# HG changeset patch
# User Paul Issott <paul@slitaz.org>
# Date 1303146681 -3600
# Node ID 62af4389c652a15d63d679b858bc0a00b5237b94
# Parent  1280698c3bf0075bc70eddf7940eb69c234d458f
tazbox: tiny edits

diff -r 1280698c3bf0 -r 62af4389c652 tazbox/README
--- a/tazbox/README	Mon Apr 18 05:03:13 2011 +0200
+++ b/tazbox/README	Mon Apr 18 18:11:21 2011 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
-
+SliTaz TazBox                                                              2011
+===============================================================================
 
 TazBox is the new desktop tools boxes using Yad and replacing subox
-and desktopbox. It may also replace scpbox
+and desktopbox. It may also replace scpbox.
 
diff -r 1280698c3bf0 -r 62af4389c652 tazbox/tazbox
--- a/tazbox/tazbox	Mon Apr 18 05:03:13 2011 +0200
+++ b/tazbox/tazbox	Mon Apr 18 18:11:21 2011 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 # SliTaz tiny GUI boxes for the desktop (su, logout, etc) and as usual
 # please KISS
 #
-# Note: $(gettext "text") dont work inside Yad so use `gettext \"text\"`
+# Note: $(gettext "text") doesn't work inside Yad so use `gettext \"text\"`
 #
 # Copyright (C) 2011 SliTaz GNU/linux - GNU gpl v3
 #    - Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 $(gettext "Commands:")
   usage      $(gettext "Display this short help usage")
-  logout     $(gettext "Desktop lougout box")
+  logout     $(gettext "Desktop logout box")
 
 EOT
 }