>
70 La commande 'writefs' compresse le système de fichier actuellement en mémoire
71 dans un fichier "rootfs.gz". Si votre lecteur flash est monté en tant que
72 /home (cela devrait être le cas), le nouveau système de fichier sera copié
73 dessus pour vous, sinon il sera placé à la racine du système. Votre précédent
74 système de fichier sera renommé "previous.gz" et sera accessible au démarrage
75 en entrant "previous" à l'écran "boot:". Tous les système de fichiers précédents
76 sont renommés en rootfs.gf.unixtimestamp. Ils ne sont pas supprimés automatiquement,
77 donc vous devrez les retirer périodiquement pour conserver de l'espace-disque.
78 </p>
79 <p>
80 Les options de compression du système de fichier sont : lzma, gzip, none (aucune).
81 Ne pas utiliser de compression est très rapide (moins de 5 secondes) et utile
82 lors d'expérimentations avec beaucoup de changements. En comparaison, utiliser
83 lzma ou gzip prend quelques minutes mais réduit énormément la taille du fichier.
84 Ceci est recommandé lors de la sauvegarde de changements permanents sur le système
85 de fichier.
86 </p>
87 <pre>
88 # tazusb writefs compression
89 </pre>
90 Exemple:
91 <pre>
92 # tazusb writefs lzma
93 </pre>
94 <a name="format"></a>
95 <h3><font color="#6c0023">format</font></h3>
96 <p>
97 La commande 'format' est utilisée pour formater un périphérique afin de
98 l'utiliser comme périphérique LiveUSB. Actuellement, elle permet le formatage
99 en EXT2, EXT3 et FAT32.
100 </p>
101 <pre>
102 # tazusb format /dev/name
103 </pre>
104 Exemple:
105 <pre>
106 # tazusb format /dev/sda1
107 </pre>
108 <a name="gen-liveusb"></a>
109 <h3><font color="#6c0023">gen-liveusb</font></h3>
110 <p>
111 'gen-liveusb' installe une nouvelle MBR, rend votre partition bootable (démarrable)
112 et installe syslinux/extlinux selon le système de fichier détecté. Ensuite,
113 il copie le noyau et le système de fichier depuis le lecteur CD-ROM, et les place
114 dans le média USB cible. Le résultat est une copie de SliTaz bootable sur média USB.
115 </p>
116 <pre>
117 # tazusb gen-liveusb /dev/name
118 </pre>
119 Exemple:
120 <pre>
121 # tazusb gen-liveusb /dev/sda1
122 </pre>
123 <a name="gen-swap"></a>
124 <h3><font color="#6c0023">gen-swap</font></h3>
125 <p>
126 La commande 'gen-swap' (re)créé un fichier swap (extension de mémoire
127 vive sur un disque) et le place dans le répertoire /home pour être utilisable
128 à chaque démarrage. Ceci est utile pour l'utilisation de vielles machine
129 avec peu de mémoire.
130 </p>
131 <pre> # tazusb gen-swap
132 </pre>
133 <a name="gen-iso2usb"></a>
134 <h3><font color="#6c0023">gen-iso2usb</font></h3>
135 <p>
136 Cette commande est similaire à gen-liveusb, mais utiliser une image ISO
137 téléchargée à la place du lecteur CD-ROM.
138 </p>
139 <pre> # tazusb gen-iso2usb /path/to/iso
140 </pre>
141 Exemple:
142 <pre> # tazusb gen-iso2usb /home/tux/slitaz.iso
143 </pre>
144 <a name="clean"></a>
145 <h3><font color="#6c0023">clean</font></h3>
146 <p>
147 'clean' retire les anciens systèmes de fichiers rootfs.gz.unixtimestamp
148 pour conserver de l'espace-disque (voir writefs).
149 </p>
150 <pre> # tazusb clean
151 </pre>
152 <h2>MAINTENEUR</h2>
153 <p>
154 Eric Joseph-Alexandre &lt;erjo at slitaz.org&gt;
155 </p>
156
157 <!-- End content -->
158 </div>
159 </body>
160 </html>