# HG changeset patch
# User Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
# Date 1474195621 -7200
# Node ID a706670f11de3877d871ebe49274e6c2ec60721b
# Parent  183455218c2b272876f3c4709cd44b0af9d86479
Update tazinst fr po file

diff -r 183455218c2b -r a706670f11de po/tazinst/fr.po
--- a/po/tazinst/fr.po	Sun Sep 18 12:35:56 2016 +0200
+++ b/po/tazinst/fr.po	Sun Sep 18 12:47:01 2016 +0200
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-09 16:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-19 11:20+0200\n"
-"Last-Translator: Dominique Corbex <domcox@slitaz.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-18 11:20+0200\n"
+"Last-Translator: Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,7 +497,7 @@
 
 #: tazinst:1354 tazinst:1366
 msgid "Formatting has failed"
-msgstr "Le ormatage a échoué"
+msgstr "Le formatage a échoué"
 
 #: tazinst:1373
 msgid "Preparing target partition..."
@@ -629,7 +629,7 @@
 
 #: tazinst:1819
 msgid "install_kernel: %s"
-msgstr ""
+msgstr "installe le noyau : %s"
 
 #: tazinst:1905
 msgid "Restoring directory: /home..."
@@ -879,7 +879,7 @@
 #~ msgstr "Raccourci d'URL inconnu"
 
 #~ msgid "Generate a configuration file."
-#~ msgstr "Génére un fichier de configuration."
+#~ msgstr "Génère un fichier de configuration."
 
 #
 #~ msgid "Install or upgrade using command line options:"