# HG changeset patch
# User Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
# Date 1419165993 -3600
# Node ID 7986d2835cb2c9c21965217378926a3bbd42e3a5
# Parent  9d8b7e54f6eabb887dbc45bcd95dade499ec5a14
fr: tiny edits

diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 en/index.php
--- a/en/index.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/en/index.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -23,7 +23,7 @@
 <h2>Welcome to SliTaz</h2>
 
 <p>
-	SliTaz is a secure and hight performance operating system using the
+	SliTaz is a secure and high performance operating system using the
 	Linux Kernel and GNU software.
 </p>
 
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/about/events.php
--- a/fr/about/events.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/about/events.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -22,8 +22,8 @@
 <h2>Salons Informatique</h2>
 
 <p>
-	Le projet SliTaz participe à divers expositions en fontion
-	de notre temps libre et des propositions qui nous sont
+	Le projet SliTaz participe à diverses expositions en fonction
+	de notre temps disponible et des propositions qui nous sont
 	faites.
 </p>
 
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/about/index.php
--- a/fr/about/index.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/about/index.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -27,7 +27,7 @@
 	SliTaz est distribuée sous forme de LiveCD, le système est
 	léger, rapide et simple à utiliser. SliTaz fournit un bureau
 	graphique intuitif et élégant, le meilleur support matériel
-	possible et dispose d'une active communauté.
+	possible et dispose d'une communauté active.
 </p>
 
 <ul>
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/artwork/screenshots.php
--- a/fr/artwork/screenshots.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/artwork/screenshots.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -20,10 +20,10 @@
 <div id="content">
 	
 <p>
-	Les images disent parfois plus que des milliers de mots...
-	Pictures say more than a thousand words... Captures d'écran
-	de la version stable et cooking. Vous aurez peut-être aussi
-	envie de trouver ou partager des images pour SliTaz!
+	Une image dit parfois plus que mille mots...
+	Captures d'écran de la version stable et cooking.
+	Vous aurez peut-être aussi envie de trouver ou partager
+	des images pour SliTaz!
 </p>
 
 <div id="gallery">
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/devel/forge.php
--- a/fr/devel/forge.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/devel/forge.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -244,7 +244,7 @@
 <p>
 	La gestion du site et des livres (Handbook et Cookbook) est faite via un 
 	dépôt Mercurial, ce qui nous permet de traviller à plusieurs. Il faut
-	juste installer <code>mercurail</code> sur SliTaz et connaître les commandes
+	juste installer <code>mercurial</code> sur SliTaz et connaître les commandes
 	de base. Une fois le dépôt cloné vous avez une copie complète du site en
 	local pour commencer à travailler. Pour cloner le site web :
 </p>
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/devel/index.php
--- a/fr/devel/index.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/devel/index.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -23,8 +23,8 @@
 
 <p>
 	SliTaz est une distribution communautaire faite par beaucoup
-	de personnes au travers le monde et tout le monde est le
-	bienvenue pour aider et s'impliquer dans le projet.
+	de personnes à travers le monde et chacun est le
+	bienvenu pour aider et s'impliquer dans le projet.
 </p>
 
 <ul>
diff -r 9d8b7e54f6ea -r 7986d2835cb2 fr/doc/index.php
--- a/fr/doc/index.php	Sun Dec 21 00:18:39 2014 +0100
+++ b/fr/doc/index.php	Sun Dec 21 13:46:33 2014 +0100
@@ -22,7 +22,7 @@
 <h2>Documentation</h2>
 
 <p>
-	La documentation officiel de SliTaz se trouve sur le Wiki
+	La documentation officielle de SliTaz se trouve sur le Wiki
 	communautaire. Les manuels et un guide de démarrage rapide
 	sont fournis avec chaque LiveCD de la distribution et
 	accessibles depuis le menu "Documentation".