# HG changeset patch
# User Paul Issott <paul@slitaz.org>
# Date 1269687495 0
# Node ID a3ef444a08c0959dd694184bfae436c9848c672e
# Parent  8160700ab920c384684f853c927e5430d2189a1c
en: tiny edits

diff -r 8160700ab920 -r a3ef444a08c0 slitaz/index.en.html
--- a/slitaz/index.en.html	Fri Mar 26 22:59:48 2010 +0000
+++ b/slitaz/index.en.html	Sat Mar 27 10:58:15 2010 +0000
@@ -45,11 +45,11 @@
 -->
 
 <p>
-SliTaz GNU/Linux stable release is published with the project tools
+SliTaz GNU/Linux stable release is published with the project tools,
 manuals and <a href="relnotes.en.html">Release Notes</a> installed on
 the system. Manuals and this page are accessible through the standard menu.
 Please check the <a href="http://www.slitaz.org/en/">project page</a> for
-general information on SliTaz. To use and configure the system you can
+general information about SliTaz. To use and configure the system you can
 read the <a href="http://doc.slitaz.org/en:handbook:start">Handbook</a>.
 Support can be found on the SliTaz mailing list or the community 
 <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>. 
diff -r 8160700ab920 -r a3ef444a08c0 slitaz/relnotes.en.html
--- a/slitaz/relnotes.en.html	Fri Mar 26 22:59:48 2010 +0000
+++ b/slitaz/relnotes.en.html	Sat Mar 27 10:58:15 2010 +0000
@@ -109,8 +109,8 @@
 with the "Tazlito" tool.
 </p>
 <p>
-The ISO image is now hydrid: it can also be copied onto an USB stick without formating
-(using <code>dd</code>).
+The ISO image now uses a 'hybrid' system: it can also be copied onto an USB stick 
+without formating it (using <code>dd</code>).
 </p>
 
 <a name="toolchain"></a>