SliTaz Tools - en to el translation catalogue (20 entries)

en: Usage:
el: Χρήση:

en: Please logout of your current session and login again to use new locale.
el: Παρακαλώ, αποσυνδεθείτε από την τρέχουσα συνεδρία σας και επανασυνδεθείτε, για να χρησιμοποιήσετε το νέο locale.

en: Config file:
el: Αρχείο ρυθμίσεων:

en: Current locale:
el: Τρέχον locale:

en: Current keymap:
el: Τρέχον keymap:

en: Please logout of your current session and login again to use new keyboard.
el: Παρακαλώ, αποσυνδεθείτε από την τρέχουσα συνεδρία σας και επανασυνδεθείτε, για να χρησιμοποιήσετε το νέο πληκτρολόγιο.

en: Setting default mixer volumes...
el: Γίνεται ρύθμιση προεπιλεγμένου επιπέδου ήχου του μείκτη (mixer)...

en: Done
el: Ολοκληρώθηκε

en: Install Xorg
el: Εγκατάσταση του Xorg

en: Tazx helps you to select your X driver.
el: Ο Tazx σας βοηθά να επιλέξετε τον οδηγό (driver) για το Χ.

en: Install or reconfigure Xorg
el: Εγκατάσταση ή επαναρύθμιση του X org

en: Quit Tazx utility
el: Κλείστε το βοηθητικό πρόγραμμα Tazx

en: Decode audio and video files
el: Αποκωδικοποίηση αρχείων ήχου και εικόνας

en: Examples:
el: Παραδείγματα:

en: Missing decoder: $dec
el: Λείπει ο αποκωδικοποιητής: $dec

en: Skipping file: $name
el: Γίνεται παράκαμψη του αρχείου: $name

en: Decoding: $name
el: Γίνεται αποκωδικοποίηση: $name

en: No file: $file
el: Κανένα αρχείο: $file

en: Unsupported file: $file
el: Μη υποστηριζόμενο αρχείο: $file

en: Configuration:
el: Αρχείο ρυθμίσεων:
