# HG changeset patch
# User Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
# Date 1474281254 -7200
# Node ID ae0a87c9725b7061314a3175d09e8009267c5d93
# Parent  ceeef36568d5b238358513ca12114bb01e32b8fe
Update slitaz-tools/fr.po

diff -r ceeef36568d5 -r ae0a87c9725b po/slitaz-tools/fr.po
--- a/po/slitaz-tools/fr.po	Mon Sep 19 08:53:56 2016 +0200
+++ b/po/slitaz-tools/fr.po	Mon Sep 19 12:34:14 2016 +0200
@@ -300,7 +300,7 @@
 
 #: tinyutils/hwsetup:31
 msgid "Print this short usage."
-msgstr "Affiche cette aide succinte."
+msgstr "Affiche cette aide succincte."
 
 #: tinyutils/hwsetup:32
 msgid "Parallel and USB Printer setup."
@@ -574,7 +574,7 @@
 
 #: tinyutils/hwsetup:596
 msgid "Add DNS address of your provider in %s"
-msgstr "Ajout de l'adresse DNS de votre provide dans %s"
+msgstr "Ajout de l'adresse DNS de votre fournisseur d'accés dans %s"
 
 #: tinyutils/hwsetup:605
 msgid "Setting IPTABLES_RULES to yes in /etc/slitaz/firewall.conf"
@@ -595,11 +595,11 @@
 #: tinyutils/hwsetup:638 tinyutils/hwsetup:677 tinyutils/hwsetup:709
 #: tinyutils/hwsetup:742
 msgid "Your previous config is in %s"
-msgstr "La config précédante est dans %s"
+msgstr "La config précédente est dans %s"
 
 #: tinyutils/hwsetup:639 tinyutils/hwsetup:678
 msgid "If nvidia fails, you can remove %s to restore previous config."
-msgstr "Si nvidia se plante, retirez %s pour restorer la config précédante."
+msgstr "Si nvidia se plante, retirez %s pour restorer la config précédente."
 
 #: tinyutils/hwsetup:646
 msgid "Adding to xorg.conf:"
@@ -640,7 +640,7 @@
 
 #: tinyutils/hwsetup:710
 msgid "If ati fails, you can remove %s to restore previous config."
-msgstr "Si ATI se plante, retirez %s pour restorer la config précédante."
+msgstr "Si ATI se plante, retirez %s pour restorer la config précédente."
 
 #: tinyutils/hwsetup:719
 msgid "Checking if ati catalyst is working..."
@@ -662,7 +662,7 @@
 
 #: tinyutils/hwsetup:743
 msgid "If ATI fails, you can remove %s to restore previous config."
-msgstr "Si ATI se plante, retirez %s pour restorer la config précédante."
+msgstr "Si ATI se plante, retirez %s pour restorer la config précédente."
 
 #: tinyutils/hwsetup:745
 msgid "Create %s configured with radeon driver."