# HG changeset patch
# User Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
# Date 1287784927 -7200
# Node ID 55b29329fce27793c4137814bb2273ab011ce1b9
# Parent  d9b27dc2fb9bb884b5711563f0c9f03490da27a5
subox: merge new translation strings

diff -r d9b27dc2fb9b -r 55b29329fce2 po/subox/fr.po
--- a/po/subox/fr.po	Fri Oct 22 23:58:51 2010 +0200
+++ b/po/subox/fr.po	Sat Oct 23 00:02:07 2010 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: subox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-24 22:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 23:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-24 22:50+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -18,6 +18,10 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: tinyutils/subox:39
+msgid "Error: wrong password!"
+msgstr ""
+
+#: tinyutils/subox:60
 msgid ""
 "\n"
 "Please enter root password (default root) to execute :"
@@ -25,10 +29,10 @@
 "\n"
 "Veuillez entrer le mot de passe root (root) pour exécuter :"
 
-#: tinyutils/subox:48
+#: tinyutils/subox:69
 msgid "<b>Admin password :</b>"
 msgstr "<b>Mot de passe admin:</b>"
 
-#: tinyutils/subox:65
+#: tinyutils/subox:88
 msgid "Autosave password"
 msgstr "Sauvegarder mot de passe"
diff -r d9b27dc2fb9b -r 55b29329fce2 po/subox/pt.po
--- a/po/subox/pt.po	Fri Oct 22 23:58:51 2010 +0200
+++ b/po/subox/pt.po	Sat Oct 23 00:02:07 2010 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: subox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-24 22:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 23:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 04:11+0000\n"
 "Last-Translator: SliTaz User <claudinei@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -17,6 +17,10 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: tinyutils/subox:39
+msgid "Error: wrong password!"
+msgstr ""
+
+#: tinyutils/subox:60
 msgid ""
 "\n"
 "Please enter root password (default root) to execute :"
@@ -24,11 +28,11 @@
 "\n"
 "Por favor informe a senha do administrador (por padrão 'root') para executar:"
 
-#: tinyutils/subox:48
+#: tinyutils/subox:69
 #, fuzzy
 msgid "<b>Admin password :</b>"
 msgstr "<b>Senha do Administrador :</b>"
 
-#: tinyutils/subox:65
+#: tinyutils/subox:88
 msgid "Autosave password"
 msgstr ""