# HG changeset patch
# User Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
# Date 1418481069 -7200
# Node ID 1ab24812ad7eec08d96ecf1b3e99300ddeccedbb
# Parent  214d5aab0d25b0ea70fc0bd58bd5b13c79cb6d67
Finish translation converting; now strongly need to re-check translations using original files from translators.

diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e Makefile
--- a/Makefile	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/Makefile	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -19,7 +19,7 @@
 pot:
 	xgettext -o po/tazpkg.pot -L Shell \
 		--package-name=TazPkg \
-		--package-version="$(VERSION)" -kaction -ktitle -k_ -k_n \
+		--package-version="$(VERSION)" -kaction -ktitle -k_ -k_n -k_p:1,2 \
 		./tazpkg ./tazpkg-convert ./tazpkg-find-depends ./tazpkg-box \
 		./pkgs ./pkgs.cgi ./tazpkg-notify
 
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e pkgs.cgi
--- a/pkgs.cgi	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/pkgs.cgi	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -6,24 +6,28 @@
 # its own code for some tasks. Please KISS, it is important and keep speed
 # in mind. Thanks, Pankso.
 #
-# (C) 2011-2013 SliTaz GNU/Linux - BSD License
+# (C) 2011-2014 SliTaz GNU/Linux - BSD License
 #
 
+. /lib/libtaz.sh
 . lib/libtazpanel
 get_config
 header
 
+
 # xHTML 5 header with special side bar for categories.
-TITLE=$(TEXTDOMAIN='tazpkg'; gettext 'TazPanel - Packages')
+TITLE=$(TEXTDOMAIN='tazpkg'; _ 'TazPanel - Packages')
 xhtml_header | sed 's/id="content"/id="content-sidebar"/'
 
 export TEXTDOMAIN='tazpkg'
 
+
 pkg_info_link()
 {
 	echo "$SCRIPT_NAME?info=$1" | sed 's/+/%2B/g'
 }
 
+
 i18n_desc() {
 	# Display localized short description
 	if [ -e "$PKGS_DB/packages-desc.$LANG" ]; then
@@ -32,7 +36,9 @@
 	fi
 }
 
+
 # We need packages information for list and search
+
 parse_packages_desc() {
 	IFS="|"
 	cut -f 1,2,3,5 -d "|" | while read PACKAGE VERSION SHORT_DESC WEB_SITE
@@ -54,50 +60,54 @@
 	unset IFS
 }
 
+
 # Display a full summary of packages stats
+
 packages_summary() {
 	cat << EOT
 <table class="zebra outbox">
 <tbody>
-<tr><td>$(gettext 'Last recharge:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Last recharge:')</td>
 EOT
 	stat=$(stat -c %y $PKGS_DB/packages.list | \
 		sed 's/\(:..\):.*/\1/' | awk '{print $1}')
 	mtime=$(find $PKGS_DB/packages.list -mtime +10)
 	echo -n "<td>$stat "
 	if [ "$mtime" ]; then
-		gettext '(Older than 10 days)'; echo
+		_ '(Older than 10 days)'
 	else
-		gettext '(Not older than 10 days)'; echo
+		_ '(Not older than 10 days)'
 	fi
 	cat << EOT
 </td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Installed packages:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Installed packages:')</td>
 	<td>$(ls $INSTALLED | wc -l)</td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Mirrored packages:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Mirrored packages:')</td>
 	<td>$(cat $PKGS_DB/packages.list | wc -l)</td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Upgradeable packages:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Upgradeable packages:')</td>
 	<td>$(cat $PKGS_DB/packages.up | wc -l)</td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Installed files:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Installed files:')</td>
 	<td>$(cat $INSTALLED/*/files.list | wc -l)</td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Blocked packages:')</td>
+<tr><td>$(_ 'Blocked packages:')</td>
 	<td>$(cat $PKGS_DB/blocked-packages.list | wc -l)</td></tr>
 </tbody>
 </table>
 EOT
 }
 
+
 # Parse mirrors list to be able to have an icon and remove link
+
 list_mirrors() {
 	while read line
 	do
 		cat << EOT
 <li>
 	<a href="$SCRIPT_NAME?admin=rm-mirror=$line&amp;file=$(httpd -e $1)">
-		<img src="$IMAGES/clear.png" title="$(gettext 'Delete')" />
+		<img src="$IMAGES/clear.png" title="$(_ 'Delete')" />
 	</a>
 	<a href="$SCRIPT_NAME?admin=select-mirror&amp;mirror=$line">
-		<img src="$IMAGES/start.png" title="$(gettext 'Use as default')" />
+		<img src="$IMAGES/start.png" title="$(_ 'Use as default')" />
 	</a>
 	<a href="$line">$line</a>
 </li>
@@ -105,21 +115,27 @@
 	done < $1
 }
 
+
 # Parse repositories list to be able to have an icon and remove link
+
 list_repos() {
 	ls $PKGS_DB/undigest 2> /dev/null | while read repo ; do
 		cat <<EOT
 	<li><a href="$SCRIPT_NAME?admin=rm-repo=$repo">
-	    <img src="$IMAGES/clear.png">$repo</a></li>
+		<img src="$IMAGES/clear.png">$repo</a></li>
 EOT
 	done
 }
 
+
+
 #
 # xHTML functions
 #
 
+
 # ENTER will search but user may search for a button, so put one.
+
 search_form() {
 	[ -n "$repo" ] || repo="$(GET repo)"
 	[ -n "$repo" ] || repo=Any
@@ -130,7 +146,7 @@
 			<input type="text" name="search" size="20">
 			<input type="submit" value="$(gettext 'Search')">
 			<input class="radius" type="submit" name="files"
-				value="$(gettext 'Files')">
+				value="$(_n 'Files')">
 			<input type="hidden" name="repo" value="$repo" />
 		</p>
 	</form>
@@ -138,85 +154,99 @@
 EOT
 }
 
+
 table_head() {
 	cat << EOT
 		<thead>
 		<tr>
-			<td>$(gettext 'Name')</td>
-			<td>$(gettext 'Version')</td>
-			<td>$(gettext 'Description')</td>
-			<td>$(gettext 'Web')</td>
+			<td>$(_ 'Name')</td>
+			<td>$(_ 'Version')</td>
+			<td>$(_ 'Description')</td>
+			<td>$(_ 'Web')</td>
 		</tr>
 		</thead>
 EOT
 }
 
+
 sidebar() {
 	[ -n "$repo" ] || repo=Public
 	cat << EOT
 <div id="sidebar">
-	<h4>$(gettext 'Categories')</h4>
-	<a class="active_base-system" href="$SCRIPT_NAME?cat=base-system&repo=$repo">$(gettext 'base-system')</a>
-	<a class="active_x-window" href="$SCRIPT_NAME?cat=x-window&repo=$repo">$(gettext 'x-window')</a>
-	<a class="active_utilities" href="$SCRIPT_NAME?cat=utilities&repo=$repo">$(gettext 'utilities')</a>
-	<a class="active_network" href="$SCRIPT_NAME?cat=network&repo=$repo">$(gettext 'network')</a>
-	<a class="active_games" href="$SCRIPT_NAME?cat=games&repo=$repo">$(gettext 'games')</a>
-	<a class="active_graphics" href="$SCRIPT_NAME?cat=graphics&repo=$repo">$(gettext 'graphics')</a>
-	<a class="active_office" href="$SCRIPT_NAME?cat=office&repo=$repo">$(gettext 'office')</a>
-	<a class="active_multimedia" href="$SCRIPT_NAME?cat=multimedia&repo=$repo">$(gettext 'multimedia')</a>
-	<a class="active_development" href="$SCRIPT_NAME?cat=development&repo=$repo">$(gettext 'development')</a>
-	<a class="active_system-tools" href="$SCRIPT_NAME?cat=system-tools&repo=$repo">$(gettext 'system-tools')</a>
-	<a class="active_security" href="$SCRIPT_NAME?cat=security&repo=$repo">$(gettext 'security')</a>
-	<a class="active_misc" href="$SCRIPT_NAME?cat=misc&repo=$repo">$(gettext 'misc')</a>
-	<a class="active_meta" href="$SCRIPT_NAME?cat=meta&repo=$repo">$(gettext 'meta')</a>
-	<a class="active_non-free" href="$SCRIPT_NAME?cat=non-free&repo=$repo">$(gettext 'non-free')</a>
-	<a class="active_all" href="$SCRIPT_NAME?cat=all&repo=$repo">$(gettext 'all')</a>
-	<a class="active_extra" href="$SCRIPT_NAME?cat=extra&repo=$repo">$(gettext 'extra')</a>
+	<h4>$(_ 'Categories')</h4>
+	<a class="active_base-system"  href="$SCRIPT_NAME?cat=base-system&repo=$repo" >$(_ 'base-system')</a>
+	<a class="active_x-window"     href="$SCRIPT_NAME?cat=x-window&repo=$repo"    >$(_ 'x-window')</a>
+	<a class="active_utilities"    href="$SCRIPT_NAME?cat=utilities&repo=$repo"   >$(_ 'utilities')</a>
+	<a class="active_network"      href="$SCRIPT_NAME?cat=network&repo=$repo"     >$(_ 'network')</a>
+	<a class="active_games"        href="$SCRIPT_NAME?cat=games&repo=$repo"       >$(_ 'games')</a>
+	<a class="active_graphics"     href="$SCRIPT_NAME?cat=graphics&repo=$repo"    >$(_ 'graphics')</a>
+	<a class="active_office"       href="$SCRIPT_NAME?cat=office&repo=$repo"      >$(_ 'office')</a>
+	<a class="active_multimedia"   href="$SCRIPT_NAME?cat=multimedia&repo=$repo"  >$(_ 'multimedia')</a>
+	<a class="active_development"  href="$SCRIPT_NAME?cat=development&repo=$repo" >$(_ 'development')</a>
+	<a class="active_system-tools" href="$SCRIPT_NAME?cat=system-tools&repo=$repo">$(_ 'system-tools')</a>
+	<a class="active_security"     href="$SCRIPT_NAME?cat=security&repo=$repo"    >$(_ 'security')</a>
+	<a class="active_misc"         href="$SCRIPT_NAME?cat=misc&repo=$repo"        >$(_ 'misc')</a>
+	<a class="active_meta"         href="$SCRIPT_NAME?cat=meta&repo=$repo"        >$(_ 'meta')</a>
+	<a class="active_non-free"     href="$SCRIPT_NAME?cat=non-free&repo=$repo"    >$(_ 'non-free')</a>
+	<a class="active_all"          href="$SCRIPT_NAME?cat=all&repo=$repo"         >$(_ 'all')</a>
+	<a class="active_extra"        href="$SCRIPT_NAME?cat=extra&repo=$repo"       >$(_ 'extra')</a>
 EOT
 
 	if [ -d $PKGS_DB/undigest ]; then
 		[ -n "$category" ] || category="base-system"
 		cat << EOT
-	<h4>$(gettext 'Repositories')</h4>
-	<a class="repo_Public" href="$SCRIPT_NAME?repo=Public&cat=$category">$(gettext 'Public')</a>
+	<h4>$(_ 'Repositories')</h4>
+	<a class="repo_Public" href="$SCRIPT_NAME?repo=Public&cat=$category">$(_ 'Public')</a>
 EOT
+
 		for i in $(ls $PKGS_DB/undigest); do
 			cat << EOT
 	<a class="repo_$i" href="$SCRIPT_NAME?repo=$i&cat=$category">$i</a>
 EOT
 		done
+
 		cat << EOT
-	<a class="repo_Any" href="$SCRIPT_NAME?repo=Any&cat=$category">$(gettext 'Any')</a>
+	<a class="repo_Any" href="$SCRIPT_NAME?repo=Any&cat=$category">$(_ 'Any')</a>
 EOT
 	fi
 	echo "</div>"
 }
 
+
 repo_list() {
 	if [ -n "$(ls $PKGS_DB/undigest/ 2> /dev/null)" ]; then
 		case "$repo" in
-		Public)	;;
-		""|Any) for i in $PKGS_DB/undigest/* ; do
-				[ -d "$i" ] && echo "$i$1"
-			done ;;
-		*)	echo "$PKGS_DB/undigest/$repo$1"
-			return ;;
+			Public)
+				;;
+			""|Any)
+				for i in $PKGS_DB/undigest/* ; do
+					[ -d "$i" ] && echo "$i$1"
+				done ;;
+			*)
+				echo "$PKGS_DB/undigest/$repo$1"
+				return ;;
 		esac
 	fi
 	echo "$PKGS_DB$1"
 }
 
+
 repo_name() {
 	case "$1" in
-	$PKGS_DB)		echo "Public" ;;
-	$PKGS_DB/undigest/*)	echo ${1#$PKGS_DB/undigest/} ;;
+		$PKGS_DB)
+			echo "Public" ;;
+		$PKGS_DB/undigest/*)
+			echo ${1#$PKGS_DB/undigest/} ;;
 	esac
 }
 
+
+
 #
 # Commands
 #
 
+
 case " $(GET) " in
 	*\ list\ *)
 		#
@@ -226,22 +256,22 @@
 		cd $INSTALLED
 		search_form
 		sidebar
-		LOADING_MSG="$(gettext 'Listing packages...')"
+		LOADING_MSG="$(_ 'Listing packages...')"
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'My packages')</h2>
+<h2>$(_ 'My packages')</h2>
 <form method='get' action='$SCRIPT_NAME'>
 	<input type="hidden" name="do" value="Remove" />
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
-		$(gettext 'Selection:')
-		<input type="submit" value="$(gettext 'Remove')" />
+		$(_ 'Selection:')
+		<input type="submit" value="$(_ 'Remove')" />
 	</div>
 	<div class="float-right">
 		<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 		<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?up'>
-			<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+			<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 	</div>
 </div>
 EOT
@@ -250,8 +280,7 @@
 $(table_head)
 <tbody>
 EOT
-		for pkg in *
-		do
+		for pkg in *; do
 			. $pkg/receipt
 			echo '<tr>'
 			# Use default tazpkg icon since all packages displayed are
@@ -278,6 +307,7 @@
 EOT
 		;;
 
+
 	*\ linkable\ *)
 		#
 		# List linkable packages.
@@ -285,23 +315,23 @@
 		cd $INSTALLED
 		search_form
 		sidebar
-		LOADING_MSG=$(gettext 'Listing linkable packages...')
+		LOADING_MSG=$(_ 'Listing linkable packages...')
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Linkable packages')</h2>
+<h2>$(_ 'Linkable packages')</h2>
 
 <form method='get' action='$SCRIPT_NAME'>
 	<input type="hidden" name="do" value="Link" />
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
-		$(gettext 'Selection:')
-		<input type="submit" value="$(gettext 'Link')" />
+		$(_ 'Selection:')
+		<input type="submit" value="$(_ 'Link')" />
 	</div>
 	<div class="float-right">
 		<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 		<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?up">
-			<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+			<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 	</div>
 </div>
 EOT
@@ -311,8 +341,7 @@
 <tbody>
 EOT
 		target=$(readlink $PKGS_DB/fslink)
-		for pkg in $(ls $target/$INSTALLED)
-		do
+		for pkg in $(ls $target/$INSTALLED); do
 			[ -s $pkg/receipt ] && continue
 			. $target/$INSTALLED/$pkg/receipt
 			i18n_desc
@@ -350,26 +379,26 @@
 		[ "$grep_category" == "all" ] && grep_category=".*"
 		search_form
 		sidebar | sed "s/active_$category/active/;s/repo_$repo/active/"
-		LOADING_MSG="$(gettext 'Listing packages...')"
+		LOADING_MSG="$(_ 'Listing packages...')"
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(eval_gettext 'Category: $category')</h2>
+<h2>$(_ 'Category: %s' $category)</h2>
 
 <form method='get' action='$SCRIPT_NAME'>
 <div id="actions">
 <div class="float-left">
-	$(gettext 'Selection:')
+	$(_ 'Selection:')
 	<input type="submit" name="do" value="Install" />
 	<input type="submit" name="do" value="Remove" />
 	<input type="hidden" name="repo" value="$repo" />
 </div>
 <div class="float-right">
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?up">
-		<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+		<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?list'>
-		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 </div>
 </div>
 EOT
@@ -377,7 +406,7 @@
 			if [ "$repo" != "Public" ]; then
 				Repo_Name="$(repo_name $i)"
 				cat << EOT
-<h3>$(eval_gettext 'Repository: $Repo_Name')</h3>
+<h3>$(_ 'Repository: %s' $Repo_Name)</h3>
 EOT
 			fi
 			cat << EOT
@@ -408,25 +437,25 @@
 		cd  $PKGS_DB
 		search_form
 		sidebar | sed "s/repo_$repo/active/"
-		LOADING_MSG="$(gettext 'Searching packages...')"
+		LOADING_MSG="$(_ 'Searching packages...')"
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Search packages')</h2>
+<h2>$(_ 'Search packages')</h2>
 <form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
 <div id="actions">
 <div class="float-left">
-	$(gettext 'Selection:')
+	$(_ 'Selection:')
 	<input type="submit" name="do" value="Install" />
 	<input type="submit" name="do" value="Remove" />
-	<a href="`cat $PANEL/lib/checkbox.js`">$(gettext 'Toogle all')</a>
+	<a href="$(cat $PANEL/lib/checkbox.js)">$(_ 'Toogle all')</a>
 </div>
 <div class="float-right">
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?up">
-		<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+		<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?list'>
-		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 </div>
 </div>
 	<input type="hidden" name="repo" value="$repo" />
@@ -437,8 +466,8 @@
 			cat <<EOT
 	<thead>
 		<tr>
-			<td>$(gettext 'Package')</td>
-			<td>$(gettext 'File')</td>
+			<td>$(_ 'Package')</td>
+			<td>$(_ 'File')</td>
 		</tr>
 	<thead>
 	<tbody>
@@ -479,33 +508,32 @@
 		#
 		search_form
 		sidebar
-		LOADING_MSG="$(gettext 'Recharging lists...')"
+		LOADING_MSG="$(_ 'Recharging lists...')"
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Recharge')</h2>
+<h2>$(_ 'Recharge')</h2>
 
 <form method='get' action='$SCRIPT_NAME'>
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
-		<p>$(gettext 'Recharge checks for new or updated packages')</p>
+		<p>$(_ 'Recharge checks for new or updated packages')</p>
 	</div>
 	<div class="float-right">
 		<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?up'>
-			<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+			<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 		<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?list'>
-			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 	</div>
 </div>
 <div class="wrapper">
 <pre>
 EOT
-		echo $(gettext 'Recharging packages list') | log
+		echo $(_ 'Recharging packages list') | log
 		tazpkg recharge | filter_taztools_msgs
 		cat << EOT
 </pre>
 </div>
-<p>$(gettext "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades \
-now.")</p>
+<p>$(_ 'Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now.')</p>
 EOT
 		;;
 
@@ -517,24 +545,24 @@
 		cd $PKGS_DB
 		search_form
 		sidebar
-		LOADING_MSG="$(gettext 'Checking for upgrades...')"
+		LOADING_MSG="$(_ 'Checking for upgrades...')"
 		loading_msg
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Up packages')</h2>
+<h2>$(_ 'Up packages')</h2>
 
 <form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
-		$(gettext 'Selection:')
+		$(_ 'Selection:')
 		<input type="submit" name="do" value="Install" />
 		<input type="submit" name="do" value="Remove" />
-		<a href="$(cat $PANEL/lib/checkbox.js)">$(gettext 'Toogle all')</a>
+		<a href="$(cat $PANEL/lib/checkbox.js)">$(_ 'Toogle all')</a>
 	</div>
 	<div class="float-right">
 		<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+			<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 		<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?list">
-			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 	</div>
 </div>
 EOT
@@ -589,23 +617,22 @@
 <form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
-		<p>$(gettext 'Performing tasks on packages')</p>
+		<p>$(_ 'Performing tasks on packages')</p>
 	</div>
 	<div class="float-right">
 		<p>
 			<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?list">
-				<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+				<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 		</p>
 	</div>
 </div>
 <div class="box">
-$(eval_gettext 'Executing $cmd for: $pkgs')
+$(_ 'Executing %s for: %s' $cmd $pkgs)
 </div>
 EOT
-		for pkg in $pkgs
-		do
+		for pkg in $pkgs; do
 			echo '<pre>'
-			    echo $(gettext 'y') | tazpkg $cmd $pkg $opt 2>/dev/null | filter_taztools_msgs
+				echo $(_n 'y') | tazpkg $cmd $pkg $opt 2>/dev/null | filter_taztools_msgs
 			echo '</pre>'
 		done ;;
 
@@ -619,16 +646,15 @@
 		sidebar
 		if [ -d $INSTALLED/$pkg ]; then
 			. $INSTALLED/$pkg/receipt
-			files=`cat $INSTALLED/$pkg/files.list | wc -l`
+			files=$(cat $INSTALLED/$pkg/files.list | wc -l)
 			action="Remove"
-			action_i18n=$(gettext 'Remove')
+			action_i18n=$(_ 'Remove')
 		else
 			cd  $PKGS_DB
-			LOADING_MSG=$(gettext 'Getting package info...')
+			LOADING_MSG=$(_ 'Getting package info...')
 			loading_msg
 			IFS='|'
-			set -- $(grep -hs "^$pkg |" packages.desc \
-				 undigest/*/packages.desc)
+			set -- $(grep -hs "^$pkg |" packages.desc undigest/*/packages.desc)
 			unset IFS
 			PACKAGE=$1
 			VERSION="$(echo $2)"
@@ -636,11 +662,11 @@
 			CATEGORY="$(echo $4)"
 			WEB_SITE="$(echo $5)"
 			action="Install"
-			action_i18n=$(gettext 'Install')
+			action_i18n=$(_ 'Install')
 			temp="$(echo $pkg | sed 's/get-//g')"
 		fi
 		cat << EOT
-<h2>$(eval_gettext 'Package $PACKAGE')</h2>
+<h2>$(_ 'Package %s' $PACKAGE)</h2>
 
 <div id="actions">
 	<div class="float-left">
@@ -648,7 +674,7 @@
 EOT
 		if [ "$temp" != "$pkg" -a "$action" == "Install" ]; then
 			temp="$(echo $pkg | sed 's/get-//g')"
-			echo "<a class='button' href='$SCRIPT_NAME?do=Install&$temp'>$(gettext 'Install (Non Free)')</a>"
+			echo "<a class='button' href='$SCRIPT_NAME?do=Install&$temp'>$(_ 'Install (Non Free)')</a>"
 		else
 			echo "<a class='button' href='$SCRIPT_NAME?do=$action&$pkg'>$action_i18n</a>"
 		fi
@@ -656,15 +682,15 @@
 		if [ -d $INSTALLED/$pkg ]; then
 			if grep -qs "^$pkg$" $PKGS_DB/blocked-packages.list; then
 				cat << EOT
-			<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?do=Unblock&$pkg">$(gettext 'Unblock')</a>
+			<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?do=Unblock&$pkg">$(_ 'Unblock')</a>
 EOT
 			else
 				cat << EOT
-			<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?do=Block&$pkg'>$(gettext 'Block')</a>
+			<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?do=Block&$pkg'>$(_ 'Block')</a>
 EOT
 			fi
 			cat << EOT
-			<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?do=Repack&$pkg'>$(gettext 'Repack')</a>
+			<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?do=Repack&$pkg'>$(_ 'Repack')</a>
 EOT
 		fi
 		i18n_desc
@@ -674,55 +700,55 @@
 	<div class="float-right">
 		<p>
 			<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?list'>
-				<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+				<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 		</p>
 	</div>
 </div>
 <table class="zebra outbox">
 <tbody>
-	<tr><td>$(gettext 'Name:')</td><td>$PACKAGE</td></tr>
-	<tr><td>$(gettext 'Version:')</td><td>$VERSION</td></tr>
-	<tr><td>$(gettext 'Description:')</td><td>$SHORT_DESC</td></tr>
-	<tr><td>$(gettext 'Category:')</td><td>$CATEGORY</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Name')</b></td><td>$PACKAGE</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Version')</b></td><td>$VERSION</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Description')</b></td><td>$SHORT_DESC</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Category')</b></td><td>$CATEGORY</td></tr>
 EOT
 		if [ -d $INSTALLED/$pkg ]; then
 			cat << EOT
-	<tr><td>$(gettext 'Maintainer:')</td><td>$MAINTAINER</td></tr>
-	<tr><td>$(gettext 'Website:')</td><td><a href="$WEB_SITE">$WEB_SITE</a></td></tr>
-	<tr><td>$(gettext 'Sizes:')</td><td>$PACKED_SIZE/$UNPACKED_SIZE</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Maintainer')</b></td><td>$MAINTAINER</td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Website')</b></td><td><a href="$WEB_SITE">$WEB_SITE</a></td></tr>
+	<tr><td><b>$(_ 'Sizes')</b></td><td>$PACKED_SIZE/$UNPACKED_SIZE</td></tr>
 EOT
 			if [ -n "$DEPENDS" ]; then
-				echo "<tr><td>$(gettext 'Depends:')</td><td>"
+				echo "<tr><td><b>$(_ 'Depends')</b></td><td>"
 				for i in $DEPENDS; do
 					echo -n "<a href="$(pkg_info_link $i)">$i</a> "
 				done
 				echo "</td></tr>"
 			fi
 			if [ -n "$SUGGESTED" ]; then
-				echo "<tr><td>$(gettext 'Suggested:')</td><td>"
+				echo "<tr><td><b>$(_ 'Suggested')</b></td><td>"
 				for i in $SUGGESTED; do
 					echo -n "<a href="$(pkg_info_link $i)">$i</a> "
 				done
 				echo "</td></tr>"
 			fi
-			[ -n "$TAGS" ] && echo "<tr><td>$(gettext 'Tags:')</td><td>$TAGS</td></tr>"
+			[ -n "$TAGS" ] && echo "<tr><td><b>$(_ 'Tags')</b></td><td>$TAGS</td></tr>"
 			I_FILES=$(cat $INSTALLED/$pkg/files.list | wc -l)
 			cat << EOT
 </tbody>
 </table>
 
-<p>$(eval_gettext 'Installed files: $I_FILES')</p>
+<p>$(_ 'Installed files: %s' $I_FILES)</p>
 
 <pre>$(cat $INSTALLED/$pkg/files.list)</pre>
 EOT
 		else
 			cat << EOT
-<tr><td>$(gettext 'Website:')</td><td><a href="$WEB_SITE">$WEB_SITE</a></td></tr>
-<tr><td>$(gettext 'Sizes:')</td><td>$(grep -hsA 3 ^$pkg$ packages.txt undigest/*/packages.txt | \
+<tr><td><b>$(_ 'Website')</b></td><td><a href="$WEB_SITE">$WEB_SITE</a></td></tr>
+<tr><td><b>$(_ 'Sizes')</b></td><td>$(grep -hsA 3 ^$pkg$ packages.txt undigest/*/packages.txt | \
 		tail -n 1 | sed 's/ *//')</td></tr>
 </table>
 
-<p>$(gettext 'Installed files:')</p>
+<p>$(_ 'Installed files:')</p>
 
 <pre>
 `unlzma -c files.list.lzma undigest/*/files.list.lzma 2> /dev/null | \
@@ -752,7 +778,7 @@
 				mirror=${cmd#rm-mirror=}
 				sed -i -e "s@$mirror@@" -e '/^$/d' $(GET file) ;;
 			select-mirror*)
-				release=`cat /etc/slitaz-release`
+				release=$(cat /etc/slitaz-release)
 				mirror="$(GET mirror)packages/$release/"
 				tazpkg setup-mirror $mirror | log
 				;;
@@ -770,41 +796,41 @@
 				repository=${cmd#rm-repo=}
 				rm -rf $PKGS_DB/undigest/$repository ;;
 		esac
-		[ "$cmd" == "$(gettext 'Set link')" ] &&
+		[ "$cmd" == "$(_n 'Set link')" ] &&
 			[ -d "$(GET link)/$INSTALLED" ] &&
 			ln -fs $(GET link) $PKGS_DB/fslink
-		[ "$cmd" == "$(gettext 'Remove link')" ] &&
+		[ "$cmd" == "$(_n 'Remove link')" ] &&
 			rm -f $PKGS_DB/fslink
-		cache_files=`find /var/cache/tazpkg -name *.tazpkg | wc -l`
-		cache_size=`du -sh /var/cache/tazpkg`
+		cache_files=$(find /var/cache/tazpkg -name *.tazpkg | wc -l)
+		cache_size=$(du -sh /var/cache/tazpkg | cut -f1 | sed 's|\.0||')
 		sidebar
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Administration')</h2>
+<h2>$(_ 'Administration')</h2>
 <div>
-	<p>$(gettext 'TazPkg administration and settings')</p>
+	<p>$(_ 'TazPkg administration and settings')</p>
 </div>
 <div id="actions">
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?admin=&action=saveconf'>
-		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'Save configuration')</a>
+		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'Save configuration')</a>
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?admin=&action=listconf'>
-		<img src="$IMAGES/edit.png" />$(gettext 'List configuration files')</a>
+		<img src="$IMAGES/edit.png" />$(_ 'List configuration files')</a>
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?admin=&action=quickcheck'>
-		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Quick check')</a>
+		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Quick check')</a>
 	<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?admin=&action=fullcheck'>
-		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Full check')</a>
+		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Full check')</a>
 </div>
 EOT
 		case "$(GET action)" in
 				saveconf)
-					LOADING_MSG=$(gettext 'Creating the package...')
+					LOADING_MSG=$(_ 'Creating the package...')
 					loading_msg
 					echo "<pre>"
 					cd $HOME
 					tazpkg repack-config | filter_taztools_msgs
-					echo -n "$(gettext 'Path:') " && ls $HOME/config-*.tazpkg
+					echo -n "$(_ 'Path:') "; ls $HOME/config-*.tazpkg
 					echo "</pre>" ;;
 				listconf)
-					echo "<h4>$(gettext 'Configuration files')</h4>"
+					echo "<h4>$(_ 'Configuration files')</h4>"
 					echo "<ul>"
 					tazpkg list-config | while read file; do
 						[ "${file:0:1}" == "/" ] || continue
@@ -817,43 +843,43 @@
 					echo "</ul>"
 					echo "</pre>" ;;
 				quickcheck)
-					LOADING_MSG=$(gettext 'Checking packages consistency...')
+					LOADING_MSG=$(_ 'Checking packages consistency...')
 					loading_msg
 					echo "<pre>"
 					tazpkg check
 					echo "</pre>" ;;
 				fullcheck)
-					LOADING_MSG=$(gettext 'Full packages check...')
+					LOADING_MSG=$(_ 'Full packages check...')
 					loading_msg
 					echo "<pre>"
 					tazpkg check --full
 					echo "</pre>" ;;
 				esac
 		cat << EOT
-<h3>$(gettext 'Packages cache')</h3>
+<h3>$(_ 'Packages cache')</h3>
 
 <div>
 	<form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
 		<p>
-			$(eval_gettext 'Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)')
+			$(_ 'Packages in the cache: %s (%s)' $cache_files $cache_size)
 			<input type="hidden" name="admin" value="clean" />
 			<input type="submit" value="Clean" />
 		</p>
 	</form>
 </div>
 
-<h3>$(gettext 'Default mirror')</h3>
+<h3>$(_ 'Default mirror')</h3>
 
 <pre>$(cat /var/lib/tazpkg/mirror)</pre>
 
-<h3>$(gettext 'Current mirror list')</h3>
+<h3>$(_ 'Current mirror list')</h3>
 EOT
 		for i in $PKGS_DB/mirrors $PKGS_DB/undigest/*/mirrors; do
 			[ -s $i ] || continue
 			echo '<div class="box">'
 			if [ $i != $PKGS_DB/mirrors ]; then
 				Repo_Name="$(repo_name $(dirname $i))"
-				echo "<h4>$(eval_gettext 'Repository: $Repo_Name')</h4>"
+				echo "<h4>$(_ 'Repository: %s' $Repo_Name)</h4>"
 			fi
 			echo "<ul>"
 			list_mirrors $i
@@ -870,7 +896,7 @@
 </form>
 EOT
 		done
-		echo "<h3>$(gettext 'Private repositories')</h3>"
+		echo "<h3>$(_ 'Private repositories')</h3>"
 		[ -n "$(ls $PKGS_DB/undigest 2> /dev/null)" ] && cat << EOT
 <div class="box">
 	<ul>
@@ -882,16 +908,16 @@
 <form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
 	<p>
 		<input type="hidden" name="admin" value="add-repo" />
-		$(gettext 'Name') <input type="text" name="repository" size="10">
-		$(gettext 'mirror')
+		$(_ 'Name') <input type="text" name="repository" size="10">
+		$(_ 'mirror')
 		<input type="text" name="mirror" value="http://" size="50">
 		<input type="submit" value="Add repository" />
 	</p>
 </form>
 
-<h3>$(gettext 'Link to another SliTaz installation')</h3>
+<h3>$(_ 'Link to another SliTaz installation')</h3>
 
-<p>$(gettext "This link points to the root of another SliTaz installation. \
+<p>$(_ "This link points to the root of another SliTaz installation. \
 You will be able to install packages using soft links to it.")</p>
 
 <form method="get" action="$SCRIPT_NAME">
@@ -899,32 +925,32 @@
 	<input type="hidden" name="admin" value="add-link" />
 	<input type="text" name="link"
 	 value="$(readlink $PKGS_DB/fslink 2> /dev/null)" size="50">
-	<input type="submit" name="admin" value="$(gettext 'Set link')" />
-	<input type="submit" name="admin" value="$(gettext 'Remove link')" />
+	<input type="submit" name="admin" value="$(_ 'Set link')" />
+	<input type="submit" name="admin" value="$(_ 'Remove link')" />
 </p>
 </form>
 EOT
 		version=$(cat /etc/slitaz-release)
 		cat << EOT
 
-<h3 id="dvd">$(gettext 'SliTaz packages DVD')</h3>
+<h3 id="dvd">$(_ 'SliTaz packages DVD')</h3>
 
-<p>$(eval_gettext 'A bootable DVD image of all available packages for the 
-$version version is generated every day. It also contains a copy of the 
-website and can be used without an internet connection. This image can be 
-installed on a DVD or a USB key.')</p>
+<p>$(_ "A bootable DVD image of all available packages for the %s version is \
+generated every day. It also contains a copy of the website and can be used \
+without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a USB \
+key." $version)</p>
 
 <div>
 	<form method="post" action='$SCRIPT_NAME?admin&action=dvdimage#dvd'>
 	<p>
 		<a class="button"
 			href='http://mirror.slitaz.org/iso/$version/packages-$version.iso'>
-			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'Download DVD image')</a>
+			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'Download DVD image')</a>
 		<a class="button" href='$SCRIPT_NAME?admin&action=dvdusbkey#dvd'>
-			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'Install from DVD/USB key')</a>
+			<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'Install from DVD/USB key')</a>
 	</p>
 	<div class="box">
-		$(gettext 'Install from ISO image:')
+		$(_ 'Install from ISO image:')
 		<input type="text" name="dvdimage" size="40" value="/root/packages-$version.iso">
 	</div>
 	</form>
@@ -936,7 +962,7 @@
 			echo "<pre>"
 			mount -t iso9660 -o loop,ro $dev /mnt/packages &&
 			/mnt/packages/install.sh &&
-			echo "$dev is installed on /mnt/packages"
+			_ '%s is installed on /mnt/packages' $dev
 			echo "</pre>"
 		fi
 		if [ "$(GET action)" == "dvdusbkey" ]; then
@@ -948,7 +974,7 @@
 				echo "<pre>"
 				mount -t iso9660 -o ro $dev /mnt/packages &&
 				/mnt/packages/install.sh &&
-				echo "$dev is installed on /mnt/packages"
+				_ '%s is installed on /mnt/packages' $dev
 				echo "</pre>"
 				break
 			done
@@ -963,35 +989,35 @@
 		[ -n "$(GET block)" ] && tazpkg block $(GET block)
 		[ -n "$(GET unblock)" ] && tazpkg unblock $(GET unblock)
 		cat << EOT
-<h2>$(gettext 'Summary')</h2>
+<h2>$(_ 'Summary')</h2>
 
 <div id="actions">
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?list">
-		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'My packages')</a>
+		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'My packages')</a>
 EOT
 		fslink=$(readlink $PKGS_DB/fslink)
 		[ -n "$fslink" -a -d "$fslink/$INSTALLED" ] &&
 			cat << EOT
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?linkable">
-		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(gettext 'Linkable packages')</a>
+		<img src="$IMAGES/tazpkg.png" />$(_ 'Linkable packages')</a>
 EOT
 		cat << EOT
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?recharge">
-		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(gettext 'Recharge list')</a>
+		<img src="$IMAGES/recharge.png" />$(_ 'Recharge list')</a>
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?up">
-		<img src="$IMAGES/update.png" />$(gettext 'Check upgrades')</a>
+		<img src="$IMAGES/update.png" />$(_ 'Check upgrades')</a>
 	<a class="button" href="$SCRIPT_NAME?admin">
-		<img src="$IMAGES/edit.png" />$(gettext 'Administration')</a>
+		<img src="$IMAGES/edit.png" />$(_ 'Administration')</a>
 </div>
 
 $(packages_summary)
 
 
-<h3>$(gettext 'Latest log entries')</h3>
+<h3>$(_ 'Latest log entries')</h3>
 
 <pre>
-`tail -n 5 /var/log/tazpkg.log | fgrep "-" | \
-	awk '{print $1, $2, $3, $4, $5, $6, $7}'`
+$(tail -n 5 /var/log/slitaz/tazpkg.log | fgrep "-" | \
+	awk '{print $1, $2, $3, $4, $5, $6, $7}')
 </pre>
 EOT
 		;;
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/el.po
--- a/po/el.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/el.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -4,9 +4,9 @@
 # Constantine Mousafiris <kvisitor@gnugr.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
+"Project-Id-Version: TazPkg 5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-23 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Constantine Mousafiris <kvisitor@gnugr.org>\n"
 "Language-Team: Kostis Mousafiris\n"
@@ -17,342 +17,322 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "βασικό-σύστημα"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-window"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "Βοηθήματα"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "δίκτυο"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "γραφικά"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "πολυμέσα"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "γραφείο"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "προγραμματισμός"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "εργαλεία-συστήματος"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "ασφάλεια"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "παιγνίδια"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "διάφορα"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "μετα"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "μη-ελεύθερα"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "Διαχειριστής πακέτων του SliTaz - Έκδοση: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Χρήση:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr ""
 "tazpkg [εντολή] [πακέτο|κατάλ.|τρόπος|λίστα|cat|--επιλογή] [κατάλ.|--επιλογή]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "Κέλυφος:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Εντολές:"
 
+#: tazpkg:153
+msgid "Print this short usage"
+msgstr "Εκτύπωση αυτής της σύντομης χρήσης"
+
+#: tazpkg:154
+msgid "Show known bugs in packages"
+msgstr "Εμφάνιση των γνωστών σφαλμάτων στα πακέτα"
+
 #: tazpkg:155
-msgid "Print this short usage"
-msgstr "Εκτύπωση αυτής της σύντομης χρήσης."
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr ""
 
 #: tazpkg:156
-msgid "Show known bugs in packages"
-msgstr "Εμφάνιση των γνωστών σφαλμάτων στα πακέτα."
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Λίστα των εγκατεστημένων πακέτων συστήματος"
 
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
-msgstr ""
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Λίστα με όλα τα διαθέσιμα πακέτα στο mirror"
 
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr ""
-"Λίστα των εγκατεστημένων πακέτων συστήματος, ανά κατηγορία\n"
-"                   (ή όλων)."
+msgid "Print information about a package"
+msgstr "Εκτύπωση πληροφοριών σχετικά με ένα πακέτο"
 
 #: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr ""
-"Λίστα με όλα τα διαθέσιμα πακέτα στο mirror\n"
-"                   (--diff για τα καινούργια)."
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Εκτύπωση περιγραφής ενός πακέτου"
 
 #: tazpkg:160
-msgid "Print information about a package"
-msgstr "Εκτύπωση πληροφοριών σχετικά με ένα πακέτο."
+msgid "List the files installed with a package"
+msgstr "Λίστα αρχείων που εγκαταστάθηκαν με ένα πακέτο"
 
 #: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Εκτύπωση περιγραφής ενός πακέτου (αν υπάρχει)."
-
-#: tazpkg:162
-msgid "List the files installed with a package"
-msgstr "Λίστα αρχείων που εγκαταστάθηκαν με ένα πακέτο."
+msgid "List the configuration files"
+msgstr "Λίστα των αρχείων ρυθμίσεων"
 
 #: tazpkg:163
-msgid "List the configuration files"
-msgstr "Λίστα των αρχείων ρυθμίσεων."
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Αναζήτηση πακέτου με pattern ή με όνομα"
 
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "Αναζήτηση πακέτου με pattern ή με όνομα (επιλογές: -i|-l|-m)."
+msgid "Search on mirror for package having a particular file"
+msgstr "Αναζήτηση mirror για πακέτα με ένα ιδιαίτερο αρχείο"
 
 #: tazpkg:165
-msgid "Search on mirror for package having a particular file"
-msgstr "Αναζήτηση mirror για πακέτα με ένα ιδιαίτερο αρχείο."
-
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr ""
-"Αναζήτηση για αρχείο(α) σε όλα τα αρχεία εγκατεστημένων\n"
-"                   πακέτων."
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Αναζήτηση για αρχείο σε όλα τα αρχεία εγκατεστημένων πακέτων"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr ""
-"Εγκαταστήστε ένα τοπικό (*.tazpkg) πακέτο\n"
-"                   (--forced για εξαναγκασμό)."
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Μεταφόρτωση ενός πακέτου στον τρέχοντα κατάλογο"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
-msgstr "Εγκατάσταση όλων των πακέτων από μία λίστα πακέτων."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Μεταφόρτωση και εγκατάσταση ενός πακέτου από το mirror"
 
 #: tazpkg:169
-msgid "Remove the specified package and all installed files"
-msgstr ""
-"Διαγραφή του συγκεκριμένου πακέτου και όλων των\n"
-"                   εγκατεστημένων πακέτων."
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Μεταφόρτωση και εγκατάσταση μίας λίστας πακέτων από το mirror"
 
 #: tazpkg:170
-msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
-msgstr "Εξαγωγή ενός πακέτου (*.tazpkg) σε έναν κατάλογο."
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Εγκαταστήστε ένα τοπικό πακέτο"
 
 #: tazpkg:171
-msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
-msgstr ""
-"Πακετάρισμα ενός απακετάριστου ή ενός προετοιμασμένου δένδρου\n"
-"                   πακέτων."
+msgid "Install all packages from a list of packages"
+msgstr "Εγκατάσταση όλων των πακέτων από μία λίστα πακέτων"
 
 #: tazpkg:172
-msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
-msgstr ""
-"Επαναφόρτωση από το mirror της λίστας packages.list\n"
-"                   που έχετε."
+msgid "Remove the specified package and all installed files"
+msgstr "Διαγραφή του συγκεκριμένου πακέτου και όλων των εγκατεστημένων πακέτων"
 
 #: tazpkg:173
+msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
+msgstr "Εξαγωγή ενός πακέτου (*.tazpkg) σε έναν κατάλογο"
+
+#: tazpkg:174
+msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
+msgstr "Πακετάρισμα ενός απακετάριστου ή ενός προετοιμασμένου δένδρου πακέτων"
+
+#: tazpkg:176
+msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
+msgstr "Επαναφόρτωση από το mirror της λίστας packages.list που έχετε"
+
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr ""
-"Ελέγξτε το %s των πακέτων στη λίστα\n"
-"                   και εγκαταστήστε τις τελευταίες αναβαθμίσεις."
+"Ελέγξτε το %s των πακέτων στη λίστα και εγκαταστήστε τις τελευταίες "
+"αναβαθμίσεις"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
-msgstr "Δημιουργήστε ένα αρχείο πακέτων από ένα εγκατεστημένο πακέτο."
+msgstr "Δημιουργήστε ένα αρχείο πακέτων από ένα εγκατεστημένο πακέτο"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
-msgstr "Δημιουργήστε ένα αρχείο πακέτων με αρχεία ρυθμίσεων."
+msgstr "Δημιουργήστε ένα αρχείο πακέτων με αρχεία ρυθμίσεων"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
-msgstr "Αναδόμηση ενός πακέτου με καλύτερη σχέση συμπίεσης."
+msgstr "Αναδόμηση ενός πακέτου με καλύτερη σχέση συμπίεσης"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr ""
-"Μπλοκάρετε ένα εγκατεστημένο πακέτο, ή ξεμπλοκάρετέ το για\n"
-"                   να γίνει αναβάθμιση."
+"Μπλοκάρετε ένα εγκατεστημένο πακέτο, ή ξεμπλοκάρετέ το για να γίνει "
+"αναβάθμιση"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Μεταφόρτωση ενός πακέτου στον τρέχοντα κατάλογο."
+#: tazpkg:183
+msgid "Verify consistency of installed packages"
+msgstr "Επαλήθευση ακεραιτότητας των εγκατεστημένων πακέτων"
 
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Μεταφόρτωση και εγκατάσταση ενός πακέτου από το mirror."
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr ""
-"Μεταφόρτωση και εγκατάσταση μίας λίστας πακέτων από\n"
-"                   το mirror."
-
-#: tazpkg:181
-msgid "Verify consistency of installed packages"
-msgstr "Επαλήθευση ακεραιτότητας των εγκατεστημένων πακέτων."
-
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr ""
-"Εγκαταστήστε τη λίστα με τις πληροφορίες για τα πακέτα\n"
-"                   που περιέχονται στα flavors (εκδόσεις) του SliTaz."
+"Εγκαταστήστε τη λίστα με τις πληροφορίες για τα πακέτα που περιέχονται στα "
+"flavors (εκδόσεις) του SliTaz"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr ""
-"Εγκαταστήστε τη λίστα με πληροφορίες για τα πακέτα σε όλα τα\n"
-"                   flavors (εκδόσεις) του SliTaz και διαγράψτε κάποια άλλα."
+"Εγκαταστήστε τη λίστα με πληροφορίες για τα πακέτα σε όλα τα flavors "
+"(εκδόσεις) του SliTaz και διαγράψτε κάποια άλλα"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
-msgstr "Αλλάξτε τα πακέτα release και κάντε ενημέρωση."
+msgstr "Αλλάξτε τα πακέτα release και κάντε ενημέρωση"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr ""
-"Διαγράψτε όλα τα μεταφορτωμένα πακέτα στον κατάλογο της\n"
-"                   κρυφής μνήμης (cache)"
-
-#: tazpkg:186
-msgid "Display dependencies tree"
-msgstr "Εμφάνιση δένδρου εξαρτήσεων."
-
-#: tazpkg:187
-msgid "Display reverse dependencies tree"
-msgstr "Εμφάνιση δένδρου αντίστροφων εξαρτήσεων."
-
-#: tazpkg:188
-msgid "Convert alien package to tazpkg"
-msgstr ""
-"Μετατροπή ενός πακέτου deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk σε μορφή slitaz\n"
-"                   (.tazpkg)."
-
-#: tazpkg:189
-msgid "Link a package from another slitaz installation"
-msgstr ""
-"Συνδέστε (link) ένα πακέτο από μια άλλη εγκατάσταση του\n"
-"                   SliTaz."
-
-#: tazpkg:190
-msgid "Change the mirror url configuration"
-msgstr "Αλλάξτε τη ρύθμιση για το url του mirror."
+"Διαγράψτε όλα τα μεταφορτωμένα πακέτα στον κατάλογο της κρυφής μνήμης (cache)"
 
 #: tazpkg:191
-msgid "List undigest mirrors"
-msgstr "Παράθεση σε λίστα των undigest mirrors."
+msgid "Display dependencies tree"
+msgstr "Εμφάνιση δένδρου εξαρτήσεων"
 
 #: tazpkg:192
-msgid "Remove an undigest mirror"
-msgstr "Διαγραφή όλων των undigest mirrors."
-
-#: tazpkg:193
-msgid "Add an undigest mirror"
-msgstr "Προσθήκη ενός undigest mirror."
+msgid "Display reverse dependencies tree"
+msgstr "Εμφάνιση δένδρου αντίστροφων εξαρτήσεων"
 
 #: tazpkg:194
-msgid "Update an undigest mirror"
-msgstr "Ενημέρωση ενός πειραματικού (undigest) mirror."
+msgid "Convert alien package to tazpkg"
+msgstr "Μετατροπή ενός μη ιθαγενών πακέτου σε μορφή slitaz (.tazpkg)"
 
 #: tazpkg:195
-msgid "Replay post install script from package"
-msgstr "Ξαναπαίξτε το post install script από το πακέτο."
+msgid "Link a package from another slitaz installation"
+msgstr "Συνδέστε (link) ένα πακέτο από μια άλλη εγκατάσταση του SliTaz"
+
+#: tazpkg:197
+msgid "Change the mirror url configuration"
+msgstr "Αλλάξτε τη ρύθμιση για το url του mirror"
+
+#: tazpkg:198
+msgid "List undigest mirrors"
+msgstr "Παράθεση σε λίστα των undigest mirrors"
+
+#: tazpkg:199
+msgid "Remove an undigest mirror"
+msgstr "Διαγραφή όλων των undigest mirrors"
+
+#: tazpkg:200
+msgid "Add an undigest mirror"
+msgstr "Προσθήκη ενός undigest mirror"
+
+#: tazpkg:201
+msgid "Update an undigest mirror"
+msgstr "Ενημέρωση ενός πειραματικού (undigest) mirror"
 
 #: tazpkg:203
+msgid "Replay post install script from package"
+msgstr "Ξαναπαίξτε το post install script από το πακέτο"
+
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Χρήση του TazPkg για την εντολή up:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "επιλογή"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr ""
 "Εκτέλεση με διαδραστικό τρόπο, χωρίς επιλογές και ερώτηση πριν την "
 "εγκατάσταση"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Όπου οι επιλογές είναι:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Έλεγχος μόνο για διαθέσιμες αναβαθμίσεις"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Αναγκαστική επαναφόρτωση της λίστας με τα πακέτα και έλεγχος"
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "Έλεγχος για αναβαθμίσεις και εγκατάσταση όλων"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Παράδειγμα:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Γίνεται δημιουργία του \"%s\"..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Παρακαλώ δώστε ένα όνομα πακέτου στη γραμμή εντολών."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "Αδύνατη η εύρεση του: %s"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "Αδύνατη η εύρεση της απόδειξης: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "Το πακέτο \"%s\" είναι ήδη εγκατεστημένο."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή --forced για να κάνετε υποχρεωτική\n"
 "εγκατάσταση, ή κάντε πρώτα διαγραφή και, μετά, επανεγκατάσταση."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "Αδύνατη ανεύρεση της λίστας: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -361,372 +341,341 @@
 "συστήματος,\n"
 "για να λάβετε την πιο πρόσφατη λίστα πακέτων που είναι διαθέσιμη στον mirror."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η ανεύρεση του: %s στη λίστα πακέτων που βρίσκονται στον mirror."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Γίνεται εξαγωγή..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Εγκατάσταση του: %s"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Γίνεται αντιγραφή του..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr ""
 "Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, γίνεται έλεγχος για τις εξαρτήσεις..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ εκτελέστε την εντολή '%s'\n"
 "στον αρχικό κατάλογο συστήματος / και, κατόπιν, ξαναπροσπαθήστε."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Γίνεται αποθήκευση των αρχείων ρυθμίσεως..."
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Γίνεται εγκατάσταση..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Γίνεται απομάκρυνση του παλιού..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Γίνεται απομάκρυνση όλων των προσωρινών αρχείων temp..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Το πακέτο %s (%s) δεν έχει εγκατασταθεί."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr ""
 "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υπάρχει βρόχος (loop) εξάρτησης ανάμεσα στο %s και το %s."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Γίνεται εντοπισμός εξαρτήσεων για το: %s"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Λείπει το: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "$num λείπει πακέτο για εγκατάσταση"
-msgstr[1] "$num λείπουν πακέτα για εγκατάσταση"
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "%s λείπει πακέτο για εγκατάσταση"
+msgstr[1] "%s λείπουν πακέτα για εγκατάσταση"
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Να εγκατασταθούν όλες οι εξαρτήσεις που λείπουν? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Γίνεται έλεγχος αν το %s συμπεριλαμβάνεται στην τοπική λίστα..."
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Κάποιες εξαρτήσεις για το %s έμειναν ανεπίλυτες."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "Το πακέτο εγκαταστάθηκε, αλλά μάλλον δε θα δουλέψει."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Εγκατεστημένα πακέτα"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num εγκατεστημένο πακέτο βρέθηκε για το: $PATTERN"
-msgstr[1] "$num εγκατεστημένα πακέτα βρέθηκαν για το: $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s εγκατεστημένο πακέτο βρέθηκε για το: %s"
+msgstr[1] "%s εγκατεστημένα πακέτα βρέθηκαν για το: %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Διαθέσιμα πακέτα όνομα-έκδοση"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Διαθέσιμα πακέτα"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"Δεν βρέθηκε κανένα 'packages.txt' για να γίνει έλεγxος των πακέτων στο "
-"mirror.\n"
-"Για περισσότερα αποτελέσματα, παρακαλω εκτελέστε μια φορά το 'tazpkg "
-"recharge'\n"
-" ως διαχειριστής συστήματος (root), πριν την αναζήτηση."
+"Δεν βρέθηκε κανένα '%s' για να γίνει έλεγxος των πακέτων στο mirror. Για "
+"περισσότερα αποτελέσματα, παρακαλω εκτελέστε μια φορά το '%s' ως "
+"διαχειριστής συστήματος (root), πριν την αναζήτηση."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num διαθέσιμο πακέτο βρέθηκε για το: $PATTERN"
-msgstr[1] "$num διαθέσιμα πακέτα βρέθηκαν για το: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s διαθέσιμο πακέτο βρέθηκε για το: %s"
+msgstr[1] "%s διαθέσιμα πακέτα βρέθηκαν για το: %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Ταίριασμα του ονόματος των πακέτων με την έκδοση και την περιγραφή"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"Δεν βρέθηκε κανένα 'packages.txt' για να γίνει έλεγχος πακέτων στο mirror.\n"
-"Για περισσότερα αποτελέσματα, παρακαλώ εκτελέστε μια φορά το 'tazpkg "
-"recharge'\n"
-"ως διαχειριστής σηυστήματος (root), πριν την αναζήτηση."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "Αδύνατη η ανεύρεση του flavor %s. Ακύρωση."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Τρέχοντες mirror(s)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
-"Παρακαλώ εισάγετε ένα URL του νέου mirror (http, ftp ή την τοπική "
-"διαδρομή).\n"
+"Παρακαλώ εισάγετε ένα URL του νέου mirror (http, ftp ή την τοπική διαδρομή). "
 "Πρέπει να ορίσετε την πλήρη διεύθυνση στον κατάλογο των πακέτων και στο "
-"αρχείο\n"
-"'packages.list'."
+"αρχείο 'packages.list'."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "Το URL του νέου mirror(s):"
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Δεν έγινε καμία αλλαγή."
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Γίνεται ρύθμιση των mirror(s) στο: %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Μπλοκαρισμένα πακέτα"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν μπλοκαρισμένα πακέτα."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Κατηγορίες πακέτων"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num κατηγορία"
-msgstr[1] "$num κατηγορίες"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s κατηγορία"
+msgstr[1] "%s κατηγορίες"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Λίστα όλων των εγκατεστημένων πακέτων"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num εγκατεστημένο πακέτο."
-msgstr[1] "$num εγκατεστημένα πακέτα."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s εγκατεστημένο πακέτο."
+msgstr[1] "%s εγκατεστημένα πακέτα."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Εγκατεστημένα πακέτα στην κατηγορία: %s"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$num πακέτο εγκατεστημένο στην κατηγορία $cat_name."
-msgstr[1] "$num πακέτα εγκατεστημένα στην κατηγορία $cat_name."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%s πακέτο εγκατεστημένο στην κατηγορία %s."
+msgstr[1] "%s πακέτα εγκατεστημένα στην κατηγορία %s."
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Διαφορές μεταξύ των εγκατεστημένων πακέτων"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "$num νέο πακέτο που συγκαταλέγεται στον mirror."
-msgstr[1] "$num νέα πακέτα που συγκαταλέγονται στον mirror."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "%s νέο πακέτο που συγκαταλέγεται στον mirror."
+msgstr[1] "%s νέα πακέτα που συγκαταλέγονται στον mirror."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "Αδύνατο να παρατεθεί οτιδήποτε σε λίστα. Δεν βρέθηκαν διαφορές πακέτων"
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr ""
 "Επαναφορτώστε την τρέχουσα λίστα σας για να δημιουργηθεί μία πρώτη διαφ."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Λίστα πακέτων που είναι διαθέσιμα στον mirror"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "$num πακέτο στην τελευταία επαναφορτωθείσα λίστα."
-msgstr[1] "$num πακέτα στην τελευταία επαναφορτωθείσα λίστα."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "%s πακέτο στην τελευταία επαναφορτωθείσα λίστα."
+msgstr[1] "%s πακέτα στην τελευταία επαναφορτωθείσα λίστα."
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Εγκατεστηνμένα αρχεία από το: %s"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num αρχείο που εγκαταστάθηκε με το $PACKAGE"
-msgstr[1] "$num αρχεία που εγκαταστάθηκαν με το $PACKAGE"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s αρχείο"
+msgstr[1] "%s αρχεία"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "Πληροφορίες για το TazPkg"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Πακέτο           : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Έκδοση           : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Κατηγορία        : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Σύντομη περιγραφή: %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Συντηρητής       : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Εξαρτάται από    : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Προτεινόμενο     : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Εξαρτήσεις που χρειάζονται για να χτιστεί το πακέτο: %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Αναζητείται src  : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Ιστότοπος        : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Περιγραφή του: %s"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Συγγνώμη, δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή για το πακέτο αυτό."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ καθορίστε ένα μοντέλο (pattern) ή ένα όνομα πακέτου για το οποίο\n"
 "να γίνει αναζήτηση."
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Να γίνει αναζήτηση για το: %s"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ καθορίστε ένα pattern ή ένα όνομα αρχείου για να γίνει αναζήτηση."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Να γίνει αναζήτηση για το αρχείο %s"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 #, fuzzy
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Πακέτο"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "$num αρχείο βρέθηκε για το: $pkg"
-msgstr[1] "$num αρχεία βρέθηκαν για το: $pkg"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Αναζήτηση για το πακέτο %s"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "$num πακέτο που βρέθηκε με το αρχείο: $file"
-msgstr[1] "$num πακέτα που βρέθηκαν με το αρχείο: $file"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "%s πακέτο"
+msgstr[1] "%s πακέτα"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -734,548 +683,453 @@
 "Παρακαλώ αλλάξτε κατάλογο (cd) στο αποθετήριο πακέτων και ορίστε την λίστα "
 "των πακέτων προς εγκατάσταση."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "Αδύνατη η ανεύρεση του: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Γίνεται προσθήκη δεδηλωμένων εξαρτήσεων στο %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Παρακαλώ καθορίστε την έκδοση που θέλετε στη γραμμή εντολών."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "Το %s δεν εγκαταστάθηκε."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Τα ακόλουθα πακέτα εξαρτώνται από το %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Τα ακόλουθα πακέτα τροποποιήθηκαν από το %s:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Να γίνει απομάκρυνση του %s (%s)? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Γίνεται απομάκρυνση του: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Γίνεται απομάκρυνση όλων των εγκατεστημένων πακέτων..."
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Γίνεται απομάκρυνση των αποδείξεων πακέτου..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Να γίνει απομάκρυνση των πακέτων που εξαρτώνται από το %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Να επανεγκατασταθούν τα πακέτα που εξαρτώνται από το %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Ελέγξτε τα %s για επανεγκατάσταση"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Απεγκατάσταση του %s έχει διαγραφεί."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Γίνεται εξαγωγή του: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Γίνεται αντιγραφή του πρωτότυπου πακέτου..."
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "Γίνεται εξαγωγή του %s στο: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Γίνεται επανασυμπίεση του: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Γίνεται επανασυμπίεση του: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Γίνεται επανασυμπίεση του fs..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Δημιουργείται νέο πακέτο..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Το αρχείο χάθηκε"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Αρχεία ρυθμίσεων"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Ανττίγραφο ασφαλείας με τις ρυθμίσεις χρήστη στο $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Ανττίγραφο ασφαλείας με τις ρυθμίσεις χρήστη στο %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "Γίνεται ξαναπακετάρισμα στο: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "Γίνεται ξαναπακετάρισμα στο: %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα, $PACKAGE τα αρχεία τροποποιήθηκαν από:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα, %s τα αρχεία τροποποιήθηκαν από:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα, χάθηκαν τα εξής αρχεία:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα, σφάλμα στο $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "Αδύνατο το ξαναπακετάρισμα, σφάλμα στο %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Το πακέτο $PACKAGE ξαναπακεταρίστηκε επιτυχώς."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Το πακέτο %s ξαναπακεταρίστηκε επιτυχώς."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Μέγεθος: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Μέγεθος: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "Λείπει η απόδειξη. Παρακαλώ διαβάστε την τεκμηρίωση."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Γίνεται πακετάρισμα: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Γίνεται πακετάρισμα: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Δημιουργείται ο κατάλογος αρχείων..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Δημιουργείται το $CHECKSUM των αρχείων..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Δημιουργείται το %s των αρχείων..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Γίνεται συμπίεση του fs..."
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Γίνεται ενημέρωση του μεγέθους των αποδείξεων..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Δημιουργείται ένα πλήρες αρχείο cpio..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Γίνεται ανάκτηση του αρχικού δένδρου πακέτων..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Το πακέτο $PACKAGE συμπιέσθηκε επιτυχώς."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Το πακέτο %s συμπιέσθηκε επιτυχώς."
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "Το $repo δεν υπάρχει."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "Το %s δεν υπάρχει."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "Πειραματικό (undigest) $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "Πειραματικό (undigest) %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "Το $repository_name είναι ενημερωμένο."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "Το %s είναι ενημερωμένο."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Γίνεται επαναφόρτωση του πειραματικού (undigest) $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "Γίνεται επαναφόρτωση του πειραματικού (undigest) %s:"
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr ""
 "Γίνεται λήψη αντιγράφου ασφαλείας του καταλόγου με τα τελευταία πακέτα..."
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "$num νέο πακέτο στο mirror."
-msgstr[1] "$num νέα πακέτα στο mirror."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "%s νέο πακέτο στο mirror."
+msgstr[1] "%s νέα πακέτα στο mirror."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "Δεν υπάρχουν νέα πακέτα στον mirror."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"Ο τελευταίος κατάλογος %s είναι έτοιμος για χρήση. Σημειώστε ότι την επόμενη "
+"φορά που θα ξαναφορτώσετε τον κατάλογο, θα εμφανιστεί μια λίστα με διαφορές, "
+"για να δείξει τα νέα και ενημερώσιμα πακέτα."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
 msgstr ""
-"Ο τελευταίος κατάλογος packages.list είναι έτοιμος για χρήση. Σημειώστε ότι "
-"την\n"
-"επόμενη φορά που θα ξαναφορτώσετε τον κατάλογο, θα εμφανιστεί μια λίστα\n"
-"με διαφορές, για να δείξει τα νέα και ενημερώσιμα πακέτα."
+"Ο κατάλογος %s είναι παλιότερος από μια εβδομάδα... γίνεται επαναφόρτωση"
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr ""
-"Ο κατάλογος $pkg_list είναι παλιότερος από μια εβδομάδα... γίνεται "
-"επαναφόρτωση"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Πακέτο"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Έκδοση"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "Μπλοκαρίστηκε"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "Νέο build"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Νέα έκδοση $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "Νέα έκδοση %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "Το σύστημα είναι ενημερωμένο..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "$num το εγκατεστημένο πακέτο σαρώθηκε σε $time δευτερόλεπτα"
-msgstr[1] "$num τα εγκατεστημένα πακέτα σαρώθηκαν σε $time δευτερόλεπτα"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s το εγκατεστημένο πακέτο σαρώθηκε σε %d δευτερόλεπτα"
+msgstr[1] "%s τα εγκατεστημένα πακέτα σαρώθηκαν σε %d δευτερόλεπτα"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num μπλοκαρίστηκε"
-msgstr[1] "$num μπλοκαρίστηκαν"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s μπλοκαρίστηκε"
+msgstr[1] "%s μπλοκαρίστηκαν"
 
-#: tazpkg:2328
-#, fuzzy
-msgid "0 blocked"
-msgstr "$num μπλοκαρίστηκε"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Έχετε %s διαθέσιμη ενημέρωσ (%s)"
+msgstr[1] "Έχετε %s διαθέσιμες ενημερώσεις (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "Έχετε $num διαθέσιμη ενημέρωσ ($blocked)"
-msgstr[1] "Έχετε $num διαθέσιμες ενημερώσεις ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Θέλετε να τα εγκαταστήσετε τώρα? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Θέλετε να τα εγκαταστήσετε τώρα: y/n ?"
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "Το αφήνετε χωρίς να έχουν εγκατασταθεί καθόλου ενημερώσεις."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Δεν υπάρχουν γνωστά σφάλματα."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Ο κατάλογος σφαλμάτων ολοκληρώθηκε"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Υπάρχουν σφάλματα στην $PACKAGE έκδοση $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Υπάρχουν σφάλματα στην %s έκδοση %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "Η εγκατάσταση του πακέτου $PACKAGE δεν ολοκληρώθηκε"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "Η εγκατάσταση του πακέτου %s δεν ολοκληρώθηκε"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "Το πακέτο $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION τροποποιήθηκε από:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "Το πακέτο %s τροποποιήθηκε από:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Χάθηκαν αρχεία από το $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Χάθηκαν αρχεία από το %s:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "στόχος του συμβολικού δεσμού symlink"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Εξαρτήσεις που λείπουν για το $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Εξαρτήσεις που λείπουν για το %s:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "Υπάρχει βρόχος (loop) εξαρτήσεων ανάμεσα στο $PACKAGE και το:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "Υπάρχει βρόχος (loop) εξαρτήσεων ανάμεσα στο %s και το:"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Γίνεται αναζήτηση για γνωστά σφάλματα..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Τα ακόλουθα πακέτα παρέχουν το $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Τα ακόλουθα πακέτα παρέχουν το %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "(παρακάμπτεται απο το $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "(παρακάμπτεται απο το %s)"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "Κανένα πακεο δεν εγκατέστησε τα εξής αρχεία:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Ο έλεγχος ολοκληρώθηκε."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr ""
-"Το $PACKAGE συμπεριλαμβάνεται ήδη στη λίστα των μπλοκαρισμένων πακέτων."
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Προσθήκη του $PACKAGE στα: $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Γίνεται απομάκρυνση του $PACKAGE από τα: $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "Το %s συμπεριλαμβάνεται ήδη στη λίστα των μπλοκαρισμένων πακέτων."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "Το $PACKAGE δεν ανήκει στη λίστα μπλοκαρισμένων πακέτων."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Προσθήκη του %s στα: %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Γίνεται απομάκρυνση του %s από τα: %s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "Το %s δεν ανήκει στη λίστα μπλοκαρισμένων πακέτων."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "Το rootconfig πρέπει να χρησιμοποιήσει την επιλογή --root= option"
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE βρίκεται ήδη στη μνήμη cache: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s βρίκεται ήδη στη μνήμη cache"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Συνεχίζεται η μεταφόρτωση του $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Συνεχίζεται η μεταφόρτωση του %s"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE βρίκεται ήδη στη μνήμη cache: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Διαδρομή:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "Καθαρισμός της μνήμης cache: $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Γίνεται καθαρισμός του καταλόγου της μνήμης cache..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num το αρχείο έχει διαγραφεί από τη μνήμη cache."
-msgstr[1] "$num το αρχείο έχει διαγραφεί από τη μνήμη cache."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s το αρχείο έχει διαγραφεί από τη μνήμη cache (%s)."
+msgstr[1] "%s το αρχείο έχει διαγραφεί από τη μνήμη cache (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "Τρέχοντα πειραματικά undigest(s)"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "Δεν βρέθηκε πειραματικός (undigest) mirror."
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "Απομάκρυνση $undigest πειραματικού (undigest)? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Απομάκρυνση %s πειραματικού (undigest)? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Γίνεται απομάκρυνση $undigest πειραματικού..."
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Γίνεται απομάκρυνση %s πειραματικού..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "Το πειραματικό (undigest) $undigest δεν βρέθηκε"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "Το πειραματικό (undigest) %s δεν βρέθηκε"
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "Δημιουργείται νέο πειραματικό (undigest) $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Δημιουργείται νέο πειραματικό (undigest) %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Άγνωστη επιλογή $u_opt."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Άγνωστη επιλογή %s."
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Δεν μπορεί να γίνει τίποτε για το $PACKAGE."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Δεν μπορεί να γίνει τίποτε για το %s."
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Το πακέτο $PACKAGE δεν έχει εγκατασταθεί."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Εγκαταστήστε το πακέτο με το '%s' ή το '%s'"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr ""
-"Εγκαταστήστε το πακέτο με το 'tazpkg install' ή το 'tazpkg get-install'"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "Κέλυφος του TazPkg"
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 "Πληκτρολογήστε την εντολή 'usage' για να εμφανισθεί ένας κατάλογος με όλες "
 "τις\n"
 "διαθέσιμες εντολές, ή δώστε την εντολή 'quit', ή απλώς 'q' για να βγείτε."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 #, fuzzy
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Τρέχετε ήδη ένα κέλυφος TazPkg"
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"χρήση:      tazpkg link όνομα_πακέτου καταλόγου_συστήματος_του_slitaz\n"
-"παράδειγμα: Το 'tazpkg link openoffice /mnt' θα χρησιμοποιήσει λιγώτερα από\n"
-"            100KB στο σύστημα που τρέχετε.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "χρήση: tazpkg link όνομα_πακέτου καταλόγου_συστήματος_του_slitaz"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "Το $PACKAGE είναι ήδη εγκατεστημένο."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "Το '%s' θα χρησιμοποιήσει λιγώτερα από 100KB στο σύστημα που τρέχετε."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Λείπουν: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "Το %s είναι ήδη εγκατεστημένο."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Λείπουν: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Σύνδεση όλων των εξαρτήσεων που λείπουν? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Έχουν μείνει ανεπίλυτες εξαρτήσεις για το: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Έχουν μείνει ανεπίλυτες εξαρτήσεις για το: %s"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "Το πακέτο εγκαταστάθηκε, αλλά μάλλον δε θα δουλέψει."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Καμία εξάρτηση για"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Καμία εξάρτηση για:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Άγνωστη εξάρτηση για το $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Άγνωστη εξάρτηση για το %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "Το %s δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του %s!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "Άκυρος στόχος: $target (αναμενόταν i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Archlinux/Alpine!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "Άκυρος στόχος: %s (αναμενόταν i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
@@ -1283,38 +1137,57 @@
 "Αδύνατη η εξαγωγή του  RPM με τη χρήση τυποποιημένων εργαλείων (rpm2cpio)."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "Θέλετε να εγκαταστήσετε το πακέτο 'p7zip-full'"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Θέλετε να εγκαταστήσετε το πακέτο '%s'? (y/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Μορφή αρχείου που δεν υποστηρίζεται"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr ""
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "Εγχειρίδιο TazPkg"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 #, fuzzy
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Ενέργεια του TazPkg"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 #, fuzzy
 msgid "package"
 msgstr "Πακέτο"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "Σύντομη περιγραφή: %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "Εξαρτήσεις:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "Γίνεται μεταφόρτωση: $pkg"
 
 #: pkgs:5
@@ -1322,13 +1195,13 @@
 msgid "Packages"
 msgstr "Πακέτο"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Τα πακέτα μου"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Ανανέωση λίστας"
 
@@ -1337,345 +1210,321 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Έλεγχος αναβαθμίσεων"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Διαχείριση"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Πακέτα"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Τελευταία ανανέωση:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(Παλαιότερη από 10 ημέρες)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(Όχι παλαιότερη από 10 ημέρες)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Εγκατεστημένα πακέτα:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Καθρεπτιζόμενα πακέτα:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Αναβαθμίσιμα πακέτα:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Εγκατεστημένα αρχεία:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Μπλοκαρισμένα πακέτα:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Χρήση ως προεπιλογή"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Αρχεία"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
-#, fuzzy
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
-msgstr "Όνομα:"
+msgstr "Όνομα"
 
-#: pkgs.cgi:147
-#, fuzzy
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή:"
+msgstr "Περιγραφή"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Ιστός"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Κατηγορίες"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 #, fuzzy
 msgid "all"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Εξαγωγή"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Αποθετήρια"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Δημόσια"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Οποιοδήποτε"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Καταγραφή πακέτων..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Περιγραφή:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Απομάκρυνση"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Έλεγχος αναβαθμίσεων"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Καταγραφή πακέτων με δυνατότητα διασυνδέσης (linkable)..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Πακέτα με δυνατότητα διασυνδέσης (linkable)"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Σύνδεσμος"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Κατηγορία: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Κατηγορία: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Αποθετήριο: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Αποθετήριο: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Αναζήτηση πακέτων..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Αναζήτηση πακέτων"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Εναλλαγή όλων"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Ανανέωση λιστών..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Ανανέωση"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Η ανανέωση ελέγχει για νέα ή αναβαθμισμένα πακέτα"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Ανανέωση λίστας πακέτων"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr ""
 "Οι λίστες πακέτων είναι ενημερωμένες. Τώρα θα πρέπει να ελέγξετε για "
 "αναβαθμίσεις."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Έλεγχος για αναβαθμίσεις..."
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Αναβαθμίσιμα πακέτα"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Εκτέλεση εργασιών στα πακέτα"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Εκτέλεση $cmd για: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Εκτέλεση %s για: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Συγκέντρωση πληροφοριών πακέτων..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Πακέτο $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Πακέτο %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Εγκατάσταση (Μη ελεύθερο)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Ξεμπλοκάρισμα"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Μπλοκάρισμα"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Επανασυσκευασία"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Όνομα:"
+#: pkgs.cgi:712
+msgid "Category"
+msgstr "Κατηγορία"
 
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Έκδοση:"
+#: pkgs.cgi:716
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Συντηρητής"
 
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Περιγραφή:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+msgid "Website"
+msgstr "Ιστοσελίδα"
 
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
-msgstr "Κατηγορία:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+msgid "Sizes"
+msgstr "Μέγεθος"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
-msgstr "Συντηρητής:"
+#: pkgs.cgi:728
+msgid "Suggested"
+msgstr "Προτεινόμενα"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
-msgstr "Ιστοσελίδα:"
+#: pkgs.cgi:734
+msgid "Tags"
+msgstr "Ετικέτες"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
-msgstr "Μέγεθος:"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Εγκατεστημένα αρχεία: %s"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Εξαρτήσεις:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
-msgstr "Προτεινόμενα:"
-
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
-msgstr "Ετικέτες:"
-
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Εγκατεστημένα αρχεία: $I_FILES"
-
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Ορισμός συνδέσμου"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Απομάκρυνση συνδέσμου"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "Διαχείριση και ρυθμίσεις TazPkg"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Αποθήκευση διαμόρφωσης"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Εμφάνιση αρχείων διαμόρφωσης"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Γρήγορος έλεγχος"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Ολοκληρωμένος έλεγχος"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Δημιουργία του πακέτου..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Διαδρομή:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Έλεγχος συνοχής πακέτου..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Πλήρης έλεγχος πακέτου..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Προσωρινή μνήμη πακέτων"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Πακέτα στην προσωρινή μνήμη: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Πακέτα στην προσωρινή μνήμη: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Προεπιλεγμένος καθρέπτης"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Τρέχουσα λίστα καθρεπτών"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Ιδιωτικά αποθετήρια"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "καθρέπτης"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Σύνδεσμος σε άλλη εγκατάσταση SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1683,95 +1532,142 @@
 "Αυτός ο σύνδεσμος δείχνει στη ρίζα μιας άλλης εγκατάστασης του SliTaz. Θα "
 "είστε σε θέση να εγκαταστήσει πακέτα χρησιμοποιόντας soft links σε αυτό."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "DVD πακέτων SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"Μία εκκινήσιμη εικόνα DVD όλων των διαθέσιμων πακέτων για την έκδοση "
-"$version παράγεται κάθε μέρα. Περιέχει επίσης ένα αντίγραφο της ιστοσελίδας "
-"και μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς σύνδεση στο internet. Αυτή η εικόνα "
-"μπορεί να εγκατασταθεί σε ένα DVD ή ένα κλειδί USB."
+"Μία εκκινήσιμη εικόνα DVD όλων των διαθέσιμων πακέτων για την έκδοση %s "
+"παράγεται κάθε μέρα. Περιέχει επίσης ένα αντίγραφο της ιστοσελίδας και "
+"μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς σύνδεση στο internet. Αυτή η εικόνα μπορεί να "
+"εγκατασταθεί σε ένα DVD ή ένα κλειδί USB."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Κατέβασμα εικόνας DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Εγκατάσταση από DVD/USB key"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Εγκατάσταση από εικόνα ISO:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr ""
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Τελευταίες καταχωρήσεις καταγραφής"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num εγκατεστημένο πακέτο"
-msgstr[1] "$num εγκατεστημένα πακέτα"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s εγκατεστημένο πακέτο"
+msgstr[1] "%s εγκατεστημένα πακέτα"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "Γίνεται έλεγχος στις λίστες πακέτων - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "Γίνεται έλεγχος στις λίστες πακέτων - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Επαναφόρτωση των λιστών"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Ελέγξτε για ενημέρωση/ αναβάθμιση"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "Εγχειρίδιο TazPkg"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Κλείσιμο προειδοποίησης"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν πακέτα με λίστες - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν πακέτα με λίστες - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Η λίστα σας με τα πακέτα είναι παλιότερη των 10 ημερών"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Υπάρχει $num αναβαθμίσιμο πακέτο"
-msgstr[1] "Υπάρχουν $num αναβαθμίσιμα πακέτα"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Υπάρχει %s αναβαθμίσιμο πακέτο"
+msgstr[1] "Υπάρχουν %s αναβαθμίσιμα πακέτα"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "Το σύστημα είναι ενημερωμένο - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "Το σύστημα είναι ενημερωμένο - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Ιστοσελίδα:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Μέγεθος:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Όνομα:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Έκδοση:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Περιγραφή:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Εξαρτήσεις:"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Archlinux/Alpine!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "Το $PACKAGE_FILE δεν μοιάζει να είναι ένα πακέτο του Slackware!"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "Δεν υπάρχουν νέα πακέτα στον mirror."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "$num αρχείο βρέθηκε για το: $pkg"
+#~ msgstr[1] "$num αρχεία βρέθηκαν για το: $pkg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "Καθαρισμός της μνήμης cache: $CACHE_DIR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "$num μπλοκαρίστηκε"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο για το: $file"
@@ -1783,9 +1679,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο για το: $pkg"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμα πακέτα για το: $PATTERN"
-
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα εγκατεστημένο πακέτο για το: %s"
 
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/es.po
--- a/po/es.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/es.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-11 18:31-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Fabian Quintero <kefaquin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,339 +20,339 @@
 "X-Poedit-Country: ARGENTINA\n"
 
 # ¿es un comando? si así es, descarte esta traducción.
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "sistema base"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-window"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "utilidades"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "red"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "gráficos"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "multimedia"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "office"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "desarrollo"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "herramientas del sistema"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "seguridad"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "juegos"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "misceláneos"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "meta"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "no libre"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "SliTaz gestor de paquetes - Version: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Uso:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr "tazpkg [comando] [paquete|dir|pattern|list|cat|--opc] [dir|--opc]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Comandos:"
 
+#: tazpkg:153
+msgid "Print this short usage"
+msgstr "Imprime este uso corto"
+
+#: tazpkg:154
+msgid "Show known bugs in packages"
+msgstr "Muestra conocidos bugs en paquetes"
+
 #: tazpkg:155
-msgid "Print this short usage"
-msgstr "Imprime este uso corto."
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr ""
 
 #: tazpkg:156
-msgid "Show known bugs in packages"
-msgstr "Muestra conocidos bugs en paquetes."
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Lista de paquetes instalados en el sistema"
 
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "Lista de paquetes instalados en el sistema por categoría o todo."
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr ""
-"Lista de todos los paquetes disponibles en el espejo (--diff para nuevo)."
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Lista de todos los paquetes disponibles en el espejo"
 
 # Tengo dudas con print. Si es imprimir en papel (con impresora) o imprimir en pantalla.
 #  Revisen las lineas que tengan "print".
+#: tazpkg:158
+msgid "Print information about a package"
+msgstr "Imprima información sobre el paquete"
+
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Imprima la descripción del paquete"
+
 #: tazpkg:160
-msgid "Print information about a package"
-msgstr "Imprima información sobre el paquete."
+msgid "List the files installed with a package"
+msgstr "Lista de archivos instalados con un paquete"
 
 #: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Imprima la descripción del paquete (si existe)."
-
-#: tazpkg:162
-msgid "List the files installed with a package"
-msgstr "Lista de archivos instalados con un paquete."
+msgid "List the configuration files"
+msgstr "Lista de archivos de configuración"
 
 #: tazpkg:163
-msgid "List the configuration files"
-msgstr "Lista de archivos de configuración."
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Búsqueda de paquetes por patrón o nombre"
 
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "Búsqueda de paquetes por patrón o nombre (opciónes: -i|-l|-m)."
+msgid "Search on mirror for package having a particular file"
+msgstr "Buscar en el espejo un paquete que tenga un archivo particular"
 
 #: tazpkg:165
-msgid "Search on mirror for package having a particular file"
-msgstr "Buscar en el espejo un paquete que tenga un archivo particular."
-
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr ""
-"Búsqueda de archivos(s) en los archivos de todos los paquetes instalados."
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Búsqueda de archivos en los archivos de todos los paquetes instalados"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "Instala un local (*.tazpkg) paquete (--forced to force)."
+#, fuzzy
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Descarga un paquete en el actual directorio."
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+#, fuzzy
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Descarga e instala un paquete desde un espejo."
+
+#: tazpkg:169
+#, fuzzy
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Descarga e instala una lista de paquetes desde el espejo."
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Instala un local paquete"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "Instala todos los paquetes de una lista de paquetes."
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "Remover los paquetes especificados y todos los archivos instalados."
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "Extrae un (*.tazpkg) paquete en el directorio."
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr "Empaquetar una desempaquetado o preparar un árbol de paquetes."
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 #, fuzzy
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "Recarga tu lista de paquetes desde el espejo."
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr "Comprobar paquetes %s para listar e instalar las últimas mejoras."
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 #, fuzzy
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "Crear un archivo paquete desde un paquete instalado."
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 #, fuzzy
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Crear un archivo paquete con archivos de configuración."
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 #, fuzzy
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "Reconstruye un paquete con un mejor radio de compresión."
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 #, fuzzy
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr ""
 "Bloquear una versión del paquete instalado o desbloquear para actualizarlo."
 
-#: tazpkg:178
-#, fuzzy
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Descarga un paquete en el actual directorio."
-
-#: tazpkg:179
-#, fuzzy
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Descarga e instala un paquete desde un espejo."
-
-#: tazpkg:180
-#, fuzzy
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "Descarga e instala una lista de paquetes desde el espejo."
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 #, fuzzy
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "Verifica la consistencia de paquetes instalados."
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 #, fuzzy
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Instale la lista de los paquetes de sabor."
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 #, fuzzy
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "Instale la lista de los paquetes de sabor y elimine otras."
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 #, fuzzy
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Cambiar lanzamiento y actualización de paquetes."
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 #, fuzzy
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "Limpiar todos los paquetes descargados en el directorio caché."
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 #, fuzzy
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "Mostrar el árbol de dependencias."
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 #, fuzzy
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "Mostrar en reverso el árbol de dependencias."
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 #, fuzzy
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr ""
 "Convertir paquetes deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk al de slitaz (.tazpkg)."
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 #, fuzzy
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Enlazar un paquete desde otra instalación del slitaz."
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 #, fuzzy
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Cambia la configuración del url espejo."
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 #, fuzzy
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "Listar espejos undigest."
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 #, fuzzy
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "Remover espejo undigest."
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 #, fuzzy
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "Añadir espejo undigest."
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 #, fuzzy
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "Añadir espejo undigest."
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 #, fuzzy
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "Repetir script post instalacion del paquete."
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr "Sin opciones, corre en modo interactivo y pregunta antes de instalar"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Cuando las opciónes son:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Averiguar solo por actualizaciones disponibles"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Forzar recarga de lista de paquetes y controlar"
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "Comprobando mejoras e instalarlas todas"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Ejemplo:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Creando \"%s\"..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Por favor, especifique un nombre de paquete en la línea de comandos."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "No se puede encontrar: %s"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "No se encuentra el paquete recibido: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "El paquete \"%s\" ya esta instalado."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 "Usted puede utilizar la opción --force para forzar la instalación o "
 "quitarlo\n"
 "y volver a instalar."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "No se pudo encontrar la lista: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -361,364 +361,334 @@
 "última\n"
 "lista de packages disponibles desde el espejo."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "incapaz de encontrar: %s en la lista de paquetes del espejo."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 #, fuzzy
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Extrayendo %s..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Instalación de: %s"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Copiando..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "Averiguando dependencias post instalación..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "Por favor corre '%s' en / y reintenta."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Guardando archivos de configuración..."
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Instalando..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Removiendo viejos..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Removiendo todos los archivos tmp..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Paquete %s (%s) no está instalado."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "ADVERTENCIA! lazo de dependencia entre los %s y %s."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Rastreando dependencias para: %s"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Faltante: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "Paquete $num faltante para instalar."
-msgstr[1] "Paquetes $num faltantes para instalar."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "Paquete %s faltante para instalar."
+msgstr[1] "Paquetes %s faltantes para instalar."
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "¿Instalando todas las dependencias faltantes? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Comprobando si %s existe en la lista local..."
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Dejando dependencias de %s sin resolver."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "El paquete está instalado pero probablemente no trabaje."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Paquetes instalados"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num paquete instalados encontrador por : $PATTERN"
-msgstr[1] "$num paquetes instalados encontrador por : $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s paquete instalados encontrador por : %s"
+msgstr[1] "%s paquetes instalados encontrador por : %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Paquetes avalables name-version"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Paquetes avalables"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"No se encontro \"packages.list\" para comprobar si hay paquetes de espejo.\n"
-"Para más resultados, enpor favor, ejecute 'tazpkg recharge' una vez como "
-"root\n"
-"antes de buscar."
+"No se encontro \"%s\" para comprobar si hay paquetes de espejo. Para más "
+"resultados, enpor favor, ejecute '%s' una vez como root antes de buscar."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num paquete disponibles encontrados por : $PATTERN"
-msgstr[1] "$num paquetes disponibles encontrados por : $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s paquete disponibles encontrados por : %s"
+msgstr[1] "%s paquetes disponibles encontrados por : %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Uniendo nombres de paquetes con su versión y descripción"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"No se encontro \"packages.txt\" para comprobar si hay paquetes de espejo. "
-"Para\n"
-"más resultados, enpor favor, ejecute 'tazpkg recharge' una vez como root "
-"antes\n"
-"de buscar."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "No se puede encontrar el sabor %s. Abortar."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Actual espejo(s)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
-"Por favor, ingrese el URL del nuevo espejo (http, ftp o dirección local).\n"
+"Por favor, ingrese el URL del nuevo espejo (http, ftp o dirección local). "
 "Debes especificar la dirección completa de th"
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "Nuevo(s) espejo(s) URL: "
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Nada ha sido cambiado."
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 #, fuzzy
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Nuevo(s) espejo(s) URL: "
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Páginas bloqueadas"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "No se encontró paquetes bloqueados."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Categoría de paquetes"
 
-#: tazpkg:1355
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num categoría"
-msgstr[1] "$num categorías"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s categoría"
+msgstr[1] "%s categorías"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Lista de paquetes instalados"
 
-#: tazpkg:1368
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num paquete instalados."
-msgstr[1] "$num paquetes instalados."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s paquete instalados."
+msgstr[1] "%s paquetes instalados."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Paquetes instalados por categoría %s"
 
-#: tazpkg:1388
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$num paquete instalados por categoría $cat_name"
-msgstr[1] "$num paquetes instalados por categoría $cat_name"
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%s paquete instalados por categoría %s"
+msgstr[1] "%s paquetes instalados por categoría %s"
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Paquetes diff en otros espejos"
 
-#: tazpkg:1405
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "$num nuevos paquete enlistados en el espejo."
-msgstr[1] "$num nuevos paquetes enlistados en el espejo."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "%s nuevos paquete enlistados en el espejo."
+msgstr[1] "%s nuevos paquetes enlistados en el espejo."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "No se puede listar nada, no se encontraron paquetes.diff."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "Recarga su actual lista para crear una primera diferencia."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Lista de paquetes disponibles en el espejo"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Archivos instalados con: %s"
 
-#: tazpkg:1434
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num archivo instalado con $PACKAGE"
-msgstr[1] "$num archivos instalados con $PACKAGE"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s archivo"
+msgstr[1] "%s archivos"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "Información TazPkg"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Paquete  : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Versión  : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Categoria : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Descripción corta : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Mantenedor : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 #, fuzzy
 msgid "License    : %s"
 msgstr "License    : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Dependencias  : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Sugerido : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Construyendo dependencias : %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Fuente buscado : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Sitio Web : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Descripción de: %s"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Perdón, no hay descripción para este paquete."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Busca resultados para: %s"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr ""
 "Por favor, especifique un nombre de patrón o el paquete que desea buscar."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Resultado de búsqueda para archivo %s"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 #, fuzzy
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Paquete"
 
-#: tazpkg:1588
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "$num archivo encontrado por: $pkg"
-msgstr[1] "$num archivos encontrados por: $pkg"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Resultado de búsqueda para archivo %s"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -726,590 +696,539 @@
 "Por favor, cambie el directorio (cd) en el repositorio de paquetes y "
 "especificar la lista de los paquetes a instalar."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "No se puede encontrar: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Agregando dependencias implícitas %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Por favor, especifica la versión que buscas en la línea de comandos."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "%s no está instalado."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Los siguientes paquetes dependen de %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Los siguentes paquetes se han modificado para %s:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Removiendo %s (%s)? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Removiendo: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Removiendo todos los archivos instalados..."
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Removiendo paquete recibido..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Removiendo los paquetes dependientes en %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Reinstala paquetes modificados por %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Comprobando %s para reinstalación"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Desinstalación de %s cancelado."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Extrayendo: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Copiando paquete original..."
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "%s está extrayéndose a: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Recomprimiendo: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Recomprimiendo: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Recomprimiendo el fs..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Creando nuevo paquete..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Archivo perdido"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Archivos de configuración"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Respado de configuraciónes de usuario activado $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Respado de configuraciónes de usuario activado %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "No se puede re-empaquetar $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "No se puede re-empaquetar %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "No se puede reempaquetar, Archivos de $PACKAGE se han modificado por"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "No se puede reempaquetar, Archivos de %s se han modificado por"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "No se puede re-empaquetar, los siguentes archivos están perdidos:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "No se puede re-empaquetar, error $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+#, fuzzy
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "No se puede re-empaquetar, error %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Paquete $PACKAGE re-empaquetado satisfactoriamente."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Paquete %s re-empaquetado satisfactoriamente."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Tamaño: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamaño: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "No se encuentra el receptor.Por favor lea la documentación."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr ""
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Extrayendo: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Creando la lista de archivos..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Creando $CHECKSUM de archivos..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Creando %s de archivos..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Comprimiendo el fs..."
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Actualizando tamaños de recepcion..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Creando archivo cpio..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Restaurando el árbol de paquetes original..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Paquete $PACKAGE comprimido satisfactoriamente."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Paquete %s comprimido satisfactoriamente."
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo no existe."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s no existe."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name está al día."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "%s está al día."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "Creando respaldo de la última lista de paquetes..."
 
-#: tazpkg:2218
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "$num paquete nuevo en el espejo."
-msgstr[1] "$num paquetes nuevos en el espejo."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "%s paquete nuevo en el espejo."
+msgstr[1] "%s paquetes nuevos en el espejo."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "Sin nuevos paquetes en el espejo."
-
-#: tazpkg:2226
+#: tazpkg:2242
 msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list está desactualizada por más de una semana... recargando"
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s está desactualizada por más de una semana... recargando"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 #, fuzzy
 msgid "New build"
 msgstr "Nueva construcción"
 
-#: tazpkg:2303
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Nueva versión $new"
+#: tazpkg:2320
+#, fuzzy
+msgid "New version %s"
+msgstr "Nueva versión %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+#, fuzzy
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s paquete instalados encontrador por : %s"
+msgstr[1] "%s paquetes instalados encontrador por : %s"
+
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: tazpkg:2347
+#, fuzzy
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Averiguar solo por actualizaciones disponibles"
+msgstr[1] "Averiguar solo por actualizaciones disponibles"
 
-#: tazpkg:2328
-#, fuzzy
-msgid "0 blocked"
-msgstr "Desbloquear"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Desea instalar ésto ahora? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Desea instalar ésto ahora: y/n ? "
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Sin bugs conocidos."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Lista de bugs completa"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Bugs en el paquete $PACKAGE versión $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Bugs en el paquete %s versión %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "La instalación del paquete $PACKAGE no fue completada"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "La instalación del paquete %s no fue completada"
 
-#: tazpkg:2402
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "El paquete $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION ha sido modificado por:"
+#: tazpkg:2420
+#, fuzzy
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "El paquete %s ha sido modificado por:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Archivos perdidos de $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION :"
+#: tazpkg:2426
+#, fuzzy
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Archivos perdidos de %s:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "objetivo de symlink"
 
-#: tazpkg:2416
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Archivos perdidos de $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION :"
+#: tazpkg:2436
+#, fuzzy
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Archivos perdidos de %s:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
 msgstr ""
 
 # Bug es más conocido que su misma traducción al español.
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 #, fuzzy
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Buscando bugs conocidos..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Los siguientes paquetes dependen de $file:"
+#: tazpkg:2478
+#, fuzzy
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Los siguientes paquetes dependen de %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Comprobación completa."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE está actualmente en la lista de paquetes bloqueados."
-
-#: tazpkg:2488
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Agregar $PACKAGE a : $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Removiendo $PACKAGE de : $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s está actualmente en la lista de paquetes bloqueados."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE no está en la lista de paquetes bloqueados."
+#, fuzzy
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Agregar %s a : %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+#, fuzzy
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Removiendo %s de : %s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s no está en la lista de paquetes bloqueados."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE se encuentra ya en el caché : $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s se encuentra ya en el caché"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Continuando la descarga de $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Continuando la descarga de %s"
 
-#: tazpkg:2606
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE se encuentra ya en el caché : $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Ruta:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Borrando directorio caché..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num archivo removido de la caché."
-msgstr[1] "$num archivo removido de la caché."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s archivo removido de la caché (%s)."
+msgstr[1] "%s archivo removido de la caché (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+#, fuzzy
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Remover %s undigest..."
+
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Remover %s undigest..."
+
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2672
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Remover $undigest undigest..."
+#: tazpkg:2719
+#, fuzzy
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Creando \"%s\"..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr ""
+#: tazpkg:2744
+#, fuzzy
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Opción desconocida %s."
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr ""
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Nada que hacer para %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Opción desconocida $u_opt."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Instala paquete con '%s' o '%s'"
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Nada que hacer para $PACKAGE."
-
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Paquete $PACKAGE no está instalado."
-
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "Instala paquete con 'tazpkg install' o 'tazpkg get-install'"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 "Escriba 'usage' para enlistar los comandos disponibles o 'quit' o 'q' para "
 "salir."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 #, fuzzy
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Estás corriendo actualmente un TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE está actualmente instalado."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr ""
 
-#: tazpkg:2822
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Faltante : $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s está actualmente instalado."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+#, fuzzy
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Faltante : %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Enlazando todas las dependencias faltantes? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Dejando sin resolver las dependencias para $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Rastreando dependencias para: %s"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "El paquete está instalado, pero probablemente no trabaje."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Sin dependencias para"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Sin dependencias para:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "ADVERTENCIA: dependencias desconocidas para $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "ADVERTENCIA: dependencias desconocidas para %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "%s no se parece alpaquete %s!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece a un paquete Archlinux/Alpine !"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
-
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Desea instalar ésto ahora? (y/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Formato no soportado"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr ""
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 #, fuzzy
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Paquetes DVD SliTaz"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "Descripción corta : %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "Dependencias:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 #, fuzzy
 msgid "Extract"
 msgstr "Extrayendo"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
-msgstr ""
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Descargar la imágen DVD"
 
 #: pkgs:5
 #, fuzzy
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquete"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Mis paquetes"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Recargar lista"
 
@@ -1318,345 +1237,327 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Comprobar actualizaciónes"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Ultima recarga:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(De mas de 10 días)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(No más de 10 días)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Paquetes instalados:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Paquetes duplicados:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Paquetes actualizables:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Filas instaladas:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Paquetes bloqueados:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar Usuario"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Filas"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 #, fuzzy
 msgid "all"
 msgstr "Todos"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Extrayendo"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositorios"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Publico"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Cualquiera"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Listando paquetes..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 #, fuzzy
 msgid "Selection:"
 msgstr "Descripción:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Comprobar actualizaciónes"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Listado de paquetes enlazables ..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Paquetes enlazables"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Enlace"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Categoría: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Categoría: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Repositorio: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Repositorio: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Buscando paquetes..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Buscar paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Fila"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Recargando lista..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Recargar"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Chequear en busca de paquetes actualizados o nuevos"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Recargando lista de paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr ""
 "Las listas de paquetes se han puesto al día. Usted debe comprobar si hay "
 "actualizaciones ahora."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Comprobar actualizaciónes..."
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Actualizar paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Realizando tareas en los paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Ejecutando $cmd para: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Ejecutando %s para: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Obteniendo información del paquete..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Paquete $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Paquete %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Instalar (Non Free)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "re-empaquetar"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Nombre:"
+#: pkgs.cgi:712
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
 
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Versión:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Encargado"
 
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Descripción:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+msgid "Website"
+msgstr "Sitio web"
 
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
-msgstr "Categoría:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
+msgstr "Tamaños"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
-msgstr "Encargado:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
+msgstr "Sugerido"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
-msgstr "Sitio web:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
+msgstr "Etiquetas"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
-msgstr "Tamaños:"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Archivos instalados: %s"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Dependencias:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
-msgstr "Sugerido:"
-
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
-msgstr "Etiquetas:"
-
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Archivos instalados: $I_FILES"
-
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Establecer link"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Remover link"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "Administración y configuración TazPkg"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Guardar configuración"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Lista los archivos de configuración"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Comprobación rápida"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Comprobación total"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Creando el paquete..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Ruta:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Comprobando consistencia de los paquetes..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Comprobación total de paquetes..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Cache de paquetes"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Paquetes en el cache: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Paquetes en el cache: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Espejo por defecto"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Lista de Espejos actuales"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Repositorios privados"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "Espejo"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Enlazar a otra instalación SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1664,95 +1565,146 @@
 "Este enlace apunta a la raíz de otra instalación de SliTaz. Usted será capaz "
 "de instalar paquetes utilizando enlaces simbólicos a la misma."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "Paquetes DVD SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
 "Una imagen de DVD de arranque de todos los paquetes disponibles para la "
-"version $version se genera cada día. También contiene una copia de la página "
-"web y se puede utilizar sin conexión a Internet. Esta imagen puede ser "
-"instalado en un DVD o una llave USB."
+"version %s se genera cada día. También contiene una copia de la página web y "
+"se puede utilizar sin conexión a Internet. Esta imagen puede ser instalado "
+"en un DVD o una llave USB."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Descargar la imágen DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Instalar desde disco DVD/USB"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Instalar desde imágen ISO:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Paquetes instalados"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Últimas entradas en el registro"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+#, fuzzy
+msgid "Checking packages lists - %s"
 msgstr "Verificando la lista de paquetes"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Recargar listas"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Comprobar Actualización"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "Manual de TazPkg"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Cerrar notificación"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "No se encontró la lista de paquetes - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "No se encontró la lista de paquetes - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Su lista de paquetes lleva mas de 10 dias sin comprobar"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Hay paquetes actualizables $num"
-msgstr[1] "Hay paquetes actualizables $num"
+#: tazpkg-notify:95
+#, fuzzy
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Hay paquetes actualizables %s"
+msgstr[1] "Hay paquetes actualizables %s"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "El sistema está actualizado - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+#, fuzzy
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "El sistema está actualizado - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Sitio web:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Tamaños:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nombre:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Versión:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Descripción:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Dependencias:"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece a un paquete Archlinux/Alpine !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE no se parece alpaquete Slackware !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "Dejando sin resolver las dependencias para $PACKAGE"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "Sin nuevos paquetes en el espejo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "$num archivo encontrado por: $pkg"
+#~ msgstr[1] "$num archivos encontrados por: $pkg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "Desbloquear"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "0 archivos encontrados para: $file"
@@ -1764,9 +1716,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "0 filas encontradas para: $pkg"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "0 paquetes disponibles encontrados para : $PATTERN"
-
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "0 paquetes instalados para : %s"
 
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/fr.po
--- a/po/fr.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/fr.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-16 14:06+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -19,309 +19,311 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "base-système"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "fenêtre-x"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "utilitaires"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "réseau"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "graphisme"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "multimédia"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "bureautique"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "développement"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "outils-système"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "sécurité"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "jeux"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "divers"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "méta"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "non-libre"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "Gestionnaire de paquets SliTaz - Version : %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Utilisation :"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr "tazpkg [commande] [paquet|rép|motif|liste|cat|--opt] [rép|--opt]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "SHell :"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Commandes :"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "Affiche cette notice d'utilisation"
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "Affiche les bugs connus des paquets"
 
-#: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
 msgstr "Affiche les denières activités de TazPKG"
 
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Liste les paquets installés"
+
+#: tazpkg:157
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Liste les paquets disponibles"
+
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "Liste les paquets installés par catégorie, ou tous"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr "Liste les paquets disponibles (--diff pour les nouveaux)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "Affiche les informations à propos d'un paquet"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Affiche la description d'un paquet (si disponible)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Affiche la description d'un paquet"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "liste les fichiers installés par un paquet"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "Liste les fichiers de configuration"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Cherche un paquet avec un motif/nom"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "Cherche un paquet avec un motif/nom (options : -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr "Cherche un paquet contenant un fichier particulier"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "Cherche le(s) fichier(s) parmis les paquets installés"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Cherche le fichier parmis les paquets installés"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "Installe un paquet local (*.tazpkg; --forced pour forcer)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Télécharge un paquet dans le répertoire courrant"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Télécharge et installe un paquet depuis le miroir"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Télécharge et installe une liste de paquets"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Installe un paquet local"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "Installe tous les paquets d'une liste."
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "Retire le paquet spécifié et tous ses fichiers"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "Extrait un paquet (*.tazpkg) dans un répertoire"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr ""
 "Empaqueter un paquet décompressé ou préparer l'arborescence de celui-ci"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "Recharge votre packages.list depuis un miroir"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr ""
 "Vérifiez le %s du paquet à la liste et installer la dernière mise à jour"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "Re-créé un paquet depuis le paquet installé"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Créé un paquet avec les fichiers de configuration système"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "Reconstruit un paquet avec le meilleur ratio de compression"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr "Bloque/débloque un paquet installé pour la mise à jour"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Télécharge un paquet dans le répertoire courrant"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Télécharge et installe un paquet depuis le miroir"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "Télécharge et installe une liste de paquets"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "Vérifie la consistance des paquets installés"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Installe les paquets d'une saveur"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "Installe les paquets d'une saveur et retire les autres"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Change de version et met à jour les paquets"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "Efface tous les paquets téléchargés dans le répertoire cache"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "Affiche l'arbre des dépendances"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "Affiche l'arbre des dépendances inverses"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr "Convertit un paquet deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk vers SliTaz"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Lie un paquet depuis une autre installation SliTaz"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Change l'URL du miroir"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "Liste les miroirs indigestes"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "Retire un miroir indigeste"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "Ajoute un miroir indigeste"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "Met à jour un miroir indigeste"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "Ré-execute le script post-installation d'un paquet"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Usage pour la commande up :"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "option"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr "Sans options d'execution en mode interactif et poser avant d'installer"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Lorsque les options sont :"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Mises à jour disponibles"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Recharge votre liste packages depuis un miroir."
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "Vérifier la mise à jour et installer tous"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemple :"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Création « %s »..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Veuillez spécifier un nom de paquet sur la ligne de commandes."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "Ne peut trouver « %s »"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "Ne peut trouver la recette « %s »"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "Le paquet « %s » est déjà installé."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr "Vous pouvez utiliser l'option --forced pour forcer son installation."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "Ne peut trouver la liste : %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -330,357 +332,330 @@
 "d'obtenir\n"
 "la dernière liste des paquets disponibles sur le miroir."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr "Ficher \"%s\" généré. Veuillez patienter..."
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr "Veuillez lancer tazpkg en tant que root."
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "Ne peut trouver: %s dans la liste des paquets du miroir."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Extraction..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Installation de : %s"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Copie de paquet..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "Vérification des dépendances avant installation..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "Veuillez lancer '%s' dans / et réessayer."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Sauvegarde des fichiers de configuration..."
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Installation..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Suppression de l'ancien..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Suppression des fichiers temporaires..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Le paquet %s (%s) n'est pas installé."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr "Impossible de télécharger \"%s\" depuis \"%s\". Abandon."
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "ATTENTION ! Boucle de dépendance entre %s et %s."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Rechercher des dépendances pour : %s"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Manque : %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "$num paquet manquant à installer."
-msgstr[1] "$num paquets manquants à installer."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "%s paquet manquant à installer."
+msgstr[1] "%s paquets manquants à installer."
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Installer toutes les dépendances manquantes ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Vérification de l'existance de %s dans la liste locale..."
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Dépendances pour %s irésolues."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "Le paquet est installé mais ne va probablement pas fonctionner."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Paquets installés"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num paquet installé pour : $PATTERN"
-msgstr[1] "$num paquets installés pour : $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s paquet installé pour : %s"
+msgstr[1] "%s paquets installés pour : %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Paquets disponibles nom-version"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Paquets disponibles"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"Pas de 'packages.list' trouvée afin de vérifier les paquets du miroir. Pour "
-"plus de résulats,\n"
-"veuillez lancer 'tazpkg recharge' en tant que root avant de rechercher."
+"Pas de '%s' trouvée afin de vérifier les paquets du miroir. Pour plus de "
+"résulats, veuillez lancer '%s' en tant que root avant de rechercher."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num paquet trouvé pour : $PATTERN"
-msgstr[1] "$num paquets trouvé pour : $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s paquet trouvé pour : %s"
+msgstr[1] "%s paquets trouvé pour : %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Nom de paquets correspondants avec version et desc"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"Pas de 'packages.txt' pour vérifier les paquets du miroir. Pour plus de "
-"résultats,\n"
-"veuillez lancer 'tazpkg recharge' en tant que root avant de rechercher."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "Ne peut trouver la saveur « %s ». Abandon."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Miroir(s) actuel(s)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
 "Veuillez entrer l'URL du nouveau miroir (http, ftp ou chemin local). Vous "
-"devez spécifier\n"
-"l'adresse complète vers le répertoire des paquets et liste de paquets."
+"devez spécifier l'adresse complète vers le répertoire des paquets et liste "
+"de paquets."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "URL du nouveau miroir : "
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Rien n'a été changé"
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 #, fuzzy
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Nouvelle URL pour le mirroir : %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Paquets bloqués"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "Aucun paquet bloqué n'a été trouvé."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Catégories des paquets"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num catégories"
-msgstr[1] "$num catégories"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s catégories"
+msgstr[1] "%s catégories"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Liste des paquets installés"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num paquets installés."
-msgstr[1] "$num paquets installés."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s paquets installés."
+msgstr[1] "%s paquets installés."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Paquets installés de la catégorie : %s"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$num paquets installés de la catégorie $cat_name."
-msgstr[1] "$num paquets installés de la catégorie $cat_name."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%s paquets installés de la catégorie %s."
+msgstr[1] "%s paquets installés de la catégorie %s."
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Diff des paquets du miroir"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "$num nouveaux paquets listés sur le miroir."
-msgstr[1] "$num nouveaux paquets listés sur le miroir."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "%s nouveaux paquets listés sur le miroir."
+msgstr[1] "%s nouveaux paquets listés sur le miroir."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "Impossible de lister quoi que ce soit, pas de packages.diff trouvé."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "Rechargez votre liste actuelle pour créer un premier diff."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Liste des paquets disponibles sur le miroir."
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "$num paquets dans la dernière liste rechargée."
-msgstr[1] "$num paquets dans la dernière liste rechargée."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "%s paquets dans la dernière liste rechargée."
+msgstr[1] "%s paquets dans la dernière liste rechargée."
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Fichiers installés avec : %s"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num fichier installé avec $PACKAGE"
-msgstr[1] "$num fichiers installés avec $PACKAGE"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s fichier"
+msgstr[1] "%s fichiers"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "TazPKG information"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Paquet              : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Version             : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Catégorie           : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Description         : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Mainteneur          : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "License             : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Dépendances         : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Suggérés            : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Dép. de compilation : %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Paquet source       : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Site web            : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Description de : %s"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Désolé, pas de description disponible pour ce paquet."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr "Activité de TazPKG"
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "Veuillez spécifier un modèle ou un nom de paquet à rechercher."
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Résulat de la recherche pour : %s"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "Veuillez spécifier un modèle ou un fichier à rechercher."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Résultat de la recherche pour le fichier \"%s\""
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Paquet %s :"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "$num fichier trouvé pour : $pkg"
-msgstr[1] "$num fichiers trouvé pour : $pkg"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Résultat de la recherche pour le paquet %s"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "$num paquet trouvé contenant le fichier : $file"
-msgstr[1] "$num paquets trouvés contenant le fichier : $file"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "%s paquet"
+msgstr[1] "%s paquets"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -688,591 +663,526 @@
 "Veuillez changer de répertoire (cd) vers le dépôt de paquets et spécifier la "
 "liste des paquets à installer."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "Ne peut trouver la liste : %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Ajoute la dépendance implicite %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Veuillez spécifier la version que vous désirez utiliser."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "%s n'est pas installé."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Les paquets suivant dépendent de %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Les paquets suivant ont été modifié par %s:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Supprimer %s (%s) ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Suppression de : %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Suppression de tous les fichiers installés..."
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Suppression de la recette du paquet..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Suppression des paquets dépendant de %s ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Réinstaller les paquets modifiés par %s ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Voir %s pour réinstallation"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Désinstallation de %s annulée."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Extraction de : %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Copie du paquet original..."
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "%s est extrait vers : %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Recompression : $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Recompression : %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Recompression du système de fichiers..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Création d'un nouveau paquet..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Fichier perdu"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Fichiers de configurations"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Configuration utilisateur sauvegardée le $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Configuration utilisateur sauvegardée le %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "Empaquetage de : $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "Empaquetage de : %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Impossible de réempaqueter $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "Impossible de réempaqueter %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "Ne peut réempaqueter, les fichiers de $PACKAGE on été modifiés par :"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "Ne peut réempaqueter, les fichiers de %s on été modifiés par :"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "Ne peut réempaqueter, les fichiers suivants sont perdu :"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "Impossible de réempaqueter, erreur $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "Impossible de réempaqueter, erreur %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Paquet $PACKAGE réempaqueter avec succès."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Paquet %s réempaqueter avec succès."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Taille : $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Taille : %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "La recette n'a pas été trouvée. Veuillez lire la documentation."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Empaquetage de : $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Empaquetage de : %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Création de la liste des fichiers..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Création de la somme $CHECKSUM des fichiers..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Création de la somme %s des fichiers..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Compression du système de fichiers..."
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Mise à jour des tailles dans la recette..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Création de l'archive cpio complète..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Restauration de l'arbre original du paquet..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Paquet $PACKAGE compressé avec succès."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Paquet %s compressé avec succès."
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo n'existe pas."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s n'existe pas."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "Indigeste $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "Indigeste %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name est à jour."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "%s est à jour."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Recharge indigeste $base_path :"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "Recharge indigeste %s :"
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "Création d'une sauvegarde de la dernière liste de paquets..."
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "$num nouveau paquet sur le miroir."
-msgstr[1] "$num nouveaux paquets sur le miroir."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "%s nouveau paquet sur le miroir."
+msgstr[1] "%s nouveaux paquets sur le miroir."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "Aucun nouveaux paquets sur le miroir."
-
-#: tazpkg:2226
+#: tazpkg:2242
 msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
 msgstr ""
-"La dernière liste des paquets est prête à être utilisée. Notez qu'à la "
-"prochaine\n"
-"recharge, une liste des différences sera affichée pour vous montrer les "
-"nouveaux\n"
+"La dernière %s est prête à être utilisée. Notez qu'à la prochaine recharge, "
+"une liste des différences sera affichée pour vous montrer les nouveaux "
 "paquets et les mises à jour disponibles."
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list est vieux de plus d'une semaine... rechargement"
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s est vieux de plus d'une semaine... rechargement"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Paquet"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqués"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "Reconstruit"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Nouvelle Version $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "Nouvelle Version %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "Le système est à jour..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "$num paquet installé scanné en ${time}s"
-msgstr[1] "$num paquets installés scannés en ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s paquet installé scanné en %ds"
+msgstr[1] "%s paquets installés scannés en %ds"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num bloqué"
-msgstr[1] "$num bloqués"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s bloqué"
+msgstr[1] "%s bloqués"
 
-#: tazpkg:2328
-msgid "0 blocked"
-msgstr "0 bloqué"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Vous avez %s mises à jour disponible (%s)"
+msgstr[1] "Vous avez %s mises à jour disponibles (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "Vous avez $num mises à jour disponible ($blocked)"
-msgstr[1] "Vous avez $num mises à jour disponibles ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Voulez-vous les installer maintenant ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Voulez-vous les installer maintenant : o/n ? "
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "Sortie sans avoir installé des mises à jours."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Aucun bug connu."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Liste des bugs complètée"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Bugs dans le paquet $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Bugs dans le paquet %s version %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "L'installation du paquet $PACKAGE n'est pas complète"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "L'installation du paquet %s n'est pas complète"
 
-#: tazpkg:2402
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "Le paquet $PACKAGE $VERSION$EXTRAVERSION a été modifié par :"
+#: tazpkg:2420
+#, fuzzy
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "Le paquet %s a été modifié par :"
 
-#: tazpkg:2407
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Fichiers perdus de $PACKAGE $VERSION$EXTRAVERSION :"
+#: tazpkg:2426
+#, fuzzy
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Fichiers perdus de %s :"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "cible du lien symbolique"
 
-#: tazpkg:2416
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Fichiers perdus de $PACKAGE $VERSION$EXTRAVERSION :"
+#: tazpkg:2436
+#, fuzzy
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Fichiers perdus de %s :"
 
-#: tazpkg:2423
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
+#: tazpkg:2444
+#, fuzzy
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
 msgstr "ATTENTION Boucle de dépendance entre $PACKAGE et $i."
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 #, fuzzy
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Recherche de bugs connus..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Les paquets suivants contiennent $file :"
+#: tazpkg:2478
+#, fuzzy
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Les paquets suivants contiennent %s :"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "(remplacé par $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "(remplacé par %s)"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 #, fuzzy
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "Aucun paquet n'a installé les fichiers suivants"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Vérification complétée."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE est déjà dans la liste des paquets bloqués."
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Ajout de $PACKAGE à : $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Suppression de $PACKAGE dans : $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s est déjà dans la liste des paquets bloqués."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE n'est pas dans la liste des paquets bloqués."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Ajout de %s à : %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+#, fuzzy
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Suppression de %s dans : %s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s n'est pas dans la liste des paquets bloqués."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "rootconfig nécessite l'utilisation de l'option --root="
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE est déjà dans le cache : $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s est déjà dans le cache"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Continue le téléchargement de $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Continue le téléchargement de %s"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE est déjà dans le cache : $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Chemin :"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "Chemin : $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Nettoyage du répertoire cache..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num fichier supprimé du cache."
-msgstr[1] "$num fichier supprimé du cache."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s fichier supprimé du cache (%s)."
+msgstr[1] "%s fichier supprimé du cache (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "Indigestes actuel(s)"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "Aucun miroir indigeste trouvé."
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "Supprimer le miroir $undigest ? (o/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Supprimer le miroir %s ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Suppression du miroir $undigest..."
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Suppression du miroir %s..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "Miroir $undigest manquant."
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "Miroir %s manquant."
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "Création d'un nouveau dépôt indigeste $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Création d'un nouveau dépôt indigeste %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Option inconnue : $u_opt"
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Option inconnue : %s"
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Rien à faire pour $PACKAGE."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Rien à faire pour %s."
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Le paquet $PACKAGE n'est pas installé."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Installez un paquet avec '%s' ou '%s'"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "Installez un paquet avec 'tazpkg install' ou 'tazpkg get-install'"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "SHell TazPKG"
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr "Tapez 'usage' pour lister toutes les commandes ou 'quit' pour sortir."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 #, fuzzy
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Vous êtes déjà dans un SHell TazPkg."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"usage :   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"exemple : 'tazpkg link openoffice /mnt' utilisera moins de 100k\n"
-"          en mémoire sur votre système.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "Usage : tazpkg link package_name slitaz_root"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE est déjà installé."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "'%s' utilisera moins de 100k en mémoire sur votre système."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Manque : $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s est déjà installé."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Manque : %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Lier toutes les dépendance manquantes ? (o/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Les dépendance pour $PACKAGE ne seront pas résolue."
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Rechercher des dépendances pour : %s"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "Le paquet est installé mais ne fonctionnera probablement pas."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Pas de dépendance pour"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Pas de dépendance pour :"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "ATTENTION : dépendance inconnue pour $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "ATTENTION : dépendance inconnue pour %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "%s ne semble pas être un paquet %s !"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "Cible invalide : $target (i386 attendu)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Archlinux ou Alpine !"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "Cible invalide : %s (i386 attendu)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr "Impossible d'extraire le paquet RPM avec l'outil standard (rpm2cpio)."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "Voulez-vous installer le paquet 'p7zip-full'"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Voulez-vous installer le paquet '%s' ? (o/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Format non supporté"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "SHell de TazPKG"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Action de TazPKG"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "paquet"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "Description         : %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "Dépendances :"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "Extraire"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "Téléchargements : $pkg"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquets"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Mes paquets"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Recharger la liste"
 
@@ -1280,346 +1190,330 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Paquets"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Dernier rafraichissement :"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(Ancien de plus de 10 jours)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "Ancien de 10 jours"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 #, fuzzy
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Paquets installés      : "
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 #, fuzzy
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Paquets du miroir      :"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 #, fuzzy
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Mises à jour disponibles :"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Fichiers installés :"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 #, fuzzy
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Paquets bloqués       : "
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Utilisé par défaut"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Internet"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "Tous"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Extraire"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Dépôts"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Tout"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Listage des paquets..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "Séléction :"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Vérifier la mise à niveau"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 #, fuzzy
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Listage des paquets liables..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Paquets liables"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Catégorie : $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Catégorie : %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Dépôt : $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Dépôt : %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Recherche de paquets..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Recherche de paquets"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Tout séléctionner"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Rechargement de la liste..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Recharger"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Relancer la vérification de nouveaux ou mise à jours de paquets"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Rechargement de la liste de paquets"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr ""
 "Les listes de paquets ont été actualisées. Vous devriez rechercher des mises "
 "à jour maintenant."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Vérification des mises à jours..."
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Opérations en cours sur les paquets"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Execution de la commande $cmd pour : $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Execution de la commande %s pour : %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "o"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Obtention d'informations sur le paquet..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Paquet $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Paquet %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Installer (non-libre)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Bloquer"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Réempaqueter"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Nom :"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Version :"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Description :"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "Catégorie :"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "Mainteneur :"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "Site Web :"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "Taille :"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Dépendances :"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "Suggéré :"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "Drapeaux :"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Fichiers installés : $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Fichiers installés : %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Créer un lien"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Supprimer le lien"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "Administration et paramètres de TazPkg"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Enregistrer la configuration"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Lister les fichiers de configuration"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Contrôle rapide"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Vérifier tout"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Création du paquet..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Chemin :"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Vérification de la cohérence des paquets..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Vérifier tous les paquets..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Cache des paquets"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Paquets dans le cache : $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Paquets dans le cache : %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Miroir par défaut"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Liste des miroirs actuels"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Dépôts privés"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "Miroir"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Lien vers une autre installation de SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1628,95 +1522,146 @@
 "en mesure d'installer des paquets en utilisant des liens symboliques vers "
 "elle."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "DVD des paquets SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
 "Une image DVD bootable contenant tout les paquets disponible pour la version "
-"$version générée tout les jours. Elle contient également une copie du site "
-"web et peut être utilisé sans connection Internet. Cette image peut être "
-"gravé sur un DVD ou utilisé sur une clé USB"
+"%s générée tout les jours. Elle contient également une copie du site web et "
+"peut être utilisé sans connection Internet. Cette image peut être gravé sur "
+"un DVD ou utilisé sur une clé USB."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Télécharger l'image DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Installer à partir d'un(e) DVD / clé USB"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Installer à partir d'une image ISO :"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Paquets installés"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Dernières entrées de journal"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num paquet installé"
-msgstr[1] "$num paquets installés"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s paquet installé"
+msgstr[1] "%s paquets installés"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "Vérification des listes de paquets - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "Vérification des listes de paquets - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Recharger les listes"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Vérifier les mises à jours"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "SHell de TazPKG"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "Manuel de TazPKG"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Fermer la notification"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Aucune liste de paquets trouvée - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "Aucune liste de paquets trouvée - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Liste des paquets plus ancienne que 10 jours"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Il y a $num mises à jours disponibles"
-msgstr[1] "Il y a $num mises à jours disponibles"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Il y a %s mises à jours disponibles"
+msgstr[1] "Il y a %s mises à jours disponibles"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "Le system est à jour - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+#, fuzzy
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "Le system est à jour - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Site Web :"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Taille :"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nom :"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Version :"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Description :"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Dépendances :"
+
+#~ msgid "TazPKG"
+#~ msgstr "TazPKG"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Archlinux ou Alpine !"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE ne semble pas être un paquet Slackware !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "Les dépendance pour $PACKAGE ne seront pas résolue."
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "Aucun nouveaux paquets sur le miroir."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "$num fichier trouvé pour : $pkg"
+#~ msgstr[1] "$num fichiers trouvé pour : $pkg"
+
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "Chemin : $CACHE_DIR"
+
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "0 bloqué"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "0 fichiers trouvés pour : $file"
@@ -1728,9 +1673,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "0 fichiers trouvés pour : $pkg"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "0 paquet trouvé pour : $PATTERN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "0 paquets installés pour : %s"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/pl.po
--- a/po/pl.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/pl.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tazpkg 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-07 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: Paweł Pyrczak <tkr.tkr.pl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paweł Pyrczak <support@pyrczak.pl>\n"
@@ -21,336 +21,330 @@
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "podstawowy-system"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-window"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "narzędzia"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "sieć"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "grafika"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "multimedia"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "biuro"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "narzędzia-programistyczne"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "narzędzia-systemowe"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "bezpieczeństwo"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "gry"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "różne"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "meta-pakiety"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "nie-wolne"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "Menadżer pakietów SliTaz - Wersja: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Użycie:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr ""
 "tazpkg [komenda] [pakiet|katalog|wzór|lista|kategoria|--opt] [katalog|--opt]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "SHell:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Komendy:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "Pokazuje tą krótką informację o użyciu"
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "Pokazuje znane błędy w pakietach"
 
-#: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
 msgstr ""
 
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Wyświetla zainstalowane w systemie pakiety"
+
+#: tazpkg:157
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Wyświetl wszystkie dostępne pakiety na serwerze (mirror)"
+
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr ""
-"Wyświetla zainstalowane w systemie pakiety według\n"
-"                   kategorii, albo wszystkie"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr ""
-"Wyświetl wszystkie dostępne pakiety na serwerze (mirror)\n"
-"                   (użyj --diff aby wyświetlić nowe)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "Wyświetla informacje na temat pakietu"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Wyświetla opis pakietu (jeśli istnieje)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Wyświetla opis pakietu"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "Wyświetla listę plików zainstalowanych razem z pakietem"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "Wyświetla listę plików konfiguracyjnych"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Wyszukuje pakiety wg nazwy albo szablonu (pattern)"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr ""
-"Wyszukuje pakiety wg nazwy albo szablonu (pattern)\n"
-"                   (dostępne opcje: -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr ""
 "Szukaj na serwerze (mirror) pakietu posiadającego\n"
 "                   konkretny plik"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "Szukaj pliku(plików) we wszystkich zainstalowanych pakietach"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Szukaj pliku we wszystkich zainstalowanych pakietach"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr ""
-"Zainstaluj lokalny pakiet (*.tazpkg)\n"
-"                   (Użyj --forced aby wymusić)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Pobiera pakiet do aktualnego katalogu"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Pobiera i instaluje pakiet z serwera (mirror)"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Pobiera i instaluje listę pakietów z serwera (mirror)"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Zainstaluj lokalny pakiet"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "Zainstaluj wszystkie pakiety z listy pakietów"
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "Usuń wskazany pakiet i wszystkie zainstalowane pliki"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "Wypakuj pakiet (*.tazpkg) do katalogu"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr ""
 "Pakuje rozpakowane albo przygotowane drzewo katalogów\n"
 "                   pakietu"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr ""
 "Załaduj listę pakietów packages.list z serwera lustrzanego\n"
 "                   (mirror)"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr ""
 "Sprawdza sumy %s pakietów aby wyświetlić i\n"
 "                   zainstalować najnowsze aktualizacje"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "Tworzy archiwum pakietu z już zainstalowanego pakietu"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Tworzy archiwum pakietu z plikami konfiguracyjnymi"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "Przebudowuje pakiet używając lepszej kompresji"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr ""
 "Blokuje zainstalowaną wersję pakietu, albo odblokowuje ją\n"
 "                   do aktualizacji"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Pobiera pakiet do aktualnego katalogu"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Pobiera i instaluje pakiet z serwera (mirror)"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "Pobiera i instaluje listę pakietów z serwera (mirror)"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "Sprawdza zgodność i zależności zainstalowanych pakietów"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Instaluje listę pakietów z odmiany dystrybucji"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr ""
 "Instaluje listę pakietów z odmiany dystrybucji i usuwa\n"
 "                   wszystkie inne"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Zmień wydanie i zaktualizuj pakiety"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "Czyści wszystkie pakiety pobrane do katalogu tymczasowego"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "Pokazuje drzewo zależności"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "Pokazuje odwrotne drzewo zależności"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr ""
 "Konwertuje pakiet deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk na format\n"
 "                   pakietów SliTaz (*.tazpkg)"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Dowiązanie do pakietu z innej instalacji SliTaz"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Zmienia konfigurację url serwera"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "Wyświetla listę prywatnych repozytoriów"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "Usuwa prywatne repozytorium"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "Dodaje prywatne repozytorium"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "Aktualizuje prywatne repozytorium"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "Ponawia skrypt po-instalacyjny dla pakietu"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "TazPkg użycie poleceń:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "opcja"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr ""
 "W przypadku braku podania opcji - uruchamia w trybie interaktywnym i wymaga\n"
 "  potwierdzenia przed instalacją"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Gdzie opcje to:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Sprawdza tylko dostępne aktualizacje"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Wymusza pobranie i sprawdzenie listy pakietów "
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr ""
 "Sprawdza czy są uaktualnienie, a następnie instaluje\n"
 "                   wszystkie dostępne"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Przykład:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Tworzenie \"%s\"..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Proszę podać nazwę pakietu w linii poleceń."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "Nie można odnaleźć: \"%s\""
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "Nie można odnaleźć recepty: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "Pakiet \"%s\" już jest zainstalowany."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 "Można użyć opcji --forced aby wymusić instalację, albo usunąć\n"
 "go zainstalować ponownie."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "Nie można odnaleźć listy: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -358,369 +352,341 @@
 "Prawdopodobnie należy uruchomić 'tazpkg recharge' jako administrator\n"
 "aby pobrać najnowszą listę pakietów dostępnych na serwerze."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "Nie można znaleźć: %s na liście pakietów na serwerze."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Rozpakowywanie..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Instalacja: %s"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Kopiowanie..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "Sprawdzanie po instalacyjnych zależności..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "Proszę wykonać '%s' w głównym katalogu / i ponowić próbę."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Zachowywanie plików konfiguracyjnych..."
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Instalowanie..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Usuwanie starej wersji..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Usuwanie wszystkich tymczasowych plików tmp..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Pakiet %s (%s) nie jest zainstalowany."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "OSTRZEŻENIE! Pętla zależności pomiędzy %s a %s."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Śledzenie zależności dla: %s"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Brakujące: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "$num brakujący pakiet do instalacji."
-msgstr[1] "$num brakujące pakiety do instalacji."
-msgstr[2] "$num brakujących pakietów do instalacji."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "%s brakujący pakiet do instalacji."
+msgstr[1] "%s brakujące pakiety do instalacji."
+msgstr[2] "%s brakujących pakietów do instalacji."
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Zainstaluj wszystkie brakujące zalezności? (t/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Sprawdzanie czy %s istnieje na lokalnej liście pakietów..."
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Pozostawianie nierozwiązanych zależności dla %s."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "Pakiet jest zainstalowany ale prawdopodobnie nie będzie działał."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Zainstalowane pakiety"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "Znaleziono $num zainstalowany pakiet dla: $PATTERN"
-msgstr[1] "Znaleziono $num zainstalowane pakiety dla: $PATTERN"
-msgstr[2] "Znaleziono $num zainstalowanych pakietów dla: $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Znaleziono %s zainstalowany pakiet dla: %s"
+msgstr[1] "Znaleziono %s zainstalowane pakiety dla: %s"
+msgstr[2] "Znaleziono %s zainstalowanych pakietów dla: %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Dostępne pakiety nazwa-wersja"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Dostępne pakiety"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"Nie znaleziono 'packages.list' aby sprawdzić pakiety na serwerze.\n"
-"Proszę wykonać 'tazpkg recharge' jako administrator aby uzyskać więcej\n"
-"informacji podczas wyszukiwania."
+"Nie znaleziono '%s' aby sprawdzić pakiety na serwerze. Proszę wykonać '%s' "
+"jako administrator aby uzyskać więcej informacji podczas wyszukiwania."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "Znaleziono $num dostępny pakiet dla: $PATTERN"
-msgstr[1] "Znaleziono $num dostępne pakiety dla: $PATTERN"
-msgstr[2] "Znaleziono $num dostępnych pakietów dla: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Znaleziono %s dostępny pakiet dla: %s"
+msgstr[1] "Znaleziono %s dostępne pakiety dla: %s"
+msgstr[2] "Znaleziono %s dostępnych pakietów dla: %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Pasujące nazwy pakietów wraz z wersją i opisem"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"Nie znaleziono 'packages.txt' aby sprawdzić pakiety na serwerze.\n"
-"Proszę wykonać 'tazpkg recharge' jako administrator aby uzyskać więcej\n"
-"informacji podczas wyszukiwania."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "Nie można odnaleźć konfiguracji dla odmiany %s. Przerwano."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Aktualne serwer(y)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
 "Proszę wprowadzić URL nowego serwera (http, ftp albo lokalna ścieżka). "
-"Należy\n"
-"wprowadzić kompletny adres do katalogu pakietów i pliku packages.list ."
+"Należy wprowadzić kompletny adres do katalogu pakietów i pliku packages."
+"list ."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "Nowy URL serwera(ów)"
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Nic nie zostało zmienione"
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Ustawianie serwera na: %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Zablokowane pakiety"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "Nie znaleziono zablokowanych pakietów."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Kategorie pakietów"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num kategoria"
-msgstr[1] "$num kategorie"
-msgstr[2] "$num kategorii"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s kategoria"
+msgstr[1] "%s kategorie"
+msgstr[2] "%s kategorii"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Sporządza listę wszystkich zainstalowanych pakietów"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num zainstalowany pakiet."
-msgstr[1] "$num zainstalowane pakiety."
-msgstr[2] "$num zainstalowanych pakietów."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s zainstalowany pakiet."
+msgstr[1] "%s zainstalowane pakiety."
+msgstr[2] "%s zainstalowanych pakietów."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Zainstalowanych pakietów w kategorii: %s"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "Zainstalowano $num pakiet w kategorii $cat_name."
-msgstr[1] "Zainstalowano $num pakiety w kategorii $cat_name."
-msgstr[2] "Zainstalowano $num pakietów w kategorii $cat_name."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "Zainstalowano %s pakiet w kategorii %s."
+msgstr[1] "Zainstalowano %s pakiety w kategorii %s."
+msgstr[2] "Zainstalowano %s pakietów w kategorii %s."
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Różnice (diff) w liście pakietów na serwerze"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "$num nowy pakiet wymieniony na liście z serwera."
-msgstr[1] "$num nowe pakiety wymienione na liście z serwera."
-msgstr[2] "$num nowych pakietów wymienionych na liście z serwera."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "%s nowy pakiet wymieniony na liście z serwera."
+msgstr[1] "%s nowe pakiety wymienione na liście z serwera."
+msgstr[2] "%s nowych pakietów wymienionych na liście z serwera."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "Nie można sporządzić listy, nie znaleziono pliku packages.diff."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr ""
 "Odśwież aktualną listę pakietów  aby utworzy pierwszy plik różnic (diff)."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Sporządza listę pakietów dostępnych na serwerze"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "$num pakiet w ostatnio pobranej liście pakietów."
-msgstr[1] "$num pakiety w ostatnio pobranej liście pakietów."
-msgstr[2] "$num pakietów w ostatnio pobranej liście pakietów."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "%s pakiet w ostatnio pobranej liście pakietów."
+msgstr[1] "%s pakiety w ostatnio pobranej liście pakietów."
+msgstr[2] "%s pakietów w ostatnio pobranej liście pakietów."
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Pliki zainstalowane przez: %s"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num plik zainstalowany przez $PACKAGE"
-msgstr[1] "$num pliki zainstalowane przez $PACKAGE"
-msgstr[2] "$num plików zainstalowanych przez $PACKAGE"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s plik"
+msgstr[1] "%s pliki"
+msgstr[2] "%s plików"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "Informacje TazPkg"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Pakiet     : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Wersja     : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Kategoria  : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Krótki opis: %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Opiekun    : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "Licencja   : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Zależności : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Sugerowane : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Zależności budowania: %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Wymagane źródła: %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Strona www : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Opis dla: %s"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Przepraszamy, brak dostępnego opisu dla tego pakietu."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "Proszę wprowadzić szukany wzór albo nazwę pakietu."
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Rezultat wyszukiwania dla: %s"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "Proszę wprowadzić szukany wzór albo nazwę pliku."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Rezultat wyszukiwania dla pliku %s"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Pakiet %s:"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "Znaleziono $num plik dla: $pkg"
-msgstr[1] "Znaleziono $num pliki dla: $pkg"
-msgstr[2] "Znaleziono $num plików dla: $pkg"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Rezultat wyszukiwania pakietu %s"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "Znaleziono $num pakiet z plikiem: $file"
-msgstr[1] "Znaleziono $num pakiety z plikiem: $file"
-msgstr[2] "Znaleziono $num pakietów z plikiem: $file"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "%s pakiet"
+msgstr[1] "%s pakiety"
+msgstr[2] "%s pakietów"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -728,549 +694,456 @@
 "Proszę zmienić katalog (cd) na repozytorium pakietów i wprowadzić listę "
 "pakietów do instalacji."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "Nie można znaleźć: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Dodawanie domyślnych zależności %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Proszę sprecyzować wersję wydania w linii poleceń."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "%s nie jest zainstalowany."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Poniższe pakiety mają w zależnościach %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Poniższe pakiety zostały zmodyfikowane przez %s:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Usuwa %s (%s)? (t/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Usuwanie: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Usuwania wszystkich zainstalowanych plików..."
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Usuwanie recepty dla pakietu..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Usunąć pakiety zależne od %s? (t/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Zainstalować ponownie pakiety zmodyfikowane przez %s? (t/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Sprawdza %s w poszukiwaniu reinstalacji"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Usuwanie pakietu %s zostało anulowane."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Rozpakowywanie: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Kopiowanie oryginalnego pakietu..."
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "Pakiet %s został rozpakowany do: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Rekompresowanie: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Rekompresowanie: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Rekompresowanie systemu plików..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Tworzenie nowego pakietu..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Brakujący plik"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Pliki konfiguracyjne"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Kopia zapasowa ustawień użytkownika z $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Kopia zapasowa ustawień użytkownika z %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "Przepakowywanie: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "Przepakowywanie: %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Nie można przepakować $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "Nie można przepakować %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "Nie można przepakować, pliki z $PACKAGE zostały zmodyfikowane przez:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "Nie można przepakować, pliki z %s zostały zmodyfikowane przez:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "Nie można przepakować, brakuje następujących plików:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "Nie można przepakować, błąd $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "Nie można przepakować, błąd %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Pakiet $PACKAGE został z powodzeniem przepakowany."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Pakiet %s został z powodzeniem przepakowany."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Rozmiar: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Rozmiar: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "Brakuje recepty. Proszę zapoznać się z dokumentacją."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Pakowanie:  $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Pakowanie: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Tworzenie listy plików..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Tworzenie $CHECKSUM dla plików..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Tworzenie %s dla plików..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Kompresowanie systemu plików..."
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Aktualizacja rozmiarów recepty..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Tworzenie pełnego archiwum cpio..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Odtwarzanie oryginalnego drzewa pakietu..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Pakiet $PACKAGE został pomyślnie skompresowany."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Pakiet %s został pomyślnie skompresowany."
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo nie istnieje."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s nie istnieje."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "Prywatne repozytorium $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "Prywatne %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "Repozytorium $repository_name jest aktualne."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "Repozytorium %s jest aktualne."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Pobieranie świeżej listy dla prywatnego repozytorium  $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "Pobieranie świeżej listy dla prywatnego repozytorium %s:"
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "Tworzenie kopii zapasowej ostatniej listy pakietów..."
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "$num nowy pakiet na serwerze."
-msgstr[1] "$num nowe pakiety na serwerze."
-msgstr[2] "$num nowych pakietów na serwerze."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "%s nowy pakiet na serwerze."
+msgstr[1] "%s nowe pakiety na serwerze."
+msgstr[2] "%s nowych pakietów na serwerze."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "Brak nowych pakietów na serwerze."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"Najnowsze %s jest gotowe do użycia. Przy następny odświeżeniu listy pakietów "
+"zostanie wyświetlona lista różnic aby pokazać nowe i zaktualizowane pakiety."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Najnowsze  packages.list jest gotowe do użycia.  Przy następny odświeżeniu "
-"listy\n"
-"pakietów zostanie wyświetlona lista różnic aby pokazać nowe i zaktualizowane "
-"pakiety."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s jest starsza niż jeden tydzień... pobieranie nowej"
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list jest starsza niż jeden tydzień... pobieranie nowej"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Pakiet"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "Zablokowany"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "Nowy build"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Nowa wersja $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "Nowa wersja %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "System jest aktualny..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "$num zainstalowany pakiet przeskanowany w ${time}s"
-msgstr[1] "$num zainstalowane pakiety przeskanowane w ${time}s"
-msgstr[2] "$num zainstalowanych pakietów przeskanowanych w ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s zainstalowany pakiet przeskanowany w %ds"
+msgstr[1] "%s zainstalowane pakiety przeskanowane w %ds"
+msgstr[2] "%s zainstalowanych pakietów przeskanowanych w %ds"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num zablokowany"
-msgstr[1] "$num zablokowane"
-msgstr[2] "$num zablokowanych"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s zablokowany"
+msgstr[1] "%s zablokowane"
+msgstr[2] "%s zablokowanych"
 
-#: tazpkg:2328
-#, fuzzy
-msgid "0 blocked"
-msgstr "$num zablokowany"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Dostępna jest %s aktualizacja (%s)"
+msgstr[1] "Dostępne są %s aktualizacje (%s)"
+msgstr[2] "Dostępnych jest %s aktualizacji (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "Dostępna jest $num aktualizacja ($blocked)"
-msgstr[1] "Dostępne są $num aktualizacje ($blocked)"
-msgstr[2] "Dostępnych jest $num aktualizacji ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Czy chcesz je teraz zainstalować? (t/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Czy chcesz je teraz zainstalować: y/n ?"
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "Kończenie bez instalacji jakichkolwiek aktualizacji."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Brak znanych błędów."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Lista błędów skompletowana"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Błędy w pakiecie $PACKAGE wersja $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Błędy w pakiecie %s wersja %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "Instalacja pakietu $PACKAGE nie została zakończona pomyśłnie"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "Instalacja pakietu %s nie została zakończona pomyśłnie"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "Pakiet $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION został zmodyfikowany przez:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "Pakiet %s został zmodyfikowany przez:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Brakujące pliki pochodzące z $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Brakujące pliki pochodzące z %s:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "cel dla dowiązania symbolicznego"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Brakujące zależności dla $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Brakujące zależności dla %s:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "Pętla zależności pomiędzy $PACKAGE i:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "Pętla zależności pomiędzy %s i:"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Sprawdzanie listy znanych błędów..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Poniższe pakiety dostarczają plik $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Poniższe pakiety dostarczają plik %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "(pominięta przez $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "(pominięta przez %s)"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "Poniższe pliki nie zostały zainstalowane przez pakiety:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Sprawdzanie zakończone."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE jest aktualnie na liście blokowanych pakietów."
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Dodaje $PACKAGE do: $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Usuwanie $PACKAGE z:  $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s jest aktualnie na liście blokowanych pakietów."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE nie znajduje się na liście zablokowanych pakietów."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Dodaje %s do: %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Usuwanie %s z: %s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s nie znajduje się na liście zablokowanych pakietów."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "Użycie rootconfig wymaga użycia opcji -root="
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE aktualnie w pamięci podręcznej: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s aktualnie w pamięci podręcznej"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Kontynuowanie pobierania $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Kontynuowanie pobierania %s"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE aktualnie w pamięci podręcznej: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Ścieżka:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "Wyczyść pamięć podręczną:  $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Czyszczenie katalogu pamięci podręcznej..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "Usunięto $num plik z pamięci podręcznej."
-msgstr[1] "Usunięto $num plik z pamięci podręcznej."
-msgstr[2] "Usunięto $num plik z pamięci podręcznej."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "Usunięto %s plik z pamięci podręcznej (%s)."
+msgstr[1] "Usunięto %s plik z pamięci podręcznej (%s)."
+msgstr[2] "Usunięto %s plik z pamięci podręcznej (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "Aktualne prywatne repozytoria"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "Nie znaleziono prywatnych repozytoriów."
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "Usuwa prywatne repozytorium $undigest? (t/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Usuwa prywatne repozytorium %s? (t/N)"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Usuwanie prywatnego repozytorium $undigest..."
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Usuwanie prywatnego repozytorium %s..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "Nie znaleziono prywatnego repozytorium $undigest"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "Nie znaleziono prywatnego repozytorium %s"
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "Tworzenie nowego prywatnego repozytorium $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Tworzenie nowego prywatnego repozytorium %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Nierozpoznana opcja $u_opt."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Nierozpoznana opcja %s."
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Brak działań do wykonania na $PACKAGE."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Brak działań do wykonania na %s."
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Pakiet $PACKAGE nie jest zainstalowany."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Instalacja pakietu przy pomocy '%s' albo '%s'"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr ""
-"Instalacja pakietu przy pomocy 'tazpkg install' albo 'tazpkg get-install'"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "TazPkg SHell."
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 "Wpisz 'usage' aby wyświetlić listę dostępnych poleceń, albo 'quit' lub 'q' "
 "aby\n"
 "zakończyć."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 #, fuzzy
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Tazpkg SHell jest już uruchomiony."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"użycie:   tazpkg link nazwa_pakietu slitaz_root\n"
-"przykład: 'tazpkg link openoffice /mnt' użyje mniej niż 100k w\n"
-"          pamięci ram w uruchomionym systemie.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "Użycie: tazpkg link nazwa_pakietu slitaz_root"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE jest już zainstalowany."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "'%s' użyje mniej niż 100k w pamięci ram w uruchomionym systemie."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Brakujące: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s jest już zainstalowany."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Brakujące: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Tworzy dowiązanie wszystkich brakujących zależnośći? (t/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Pozostawianie nierozwiązanych zależności dla: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Śledzenie zależności dla: %s"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "Pakiet jest zainstalowany, ale prawdopodobnie nie będzie działać."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Brak zależności dla"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Brak zależności dla:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "OSTRZEŻENIE: nierozpoznana zależność dla $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "OSTRZEŻENIE: nierozpoznana zależność dla %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "Plik %s nie wygląda jak pakiet systemu %s!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "Błędna platforma docelowa: $target (spodziewana to i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemów Archlinux/Alpine!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "Błędna platforma docelowa: %s (spodziewana to i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
@@ -1278,50 +1151,67 @@
 "Nie można rozpakować pliku RPM używając standardowych narzędzi (rpm2cpio)."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "Czy chcesz zainstalować pakiet 'p7zip-full'"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Czy chcesz zainstalować pakiet '%s'? (t/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Nieobsługiwany format"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr ""
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "Powłoka TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 #, fuzzy
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Działanie TazPkg"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "pakiet"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+msgid "Short desc"
+msgstr "Krótki opis"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+msgid "Depends"
+msgstr "Zależności"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "Wypakuj"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "Pobieranie: $pkg"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakiety"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Moje pakiety"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Pobierz świeżą listę"
 
@@ -1329,341 +1219,325 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Sprawdź aktualizacje"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Administracja"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Pakiety"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Ostatnie odświeżenie listy:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(Starsze niż 10 dni)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(Nie starsze niż 10 dni)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Zainstalowane pakiety:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Pakiety na serwerze:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Pakiety do aktualizacji:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Zainstalowane pliki:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Zablokowane pakiety:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Użyj jako domyślny"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Pliki"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Sieć"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "wszystko"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Wypakuj"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repozytoria"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Publiczne"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Wszystkie"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Sporządzanie listy pakietów..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "Zaznaczenie:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Sprawdź uaktualnienia"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Tworzenie listy pakietów mogących być dowiązanymi..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Pakiety mogące być dowiązanymi"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Dowiązanie"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Kategoria: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Kategoria: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Repozytorium: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Repozytorium: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Wyszukiwanie pakietów..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Szukaj pakietów"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Zmień wszystkie"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Pobieranie świeżej listy pakietów..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Pobierz świeżą listę pakietów"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr ""
 "Odświeżenie listy pakietów sprawdza serwer w poszukiwaniu nowych albo "
 "zaktualizowanych pakietów"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Pobieranie świeżej listy pakietów"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr "Listy pakietów są już aktualne. Należy teraz sprawdzić aktualizacje."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Sprawdzanie uaktualnień..."
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Uaktualnij pakiety"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Wykonywanie działań na pakietach"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Wykonywanie $cmd dla: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Wykonywanie %s dla: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "t"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Pobieranie informacji o pakiecie..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Pakiet $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Pakiet %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Zainstaluj (Nie-Wolne)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Odblokuj"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Zablokuj"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Przepakuj"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Nazwa:"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Wersja:"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Opis:"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "Kategoria:"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "Opiekun:"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "Strona internetowa:"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "Rozmiary:"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Zależności:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "Sugerowane :"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "Tagi:"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Zainstalowanych plików: $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Zainstalowanych plików: %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Ustaw dowiązanie"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Usuń dowiązanie"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "TazPkg administracja i ustawienia"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Zapisz konfigurację"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Wyświetla listę plików konfiguracyjnych"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Szybkie sprawdzenie spójności"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Dogłębne sprawdzenie spójności"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Tworzenie pakietu..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Ścieżka:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Sprawdzanie spójności pakietów..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Dogłębne sprawdzanie pakietów..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Pamięć podręczna pakietów"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Pakiety w pamięci podręcznej: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Pakiety w pamięci podręcznej: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Domyślny serwer"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Aktualna lista serwerów"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Prywatne repozytoria"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "serwer"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Dowiązanie do innej instalacji SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1671,97 +1545,150 @@
 "To dowiązanie wskazuje do głównego katalogu innej instalacji SliTaz. Możliwa "
 "będzie instalacja pakietów używając miękkich dowiązań do niego."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "DVD z pakietami SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"Botowalny obraz DVD zawierający wszystkie dostępne pakiety dla wersji "
-"$version jest generowany każdego dnia. Zawiera on również kopię strony "
-"internetowej i może być używany bez dostępu do internetu. Obraz ten może być "
-"zainstalowany jedynie na nośniku DVD bądź USB."
+"Botowalny obraz DVD zawierający wszystkie dostępne pakiety dla wersji %s "
+"jest generowany każdego dnia. Zawiera on również kopię strony internetowej i "
+"może być używany bez dostępu do internetu. Obraz ten może być zainstalowany "
+"jedynie na nośniku DVD bądź USB."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Pobierz obraz DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Zainstaluj z nośnika DVD/USB"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Zainstaluj z obrazu ISO:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Zainstalowane pakiety"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "Podsumowanie"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Ostatnie wpisy logów"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num zainstalowany pakiet"
-msgstr[1] "$num zainstalowane pakiety"
-msgstr[2] "$num zainstalowanych pakietów"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s zainstalowany pakiet"
+msgstr[1] "%s zainstalowane pakiety"
+msgstr[2] "%s zainstalowanych pakietów"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "Sprawdzanie listy pakietów - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "Sprawdzanie listy pakietów - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Pobierz świeżą listę pakietów"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Sprawdź uaktualnienia"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "Powłoka TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "TazPkg instrukcja"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Zamknij powiadomienie"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Nie znaleziono listy pakietów - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "Nie znaleziono listy pakietów - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Lista pakietów jest starsza niż 10 dni"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Dostępna jest $num aktualizacja pakietów"
-msgstr[1] "Dostępne są $num aktualizacje pakietów"
-msgstr[2] "Dostępnych jest $num aktualizacji pakietów"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Dostępna jest %s aktualizacja pakietów"
+msgstr[1] "Dostępne są %s aktualizacje pakietów"
+msgstr[2] "Dostępnych jest %s aktualizacji pakietów"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "System jest aktualny - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+#, fuzzy
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "System jest aktualny - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Strona internetowa:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Rozmiary:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nazwa:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Wersja:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Opis:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Zależności:"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemów Archlinux/Alpine!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "Plik $PACKAGE_FILE nie wygląda jak pakiet systemu Slackware!"
+
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "Pozostawianie nierozwiązanych zależności dla: $PACKAGE"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "Brak nowych pakietów na serwerze."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "Znaleziono $num plik dla: $pkg"
+#~ msgstr[1] "Znaleziono $num pliki dla: $pkg"
+#~ msgstr[2] "Znaleziono $num plików dla: $pkg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "Wyczyść pamięć podręczną:  $CACHE_DIR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "$num zablokowany"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "Nie znaleziono plików dla: $file"
@@ -1770,9 +1697,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "Nie znaleziono plików dla: $pkg"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "Nie znaleziono dostępnych pakietów dla: $PATTERN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "Nie znaleziono zainstalowanych pakietów dla: %s"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/pt_BR.po
--- a/po/pt_BR.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/pt_BR.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-06 22:34-0300\n"
 "Last-Translator: Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <i18n@slitaz.org>\n"
@@ -17,307 +17,309 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "base-system"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-window"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "utilitários"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "network"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "gráficos"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "multimídia"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "escritório"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "desenvolvimento"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "ferramentas-do-sistema"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "segurança"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "jogos"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "misc"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "meta"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "não-livre"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "Gerenciador de Pacotes TazPkg - Versão: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Utilização:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr "tazpkg [comando] [pacote|dir|padrão|lista|cat|--opt] [dir|--opt]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "SHell:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Comandos:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "Mostra esta utilização."
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "Mostra bugs conhecidos dos pacotes"
 
-#: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
 msgstr "Mostra o log de atividade do TazPKG"
 
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Lista pacotes instalados no sistema"
+
+#: tazpkg:157
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Lista os pacotes disponíveis no mirror"
+
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "Lista pacotes instalados no sistema por categoria ou todos"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr "Lista os pacotes disponíveis no mirror (--diff para novos)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "Mostra informação sobre o pacote"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Mostra a descrição do pacote (se existir)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Mostra a descrição do pacote"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "Lista arquivos instalados pelo pacote"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "Lista arquivos de configuração"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Busca pacote por padrão ou nome"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "Busca pacote por padrão ou nome (opções: -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr "Busca no mirror pacote que possui um arquivo em particular"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "Busca por arquivo(s) em todos os pacotes instalados"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Busca por arquivo em todos os pacotes instalados"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "Instala um pacote (*.tazpkg) local (--forced para forçar)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Baixa um pacote para o diretório atual"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Baixa e instala um pacote a partir mirror"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Baixa e instala uma lista de pacotes a partir mirror"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Instala um pacote local"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "Instala todos os pacotes de uma lista de pacotes."
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "Remove o pacote especificado e todos os arquivos instalados"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "Extrai um pacote (*.tazpkg) em um diretório"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr "Empacota ou prerara uma árvore de diretórios para pacote"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "Recarrega o arquivo packages.list a partir do mirror"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr "Verifica o %s dos pacotes listados e instala a última atualização"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "Cria um arquivo de pacote instalado"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Cria um pacote dos arquivos de configuração"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "Reconstrói um pacote com melhor compressão"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr "Bloqueia pacote instalado ou desbloqueia para atualização"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Baixa um pacote para o diretório atual"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Baixa e instala um pacote a partir mirror"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "Baixa e instala uma lista de pacotes a partir mirror"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "Verifica a consistência de pacotes instalados"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Instala uma lista de pacotes de variantes"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "Instala uma lista de pacotes de variantes e remove outros"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Muda a versão de lançamento e atualiza pacotes"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "Limpa todos os pacotes baixados do diretório de cache"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "Mostra árvore de dependências"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "Mostra árvore de dependências reversa"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr "Converte um pacote deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk para tazpkg"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Liga um pacote a partir de outra instalação do SliTaz"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Muda a configuração de url do mirror"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "Lista mirrors undigest"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "Remove um mirror undigest"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "Adiciona um mirror undigest"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "Atualiza um mirror undigest"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "Executa novamente funções de pós instalação do pacote"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Utilização para o commando up:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "opção"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr "Execução em modo interativo e com confirmação antes da instalação"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Quando as opções são:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Checa somente atualizações disponíveis"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Recarrega e verifica o arquivo packages.list."
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "Verifica se há atualizações e as instala"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemplo:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Criando \"%s\"..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Por favor especifique o nome de um pacote na linha de comando."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "Não encontrado: \"%s\""
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "Arquivo receipt não encontrado: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "O pacote \"%s\" já está instalado."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr "Você pode usar a opção --forced para forçar a instalação."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "Lista não encontrada: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -325,355 +327,329 @@
 "Você provavelmente deve executar 'tazpkg recharge' como root para obter uma\n"
 "lista de pacotes atualizada a partir do mirror."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "Não encontrado: %s na lista de pacotes do mirror."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Extraindo..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Instalação de: %s"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Copiando..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "Checando dependências de pós instalação..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "Execute '%s' em / e tente novamente."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Salvando arquivos de configuração..."
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Instalando..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Removendo antigo..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Removendo todos os arquivos temporários..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Pacote %s (%s) não está instalado."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "AVISO! Loop de dependências entre %s e %s."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Checando dependências para: %s"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Falta: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "$num faltante para instalar."
-msgstr[1] "$num faltantes para instalar."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "%s faltante para instalar."
+msgstr[1] "%s faltantes para instalar."
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Instalando todas as dependências faltantes? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Checando se %s existe na lista local..."
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Deixando dependências para %s não resolvidas."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "O pacote está instalado mas provavelmente não funcionará."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Pacotes instalados"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num pacote instalado encontrado para: $PATTERN"
-msgstr[1] "$num pacotes instalados encontrados para: $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s pacote instalado encontrado para: %s"
+msgstr[1] "%s pacotes instalados encontrados para: %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Pacotes disponíveis nome-versão"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Pacotes disponíveis"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"Arquivo 'packages.list' não encontrado para checagem de pacotes no mirror.\n"
-"Para mais resultados execute 'tazpkg recharge' como root antes de procurar."
+"Arquivo '%s' não encontrado para checagem de pacotes no mirror. Para mais "
+"resultados execute '%s' como root antes de procurar."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "$num pacote disponível encontrado para: $PATTERN"
-msgstr[1] "$num pacotes disponíveis encontrados para: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "%s pacote disponível encontrado para: %s"
+msgstr[1] "%s pacotes disponíveis encontrados para: %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Identificando nomes de pacote com versão e descrição"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"Arquivo 'packages.txt' não encontrado para checagem de pacotes no mirror.\n"
-"Para mais resultados execute 'tazpkg recharge' como root antes de procurar."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "Variante %s não encontrada. Abortando."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Mirrors atuais"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
-"Por favor informe a URL do novo mirror (http, ftp ou caminho local).\n"
-"Você deve especificar o endereço completo para o diretório dos pacotes e "
-"arquivo\n"
+"Por favor informe a URL do novo mirror (http, ftp ou caminho local). Você "
+"deve especificar o endereço completo para o diretório dos pacotes e arquivo "
 "packages.list."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "Nova URL de mirror: "
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Nada mudado."
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Configurando mirror(s) para: %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Pacotes bloqueados"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "Nenhum pacote bloqueado foi encontrado."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Categorias de Pacotes"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num categoria"
-msgstr[1] "$num categorias"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s categoria"
+msgstr[1] "%s categorias"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Lista de todos os pacotes instalados"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num pacote instalado."
-msgstr[1] "$num pacotes instalados."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s pacote instalado."
+msgstr[1] "%s pacotes instalados."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Pacotes instalados da categoria: %s"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$num pacote instalado da categoria $cat_name."
-msgstr[1] "$num pacotes instalados da categoria $cat_name."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%s pacote instalado da categoria %s."
+msgstr[1] "%s pacotes instalados da categoria %s."
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Diferença dos pacotes no mirror"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "$num novo pacote listado no mirror."
-msgstr[1] "$num novos pacotes listados no mirror."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "%s novo pacote listado no mirror."
+msgstr[1] "%s novos pacotes listados no mirror."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "Não foi possível listar, arquivo packages.diff não encontrado."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "Recarregue sua lista atual para obter a primeira diferença."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Lista de pacotes disponíveis no mirror"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "$num pacote na última lista recarregada."
-msgstr[1] "$num pacotes na última lista recarregada."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "%s pacote na última lista recarregada."
+msgstr[1] "%s pacotes na última lista recarregada."
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Arquivos instalados por: %s"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num instalado por $PACKAGE."
-msgstr[1] "$num instalados com $PACKAGE."
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s instalado"
+msgstr[1] "%s instalados"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "Informação do TazPkg"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Pacote     : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Versão     : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Categoria  : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Descrição  : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Mantenedor : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "Licença    : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Depende de : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Sugeridos  : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Depedências de compilação : %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Fontes requeridos : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Web site   : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Descrição de: %s"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Desculpe, nenhuma descrição disponível para esse pacote."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr "Atividade do TazPKG"
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "Por favor especifique um padrão ou nome de pacote para buscar."
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Resultados da busca para: %s"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "Por favor especifique um padrão ou nome de arquivo para buscar."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Resultados da busca para arquivo %s"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Pacote %s:"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "$num arquivo encontrado para: $pkg"
-msgstr[1] "$num arquivos encontrados para: $pkg"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Resultados da busca para pacote %s"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "$num pacote encontrado para arquivo: $file"
-msgstr[1] "$num pacotes encontrados para arquivo: $file"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "%s pacote"
+msgstr[1] "%s pacotes"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -681,585 +657,516 @@
 "Por favor mude de diretório (cd) para o repositório de pacotes e indique a "
 "lista de pacotes para instalar."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "Não encontrado: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Adicionando dependências implicitas %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Por favor indique o lançamento desejado na linha de comando."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "%s não está instalado."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Os seguintes pacotes dependem de %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Os seguintes pacotes foram modificados por %s:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Remover %s (%s)? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Removendo: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Removendo todos os arquivos instalados..."
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Removendo arquivos receipt..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Removendo pacotes que dependem de %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Reinstala pacotes modificados por %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Verifica %s para reinstalação"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Desinstalação de %s cancelada."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Extraindo: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Copiando pacote original..."
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "%s extraído para: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Recomprimindo: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Recomprimindo: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Recomprimindo o sistema de arquivos..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Criando novo pacote..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Arquivo perdido"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Arquivos de configuração"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Backup das configurações de usuário em $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Backup das configurações de usuário em %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "Reempacotando: $PACKAGE-($VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg)"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "Reempacotando: %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Impossível reempacotar $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "Impossível reempacotar %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "Impossível reempacotar, os arquivos do $PACKAGE foram modificados por:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "Impossível reempacotar, os arquivos do %s foram modificados por:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "Impossível reempacotar, os seguintes arquivos foram perdidos:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "Impossível reempacotar, erro $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "Impossível reempacotar, erro %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Pacote $PACKAGE reempacotado com sucesso."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Pacote %s reempacotado com sucesso."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Tamanho: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamanho: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "Arquivo receipt não encontrado. Por favor leia a documentação."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Extraindo: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Extraindo: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Criando lista de arquivos..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Criando $CHECKSUM dos arquivos..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Criando %s dos arquivos..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Comprimindo o sistema de arquivos..."
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Atualizando tamanhos no arquivo receipt... "
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Criando arquivo cpio..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Restaurando a árvore de arquivos original..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Pacote $PACKAGE comprimido com sucesso"
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Pacote %s comprimido com sucesso"
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo não existe."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s não existe."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "Undigest $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "Undigest %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name atualizado."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "%s atualizado."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Recarregando mirror undigest $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "Recarregando mirror undigest %s:"
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "Criando backup da lista de pacotes mais recente..."
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "$num novo pacote no mirror."
-msgstr[1] "$num novos pacotes no mirror."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "%s novo pacote no mirror."
+msgstr[1] "%s novos pacotes no mirror."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "Nenhum pacote novo no mirror."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"Arquivo %s mais recente pronto para uso. Note que a próxima vez que a lista "
+"for recarregada, serão listadas diferenças referentes aos pacotes novos e os "
+"que necessitam de atualização."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Arquivo packages.list mais recente pronto para uso. Note que a próxima vez\n"
-"que a lista for recarregada, serão listadas diferenças referentes aos\n"
-"pacotes novos e os que necessitam de atualização."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s possui mais de uma semana... aualizando"
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list possui mais de uma semana... aualizando"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Pacote"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueados"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
-msgstr "Nova compilação:"
+msgstr "Nova compilação"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Nova Versão $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "Nova Versão %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "Sistema atualizado..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "$num pacote instalado buscado em ${time}s"
-msgstr[1] "$num pacotes instalados buscados em ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s pacote instalado buscado em %ds"
+msgstr[1] "%s pacotes instalados buscados em %ds"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num bloqueado"
-msgstr[1] "$num bloqueados"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s bloqueado"
+msgstr[1] "%s bloqueados"
 
-#: tazpkg:2328
-msgid "0 blocked"
-msgstr "0 bloqueado"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Há %s atualização disponível (%s)"
+msgstr[1] "Há %s atualizações disponíveis (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "Há $num atualização disponível ($blocked)"
-msgstr[1] "Há $num atualizações disponíveis ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Você gostaria de instalá-los agora? (y=sim/N=não)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Você gostaria de instalá-los agora: y=sim n=não?"
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "Saindo sem instalar atualizações."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Sem bugs conhecidos."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Lista de Bugs completa."
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Bugs no pacote $PACKAGE versão $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Bugs no pacote %s versão %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "A instalação do pacote $PACKAGE não se completou"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "A instalação do pacote %s não se completou"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "O pacote $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION foi modificado por:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "O pacote %s foi modificado por:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Arquivos perdidos para $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Arquivos perdidos para %s:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "alvo do link simbólico"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Arquivos perdidos para $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Arquivos perdidos para %s:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "Loop de dependências entre $PACKAGE e:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "Loop de dependências entre %s e:"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Procurando por bugs conhecidos..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Os seguintes pacotes fornecem $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Os seguintes pacotes fornecem %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "(substituído por $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "(substituído por %s)"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "Nenhum pacote instalou os seguintes arquivos:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Checagem completa."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE já está na lista de pacotes bloqueados."
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Adicionando $PACKAGE para: $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Removendo $PACKAGE de: $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s já está na lista de pacotes bloqueados."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE não está na lista de pacotes bloqueados."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Adicionando %s para: %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Removendo %s de: %s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s não está na lista de pacotes bloqueados."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "rootconfig necessita que a opção --root= seja usada."
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE já está no cache: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s já está no cache"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Continuando o download de $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Continuando o download de %s"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE já está no cache: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Caminho:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "Caminho: $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Limpando o diretório de cache..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num arquivo removido do cache."
-msgstr[1] "$num arquivo removido do cache."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s arquivo removido do cache (%s)."
+msgstr[1] "%s arquivo removido do cache (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "Undigest(s) atuais"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "Nenhum mirror undigest encontrado."
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "Remove undigest $undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Remove undigest %s? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Removendo undigest $undigest..."
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Removendo undigest %s..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "Undigest $undigest não encontrado"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "Undigest %s não encontrado"
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "Criando novo undigest $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Criando novo undigest %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Opção desconhecida $u_opt."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Opção desconhecida %s."
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Nada a se fazer para $PACKAGE."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Nada a se fazer para %s."
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Pacote $PACKAGE não está instalado."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Instale o pacote com '%s' ou '%s'"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "Instale o pacote com 'tazpkg install' ou 'tazpkg get-install'"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "TazPkg SHell."
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr "Digite 'usage' para comandos disponíveis ou 'quit' ou 'q' para sair."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Você já está usando o TazPkg SHell."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"utilização: tazpkg link nome-do-pacote raiz-do-slitaz\n"
-"exemplo:    'tazpkg link openoffice /mnt' utilizará menos de 100k na\n"
-"            memória RAM do sistema.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "Utilização: tazpkg link nome-do-pacote raiz-do-slitaz"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE já está instalado."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "'%s' utilizará menos de 100k na memória RAM do sistema."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Falta: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s já está instalado."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Falta: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Liga todas as dependências perdidas? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Deixando dependências não resolvidas para: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Checando dependências para: %s"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "O pacote está instalado mas provavelmente não funcionará."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Nenhuma dependência para"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Nenhuma dependência para:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "AVISO: dependência desconhecida para $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "AVISO: dependência desconhecida para %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote do Puppy!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "%s não se parece com um pacote do %s!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "Alvo inválido: $target (esperado i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote Archlinux/Alpine!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote do Puppy!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote do Slax!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote Slackware!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "Alvo inválido: %s (esperado i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr "Não foi possível extrair o RPM com o programa padrão (rmp2cpio)."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "Você deseja instalar o pacote 'p7zip-full'"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Você deseja instalar o pacote '%s'? (y/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Formato não suportado"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Ação do TazPkg"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "pacote"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "Descrição  : %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "Dependências:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "Extrair"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "Baixando: $pkg"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "Pacotes"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Meus pacotes"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Recarregar lista"
 
@@ -1267,339 +1174,323 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Checar atualizações"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Pacotes"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Última recarga:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(Mais de 10 dias)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(Não mais que 10 dias)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Pacotes instalados:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Pacotes no mirror:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Pacotes atualizáveis:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Pacotes instalados:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Pacotes bloqueados:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Deletar"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Usar como padrão"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Arquivos"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "Todos"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Extrair"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositórios"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Qualquer"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Listando pacotes..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Checar atualizações"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Listando pacotes ligados..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Pacotes ligáveis"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Ligação"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Categoria: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Categoria: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Repositório: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Repositório: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Buscando pacotes..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Buscar pacotes"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Alternar todos"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Recarregando lista..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Recarregar"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Opção recharge checa por pacotes novos ou atualizáveis"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Recarregando lista de pacotes"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr "A lista de pacotes está atualizada. Cheque as atualizações."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Checando atualizações"
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Pacotes atualizados"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Executando tarefas nos pacotes"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Executando $cmd para: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Executando %s para: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "y"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Obtendo informação de pacote..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Pacote $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Pacote %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Instalar (Não livre)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Reempacotar"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Nome:"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Versão:"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Descrição:"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "Categoria:"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenedor:"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "Website:"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "Tamanho:"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Dependências:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "Sugeridos:"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "Tags:"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Arquivos instalados: $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Arquivos instalados: %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Configurar ligação"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Remover ligação"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "Administração e configuração do TazPkg"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Salvar configuração"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Listar arquivos de configuração"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Checagem rápida"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Checagem completa"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Criando o pacote..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Caminho:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Checando consistência dos pacotes..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Checagem completa de pacotes..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Cache de pacotes"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Pacotes no cache: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Pacotes no cache: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Mirror padrão"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Lista de mirror atual"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Repositórios privados"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "mirror"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Ligação para outra instalação do SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1607,95 +1498,145 @@
 "Esta ligação aponta para a raiz de uma outra instalação do SliTaz. Você será "
 "capaz de instalar pacotes utilizando links para ela."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "DVD de pacotes do SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
 "Uma imagem de DVD iniciável com todos os pacotes disponíveis para a versão "
-"$version é gerada diariamente. Ela também possui uma cópia do website e pode "
-"ser utilizada sem uma conexão à internet. Esta imagem pode ser copiada para "
-"um DVD ou mídia USB."
+"%s é gerada diariamente. Ela também possui uma cópia do website e pode ser "
+"utilizada sem uma conexão à internet. Esta imagem pode ser copiada para um "
+"DVD ou mídia USB."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Baixar imagem de DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Instalar do DVD/Mídia USB"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Instalar de imagem ISO:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Pacotes instalados"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "Sumário"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Últimas entradas de log"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num pacote instalado"
-msgstr[1] "$num pacotes instalados"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s pacote instalado"
+msgstr[1] "%s pacotes instalados"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "Checando lista de pacotes - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "Checando lista de pacotes - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Recarregar listas"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Checar atualizações"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "Manual do TazPkg"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Fechar notificação"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Nenhuma lista de pacotes encontrada - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "Nenhuma lista de pacotes encontrada - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Sua lista de pacotes possui mais de 10 dias"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Há $num pacote atualizável"
-msgstr[1] "Há $num pacotes atualizáveis"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Há %s pacote atualizável"
+msgstr[1] "Há %s pacotes atualizáveis"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "Sistema está atualizado - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+#, fuzzy
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "Sistema está atualizado - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Website:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Tamanho:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nome:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Versão:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Descrição:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Dependências:"
+
+#~ msgid "TazPKG"
+#~ msgstr "TazPKG"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote Archlinux/Alpine!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote do Puppy!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote do Slax!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE não se parece com um pacote Slackware!"
+
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "Deixando dependências não resolvidas para: $PACKAGE"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "Nenhum pacote novo no mirror."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "$num arquivo encontrado para: $pkg"
+#~ msgstr[1] "$num arquivos encontrados para: $pkg"
+
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "Caminho: $CACHE_DIR"
+
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "0 bloqueado"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "0 arquivos encontrados para: $file"
@@ -1704,9 +1645,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "0 arquivos encontrados para: $pkg"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "0 pacotes disponíveis para: $PATTERN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "0 pacotes instalados encontrados para: %s"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/ru.po
--- a/po/ru.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/ru.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-23 03:24+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -21,313 +21,314 @@
 "X-Poedit-Basepath: ../../\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "базовая-система"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "иксы"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "утилиты"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "сеть"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "графика"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "мультимедиа"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "офис"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "разработка"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "система"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "безопасность"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "игры"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "прочее"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "мета"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "несвободные"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "Менеджер пакетов SliTaz, версия %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "Использование:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr ""
 "tazpkg [команда] [пакет|папка|шаблон|список|категория|--опции] [папка|--"
 "опции]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "Оболочка:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "Команды:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "Эта короткая справка"
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "Известные ошибки в пакетах"
 
-#: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
 msgstr "Показать журнал действий TazPkg"
 
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "Список установленных пакетов"
+
+#: tazpkg:157
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "Список всех доступных в репозитории пакетов"
+
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "Список установленных пакетов, всех или по категориям"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr "Список всех доступных в репозитории пакетов (--diff для новых)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "Информация о пакете"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "Описание пакета (если существует)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "Описание пакета"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "Список файлов пакета"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "Список всех конфигурационных файлов"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "Поиск пакета по шаблону или названию"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "Поиск пакета по шаблону или названию (опции: -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr "Поиск в репозитории пакета, имеющего указанный файл"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "Поиск файла(ов) среди файлов всех установленных пакетов"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "Поиск файла среди файлов всех установленных пакетов"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "Установить локальный пакет *.tazpkg (--forced принудительно)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "Загрузить пакет в текущую папку"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "Загрузить пакет из репозитория и установить его"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "Загрузить из репозитория список пакетов и установить их"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "Установить локальный пакет"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "Установить все пакеты из списка пакетов"
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "Удалить указанный пакет и все установленные им файлы"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "Распаковать пакет (*.tazpkg) в папку"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr "Упаковать распакованное или подготовленное дерево пакета"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "Получить свежий список пакетов репозитория"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr "Проверить %s пакетов, показать и установить обновления"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "Создать пакет из файлов установленного пакета"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Создать пакет со всеми конфигурационными файлами"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "Перепаковать пакет с лучшей степенью сжатия"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr "Блокировать|разблокировать установленный пакет для обновлений"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "Загрузить пакет в текущую папку"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "Загрузить пакет из репозитория и установить его"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "Загрузить из репозитория список пакетов и установить их"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "Проверить целостность установленных пакетов"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Установить список пакетов flavor"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "Установить список пакетов flavor и удалить прочие"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Изменить релиз и обновить пакеты"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "Очистить кэш загруженных пакетов"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "Показать дерево зависимостей"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "Показать дерево обратных зависимостей"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr "Конвертировать «чужой» пакет в формат tazpkg"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Присоединить пакет из другого установленного SliTaz"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Изменить настройки URL репозитория"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "Список неофициальных репозиториев"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "Удалить неофициальный репозиторий"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "Добавить неофициальный репозиторий"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "Обновить неофициальный репозиторий"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "Повторно выполнить пост-установочный скрипт из пакета"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Использование команды up:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "параметр"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr ""
 "Без параметров запускается в интерактивном режиме с подтверждением установки"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "Список параметров:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "Только проверить наличие обновлений"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "Принудительно перезагрузить список пакетов и проверить"
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "Проверить обновления и установить их все"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "Пример:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "Создание папки «%s»…"
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "Укажите название пакета в командной строке."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "Не удалось найти файл «%s»"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "Не удалось найти рецепт «%s»"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "Пакет «%s» уже был установлен."
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 "Используйте опцию --forced, чтобы принудительно установить пакет, либо "
-"удалите\n"
-"и установите заново этот пакет."
+"удалите и установите заново этот пакет."
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "Не удалось найти список «%s»"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
@@ -335,368 +336,339 @@
 "Вы должны запустить «tazpkg recharge» от имени root, чтобы получить свежий\n"
 "список пакетов, доступных в репозитории."
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr "Создаётся файл «%s». Пожалуйста, подождите…"
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr "Пожалуйста, запустите tazpkg с правами root."
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "Не удалось найти пакет «%s» в списке пакетов репозитория."
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Распаковка пакета…"
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "Установка пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "Копирование пакета…"
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "Проверка пост-установочных зависимостей…"
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "Выполните «%s» в «/» и повторите."
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "Сохранение конфигурационных файлов…"
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "Установка пакета…"
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "Удаление старого пакета…"
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "Удаление всех временных файлов…"
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "Пакет «%s» (%s) установлен."
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr "Не удалось загрузить «%s» по адресу «%s». Завершение."
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "ВНИМАНИЕ! Циклическая зависимость между «%s» и «%s»."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "Отслеживание зависимостей пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "Отсутствует пакет «%s»"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "Отсутствует $num пакет для установки."
-msgstr[1] "Отсутствуют $num пакета для установки."
-msgstr[2] "Отсутствуют $num пакетов для установки."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "Отсутствует %s пакет для установки."
+msgstr[1] "Отсутствуют %s пакета для установки."
+msgstr[2] "Отсутствуют %s пакетов для установки."
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Установить все отсутствующие зависимости? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "Проверка наличия пакета «%s» в локальном списке…"
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "Зависимости пакета «%s» оставлены нерешенными."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "Пакет установлен, но, возможно, не будет работать."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "Установленные пакеты"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "По шаблону «$PATTERN» найден $num установленный пакет"
-msgstr[1] "По шаблону «$PATTERN» найдены $num установленных пакета"
-msgstr[2] "По шаблону «$PATTERN» найдены $num установленных пакетов"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Найден %s установленный пакет по шаблону «%s»"
+msgstr[1] "Найдены %s установленных пакета по шаблону «%s»"
+msgstr[2] "Найдено %s установленных пакетов по шаблону «%s»"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "Название-версия доступных пакетов"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "Доступные пакеты"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
-"Не обнаружен «packages.list», поэтому невозможно проверить пакеты на "
-"зеркале.\n"
-"Чтобы получить больше информации, запустите «tazpkg recharge» от имени root\n"
-"перед тем, как искать."
+"Не обнаружен «%s», поэтому невозможно проверить пакеты в репозитории. Чтобы "
+"получить больше информации, запустите «%s» от имени root перед тем как "
+"искать."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "По шаблону «$PATTERN» найден $num доступный пакет"
-msgstr[1] "По шаблону «$PATTERN» найдены $num доступных пакета"
-msgstr[2] "По шаблону «$PATTERN» найдены $num доступных пакетов"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Найден %s доступный пакет по шаблону «%s»"
+msgstr[1] "Найдены %s доступных пакета по шаблону «%s»"
+msgstr[2] "Найдено %s доступных пакетов по шаблону «%s»"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "Соответствие имени пакета, версии и описания"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"Не найден «packages.txt» для проверки пакетов, доступных на зеркале.\n"
-"Для получения результатов, перед поиском выполните «tazpkg recharge»\n"
-"с правами root."
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "Не удалось найти редакцию «%s». Остановлено."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "Текущие зеркала"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
 "Укажите адрес нового зеркала (http, ftp или локальный путь). Вы должны "
-"указать\n"
-"полный адрес к папке, содержащей пакеты и файл «packages.list»."
+"указать полный адрес к папке, содержащей пакеты и файл «packages.list»."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "Адреса новых зеркал:"
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "Ничего не было изменено."
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "Новый адрес репозитория: «%s»"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "Заблокированные пакеты"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "Заблокированные пакеты отсутствуют."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "Категории пакетов"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num категория"
-msgstr[1] "$num категории"
-msgstr[2] "$num категорий"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s категория"
+msgstr[1] "%s категории"
+msgstr[2] "%s категорий"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "Список всех установленных пакетов"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "Установлен $num пакет."
-msgstr[1] "Установлены $num пакета."
-msgstr[2] "Установлены $num пакетов."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "Установлен %s пакет."
+msgstr[1] "Установлены %s пакета."
+msgstr[2] "Установлено %s пакетов."
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "Установленные пакеты категории «%s»"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "В категории $cat_name установлен $num пакет."
-msgstr[1] "В категории $cat_name установлены $num пакета."
-msgstr[2] "В категории $cat_name установлены $num пакетов."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%s пакет установлен в категории «%s»."
+msgstr[1] "%s пакета установлены в категории «%s»."
+msgstr[2] "%s пакетов установлено в категории «%s»."
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "Обновления в пакетах зеркала"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "На зеркале появился $num новый пакет."
-msgstr[1] "На зеркале появились $num новых пакета."
-msgstr[2] "На зеркале появились $num новых пакетов."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "В репозитории появился %s новый пакет."
+msgstr[1] "В репозитории появились %s новых пакета."
+msgstr[2] "В репозитории появилось %s новых пакетов."
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "Невозможно вывести список, packages.diff не обнаружен."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "Перезагрузите ваш текущий список для создания первой разницы."
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "Список пакетов, доступных на зеркале"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "Последний обновленный список содержит $num пакет."
-msgstr[1] "Последний обновленный список содержит $num пакета."
-msgstr[2] "Последний обновленный список содержит $num пакетов."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "Последний обновленный список содержит %s пакет."
+msgstr[1] "Последний обновленный список содержит %s пакета."
+msgstr[2] "Последний обновленный список содержит %s пакетов."
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "Файлы, устанавливаемые пакетом «%s»"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "$num файл, устанавливаемый с $PACKAGE."
-msgstr[1] "$num файла, устанавливаемых с $PACKAGE."
-msgstr[2] "$num файлов, устанавливаемых с $PACKAGE."
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "%s файл"
+msgstr[1] "%s файла"
+msgstr[2] "%s файлов"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "Информация TazPkg"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Пакет      : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Версия     : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Категория  : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "Описание   : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Мэйнтейнер : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "Лицензия   : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Зависимости: %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Предлагает : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "Зав.компил.: %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "Исходники  : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Веб-сайт   : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr "Ярлыки     : %s"
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "Описание пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "Описание для этого пакета недоступно."
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr "Журнал действий TazPkg"
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "Укажите шаблон или название пакета, который вы хотите найти."
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "Результаты поиска «%s»"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "Укажите шаблон или название файла, который вы хотите найти."
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "Результаты поиска файла «%s»"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "Пакет %s:"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "$num файл найден для «$pkg»"
-msgstr[1] "$num файла найдено для «$pkg»"
-msgstr[2] "$num файлов найдены для «$pkg»"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "Результаты поиска пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "Найден $num пакет с файлом «$file»"
-msgstr[1] "Найдены $num пакета с файлом «$file»"
-msgstr[2] "Найдены $num пакетов с файлом «$file»"
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "%s пакет"
+msgstr[1] "%s пакета"
+msgstr[2] "%s пакетов"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
@@ -704,597 +676,519 @@
 "Перейдите (cd) в репозиторий пакетов и укажите список пакетов, которые "
 "требуется установить."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "Не удалось найти список «%s»"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "Добавление неявной зависимости «%s»…"
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "Укажите требуемый релиз в командной строке."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "Пакет «%s» не установлен."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "Следующие пакеты зависят от пакета «%s»:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "Следующие пакеты были изменены пакетом «%s»:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "Удалить пакет «%s» (%s)? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "Удаление пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "Удаление всех установленных файлов…"
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Удаление рецепта пакета…"
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Удалять пакеты, зависящие от пакета «%s»? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "Переустановить пакеты, измененные пакетом «%s»? (y/N)"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "Проверка %s для переустановки"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "Деинсталляция пакета «%s» отменена."
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "Распаковка пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "Копирование исходного пакета…"
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "Пакет «%s» распакован в папку «%s»"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "Перепаковка пакета $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "Перепаковка пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Перепаковка файловой системы…"
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Создание нового пакета…"
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "Нет файла"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Конфигурационные файлы"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "Настройки пользователя, сохранённые $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "Настройки пользователя, сохранённые %s"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "Перепаковка пакета $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "Перепаковка «%s»"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Не удалось переупаковать $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "Нельзя перепаковать пакет «%s»"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "Не удалось переупаковать, файлы $PACKAGE были изменены пакетами:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "Нельзя перепаковать, файлы «%s» были изменены пакетами:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
-msgstr "Не удалось переупаковать, следующие файлы отсутствуют:"
+msgstr "Нельзя перепаковать, следующие файлы отсутствуют:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "Не удалось переупаковать, ошибка $CHECKSUM."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "Не удалось перепаковать, ошибка %s."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "Пакет $PACKAGE успешно переупакован."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "Пакет %s успешно переупакован."
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "Размер: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Размер: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "Отсутствует рецепт. Обратитесь к документации."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Упаковка пакета $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Упаковка пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Создание списка файлов…"
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "Создание $CHECKSUM файлов…"
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "Создание %s файлов…"
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "Сжатие файловой системы…"
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Обновление размеров в рецепте…"
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Создание полного архива cpio…"
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Восстановление исходного дерева пакета…"
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "Пакет $PACKAGE успешно сжат."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "Пакет %s успешно сжат."
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo не существует."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "Репозиторий «%s» не существует."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "Неофициальное зеркало $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "Неофициальный %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name в актуальном состоянии."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "Репозиторий «%s» в актуальном состоянии."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Обновление с неофициального зеркала $base_path"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "Обновление с неофициального репозитория «%s»:"
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "Создание резервной копии последнего списка пакетов…"
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "На зеркале имеется $num новый пакет."
-msgstr[1] "На зеркале имеются $num новых пакета."
-msgstr[2] "На зеркале имеются $num новых пакетов."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "В репозитории имеется %s новый пакет."
+msgstr[1] "В репозитории имеются %s новых пакета."
+msgstr[2] "В репозитории имеются %s новых пакетов."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "На зеркале нет новых пакетов."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"Самый новый %s готов к использованию. Обратите внимание, что при следующем "
+"обновлении списка будет отображен список различий, содержащий новые и "
+"обновленные пакеты."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Самый новый packages.list готов к использованию. Обратите внимание, что при\n"
-"следующем обновлении списка будет отображен список различий, содержащий\n"
-"новые и обновленные пакеты."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "Список «%s» старше одной недели… Обновление."
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "Список $pkg_list старше одной недели… Обновление"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Пакет"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "заблокирован"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "Новая сборка"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "Новая версия $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "Новая версия %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "Система в актуальном состоянии…"
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "$num установленный пакет просканирован за $time с"
-msgstr[1] "$num установленных пакета просканированы за $time с"
-msgstr[2] "$num установленных пакетов просканированы за $time с"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "%s установленный пакет просканирован за %d с"
+msgstr[1] "%s установленных пакета просканированы за %d с"
+msgstr[2] "%s установленных пакетов просканировано за %d с"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num заблокирован"
-msgstr[1] "$num заблокированы"
-msgstr[2] "$num заблокированы"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s заблокирован"
+msgstr[1] "%s заблокированы"
+msgstr[2] "%s заблокировано"
 
-#: tazpkg:2328
-#, fuzzy
-msgid "0 blocked"
-msgstr "$num заблокирован"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "Доступно обновление %s пакета (%s)"
+msgstr[1] "Доступно обновление %s пакетов (%s)"
+msgstr[2] "Доступно обновление %s пакетов (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "Доступно обновление $num пакета ($blocked)"
-msgstr[1] "Доступно обновление $num пакетов ($blocked)"
-msgstr[2] "Доступно обновление $num пакетов ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "Хотите установить их сейчас? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "Хотите установить их сейчас? (y/n)"
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "Ничего не было обновлено."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "Нет известных ошибок."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "Список ошибок завершен"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Ошибки в пакете $PACKAGE версии $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "Ошибки в пакете «%s» версии %s:"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "Установка пакета $PACKAGE не была завершена"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "Установка пакета «%s» не была завершена"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "Пакет $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION был изменен пакетами:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "Пакет «%s» был изменен пакетами:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr ""
-"Отсутствуют файлы, установленные пакетом $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "Отсутствуют файлы, установленные пакетом «%s»:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "цель ссылки"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "Отсутствующие зависимости для $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "Отсутствуют зависимости пакета «%s»:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "Циклическая зависимость между пакетами $PACKAGE и:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "Циклическая зависимость между пакетами «%s» и:"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Просмотр известных ошибок…"
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "Следующие пакеты содержат $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "Следующие пакеты содержат файл «%s»:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "(изменен пакетами $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "(изменен пакетами %s)"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "Следующие файлы не были установлены ни одним из пакетов:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "Проверка завершена."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "Пакет $PACKAGE уже содержится в списке заблокированных пакетов."
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "Добавление пакета $PACKAGE к $BLOCKED…"
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "Удаление пакета $PACKAGE из $BLOCKED…"
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "Пакет «%s» уже заблокирован."
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "Пакет $PACKAGE отсутствует в списке заблокированных пакетов."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "Добавление пакета «%s» к %s…"
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Удаление пакета «%s» из %s…"
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "Пакет «%s» не был заблокирован."
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "Для rootconfig обязателен параметр --root="
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "Пакет $PACKAGE уже находится в кеше: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "Пакет «%s» уже находится в кеше"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "Продолжение загрузки пакета $PACKAGE"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Продолжение загрузки пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "Пакет $PACKAGE уже находится в кеше: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Путь: %s"
 
-#: tazpkg:2632
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "Очистка кэша $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "Очищается папка кэша…"
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "Из кэша удалён $num файл."
-msgstr[1] "Из кэша удалён $num файл."
-msgstr[2] "Из кэша удалён $num файл."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "Из кэша удалён %s файл (%s)."
+msgstr[1] "Из кэша удалены %s файла (%s)."
+msgstr[2] "Из кэша удалено %s файлов (%s)."
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "Текущие неофициальные зеркала"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "Неофициальные зеркала не обнаружены."
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "Удалить неофициальное зеркало $undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "Удалить неофициальный репозиторий «%s»? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "Удаление неофициального зеркала $undigest…"
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Удаление неофициального репозитория «%s»…"
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "Неофициальное зеркало $undigest не обнаружено"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "Неофициальный репозиторий «%s» не найден"
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "Создание нового неофициального зеркала $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Создание нового неофициального репозитория «%s»."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "Неизвестный параметр «$u_opt»."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "Неизвестный параметр «%s»."
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "Пакет $PACKAGE не имеет пост-инсталляционных действий."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Пакет «%s» не имеет пост-инсталляционных действий."
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Пакет $PACKAGE не установлен."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Установите пакет командой «%s» или «%s»"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "Установите пакет командой «tazpkg install» или «tazpkg get-install»"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 #, fuzzy
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "Оболочка TazPkg."
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 "Введите «usage», чтобы выдать список всех доступных команд; «quit», «q» — "
 "выход."
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 #, fuzzy
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "Вы уже работаете в оболочке TazPkg."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Использование: tazpkg link имя_пакета корень_slitaz\n"
-"Пример:        tazpkg link openoffice /mnt\n"
-"               будет использовать менее 100 КБ ОЗУ на работающей системе.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "Использование: tazpkg link имя_пакета корень_slitaz"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "Пакет $PACKAGE уже установлен."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "«%s» будет использовать менее 100 КБ ОЗУ на работающей системе."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "Отсутствует: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "Пакет «%s» уже установлен."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Отсутствует: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "Создать ссылки на все отсутствующие зависимости? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "Зависимости для пакета $PACKAGE не решены."
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "Отслеживание зависимостей пакета «%s»"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "Пакет установлен, но, возможно, не будет работать."
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
-msgstr "Нет зависимостей для"
+msgid "No dependency for:"
+msgstr "Отсутствует зависимость:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "ВНИМАНИЕ: неизвестная зависимость $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "ВНИМАНИЕ: неизвестная зависимость %s"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "Не похоже, чтобы файл «%s» являлся пакетом %s!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "Неверная цель: $target (ожидалась i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Archlinux/Alpine!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "Неверная платформа: %s (ожидалась i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr "Не удалось распаковать RPM, используя стандартные средства (rpm2cpio)."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "Установить пакет «p7zip-full»"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "Установить пакет «%s»? (y/N)"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr "Архитектура «%s» не поддерживается."
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "Неподдерживаемый формат"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr ""
+#: tazpkg-box:19
+msgid "TazPkg"
+msgstr "TazPkg"
 
-#: tazpkg-box:18
-#, fuzzy
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
-msgstr "Действие TazPkg"
+msgstr "Пакет SliTaz"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "пакет"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+msgid "Short desc"
+msgstr "Описание"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr "Размер"
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+msgid "Depends"
+msgstr "Зависимости"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "Распаковать"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
-msgstr "Загружается: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Загружается: %s"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "Пакеты"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Мои пакеты"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Обновить список"
 
@@ -1302,341 +1196,319 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Проверить обновления"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Администрирование"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "Пакеты | TazPanel"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Последнее обновление:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(старше, чем 10 дней)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(не старше, чем 10 дней)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Установленных пакетов:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Пакетов в репозитории:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Доступно обновленных пакетов:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Установленных файлов:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Заблокированных пакетов:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Использовать по умолчанию"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Файлы"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Сайт"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "все"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "Распаковать"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Репозитории"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Общественный"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Любой"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Список пакетов…"
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "Отмеченное:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Проверить обновления"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Список ссылающихся пакетов…"
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Присоединенные пакеты"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Ссылка"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Категория: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Категория: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Репозитарий: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Репозиторий: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Поиск пакетов…"
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Поиск пакетов"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Переключить все"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Обновление списка…"
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Обновить"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Поиск новых и обновленных пакетов"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Обновить список пакетов"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr ""
 "Список пакетов обновлен до актуального состояния. Теперь вы можете проверить "
 "обновления."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Проверка обновлений…"
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Обновить пакеты"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Выполнение задач над пакетами"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Выполняется $cmd для: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Выполняется %s для: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "y"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Получение информации о пакете…"
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Пакет $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Пакет %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Установить (несвободные)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Перепаковать"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Название:"
+#: pkgs.cgi:712
+msgid "Category"
+msgstr "Категория"
 
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Версия:"
+#: pkgs.cgi:716
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Мэйнтейнер"
 
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Описание:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+msgid "Website"
+msgstr "Сайт"
 
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
-msgstr "Категория:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+msgid "Sizes"
+msgstr "Размер"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
-msgstr "Мэйнтейнер:"
+#: pkgs.cgi:728
+msgid "Suggested"
+msgstr "Предлагает"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
-msgstr "Сайт:"
+#: pkgs.cgi:734
+msgid "Tags"
+msgstr "Теги"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
-msgstr "Размер:"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Установленные файлы: %s"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Зависимости:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
-msgstr "Предлагает:"
-
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
-msgstr "Теги:"
-
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Установленные файлы: $I_FILES"
-
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Установить ссылку"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Удалить ссылку"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "Администрирование и настройка TazPkg"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Сохранить настройки"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Список файлов настроек"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Быстрая проверка"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Полная проверка"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Создание пакета…"
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Путь:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Проверка целостности пакетов…"
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Полная проверка пакетов…"
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Кеш пакетов"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Пакетов в кеше: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Пакетов в кеше: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Зеркало по умолчанию"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Список текущих зеркал"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Частные репозитории"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "зеркало"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Ссылка на другой установленный SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1644,97 +1516,148 @@
 "Эта ссылка указывает на корень файловой системы другого установленного "
 "SliTaz. Вы сможете устанавливать пакеты, используя символьные ссылки на них."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "DVD с пакетами SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"Образ загрузочного DVD со всеми доступными пакетами для версии $version "
+"Образ загрузочного DVD со всеми доступными пакетами для версии %s "
 "генерируется каждый день. Он также содержит копию сайта и может быть "
 "использован при отсутствии соединения с интернетом. Этот образ можно "
 "записать на DVD или установить на USB-флеш."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Загрузить образ DVD"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Установить с DVD или USB-флеш"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Установить из образа ISO:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Установленные пакеты"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "Сводка"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Последние записи журнала"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num установленный пакет"
-msgstr[1] "$num установленных пакета"
-msgstr[2] "$num установленных пакетов"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s установленный пакет"
+msgstr[1] "%s установленных пакета"
+msgstr[2] "%s установленных пакетов"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "Проверка списка пакетов — $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "Проверка списка пакетов — %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "Обновить списки"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "Проверить обновления"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "Оболочка TazPkg"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "Руководство TazPkg"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "Закрыть уведомление"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Список пакетов не обнаружен — $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "Список пакетов не обнаружен — %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "Ваш список пакетов старше 10 дней"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "Можно обновить $num пакет"
-msgstr[1] "Можно обновить $num пакета"
-msgstr[2] "Можно обновить $num пакетов"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "Можно обновить %s пакет"
+msgstr[1] "Можно обновить %s пакета"
+msgstr[2] "Можно обновить %s пакетов"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "Система в актуальном состоянии — $text"
+#: tazpkg-notify:104
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "Система в актуальном состоянии — %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Сайт:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Размер:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Название:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Версия:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Описание:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Зависимости:"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Archlinux/Alpine!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "Не похоже, чтобы $PACKAGE_FILE являлся пакетом Slackware!"
+
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "Зависимости для пакета $PACKAGE не решены."
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "На зеркале нет новых пакетов."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "$num файл найден для «$pkg»"
+#~ msgstr[1] "$num файла найдено для «$pkg»"
+#~ msgstr[2] "$num файлов найдены для «$pkg»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "Очистка кэша $CACHE_DIR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "$num заблокирован"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "По запросу «$file» не найден ни один файл"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/sv.po
--- a/po/sv.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/sv.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-11 11:33-0000\n"
 "Last-Translator: Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -17,1210 +17,1115 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "bas-system"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-fönster"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "verktyg"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "nätverk"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "grafik"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "multimedia"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "kontor"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "utveckling"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "system-verktyg"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "säkerhet"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "spel"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "diverse"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "meta"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "icket-fria"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 #, fuzzy
 msgid "Commands:"
 msgstr "Kommandon:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr ""
 
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr ""
+
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+msgid "List all available packages on the mirror"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:160
 #, fuzzy
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "Utför uppgifter på paket"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 #, fuzzy
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "Configurations fil lista"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr ""
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
+msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:165
-msgid "Search on mirror for package having a particular file"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
+msgid "Search for file in all installed packages files"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
+msgid "Download a package into the current directory"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
+msgstr "Installerade paket:"
+
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 #, fuzzy
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "Configurations fil lista"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 #, fuzzy
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "Installerade paket:"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 #, fuzzy
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "Ladda om lista för ny eller uppdaterade paket"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 #, fuzzy
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "Länk till annan SliTaz installation"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 #, fuzzy
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "Spara konfiguration"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 #, fuzzy
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "Skapar paketet..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
+#: tazpkg:1013
+#, fuzzy
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "Listar paket..."
+msgstr[1] "Listar paket..."
+
+#: tazpkg:1033
+msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1048
+msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1074
+msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1075
+msgid "The package is installed but will probably not work."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1085
+msgid "Installed packages"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1097
+#, fuzzy
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Installerade paket:"
+msgstr[1] "Installerade paket:"
+
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
+msgid ""
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+#, fuzzy
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "Installerade paket:"
+msgstr[1] "Installerade paket:"
+
+#: tazpkg:1134
+msgid "Matching packages name with version and desc"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1201
+msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1216
+msgid "Current mirror(s)"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1219
+msgid ""
+"Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1222
+msgid "New mirror(s) URL: "
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1230
+msgid "Nothing has been changed."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1232
+msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1357
+msgid "Blocked packages"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1361
+msgid "No blocked packages found."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1367
+msgid "Packages categories"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1020
-msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
+#: tazpkg:1379
+msgid "List of all installed packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1035
-msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1061
-msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1062
-msgid "The package is installed but will probably not work."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1072
-msgid "Installed packages"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
+#: tazpkg:1394
+msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1104
-msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1119
-msgid "Matching packages name with version and desc"
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
+msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1185
-msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1200
-msgid "Current mirror(s)"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1203
-msgid ""
-"Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1206
-msgid "New mirror(s) URL: "
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1214
-msgid "Nothing has been changed."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1216
-msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1341
-msgid "Blocked packages"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1345
-msgid "No blocked packages found."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1351
-msgid "Packages categories"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1360
-msgid "List of all installed packages"
+#: tazpkg:1427
+msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
+#: tazpkg:1428
+msgid "Recharge your current list to create a first diff."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1432
+msgid "List of available packages on the mirror"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1375
-msgid "Installed packages of category \"%s\""
+#: tazpkg:1447
+msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
-msgid "Mirrored packages diff"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:1409
-msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1410
-msgid "Recharge your current list to create a first diff."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1414
-msgid "List of available packages on the mirror"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:1429
-msgid "Installed files by \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 #, fuzzy
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "Paket"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 #, fuzzy
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "Version:"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 #, fuzzy
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "Kategori:"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 #, fuzzy
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "Underhållare:"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 #, fuzzy
 msgid "License    : %s"
 msgstr "BSD License"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 #, fuzzy
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "Beror:"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 #, fuzzy
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "Föreslagen:"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 #, fuzzy
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "Hemsida:"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: tazpkg:1637
+#, fuzzy
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "Mina paket"
+msgstr[1] "Mina paket"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 #, fuzzy
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "Skaffar paket info..."
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1912
+#: tazpkg:1925
 #, fuzzy
-msgid "Recompressing the fs..."
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "Laddar om listor..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 #, fuzzy
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "Skapar paketet..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 #, fuzzy
 msgid "File lost"
 msgstr "Filer"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "Configurations filer"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2009
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "Paket $PACKAGE"
-
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2078
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "Paket $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "Letar paket..."
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 #, fuzzy
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "Skapar paketet..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2100
-#, fuzzy
-msgid "Compressing the fs..."
-msgstr "Komprimerings typ:"
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
+msgstr ""
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 #, fuzzy
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "Skapar rapport titel..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 #, fuzzy
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "Skapar paketet..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 #, fuzzy
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "Listar relaterade paket..."
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2181
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "Ladda om paket lista"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr ""
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 #, fuzzy
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blockera"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+#, fuzzy
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "Installerade paket:"
+msgstr[1] "Installerade paket:"
+
+#: tazpkg:2343
+#, fuzzy
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "Blockera"
+msgstr[1] "Blockera"
+
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:2328
-#, fuzzy
-msgid "0 blocked"
-msgstr "Blockera"
-
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 #, fuzzy
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "Kollar efter uppdateringar..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 #, fuzzy
 msgid "Check completed."
 msgstr "Klar."
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+#, fuzzy
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "Skaffar paket info..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2542
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr ""
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+#, fuzzy
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "Letar paket..."
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr ""
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "Väg:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2639
-#, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
+#: tazpkg:2696
+#, fuzzy
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "Skaffar paket info..."
+
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
+#: tazpkg:2719
+#, fuzzy
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "Skapar paketet..."
+
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr ""
+#: tazpkg:2759
+#, fuzzy
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "Letar paket..."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr ""
+#: tazpkg:2764
+#, fuzzy
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "Installerade paket:"
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2739
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "Paket $PACKAGE"
-
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+#, fuzzy
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "Underhållare:"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
+msgid "No dependency for:"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:533
@@ -1228,50 +1133,67 @@
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+msgid "TazPkg"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 #, fuzzy
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+msgid "Short desc"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "Beror:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:79
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "Laddar ner till: $dl"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "Paket"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "Mina paket"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "Ladda om listan"
 
@@ -1279,340 +1201,324 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "Kontrollera uppdateringar"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - Paket"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "Senaste laddning:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(Äldre än 10 dagar)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(Inte äldre än 10 dagar)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "Installerade paket:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "Speglade paket:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "Upgraderingsbara paket:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "Installerade filer:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "Blockerade paket:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "Använd som standard"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "Filer"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "Webben"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 #, fuzzy
 msgid "all"
 msgstr "Alla"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 msgid "extra"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "Förvaringsplatser"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "Allmänt"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "Något"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "Listar paket..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "Val:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "Kolla efter uppdateringar"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "Listar relaterade paket..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "Relaterade paket"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "Länk"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "Kategori: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "Kategori: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "Förvaringsplats: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "Förvaringsplats: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "Letar paket..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "Sök paket"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "Växla alla"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "Laddar om listor..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "Ladda om"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "Ladda om lista för ny eller uppdaterade paket"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "Ladda om paket lista"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr "Paket listor är uppdaterade. Du borde kolla efter uppdateringar nu."
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "Kollar efter uppdateringar..."
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "Up packet"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "Utför uppgifter på paket"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "Utför $cmd för: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "Utför %s för: %s"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 #, fuzzy
 msgid "y"
 msgstr "av"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "Skaffar paket info..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "Paket $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "Paket %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "Installera (Inte Fri)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "Ta bort blockering"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "Blockera"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "Packa om"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "Namn:"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "Beskrivning:"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "Kategori:"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "Underhållare:"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "Hemsida:"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "Storlekar:"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "Beror:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "Föreslagen:"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "Taggar"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "Installerade filer: $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "Installerade filer: %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "Ställ in länk"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "Ta bort länk"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "TazPkg administration och inställningar"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Spara konfiguration"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "Configurations fil lista"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "Snabb koll"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "Full koll"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "Skapar paketet..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "Väg:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "Kontrollerar paketet(ens) överensstämmelse..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "Full paket koll..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "Paket cache"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "Paket i cachen: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "Paket i cachen: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "Standard spegel"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "Nuvarande spegel lista"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "Privata förvaringsplatser"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "spegel"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "Länk till annan SliTaz installation"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1620,92 +1526,109 @@
 "Den här länken pekar mot roten av en annan SliTaz installation. Du kommer "
 "att kunna installera paket genom länkar till den."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "SliTaz paket DVD"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"En bootbar DVD avbildning av alla tillgängliga paket för $version versionen "
-"är genererad varje dag. Den innehåller också en kopia av hemsifan och kan "
+"En bootbar DVD avbildning av alla tillgängliga paket för %s versionen är "
+"genererad varje dag. Den innehåller också en kopia av hemsifan och kan "
 "användas utan en intenet anslutning. Denna avbildning kan installeras på DVD "
 "eller USB-minne."
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "Ladda ner DVD avbildning"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "Installera från DVD/USB minne"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "Installera från ISO avbildning:"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "Installerade paket:"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "Summering"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "Senaste log inlägg"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+msgid "System is up to date - %s"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "Hemsida:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "Storlekar:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Namn:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "Version:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "Beskrivning:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "Beror:"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/tazpkg.pot
--- a/po/tazpkg.pot	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/tazpkg.pot	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TazPkg 5.3.2\n"
+"Project-Id-Version: TazPkg 5.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,1180 +18,1071 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr ""
 
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr ""
+
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
+msgid "List all available packages on the mirror"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
+msgid "Print information about a package"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
+msgid "Print description of a package"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:160
-msgid "Print information about a package"
+msgid "List the files installed with a package"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:162
-msgid "List the files installed with a package"
+msgid "List the configuration files"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:163
-msgid "List the configuration files"
+msgid "Search for a package by pattern or name"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
+msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:165
-msgid "Search on mirror for package having a particular file"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
+msgid "Search for file in all installed packages files"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
+msgid "Download a package into the current directory"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:171
+msgid "Install all packages from a list of packages"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#: tazpkg:1617
+msgid "Search result for package \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:1637
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:1602
-msgid "Search result for package \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+msgid "Packing package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2328
-msgid "0 blocked"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2542
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+msgid "Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2639
-#, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2860
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
+msgid "No dependency for:"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr ""
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:533
@@ -1199,49 +1090,64 @@
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+msgid "TazPkg"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+msgid "Short desc"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+msgid "Depends"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr ""
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr ""
 
@@ -1249,425 +1155,401 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr ""
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 msgid "extra"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
+#: pkgs.cgi:712
+msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
+#: pkgs.cgi:716
+msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+msgid "Website"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+msgid "Sizes"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:728
+msgid "Suggested"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:734
+msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr ""
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
-msgstr ""
-
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
-msgstr ""
-
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr ""
-
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr ""
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+msgid "System is up to date - %s"
 msgstr ""
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/zh_CN.po
--- a/po/zh_CN.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/zh_CN.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-14 19:35+0800\n"
 "Last-Translator: rhsky <rhsky@qq.com>\n"
 "Language-Team: rhsky <rhsky@qq.com>\n"
@@ -18,1239 +18,1135 @@
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "基本系统包"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-窗口"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "实用程式"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "网络工具"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "图像工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "多媒体软件"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "办公软件"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "开发工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "系统工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "安全工具"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "游戏"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "杂项"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "元工具"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "非自由软件"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "SliTaz 包管理员 - 版本: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "用法:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "SHell:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "命令:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "列印本工具用法"
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "显示包的已知bugs"
 
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr "显示TazPkg的活动纪录"
+
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "根据分类或全部列出系统已安装的包"
+
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
-msgstr "显示TazPKG的活动纪录"
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "列出镜像上所有的可用包"
 
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "根据分类或全部列出系统已安装的包"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr "列出镜像上所有的可用包(--diff 只列出新包)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "显示关于包的资讯"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "显示包描述(如有)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "显示包描述"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "列出会随包安装的文件"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "显示配置文件"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "按模式或名字搜索包"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "按模式或名字搜索包(选项: -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr "在镜像上搜索有特定文件的包"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "在所有已安装包中找寻文件(s)"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "在所有已安装包中找寻文件"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "安装本地(*.tazpkg)包(--forced 强行安装)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "下载包到当前目录"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "由镜像下载及安装包"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "由镜像下载及安装包列表"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "安装本地包"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "安装包列表内所有包"
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "移除特定包及所有其安装档案"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "解压缩(*.tazpkg)到目录"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr "按解压生成或自行凖备的配置树打包"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "从镜像更新packages.list"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr "检查包 %s 以列出及安装最新更新"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "由已安装包创建压缩档"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "创建有配置文件的压缩安装包"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "以较高压缩比重新建立包"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr "封锁已安装包或解封以进行更新"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "下载包到当前目录"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "由镜像下载及安装包"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "由镜像下载及安装包列表"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "校验已安装包是否完整"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "安装包偏好列表"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "安装并移除其他包偏好列表"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "更改版本及安装包"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "清除所有下载到暂存目录的包"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "显示依赖树"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "显示反向依赖树"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr "将deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk包转换成tazpkg 格式"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "由另一个安装好的slitaz连接包"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "更改镜像url配置"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "列出非正式镜像"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "移除非正式镜像"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "加入非正式镜像"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "更新非正式镜像"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "重新运行包的安装脚本"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Usage for command up:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "选项"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr "自动在交互模式运行，并在安装前询问"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "参阅以下选项:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "只检查可用更新"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "强制更新及检查包清单"
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "检查并更新所有更新"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "例子:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "正在创建 %s..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "请在命令行指定包名称."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "找不到: %s"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "找不到清单: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "\"%s\" 包已经被安装"
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr "你可以用 --forced 选项强制安装"
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "找不到清单: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
 msgstr "你必须以root权限运行 ‘tazpkg recharge’ 以取得镜像中可用包的最新清单"
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "在镜像包清单找不到: %s"
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "正在解压缩..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "%s 的安装过程"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "正在複製..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "正在检查安装后依赖..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "请运行 '%s' 并重试. "
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "正在储存 的配置文件"
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "正在安装..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "正在卸载旧版本..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "正在移除所有暂存文件..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "%s (%s) 包未被安装"
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "警告:%s 和 %s 有依赖循环."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "正在追踪 %s 的包依赖"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "欠缺: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "有 $num 个缺少的包需要安装。"
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "有 %s 个缺少的包需要安装。"
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "安装所有欠缺依赖？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "正在检查 %s 是否在本地清单中"
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "放任 %s 依赖包不管。"
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "软件会被安装但是可能不会正常运行。"
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "已安装包"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "找到 $num 个已安装包:  $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "找到 %s 个已安装包: %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "可用的包 名称-版本"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "可用的包"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"找不到 'packages.list'来检查已镜像包. 请用root权限运行'tazpkg recharge'搜索以"
-"取得更多结果. "
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
+msgstr "找不到 '%s'来检查已镜像包. 请用root权限运行'%s'搜索以取得更多结果. "
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "找到 $num  个可用包: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "找到 %s 个可用包: %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "将包名称与版本和描述匹配"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"找不到 'packages.txt'来检查已镜像包. 请用root权限运行'tazpkg recharge'搜索以"
-"取得更多结果. "
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "找不到偏好项 %s. 放弃操作."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "当前镜像(s)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
-"请输入新镜像的URL (http, ftp 或本地路径). 你必须指定\n"
-"包目录和packages.list的完整地址 ."
+"请输入新镜像的URL (http, ftp 或本地路径). 你必须指定 包目录和packages.list的"
+"完整地址 ."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "新镜像(s) URL: "
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "没有任何更改"
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "镜像已被设定为: %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "已封锁包"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "没有找到已封锁包."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "包分类"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num 个分类"
-msgstr[1] "$num 个分类"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s 个分类"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "所有已安装包清单"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num 个已安装包"
-msgstr[1] "$num 个已安装包"
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s 个已安装包"
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "%s 分类内的已安装包"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$cat_name 分类的 $num 个已安装包"
-msgstr[1] "$cat_name 分类的 $num 个已安装包"
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%2$s 分类的 %1$s 个已安装包"
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "与镜像包的差异"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "镜像上有 $num 个新包"
-msgstr[1] "镜像上有 $num 个新包"
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "镜像上有 %s 个新包"
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "无法列出任何项，找不到包差异."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "更新当前清单以创建第一次diff"
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "镜像上的可用包清单"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "最新清单中有 $num 个包"
-msgstr[1] "最新清单中有 $num 个包"
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "最新清单中有 %s 个包"
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "%s 安装的文件"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "与 $PACKAGE 同时安装的 $num 个文件"
-msgstr[1] "与 $PACKAGE 同时安装的 $num 个文件"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+#, fuzzy
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "与 $PACKAGE 同时安装的 %s 个文件"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "TazPKG 资讯"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "包    : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "版本    : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "分类    : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "简单描述 : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "维护者 : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "授权    : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "依赖    : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "建议  : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "编译依赖 : %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "需要的源文件 : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "网站   : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "%s 的描述"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "抱歉，这个包没有可用的描述"
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr "TazPKG 活动"
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "请指定一个模式串或包名称作搜索"
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "%s 的搜索结果"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "请指定一个模式串或文件名作搜索"
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "%s 文件的搜索结果"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "包 %s:"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "搜索到 $pkg 的 $num 个档案"
-msgstr[1] "搜索到 $pkg 的 $num 个档案"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "%s 包的搜索结果"
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "找到$num 个和 $file 档案关联的包"
-msgstr[1] "找到$num 个和 $file 档案关联的包"
+#: tazpkg:1637
+#, fuzzy
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "找到%s 个和 $file 档案关联的包"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
 msgstr "请更改目录 (cd) 到包仓库，并指定 要安装的包清单."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "找不到: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "正在加入隐性依赖 %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "请指定你想用于命令行的版本."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "未安装 %s."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "以下包依赖 %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "以下包已被 %s 更改:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "移除 %s (%s)？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "正在移除: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "正在移除所有已安装文件"
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "正在移除包文件清单"
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "移除依赖 %s 的包？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "重新安装被 %s 更改过的包？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "检查 %s 以重新安装"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "已取消卸载 %s"
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "正在解压缩: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "正在複製原来包"
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "%s 已解压缩到: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "正在重新压缩: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "正在重新压缩: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "正在重新压缩文件系统..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "创建新包..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "已遗失文件"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "配置文件"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "$pkg_date 的用户配置备分"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "%s 的用户配置备分"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "正在重新打包: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "正在重新打包: %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "无法重新打包 $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "无法重新打包 %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "无法重新打包, $PACKAGE 的文件已被以下程式更改:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "无法重新打包, %s 的文件已被以下程式更改:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "无法重新打包, 以下文件已遗失:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "无法重新打包, $CHECKSUM 错误."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "无法重新打包, %s 错误."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "成功重新打包 $PACKAGE 包"
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "成功重新打包 %s 包"
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "大小: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "大小: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "找不到安装清单. 请参阅文档."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "正在打包: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "正在打包: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "正在创建文件清单..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "正在创建文件校验和 $CHECKSUM..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "正在创建文件校验和 %s..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "正在压缩文件系统"
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "正在更新安装清单大小..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "正在创建完排一cpio压缩档..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "正在恢复原来的包树"
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "成功压缩 $PACKAGE 包"
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "成功压缩 %s 包"
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo 不存在."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s 不存在."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
-msgstr "未整理包 $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
+msgstr "未整理包 %s"
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name 已是最新."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "%s 已是最新."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
-msgstr "重新调整 $base_path ："
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
+msgstr "重新调整 %s："
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "正在创建最新包清单的备份"
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "镜像上有 $num 个新包."
-msgstr[1] "镜像上有 $num 个新包."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "镜像上有 %s 个新包."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "镜像上没有新包."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"最新的%s 已可使用.请注意下次你更新 清单时, 程式会列差异清单以显示最新和可更新"
+"的 包."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"最新的packages.list 已可使用.请注意下次你更新\n"
-"清单时, 程式会列差异清单以显示最新和可更新的\n"
-"包."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s 已是一周前的版本... 正在更新"
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list 已是一周前的版本... 正在更新"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "包"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "已封锁"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "新建构"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "新版本 $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "新版本 %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "系统已是最新版本..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "已用 ${time}s 扫描 $num 个已安装包"
-msgstr[1] "已用 ${time}s 扫描 $num 个已安装包"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "已用 %2$ds 扫描 %1$s 个已安装包"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num 个已封锁"
-msgstr[1] "$num 个已封锁"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s 个已封锁"
 
-#: tazpkg:2328
-msgid "0 blocked"
-msgstr "0 个已封锁"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "你有 %s 个可用更新 (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "你有 $num 个可用更新 ($blocked)"
-msgstr[1] "你有 $num 个可用更新 ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "你想现在就安装吗? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "你想现在就安装吗: y/n ? "
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "不安装任何更新就离开."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "没有已知bugs."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "已知 Bug 清单"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE 包 $VERSION$EXTRAVERSION 版本的Bugs"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "%s 包 %s 版本的Bugs"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "未完成 $PACKAGE 包的安装"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "未完成 %s 包的安装"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 包已被以下程式更改:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "%s 包已被以下程式更改:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 已遗失以下文件:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "%s 已遗失以下文件:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "软链接(symlink)对象"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 欠缺以下依赖:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "%s 欠缺以下依赖:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "$PACKAGE 与以下程式有依赖循环"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "%s 与以下程式有依赖循环"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "正在查找已知bugs..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "以下包提供文件 $file :"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "以下包提供文件 %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
-msgstr "（优先于 $pkg_list ）"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
+msgstr "（优先于 %s）"
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "没有包安装以下文件:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "已完成检查"
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE 已在封锁包清单内"
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "将 $PACKAGE 加入到: $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "由 $BLOCKED 移除 $PACKAGE..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s 已在封锁包清单内"
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE 并不在已封锁包清单"
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "将 %s 加入到: %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "由 %2$s 移除 %1$s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s 并不在已封锁包清单"
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "rootconfig 需要使用 --root= 选项."
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE 已在缓存内: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s 已在缓存内"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "继续 $PACKAGE 的下载"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "继续 %s 的下载"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE 已在缓存内: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "路径: %s"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "路径: $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "正在清除缓存目录..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num 个文件已在缓存中被删除"
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s 个文件已在缓存中被删除 (%s)"
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr "现有未整理的包"
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr "没有发现未整理的镜像"
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
-msgstr "移除 $undigest 未整理包？ （是/否）"
+#: tazpkg:2694
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "移除 %s 未整理包？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr "移除 $undigest 未整理包……"
+#: tazpkg:2696
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "移除 %s 未整理包……"
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr "未整理包 $undigest  未发现"
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
+msgstr "未整理包 %s 未发现"
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr "创建最新未整理的 $undigest."
+#: tazpkg:2719
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "创建最新未整理的 %s."
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "未知选项 $u_opt."
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "未知选项 %s."
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "对 $PACKAGE 没有可进行动作"
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "对 %s 没有可进行动作"
 
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "$PACKAGE 包未被安装"
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "以'%s' 或 '%s' 安装包"
 
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "以'tazpkg install' 或 'tazpkg get-install' 安装包"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "TazPKG SHell."
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr "键入 'usage' 以列出所有可用命令或 'quit' 或 'q' 以退出"
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "你已经在运行 TazPKG SHell."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"用法:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"例子: 'tazpkg link openoffice /mnt' 会使用少于 100k \n"
-"         的系统记忆体.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "用法: tazpkg link package_name slitaz_root"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE 已被安装."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "'%s' 会使用少于 100k 的系统记忆体."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "欠缺: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s 已被安装."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "欠缺: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
-msgstr "链接所有欠缺的依赖？ （是/否）"
+msgstr "链接所有欠缺的依赖？（是/否）"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "$PACKAGE 的依赖未被解决"
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "正在追踪 %s 的包依赖"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "包已安装但可能不会正常工作"
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
+msgid "No dependency for:"
 msgstr "没有任何依赖项:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "警告: $lib 有未知依赖项:"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "警告: %s 有未知依赖项:"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Puppy 包!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "%s 并非 %s 包!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "非法对象: $target (预计 i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Archlinux/Alpine 包!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Puppy 包!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Slax 包!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Slackware 包!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "非法对象: %s (预计 i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr "无法用标准工具(rpm2cpio)解压缩RPM包."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "你想要安装'p7zip-full'包"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "你想要安装'%s'包？（是/否）"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "不支持的格式"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "SliTaz 包行为"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "包"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "简单描述 : %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "依赖:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "解压缩"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "正在下载: $pkg"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "包"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "我的包"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "更新清单"
 
@@ -1258,339 +1154,323 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "检查更新"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "系统管理"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - 包"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "上一次更新:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(多于十日前)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(在十日内)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "已安装包:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "已镜像包:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "可更新包:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "已安装文件:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "已封锁包:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "设为预设"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "网页"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "分类"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "全部"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "解压缩"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "库"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "公开"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "任何"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "正在列出包..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "选择:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "检查更新"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "正在列出可连接包..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "可连接包"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "连接"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "分类: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "分类: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "库: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "库: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "正在搜索包..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "搜索包"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "反转所有"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "正在更新清单..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "更新"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "更新检查新包或已升级包"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "更新包清单"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr "包清单已是最新.你现在应该检查有否可用升级"
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "正在检查升级"
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "升级包"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "正在对包进行处理"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "正在对 $pkgs 执行 $cmd :"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "正在对 %2$s 执行 %1$s :"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "y"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "正在取得包资讯..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "包 $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "包 %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "安装 (非自由)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "解取封锁"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "封锁"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "重新打包"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "名称:"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "版本:"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "描述:"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "分类:"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "维护者:"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "网站:"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "大小:"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "依赖:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "建议:"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "标记:"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "已安装文件: $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "已安装文件: %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "设定连接"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "移除连接"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "TazPkg 管理及配置"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "储存配置"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "列出配置文件"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "快速检查"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "完整检查"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "正在创建包..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "路径:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "正在检查包完整性..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "检查完整包..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "包缓存"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "缓存中的包: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "缓存中的包: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "预设镜像"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "当前镜像清单"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "私有库"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "镜像"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "连接到另一个安装好的SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1598,93 +1478,140 @@
 "这会连接到另一个已安装SliTaz的根目录(root).你将可以用软连接(softlink) 来安装"
 "包."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "SliTaz 包DVD"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"每日将会创建一个包含 $version 版本所有可用包的可启动(bootable) DVD映像映像亦"
-"会包含可离线使用的全站内容，可安装到DVD或USB设备"
+"每日将会创建一个包含 %s 版本所有可用包的可启动(bootable) DVD映像映像亦会包含"
+"可离线使用的全站内容，可安装到DVD或USB设备"
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "下载DVD映像"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "由DVD/USB设备安装"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "由ISO映像安装"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "已安装包"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "最新日志项"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num 个已安装包"
-msgstr[1] "$num 个已安装包"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s 个已安装包"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "正在检查包清单 - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "正在检查包清单 - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "更新清单"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "检查更新"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "TazPkg 手册"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "关闭提示"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "找不到包清单 - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "找不到包清单 - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "当前的包清单已是十天前的版本"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "有 $num 个包可更新"
-msgstr[1] "有 $num 个包可更新"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "有 %s 个包可更新"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "系统已更新到最新 - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+#, fuzzy
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "系统已更新到最新 - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "网站:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "大小:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "名称:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "版本:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "描述:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "依赖:"
+
+#~ msgid "TazPKG"
+#~ msgstr "TazPKG"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Archlinux/Alpine 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Puppy 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Slax 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 并非 Slackware 包!"
+
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "$PACKAGE 的依赖未被解决"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "镜像上没有新包."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "搜索到 $pkg 的 $num 个档案"
+
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "路径: $CACHE_DIR"
+
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "0 个已封锁"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "找不到和 $file 档案关联的包"
@@ -1693,9 +1620,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "搜索到 $pkg 的0个档案"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "找不到可用包: $PATTERN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "找不到已安装包: %s"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e po/zh_TW.po
--- a/po/zh_TW.po	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/po/zh_TW.po	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TazPkg 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-13 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-07 22:55+0800\n"
 "Last-Translator: lunglungyu <lunglungyu2004@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,1246 +15,1141 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:159
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:177
 msgid "base-system"
 msgstr "基本系統包"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:62 pkgs.cgi:160
+#: tazpkg:59 pkgs.cgi:178
 msgid "x-window"
 msgstr "x-窗口"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:161
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:179
 msgid "utilities"
 msgstr "實用程式"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:63 pkgs.cgi:162
+#: tazpkg:60 pkgs.cgi:180
 msgid "network"
 msgstr "網絡工具"
 
-#: tazpkg:43 tazpkg:64 pkgs.cgi:164
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:182
 msgid "graphics"
 msgstr "圖像工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:64 pkgs.cgi:166
+#: tazpkg:61 pkgs.cgi:184
 msgid "multimedia"
 msgstr "多媒體軟件"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:165
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:183
 msgid "office"
 msgstr "辦公室軟件"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:65 pkgs.cgi:167
+#: tazpkg:62 pkgs.cgi:185
 msgid "development"
 msgstr "開發工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:168
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:186
 msgid "system-tools"
 msgstr "系統工具"
 
-#: tazpkg:44 tazpkg:66 pkgs.cgi:169
+#: tazpkg:63 pkgs.cgi:187
 msgid "security"
 msgstr "安全工具"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:163
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:181
 msgid "games"
 msgstr "遊戲"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:170
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:188
 msgid "misc"
 msgstr "雜項"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:67 pkgs.cgi:171
+#: tazpkg:64 pkgs.cgi:189
 msgid "meta"
 msgstr "元工具"
 
-#: tazpkg:45 tazpkg:68 pkgs.cgi:172
+#: tazpkg:65 pkgs.cgi:190
 msgid "non-free"
 msgstr "非自由軟件"
 
-#: tazpkg:147
+#: tazpkg:144
 msgid "SliTaz package manager - Version: %s"
 msgstr "SliTaz 包管理員 - 版本: %s"
 
-#: tazpkg:149 tazpkg-box:24 tazpkg-notify:61
+#: tazpkg:146 tazpkg-box:27 tazpkg-notify:66
 msgid "Usage:"
 msgstr "用法:"
 
-#: tazpkg:150
+#: tazpkg:147
 msgid "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 msgstr "tazpkg [command] [package|dir|pattern|list|cat|--opt] [dir|--opt]"
 
-#: tazpkg:152
+#: tazpkg:149
 msgid "SHell:"
 msgstr "SHell:"
 
-#: tazpkg:154
+#: tazpkg:151
 msgid "Commands:"
 msgstr "命令:"
 
-#: tazpkg:155
+#: tazpkg:153
 msgid "Print this short usage"
 msgstr "列印本工具用法"
 
-#: tazpkg:156
+#: tazpkg:154
 msgid "Show known bugs in packages"
 msgstr "顯示包的已知bugs"
 
+#: tazpkg:155
+msgid "Show TazPkg activity log"
+msgstr "顯示TazPkg的活動紀錄"
+
+#: tazpkg:156
+msgid "List installed packages on the system"
+msgstr "根據分類或全部列出系統已安裝的包"
+
 #: tazpkg:157
-msgid "Show TazPKG activity log"
-msgstr "顯示TazPKG的活動紀錄"
+msgid "List all available packages on the mirror"
+msgstr "列出鏡像上所有的可用包"
 
 #: tazpkg:158
-msgid "List installed packages on the system by category or all"
-msgstr "根據分類或全部列出系統已安裝的包"
-
-#: tazpkg:159
-msgid "List all available packages on the mirror (--diff for new)"
-msgstr "列出鏡像上所有的可用包(--diff 只列出新包)"
-
-#: tazpkg:160
 msgid "Print information about a package"
 msgstr "顯示關於包的資訊"
 
-#: tazpkg:161
-msgid "Print description of a package (if it exists)"
-msgstr "顯示包描述(如有)"
+#: tazpkg:159
+msgid "Print description of a package"
+msgstr "顯示包描述"
 
-#: tazpkg:162
+#: tazpkg:160
 msgid "List the files installed with a package"
 msgstr "列出會隨包安裝的文件"
 
-#: tazpkg:163
+#: tazpkg:161
 msgid "List the configuration files"
 msgstr "顯示配置文件"
 
+#: tazpkg:163
+msgid "Search for a package by pattern or name"
+msgstr "按模式或名字搜索包"
+
 #: tazpkg:164
-msgid "Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)"
-msgstr "按模式或名字搜索包(選項: -i|-l|-m)"
-
-#: tazpkg:165
 msgid "Search on mirror for package having a particular file"
 msgstr "在鏡像上搜索有特定文件的包"
 
-#: tazpkg:166
-msgid "Search for file(s) in all installed packages files"
-msgstr "在所有已安裝包中找尋文件(s)"
+#: tazpkg:165
+msgid "Search for file in all installed packages files"
+msgstr "在所有已安裝包中找尋文件"
 
 #: tazpkg:167
-msgid "Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)"
-msgstr "安裝本地(*.tazpkg)包(--forced 強行安裝)"
+msgid "Download a package into the current directory"
+msgstr "下載包到當前目錄"
 
 #: tazpkg:168
-msgid "Install all packages from a list of packages."
+msgid "Download and install a package from the mirror"
+msgstr "由鏡像下載及安裝包"
+
+#: tazpkg:169
+msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
+msgstr "由鏡像下載及安裝包列表"
+
+#: tazpkg:170
+msgid "Install a local package"
+msgstr "安裝本地包"
+
+#: tazpkg:171
+#, fuzzy
+msgid "Install all packages from a list of packages"
 msgstr "安裝包列表內所有包"
 
-#: tazpkg:169
+#: tazpkg:172
 msgid "Remove the specified package and all installed files"
 msgstr "移除特定包及所有其安裝檔案"
 
-#: tazpkg:170
+#: tazpkg:173
 msgid "Extract a (*.tazpkg) package into a directory"
 msgstr "解壓縮(*.tazpkg)到目錄"
 
-#: tazpkg:171
+#: tazpkg:174
 msgid "Pack an unpacked or prepared package tree"
 msgstr "按解壓生成或自行凖備的配置樹打包"
 
-#: tazpkg:172
+#: tazpkg:176
 msgid "Recharge your packages.list from the mirror"
 msgstr "從鏡像更新packages.list"
 
-#: tazpkg:173
+#: tazpkg:177
 msgid "Check packages %s to list and install latest upgrades"
 msgstr "檢查包 %s 以列出及安裝最新更新"
 
-#: tazpkg:174
+#: tazpkg:179
 msgid "Create a package archive from an installed package"
 msgstr "由已安裝包創建壓縮檔"
 
-#: tazpkg:175
+#: tazpkg:180
 msgid "Create a package archive with configuration files"
 msgstr "創建有配置文件的壓縮安裝包"
 
-#: tazpkg:176
+#: tazpkg:181
 msgid "Rebuild a package with a better compression ratio"
 msgstr "以較高壓縮比重新建立包"
 
-#: tazpkg:177
+#: tazpkg:182
 msgid "Block an installed package version or unblock it for upgrade"
 msgstr "封鎖已安裝包或解封以進行更新"
 
-#: tazpkg:178
-msgid "Download a package into the current directory"
-msgstr "下載包到當前目錄"
-
-#: tazpkg:179
-msgid "Download and install a package from the mirror"
-msgstr "由鏡像下載及安裝包"
-
-#: tazpkg:180
-msgid "Download and install a list of packages from the mirror"
-msgstr "由鏡像下載及安裝包列表"
-
-#: tazpkg:181
+#: tazpkg:183
 msgid "Verify consistency of installed packages"
 msgstr "校驗已安裝包是否完整"
 
-#: tazpkg:182
+#: tazpkg:185
 msgid "Install the flavor list of packages"
 msgstr "安裝包偏好列表"
 
-#: tazpkg:183
+#: tazpkg:186
 msgid "Install the flavor list of packages and remove other ones"
 msgstr "安裝並移除其他包偏好列表"
 
-#: tazpkg:184
+#: tazpkg:188
 msgid "Change release and update packages"
 msgstr "更改版本及安裝包"
 
-#: tazpkg:185
+#: tazpkg:189
 msgid "Clean all packages downloaded in cache directory"
 msgstr "清除所有下載到暫存目錄的包"
 
-#: tazpkg:186
+#: tazpkg:191
 msgid "Display dependencies tree"
 msgstr "顯示依賴樹"
 
-#: tazpkg:187
+#: tazpkg:192
 msgid "Display reverse dependencies tree"
 msgstr "顯示反向依賴樹"
 
-#: tazpkg:188
+#: tazpkg:194
 msgid "Convert alien package to tazpkg"
 msgstr "將deb/rpm/tgz/pet/sfs/sb/arch/ipk包轉換成tazpkg 格式"
 
-#: tazpkg:189
+#: tazpkg:195
 msgid "Link a package from another slitaz installation"
 msgstr "由另一個安裝好的slitaz連接包"
 
-#: tazpkg:190
+#: tazpkg:197
 msgid "Change the mirror url configuration"
 msgstr "更改鏡像url配置"
 
-#: tazpkg:191
+#: tazpkg:198
 msgid "List undigest mirrors"
 msgstr "列出非正式鏡像"
 
-#: tazpkg:192
+#: tazpkg:199
 msgid "Remove an undigest mirror"
 msgstr "移除非正式鏡像"
 
-#: tazpkg:193
+#: tazpkg:200
 msgid "Add an undigest mirror"
 msgstr "加入非正式鏡像"
 
-#: tazpkg:194
+#: tazpkg:201
 msgid "Update an undigest mirror"
 msgstr "更新非正式鏡像"
 
-#: tazpkg:195
+#: tazpkg:203
 msgid "Replay post install script from package"
 msgstr "重新運行包的安裝腳本"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "Usage for command up:"
 msgstr "Usage for command up:"
 
-#: tazpkg:203
+#: tazpkg:211
 msgid "option"
 msgstr "選項"
 
-#: tazpkg:205
+#: tazpkg:213
 msgid "Without options run in interactive mode and ask before install"
 msgstr "自動在交互模式運行，並在安裝前詢問"
 
-#: tazpkg:207
+#: tazpkg:215
 msgid "Where options are:"
 msgstr "參閱以下選項:"
 
-#: tazpkg:208
+#: tazpkg:217
 msgid "Check only for available upgrades"
 msgstr "只檢查可用更新"
 
-#: tazpkg:209
+#: tazpkg:218
 msgid "Force recharge of packages list and check"
 msgstr "強制更新及檢查包清單"
 
-#: tazpkg:210
+#: tazpkg:219
 msgid "Check for upgrades and install them all"
 msgstr "檢查並更新所有更新"
 
-#: tazpkg:212 tazpkg:1511 tazpkg:1535 tazpkg:1598 tazpkg:1675 tazpkg:1730
+#: tazpkg:222 tazpkg:1528 tazpkg:1552 tazpkg:1613 tazpkg:1688 tazpkg:1743
+#: tazpkg:2831
 msgid "Example:"
 msgstr "例子:"
 
-#: tazpkg:225
+#: tazpkg:234
 msgid "Creating folder \"%s\"..."
 msgstr "正在創建 %s..."
 
-#: tazpkg:257
+#: tazpkg:266
 msgid "Please specify a package name on the command line."
 msgstr "請在命令行指定包名稱."
 
-#: tazpkg:270 tazpkg:394
+#: tazpkg:279 tazpkg:402
 msgid "Unable to find file \"%s\""
 msgstr "找不到: %s"
 
-#: tazpkg:284
+#: tazpkg:292
 msgid "Unable to find the receipt \"%s\""
 msgstr "找不到清單: %s"
 
-#: tazpkg:346
+#: tazpkg:354
 msgid "\"%s\" package is already installed."
 msgstr "包已經被安裝"
 
-#: tazpkg:347
+#: tazpkg:355
 msgid "You can use the --forced option to force installation."
 msgstr "你可以用 --forced 選項強制安裝"
 
-#: tazpkg:364
+#: tazpkg:372
 msgid "Unable to find the list \"%s\""
 msgstr "找不到清單: %s"
 
-#: tazpkg:366
+#: tazpkg:374
 msgid ""
 "You must probably run 'tazpkg recharge' as root to get the latest list of\n"
 "packages available on the mirror."
 msgstr "你必須以root權限運行 ‘tazpkg recharge’ 以取得鏡像中可用包的最新清單"
 
-#: tazpkg:383
+#: tazpkg:391
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:395
+#: tazpkg:403
 msgid "Please run tazpkg as root."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:516
+#: tazpkg:524
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
 msgstr "在鏡像包清單找不到: %s"
 
-#: tazpkg:603
+#: tazpkg:611
 msgid "Extracting package..."
 msgstr "正在解壓縮..."
 
-#: tazpkg:679
+#: tazpkg:687
 msgid "Installation of package \"%s\""
 msgstr "%s 的安裝過程"
 
-#: tazpkg:681
+#: tazpkg:689
 msgid "Copying package..."
 msgstr "正在複製..."
 
-#: tazpkg:697
+#: tazpkg:705
 msgid "Checking post install dependencies..."
 msgstr "正在檢查安裝後依賴..."
 
-#: tazpkg:700
+#: tazpkg:708
 msgid "Please run \"%s\" in / and retry."
 msgstr "請運行 '%s' 並重試. "
 
-#: tazpkg:782
+#: tazpkg:790
 msgid "Saving configuration files..."
 msgstr "正在儲存 的配置文件"
 
-#: tazpkg:798
+#: tazpkg:806
 msgid "Installing package..."
 msgstr "正在安裝..."
 
-#: tazpkg:803
+#: tazpkg:811
 msgid "Removing old package..."
 msgstr "正在卸載舊版本..."
 
-#: tazpkg:812
+#: tazpkg:820
 msgid "Removing all tmp files..."
 msgstr "正在移除所有暫存文件..."
 
-#: tazpkg:854
+#: tazpkg:866
 msgid "Package \"%s\" (%s) is installed."
 msgstr "%s (%s) 包未被安裝"
 
-#: tazpkg:893
+#: tazpkg:905
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:987
+#: tazpkg:999
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."
 msgstr "警告:%s 和 %s 有依賴循環."
 
-#: tazpkg:992
+#: tazpkg:1004
 msgid "Tracking dependencies for package \"%s\""
 msgstr "正在追蹤 %s 的包依賴"
 
-#: tazpkg:997
+#: tazpkg:1009
 msgid "Missing package \"%s\""
 msgstr "欠缺: %s"
 
-#: tazpkg:1001
-#, sh-format
-msgid "$num missing package to install."
-msgid_plural "$num missing packages to install."
-msgstr[0] "有 $num 個缺少的包需要安裝"
-msgstr[1] "有 $num 個缺少的包需要安裝"
+#: tazpkg:1013
+msgid "%s missing package to install."
+msgid_plural "%s missing packages to install."
+msgstr[0] "有 %s 個缺少的包需要安裝"
 
-#: tazpkg:1020
+#: tazpkg:1033
 msgid "Install all missing dependencies? (y/N)"
 msgstr "安裝所有欠缺依賴？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1035
+#: tazpkg:1048
 msgid "Checking if package \"%s\" exists in local list..."
 msgstr "正在檢查 %s 是否在本地清單中"
 
-#: tazpkg:1061
+#: tazpkg:1074
 msgid "Leaving dependencies for package \"%s\" unresolved."
 msgstr "%s 有未解決包依賴."
 
-#: tazpkg:1062
+#: tazpkg:1075
 msgid "The package is installed but will probably not work."
 msgstr "包已安裝但可能無法正常工作."
 
-#: tazpkg:1072
+#: tazpkg:1085
 msgid "Installed packages"
 msgstr "已安裝包"
 
-#: tazpkg:1084
-#, sh-format
-msgid "$num installed package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num installed packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "找到 $num 個已安裝包: $PATTERN"
-msgstr[1] "找到 $num 個已安裝包: $PATTERN"
+#: tazpkg:1097
+msgid "%s installed package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s installed packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "找到 %s 個已安裝包: %s"
 
-#: tazpkg:1093
-msgid "Available packages name-version"
-msgstr "可用的包 名稱-版本"
+#: tazpkg:1107
+msgid "Available packages"
+msgstr "可用的包"
 
-#: tazpkg:1104
+#: tazpkg:1118 tazpkg:1144
 msgid ""
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"找不到 'packages.list'來檢查已鏡像包. 請用root權限運行'tazpkg recharge'搜索以"
-"取得更多結果. "
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run "
+"\"%s\" once as root before searching."
+msgstr "找不到 '%s'來檢查已鏡像包. 請用root權限運行'%s'搜索以取得更多結果."
 
-#: tazpkg:1109 tazpkg:1134
-#, sh-format
-msgid "$num available package found for: $PATTERN"
-msgid_plural "$num available packages found for: $PATTERN"
-msgstr[0] "找到 $num 個可用包: $PATTERN"
-msgstr[1] "找到 $num 個可用包: $PATTERN"
+#: tazpkg:1123 tazpkg:1149
+msgid "%s available package found for \"%s\""
+msgid_plural "%s available packages found for \"%s\""
+msgstr[0] "找到 %s 個可用包: %s"
 
-#: tazpkg:1119
+#: tazpkg:1134
 msgid "Matching packages name with version and desc"
 msgstr "將包名稱與版本和描述匹配"
 
-#: tazpkg:1129
-msgid ""
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,\n"
-"please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
-msgstr ""
-"找不到 'packages.txt'來檢查已鏡像包. 請用root權限運行'tazpkg recharge'搜索以"
-"取得更多結果. "
-
-#: tazpkg:1185
+#: tazpkg:1201
 msgid "Can't find flavor \"%s\". Abort."
 msgstr "找不到偏好項 %s. 放棄操作."
 
-#: tazpkg:1200
+#: tazpkg:1216
 msgid "Current mirror(s)"
 msgstr "當前鏡像(s)"
 
-#: tazpkg:1203
+#: tazpkg:1219
 msgid ""
 "Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must "
-"specify\n"
-"the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+"specify the complete address to the directory of the packages and packages."
+"list file."
 msgstr ""
-"請輸入新鏡像的URL (http, ftp 或本地路徑). 你必須指定\n"
-"包目錄和packages.list的完整地址 ."
+"請輸入新鏡像的URL (http, ftp 或本地路徑). 你必須指定 包目錄和packages.list的"
+"完整地址 ."
 
-#: tazpkg:1206
+#: tazpkg:1222
 msgid "New mirror(s) URL: "
 msgstr "新鏡像(s) URL: "
 
-#: tazpkg:1214
+#: tazpkg:1230
 msgid "Nothing has been changed."
 msgstr "沒有任何更改"
 
-#: tazpkg:1216
+#: tazpkg:1232
 msgid "Setting mirror(s) to: \"%s\""
 msgstr "鏡像已被設定為: %s"
 
-#: tazpkg:1341
+#: tazpkg:1357
 msgid "Blocked packages"
 msgstr "已封鎖包"
 
-#: tazpkg:1345
+#: tazpkg:1361
 msgid "No blocked packages found."
 msgstr "沒有找到已封鎖包."
 
-#: tazpkg:1351
+#: tazpkg:1367
 msgid "Packages categories"
 msgstr "包分類"
 
-#: tazpkg:1355
-#, sh-format
-msgid "$num category"
-msgid_plural "$num categories"
-msgstr[0] "$num 個分類"
-msgstr[1] "$num 個分類"
+#: tazpkg:1372
+msgid "%s category"
+msgid_plural "%s categories"
+msgstr[0] "%s 個分類"
 
-#: tazpkg:1360
+#: tazpkg:1379
 msgid "List of all installed packages"
 msgstr "所有已安裝包清單"
 
-#: tazpkg:1368
-#, sh-format
-msgid "$num package installed."
-msgid_plural "$num packages installed."
-msgstr[0] "$num 個已安裝包"
-msgstr[1] "$num 個已安裝包"
+#: tazpkg:1386
+msgid "%s package installed."
+msgid_plural "%s packages installed."
+msgstr[0] "%s 個已安裝包"
 
-#: tazpkg:1375
+#: tazpkg:1394
 msgid "Installed packages of category \"%s\""
 msgstr "%s 分類內的已安裝包"
 
-#: tazpkg:1388
-#, sh-format
-msgid "$num package installed of category $cat_name."
-msgid_plural "$num packages installed of category $cat_name."
-msgstr[0] "$cat_name 分類的 $num 個已安裝包"
-msgstr[1] "$cat_name 分類的 $num 個已安裝包"
+#: tazpkg:1405
+msgid "%s package installed of category \"%s\"."
+msgid_plural "%s packages installed of category \"%s\"."
+msgstr[0] "%2$s 分類的 %1$s 個已安裝包"
 
-#: tazpkg:1401 tazpkg:2212
+#: tazpkg:1418 tazpkg:2234
 msgid "Mirrored packages diff"
 msgstr "與鏡像包的差異"
 
-#: tazpkg:1405
-#, sh-format
-msgid "$num new package listed on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages listed on the mirror."
-msgstr[0] "鏡像上有 $num 個新包"
-msgstr[1] "鏡像上有 $num 個新包"
+#: tazpkg:1422
+msgid "%s new package listed on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages listed on the mirror."
+msgstr[0] "鏡像上有 %s 個新包"
 
-#: tazpkg:1409
+#: tazpkg:1427
 msgid "Unable to list anything, no packages.diff found."
 msgstr "無法列出任何項，找不到包差異."
 
-#: tazpkg:1410
+#: tazpkg:1428
 msgid "Recharge your current list to create a first diff."
 msgstr "更新當前清單以創建第一次diff"
 
-#: tazpkg:1414
+#: tazpkg:1432
 msgid "List of available packages on the mirror"
 msgstr "鏡像上的可用包清單"
 
-#: tazpkg:1420
-#, sh-format
-msgid "$num package in the last recharged list."
-msgid_plural "$num packages in the last recharged list."
-msgstr[0] "最新清單中有 $num 個包"
-msgstr[1] "最新清單中有 $num 個包"
+#: tazpkg:1437
+msgid "%s package in the last recharged list."
+msgid_plural "%s packages in the last recharged list."
+msgstr[0] "最新清單中有 %s 個包"
 
-#: tazpkg:1429
+#: tazpkg:1447
 msgid "Installed files by \"%s\""
 msgstr "%s 安裝的文件"
 
-#: tazpkg:1434
-#, sh-format
-msgid "$num file installed with $PACKAGE"
-msgid_plural "$num files installed with $PACKAGE"
-msgstr[0] "與 $PACKAGE 同時安裝的 $num 個文件"
-msgstr[1] "與 $PACKAGE 同時安裝的 $num 個文件"
+#: tazpkg:1451 tazpkg:1603
+#, fuzzy
+msgid "%s file"
+msgid_plural "%s files"
+msgstr[0] "與 $PACKAGE 同時安裝的 %s 個文件"
 
-#: tazpkg:1445
+#: tazpkg:1462
 msgid "TazPKG information"
 msgstr "TazPKG 資訊"
 
-#: tazpkg:1455
+#: tazpkg:1472
 msgid "Package    : %s"
 msgstr "包    : %s"
 
-#: tazpkg:1456
+#: tazpkg:1473
 msgid "Version    : %s"
 msgstr "版本    : %s"
 
-#: tazpkg:1457
+#: tazpkg:1474
 msgid "Category   : %s"
 msgstr "分類    : %s"
 
-#: tazpkg:1458
+#: tazpkg:1475
 msgid "Short desc : %s"
 msgstr "簡單描述 : %s"
 
-#: tazpkg:1459
+#: tazpkg:1476
 msgid "Maintainer : %s"
 msgstr "維護者 : %s"
 
-#: tazpkg:1460
+#: tazpkg:1477
 msgid "License    : %s"
 msgstr "授權    : %s"
 
-#: tazpkg:1461
+#: tazpkg:1478
 msgid "Depends    : %s"
 msgstr "依賴    : %s"
 
-#: tazpkg:1462
+#: tazpkg:1479
 msgid "Suggested  : %s"
 msgstr "建議  : %s"
 
-#: tazpkg:1463
+#: tazpkg:1480
 msgid "Build deps : %s"
 msgstr "編譯依賴 : %s"
 
-#: tazpkg:1464
+#: tazpkg:1481
 msgid "Wanted src : %s"
 msgstr "需要的源文件 : %s"
 
-#: tazpkg:1465
+#: tazpkg:1482
 msgid "Web site   : %s"
 msgstr "網站   : %s"
 
-#: tazpkg:1466
+#: tazpkg:1483
 msgid "Tags       : %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:1474
+#: tazpkg:1491
 msgid "Description of package \"%s\""
 msgstr "%s 的描述"
 
-#: tazpkg:1479
+#: tazpkg:1496
 msgid "Sorry, no description available for this package."
 msgstr "抱歉，這個包沒有可用的描述"
 
-#: tazpkg:1487
+#: tazpkg:1504
 msgid "TazPKG Activity"
 msgstr "TazPKG 活動"
 
-#: tazpkg:1510
+#: tazpkg:1527
 msgid "Please specify a pattern or package name to search for."
 msgstr "請指定一個模式串或包名稱作搜索"
 
-#: tazpkg:1515
+#: tazpkg:1532
 msgid "Search result for \"%s\""
 msgstr "%s 的搜索結果"
 
-#: tazpkg:1534 tazpkg:1597
+#: tazpkg:1551 tazpkg:1612
 msgid "Please specify a pattern or file name to search for."
 msgstr "請指定一個模式串或文件名作搜索"
 
-#: tazpkg:1539
+#: tazpkg:1556
 msgid "Search result for file \"%s\""
 msgstr "%s 文件的搜索結果"
 
-#: tazpkg:1546 tazpkg:1569
+#: tazpkg:1563 tazpkg:1586
 msgid "Package %s:"
 msgstr "包 %s:"
 
-#: tazpkg:1588
-#, sh-format
-msgid "$num file found for: $pkg"
-msgid_plural "$num files found for: $pkg"
-msgstr[0] "搜索到 $pkg 的 $num 個檔案"
-msgstr[1] "搜索到 $pkg 的 $num 個檔案"
-
-#: tazpkg:1602
+#: tazpkg:1617
 msgid "Search result for package \"%s\""
 msgstr "%s 包的搜索結果 "
 
-#: tazpkg:1624
-#, sh-format
-msgid "$num package found with file: $file"
-msgid_plural "$num packages found with file: $file"
-msgstr[0] "找到$num 個和 $file 檔案關聯的包"
-msgstr[1] "找到$num 個和 $file 檔案關聯的包"
+#: tazpkg:1637
+#, fuzzy
+msgid "%s package"
+msgid_plural "%s packages"
+msgstr[0] "找到%s 個和 $file 檔案關聯的包"
 
-#: tazpkg:1673
+#: tazpkg:1686
 msgid ""
 "Please change directory (cd) to the packages repository and specify the list "
 "of packages to install."
 msgstr "請更改目錄 (cd) 到包倉庫，並指定 要安裝的包清單."
 
-#: tazpkg:1681
+#: tazpkg:1694
 #, fuzzy
 msgid "Unable to find list \"%s\""
 msgstr "找不到清單: %s"
 
-#: tazpkg:1701
+#: tazpkg:1714
 msgid "Adding implicit depends \"%s\"..."
 msgstr "正在加入隱性依賴 %s..."
 
-#: tazpkg:1729
+#: tazpkg:1742
 msgid "Please specify the release you want on the command line."
 msgstr "請指定你想用於命令行的版本."
 
-#: tazpkg:1758
+#: tazpkg:1771 tazpkg:2763
 msgid "Package \"%s\" is not installed."
 msgstr "未安裝 %s."
 
-#: tazpkg:1776
+#: tazpkg:1789
 msgid "The following packages depend on package \"%s\":"
 msgstr "以下包依賴 %s:"
 
-#: tazpkg:1783
+#: tazpkg:1796
 msgid "The following packages have been modified by package \"%s\":"
 msgstr "以下包已被 %s 更改:"
 
-#: tazpkg:1791
+#: tazpkg:1804
 msgid "Remove package \"%s\" (%s)? (y/N)"
 msgstr "移除 %s (%s)？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1795
+#: tazpkg:1808
 msgid "Removing package \"%s\""
 msgstr "正在移除: %s"
 
-#: tazpkg:1800
+#: tazpkg:1813
 msgid "Removing all files installed..."
 msgstr "正在移除所有已安裝文件"
 
-#: tazpkg:1819
+#: tazpkg:1832
 msgid "Removing package receipt..."
 msgstr "正在移除包文件清單"
 
-#: tazpkg:1836
+#: tazpkg:1849
 msgid "Remove packages depending on package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "移除依賴 %s 的包？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1851
+#: tazpkg:1864
 msgid "Reinstall packages modified by package \"%s\"? (y/N)"
 msgstr "重新安裝被 %s 更改過的包？ （是/否）"
 
-#: tazpkg:1857
+#: tazpkg:1870
 msgid "Check %s for reinstallation"
 msgstr "檢查 %s 以重新安裝"
 
-#: tazpkg:1867
+#: tazpkg:1880
 msgid "Uninstallation of package \"%s\" cancelled."
 msgstr "已取消卸載 %s"
 
-#: tazpkg:1876
+#: tazpkg:1889
 msgid "Extracting package \"%s\""
 msgstr "正在解壓縮: %s"
 
-#: tazpkg:1887 tazpkg:1905
+#: tazpkg:1900 tazpkg:1918
 msgid "Copying original package..."
 msgstr "正在複製原來包"
 
-#: tazpkg:1894
+#: tazpkg:1907
 msgid "Package \"%s\" is extracted to \"%s\""
 msgstr "%s 已解壓縮到: %s"
 
-#: tazpkg:1902
-#, sh-format
-msgid "Recompressing: $PACKAGE"
-msgstr "正在重新壓縮: $PACKAGE"
+#: tazpkg:1915
+msgid "Recompressing package \"%s\""
+msgstr "正在重新壓縮: %s"
 
-#: tazpkg:1912
-msgid "Recompressing the fs..."
+#: tazpkg:1925
+msgid "Recompressing the FS..."
 msgstr "正在重新壓縮文件系統..."
 
-#: tazpkg:1917
+#: tazpkg:1930
 msgid "Creating new package..."
 msgstr "創建新包..."
 
-#: tazpkg:1939
+#: tazpkg:1952
 msgid "File lost"
 msgstr "已遺失文件"
 
-#: tazpkg:1952 pkgs.cgi:807
+#: tazpkg:1965 pkgs.cgi:833
 msgid "Configuration files"
 msgstr "配置文件"
 
-#: tazpkg:1990
-#, sh-format
-msgid "User configuration backup on $pkg_date"
-msgstr "$pkg_date 的用戶配置備分"
+#: tazpkg:2003
+msgid "User configuration backup on date %s"
+msgstr "%s 的用戶配置備分"
 
-#: tazpkg:2007
-#, sh-format
-msgid "Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
-msgstr "正在重新打包: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+#: tazpkg:2020
+msgid "Repacking \"%s\""
+msgstr "正在重新打包: %s"
 
-#: tazpkg:2009
-#, sh-format
-msgid "Can't repack $PACKAGE"
-msgstr "無法重新打包 $PACKAGE"
+#: tazpkg:2023
+msgid "Can't repack package \"%s\""
+msgstr "無法重新打包 %s"
 
-#: tazpkg:2013
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $PACKAGE files have been modified by:"
-msgstr "無法重新打包, $PACKAGE 的文件已被以下程式更改:"
+#: tazpkg:2028
+msgid "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:"
+msgstr "無法重新打包, %s 的文件已被以下程式更改:"
 
-#: tazpkg:2025
+#: tazpkg:2041
 msgid "Can't repack, the following files are lost:"
 msgstr "無法重新打包, 以下文件已遺失:"
 
-#: tazpkg:2052
-#, sh-format
-msgid "Can't repack, $CHECKSUM error."
-msgstr "無法重新打包, $CHECKSUM 錯誤."
+#: tazpkg:2074
+msgid "Can't repack, %s error."
+msgstr "無法重新打包, %s 錯誤."
 
-#: tazpkg:2063
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE repacked successfully."
-msgstr "成功重新打包 $PACKAGE 包"
+#: tazpkg:2086
+msgid "Package \"%s\" repacked successfully."
+msgstr "成功重新打包 %s 包"
 
-#: tazpkg:2065 tazpkg:2121
-#, sh-format
-msgid "Size: $pkg_size"
-msgstr "大小: $pkg_size"
+#: tazpkg:2087 tazpkg:2143
+msgid "Size: %s"
+msgstr "大小: %s"
 
-#: tazpkg:2075
+#: tazpkg:2097
 msgid "Receipt is missing. Please read the documentation."
 msgstr "找不到安裝清單. 請參閱文檔."
 
-#: tazpkg:2078
-#, sh-format
-msgid "Packing: $PACKAGE"
-msgstr "正在打包: $PACKAGE"
+#: tazpkg:2100
+#, fuzzy
+msgid "Packing package \"%s\""
+msgstr "正在打包: %s"
 
-#: tazpkg:2080
+#: tazpkg:2102
 msgid "Creating the list of files..."
 msgstr "正在創建文件清單..."
 
-#: tazpkg:2086
-#, sh-format
-msgid "Creating $CHECKSUM of files..."
-msgstr "正在創建文件校驗和 $CHECKSUM..."
+#: tazpkg:2108
+msgid "Creating %s of files..."
+msgstr "正在創建文件校驗和 %s..."
 
-#: tazpkg:2100
-msgid "Compressing the fs..."
+#: tazpkg:2122
+msgid "Compressing the FS..."
 msgstr "正在壓縮文件系統"
 
-#: tazpkg:2107
+#: tazpkg:2129
 msgid "Updating receipt sizes..."
 msgstr "正在更新安裝清單大小..."
 
-#: tazpkg:2112
+#: tazpkg:2134
 msgid "Creating full cpio archive..."
 msgstr "正在創建完棑一cpio壓縮檔..."
 
-#: tazpkg:2115
+#: tazpkg:2137
 msgid "Restoring original package tree..."
 msgstr "正在恢復原來的包樹"
 
-#: tazpkg:2119
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE compressed successfully."
-msgstr "成功壓縮 $PACKAGE 包"
+#: tazpkg:2141
+msgid "Package \"%s\" compressed successfully."
+msgstr "成功壓縮 %s 包"
 
-#: tazpkg:2146
-#, sh-format
-msgid "$repo doesn't exist."
-msgstr "$repo 不存在."
+#: tazpkg:2168
+msgid "Repository \"%s\" doesn't exist."
+msgstr "%s 不存在."
 
-#: tazpkg:2164
-#, sh-format
-msgid "Undigest $base_path"
+#: tazpkg:2186
+msgid "Undigest %s"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2166
-#, sh-format
-msgid "$repository_name is up to date."
-msgstr "$repository_name 已是最新."
+#: tazpkg:2188
+msgid "Repository \"%s\" is up to date."
+msgstr "%s 已是最新."
 
-#: tazpkg:2181
-#, sh-format
-msgid "Recharging undigest $base_path:"
+#: tazpkg:2203
+msgid "Recharging undigest %s:"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2185
+#: tazpkg:2207
 msgid "Creating backup of the last packages list..."
 msgstr "正在創建最新包清單的備份"
 
-#: tazpkg:2218
-#, sh-format
-msgid "$num new package on the mirror."
-msgid_plural "$num new packages on the mirror."
-msgstr[0] "鏡像上有 $num 個新包."
-msgstr[1] "鏡像上有 $num 個新包."
+#: tazpkg:2238
+msgid "%s new package on the mirror."
+msgid_plural "%s new packages on the mirror."
+msgstr[0] "鏡像上有 %s 個新包."
 
-#: tazpkg:2221
-msgid "No new packages on the mirror."
-msgstr "鏡像上沒有新包."
+#: tazpkg:2242
+msgid ""
+"Last %s is ready to use. Note that next time you recharge the list, a list "
+"of differences will be displayed to show new and upgradeable packages."
+msgstr ""
+"最新的%s 已可使用.請注意下次你更新 清單時, 程式會列差異清單以顯示最新和可更新"
+"的 包."
 
-#: tazpkg:2226
-msgid ""
-"Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the\n"
-"list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"最新的packages.list 已可使用.請注意下次你更新\n"
-"清單時, 程式會列差異清單以顯示最新和可更新的\n"
-"包."
+#: tazpkg:2282
+msgid "List \"%s\" is older than one week... Recharging."
+msgstr "%s 已是一周前的版本... 正在更新"
 
-#: tazpkg:2265
-#, sh-format
-msgid "$pkg_list is older than one week... recharging"
-msgstr "$pkg_list 已是一周前的版本... 正在更新"
-
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:440
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:48 pkgs.cgi:469
 msgid "Package"
 msgstr "包"
 
-#: tazpkg:2269 pkgs.cgi:146
+#: tazpkg:2286 tazpkg-box:49 pkgs.cgi:163 pkgs.cgi:710
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#: tazpkg:2269
+#: tazpkg:2286
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
-#: tazpkg:2294
+#: tazpkg:2311
 msgid "Blocked"
 msgstr "已封鎖"
 
-#: tazpkg:2301
+#: tazpkg:2318
 msgid "New build"
 msgstr "新建構"
 
-#: tazpkg:2303
-#, sh-format
-msgid "New version $new"
-msgstr "新版本 $new"
+#: tazpkg:2320
+msgid "New version %s"
+msgstr "新版本 %s"
 
-#: tazpkg:2316
+#: tazpkg:2333
 msgid "System is up-to-date..."
 msgstr "系統已是最新版本..."
 
-#: tazpkg:2320
-#, sh-format
-msgid "$num installed package scanned in ${time}s"
-msgid_plural "$num installed packages scanned in ${time}s"
-msgstr[0] "已用 ${time}s 掃描 $num 個已安裝包"
-msgstr[1] "已用 ${time}s 掃描 $num 個已安裝包"
+#: tazpkg:2337
+msgid "%s installed package scanned in %ds"
+msgid_plural "%s installed packages scanned in %ds"
+msgstr[0] "已用 %2$ds 掃描 %1$s 個已安裝包"
 
-#: tazpkg:2325
-#, sh-format
-msgid "$num blocked"
-msgid_plural "$num blocked"
-msgstr[0] "$num 個已封鎖"
-msgstr[1] "$num 個已封鎖"
+#: tazpkg:2343
+msgid "%s blocked"
+msgid_plural "%s blocked"
+msgstr[0] "%s 個已封鎖"
 
-#: tazpkg:2328
-msgid "0 blocked"
-msgstr "0 個已封鎖"
+#: tazpkg:2347
+msgid "You have %s available upgrade (%s)"
+msgid_plural "You have %s available upgrades (%s)"
+msgstr[0] "你有 %s 個可用更新 (%s)"
 
-#: tazpkg:2332
-#, sh-format
-msgid "You have $num available upgrade ($blocked)"
-msgid_plural "You have $num available upgrades ($blocked)"
-msgstr[0] "你有 $num 個可用更新 ($blocked)"
-msgstr[1] "你有 $num 個可用更新 ($blocked)"
+#: tazpkg:2358
+msgid "Do you wish to install them now? (y/N)"
+msgstr "你想現在就安裝嗎? (y/N)"
 
-#: tazpkg:2342
-msgid "Do you wish to install them now: y/n ? "
-msgstr "你想現在就安裝嗎: y/n ? "
-
-#: tazpkg:2354
+#: tazpkg:2370
 msgid "Leaving without any upgrades installed."
 msgstr "不安裝任何更新就離開."
 
-#: tazpkg:2368
+#: tazpkg:2384
 msgid "No known bugs."
 msgstr "沒有已知bugs."
 
-#: tazpkg:2374
+#: tazpkg:2390
 msgid "Bug list completed"
 msgstr "已知 Bug 清單"
 
-#: tazpkg:2376
-#, sh-format
-msgid "Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE 包 $VERSION$EXTRAVERSION 版本的Bugs"
+#: tazpkg:2392
+msgid "Bugs in package \"%s\" version %s:"
+msgstr "%s 包 %s 版本的Bugs"
 
-#: tazpkg:2395
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE installation has not completed"
-msgstr "未完成 $PACKAGE 包的安裝"
+#: tazpkg:2412
+msgid "The package \"%s\" installation has not completed"
+msgstr "未完成 %s 包的安裝"
 
-#: tazpkg:2402
-#, sh-format
-msgid "The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 包已被以下程式更改:"
+#: tazpkg:2420
+msgid "The package \"%s\" has been modified by:"
+msgstr "%s 包已被以下程式更改:"
 
-#: tazpkg:2407
-#, sh-format
-msgid "Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 已遺失以下文件:"
+#: tazpkg:2426
+msgid "Files lost from package \"%s\":"
+msgstr "%s 已遺失以下文件:"
 
-#: tazpkg:2411
+#: tazpkg:2430
 msgid "target of symlink"
 msgstr "軟鏈接(symlink)對象"
 
-#: tazpkg:2416
-#, sh-format
-msgid "Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:"
-msgstr "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION 欠缺以下依賴:"
+#: tazpkg:2436
+msgid "Missing dependencies for package \"%s\":"
+msgstr "%s 欠缺以下依賴:"
 
-#: tazpkg:2423
-#, sh-format
-msgid "Dependencies loop between $PACKAGE and:"
-msgstr "$PACKAGE 與以下程式有依賴循環"
+#: tazpkg:2444
+msgid "Dependencies loop between \"%s\" and:"
+msgstr "%s 與以下程式有依賴循環"
 
-#: tazpkg:2428
+#: tazpkg:2449
 msgid "Looking for known bugs..."
 msgstr "正在查找已知bugs..."
 
-#: tazpkg:2454
-#, sh-format
-msgid "The following packages provide $file:"
-msgstr "以下包提供文件:"
+#: tazpkg:2478
+msgid "The following packages provide file \"%s\":"
+msgstr "以下包提供文件 %s:"
 
-#: tazpkg:2460
-#, sh-format
-msgid "(overridden by $pkg_list)"
+#: tazpkg:2483
+msgid "(overridden by %s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2468
+#: tazpkg:2492
 msgid "No package has installed the following files:"
 msgstr "沒有包安裝以下文件:"
 
-#: tazpkg:2477
+#: tazpkg:2501
 msgid "Check completed."
 msgstr "已完成檢查"
 
-#: tazpkg:2486
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE 已在封鎖包清單內"
-
-#: tazpkg:2488
-#, sh-format
-msgid "Add $PACKAGE to: $BLOCKED..."
-msgstr "將 $PACKAGE 加入到: $BLOCKED..."
-
-#: tazpkg:2504
-#, sh-format
-msgid "Removing $PACKAGE from: $BLOCKED..."
-msgstr "由 $BLOCKED 移除 $PACKAGE..."
+#: tazpkg:2510
+msgid "Package \"%s\" is already in the blocked packages list."
+msgstr "%s 已在封鎖包清單內"
 
 #: tazpkg:2512
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is not in the blocked packages list."
-msgstr "$PACKAGE 並不在已封鎖包清單"
+msgid "Add package \"%s\" to: %s..."
+msgstr "將 %s 加入到: %s..."
 
-#: tazpkg:2530 tazpkg:2575
+#: tazpkg:2528
+msgid "Removing package \"%s\" from: %s..."
+msgstr "由 %2$s 移除 %1$s..."
+
+#: tazpkg:2536
+msgid "Package \"%s\" is not in the blocked packages list."
+msgstr "%s 並不在已封鎖包清單"
+
+#: tazpkg:2554 tazpkg:2599
 msgid "rootconfig needs --root= option used."
 msgstr "rootconfig 需要使用 --root= 選項."
 
-#: tazpkg:2542
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache"
-msgstr "$PACKAGE 已在緩存內: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2566 tazpkg:2630
+msgid "Package \"%s\" already in the cache"
+msgstr "%s 已在緩存內"
 
-#: tazpkg:2545 tazpkg:2609
-#, sh-format
-msgid "Continuing $PACKAGE download"
-msgstr "繼續 $PACKAGE 的下載"
+#: tazpkg:2569 tazpkg:2633
+msgid "Continuing package \"%s\" download"
+msgstr "繼續 %s 的下載"
 
-#: tazpkg:2606
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR"
-msgstr "$PACKAGE 已在緩存內: $CACHE_DIR"
+#: tazpkg:2657
+#, fuzzy
+msgid "Path: %s"
+msgstr "路徑:"
 
-#: tazpkg:2632
-#, sh-format
-msgid "Path: $CACHE_DIR"
-msgstr "路徑: $CACHE_DIR"
-
-#: tazpkg:2633
+#: tazpkg:2658
 msgid "Cleaning cache directory..."
 msgstr "正在清除緩存目錄..."
 
-#: tazpkg:2639
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$num file removed from cache."
-msgid_plural "$num files removed from cache."
-msgstr[0] "$num 個文件已在緩存中被刪除"
-msgstr[1] "$num 個文件已在緩存中被刪除"
+#: tazpkg:2663
+msgid "%s file removed from cache (%s)."
+msgid_plural "%s files removed from cache (%s)."
+msgstr[0] "%s 個文件已在緩存中被刪除 (%s)"
 
-#: tazpkg:2653
+#: tazpkg:2677
 msgid "Current undigest(s)"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2656
+#: tazpkg:2680
 msgid "No undigest mirror found."
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2670
-#, sh-format
-msgid "Remove $undigest undigest? (y/N)"
+#: tazpkg:2694
+#, fuzzy
+msgid "Remove \"%s\" undigest? (y/N)"
+msgstr "移除 %s (%s)？ （是/否）"
+
+#: tazpkg:2696
+#, fuzzy
+msgid "Removing \"%s\" undigest..."
+msgstr "正在移除所有暫存文件..."
+
+#: tazpkg:2702
+msgid "Undigest \"%s\" not found"
 msgstr ""
 
-#: tazpkg:2672
-#, sh-format
-msgid "Removing $undigest undigest..."
-msgstr ""
+#: tazpkg:2719
+#, fuzzy
+msgid "Creating new undigest \"%s\"."
+msgstr "正在創建 %s..."
 
-#: tazpkg:2678
-#, sh-format
-msgid "Undigest $undigest not found"
-msgstr ""
+#: tazpkg:2744
+msgid "Unknown option \"%s\"."
+msgstr "未知選項 %s."
 
-#: tazpkg:2695
-#, sh-format
-msgid "Creating new undigest $undigest."
-msgstr ""
+#: tazpkg:2759
+msgid "Nothing to do for package \"%s\"."
+msgstr "對 %s 沒有可進行動作"
 
-#: tazpkg:2720
-#, sh-format
-msgid "Unknown option $u_opt."
-msgstr "未知選項 $u_opt."
+#: tazpkg:2764
+msgid "Install package with \"%s\" or \"%s\""
+msgstr "以'%s' 或 '%s' 安裝包"
 
-#: tazpkg:2735
-#, sh-format
-msgid "Nothing to do for $PACKAGE."
-msgstr "對 $PACKAGE 沒有可進行動作"
-
-#: tazpkg:2739
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE is not installed."
-msgstr "$PACKAGE 包未被安裝"
-
-#: tazpkg:2740
-msgid "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
-msgstr "以'tazpkg install' 或 'tazpkg get-install' 安裝包"
-
-#: tazpkg:2754
+#: tazpkg:2778
 msgid "TazPKG SHell."
 msgstr "TazPKG SHell."
 
-#: tazpkg:2755
+#: tazpkg:2779
 msgid "Type 'usage' to list all available commands or 'quit' or 'q' to exit."
 msgstr "鍵入 'usage' 以列出所有可用命令或 'quit' 或 'q' 以退出"
 
-#: tazpkg:2764
+#: tazpkg:2788
 msgid "You are already running a TazPKG SHell."
 msgstr "你已經在運行 TazPKG SHell."
 
-#: tazpkg:2805
-msgid ""
-"\n"
-"usage:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in\n"
-"         your running system ram.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"用法:   tazpkg link package_name slitaz_root\n"
-"例子: 'tazpkg link openoffice /mnt' 會使用少於 100k \n"
-"         的系統記憶體.\n"
+#: tazpkg:2829
+msgid "Usage: tazpkg link package_name slitaz_root"
+msgstr "用法: tazpkg link package_name slitaz_root"
 
-#: tazpkg:2813
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE is already installed."
-msgstr "$PACKAGE 已被安裝."
+#: tazpkg:2833
+msgid "\"%s\" will use less than 100k in your running system RAM."
+msgstr "'%s' 會使用少於 100k 的系統記憶體."
 
-#: tazpkg:2822
-#, sh-format
-msgid "Missing: $i"
-msgstr "欠缺: $i"
+#: tazpkg:2838
+msgid "Package \"%s\" is already installed."
+msgstr "%s 已被安裝."
 
-#: tazpkg:2826
+#: tazpkg:2847
+msgid "Missing: %s"
+msgstr "欠缺: %s"
+
+#: tazpkg:2851
 msgid "Link all missing dependencies? (y/N)"
-msgstr "鏈接所有欠缺的依賴？ （是/否）"
+msgstr "鏈接所有欠缺的依賴？（是/否）"
 
-#: tazpkg:2835
-#, sh-format
-msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
-msgstr "$PACKAGE 的依賴未被解決"
+#: tazpkg:2860
+#, fuzzy
+msgid "Leaving dependencies unresolved for package \"%s\""
+msgstr "正在追蹤 %s 的包依賴"
 
-#: tazpkg:2836
+#: tazpkg:2861
 msgid "The package is installed but probably will not work."
 msgstr "包已安裝但可能不會正常工作"
 
 #: tazpkg-convert:29
-msgid "No dependency for"
+msgid "No dependency for:"
 msgstr "沒有任何依賴項:"
 
 #: tazpkg-convert:32
-#, sh-format
-msgid "WARNING: unknown dependency for $lib"
-msgstr "警告: $lib 有未知依賴項:"
+msgid "WARNING: unknown dependency for %s"
+msgstr "警告: %s 有未知依賴項:"
 
-#: tazpkg-convert:87
-#, fuzzy, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Puppy 包!"
+#: tazpkg-convert:87 tazpkg-convert:244 tazpkg-convert:312 tazpkg-convert:347
+#: tazpkg-convert:427
+msgid "File \"%s\" does not look like %s package!"
+msgstr "%s 並非 %s 包!"
 
 #: tazpkg-convert:205 tazpkg-convert:482
-#, sh-format
-msgid "Invalid target: $target (expected i386)"
-msgstr "非法對象: $target (預計 i386)"
-
-#: tazpkg-convert:244
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Archlinux/Alpine 包!"
-
-#: tazpkg-convert:312
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Puppy 包!"
-
-#: tazpkg-convert:347
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Slax 包!"
-
-#: tazpkg-convert:427
-#, sh-format
-msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
-msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Slackware 包!"
+msgid "Invalid target: %s (expected i386)"
+msgstr "非法對象: %s (預計 i386)"
 
 #: tazpkg-convert:533
 msgid "Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio)."
 msgstr "無法用標準工具(rpm2cpio)解壓縮RPM包."
 
 #: tazpkg-convert:534
-msgid "Do you want to install 'p7zip-full' package"
-msgstr "你想要安裝'p7zip-full'包"
+msgid "Do you want to install \"%s\" package? (y/N)"
+msgstr "你想要安裝'%s'包？（是/否）"
+
+#: tazpkg-convert:573
+msgid "Arch \"%s\" not supported."
+msgstr ""
 
 #: tazpkg-convert:660
 msgid "Unsupported format"
 msgstr "不支持的格式"
 
-#: tazpkg-box:17
-msgid "TazPKG"
-msgstr "TazPKG"
+#: tazpkg-box:19
+#, fuzzy
+msgid "TazPkg"
+msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-box:18
+#: tazpkg-box:20
 msgid "SliTaz Package Action"
 msgstr "SliTaz 包行為"
 
-#: tazpkg-box:24
+#: tazpkg-box:27
 msgid "package"
 msgstr "包"
 
-#: tazpkg-box:58 pkgs.cgi:639
+#: tazpkg-box:50
+#, fuzzy
+msgid "Short desc"
+msgstr "簡單描述 : %s"
+
+#: tazpkg-box:51
+msgid "Unpacked size"
+msgstr ""
+
+#: tazpkg-box:52 pkgs.cgi:721
+#, fuzzy
+msgid "Depends"
+msgstr "依賴:"
+
+#: tazpkg-box:66 pkgs.cgi:665
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
-#: tazpkg-box:59
+#: tazpkg-box:67
 msgid "Extract"
 msgstr "解壓縮"
 
-#: tazpkg-box:79
-#, sh-format
-msgid "Downloading: $pkg"
+#: tazpkg-box:91
+#, fuzzy
+msgid "Downloading: %s"
 msgstr "正在下載: $pkg"
 
 #: pkgs:5
 msgid "Packages"
 msgstr "包"
 
-#: pkgs:8 pkgs.cgi:232 pkgs.cgi:372 pkgs.cgi:429 pkgs.cgi:496 pkgs.cgi:537
-#: pkgs.cgi:597 pkgs.cgi:677 pkgs.cgi:970 tazpkg-notify:50
+#: pkgs:8 pkgs.cgi:262 pkgs.cgi:401 pkgs.cgi:458 pkgs.cgi:525 pkgs.cgi:565
+#: pkgs.cgi:625 pkgs.cgi:703 pkgs.cgi:996 tazpkg-notify:54
 msgid "My packages"
 msgstr "我的包"
 
-#: pkgs:10 pkgs.cgi:242 pkgs.cgi:302 pkgs.cgi:368 pkgs.cgi:425 pkgs.cgi:535
-#: pkgs.cgi:980
+#: pkgs:10 pkgs.cgi:272 pkgs.cgi:332 pkgs.cgi:397 pkgs.cgi:454 pkgs.cgi:563
+#: pkgs.cgi:1006
 msgid "Recharge list"
 msgstr "更新清單"
 
@@ -1262,339 +1157,323 @@
 msgid "Check updates"
 msgstr "檢查更新"
 
-#: pkgs:14 pkgs.cgi:782 pkgs.cgi:984
+#: pkgs:14 pkgs.cgi:808 pkgs.cgi:1010
 msgid "Administration"
 msgstr "系統管理"
 
-#: pkgs.cgi:17
+#: pkgs.cgi:19
 msgid "TazPanel - Packages"
 msgstr "TazPanel - 包"
 
-#: pkgs.cgi:62
+#: pkgs.cgi:70
 msgid "Last recharge:"
 msgstr "上一次更新:"
 
-#: pkgs.cgi:69
+#: pkgs.cgi:77
 msgid "(Older than 10 days)"
 msgstr "(多於十日前)"
 
-#: pkgs.cgi:71
+#: pkgs.cgi:79
 msgid "(Not older than 10 days)"
 msgstr "(在十日內)"
 
-#: pkgs.cgi:75
+#: pkgs.cgi:83
 msgid "Installed packages:"
 msgstr "已安裝包:"
 
-#: pkgs.cgi:77
+#: pkgs.cgi:85
 msgid "Mirrored packages:"
 msgstr "已鏡像包:"
 
-#: pkgs.cgi:79
+#: pkgs.cgi:87
 msgid "Upgradeable packages:"
 msgstr "可更新包:"
 
-#: pkgs.cgi:81 pkgs.cgi:725
+#: pkgs.cgi:89 pkgs.cgi:751
 msgid "Installed files:"
 msgstr "已安裝文件:"
 
-#: pkgs.cgi:83
+#: pkgs.cgi:91
 msgid "Blocked packages:"
 msgstr "已封鎖包:"
 
-#: pkgs.cgi:97
+#: pkgs.cgi:107
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
-#: pkgs.cgi:100
+#: pkgs.cgi:110
 msgid "Use as default"
 msgstr "設為預設"
 
-#: pkgs.cgi:131
+#: pkgs.cgi:147
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: pkgs.cgi:133
+#: pkgs.cgi:149
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#: pkgs.cgi:145 pkgs.cgi:885
+#: pkgs.cgi:162 pkgs.cgi:709 pkgs.cgi:911
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: pkgs.cgi:147
+#: pkgs.cgi:164 pkgs.cgi:711
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: pkgs.cgi:148
+#: pkgs.cgi:165
 msgid "Web"
 msgstr "網頁"
 
-#: pkgs.cgi:158
+#: pkgs.cgi:176
 msgid "Categories"
 msgstr "分類"
 
-#: pkgs.cgi:173
+#: pkgs.cgi:191
 msgid "all"
 msgstr "全部"
 
-#: pkgs.cgi:174
+#: pkgs.cgi:192
 #, fuzzy
 msgid "extra"
 msgstr "解壓縮"
 
-#: pkgs.cgi:180
+#: pkgs.cgi:198
 msgid "Repositories"
 msgstr "庫"
 
-#: pkgs.cgi:181
+#: pkgs.cgi:199
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
 
-#: pkgs.cgi:189
+#: pkgs.cgi:209
 msgid "Any"
 msgstr "任何"
 
-#: pkgs.cgi:229 pkgs.cgi:353
+#: pkgs.cgi:259 pkgs.cgi:382
 msgid "Listing packages..."
 msgstr "正在列出包..."
 
-#: pkgs.cgi:237 pkgs.cgi:297 pkgs.cgi:361 pkgs.cgi:418 pkgs.cgi:528
+#: pkgs.cgi:267 pkgs.cgi:327 pkgs.cgi:390 pkgs.cgi:447 pkgs.cgi:556
 msgid "Selection:"
 msgstr "選擇:"
 
-#: pkgs.cgi:238 pkgs.cgi:624
+#: pkgs.cgi:268 pkgs.cgi:651
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: pkgs.cgi:244 pkgs.cgi:304 pkgs.cgi:370 pkgs.cgi:427 pkgs.cgi:494
-#: pkgs.cgi:982
+#: pkgs.cgi:274 pkgs.cgi:334 pkgs.cgi:399 pkgs.cgi:456 pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:1008
 msgid "Check upgrades"
 msgstr "檢查更新"
 
-#: pkgs.cgi:288
+#: pkgs.cgi:318
 msgid "Listing linkable packages..."
 msgstr "正在列出可連接包..."
 
-#: pkgs.cgi:291 pkgs.cgi:976
+#: pkgs.cgi:321 pkgs.cgi:1002
 msgid "Linkable packages"
 msgstr "可連接包"
 
-#: pkgs.cgi:298
+#: pkgs.cgi:328
 msgid "Link"
 msgstr "連接"
 
-#: pkgs.cgi:356
-#, sh-format
-msgid "Category: $category"
-msgstr "分類: $category"
+#: pkgs.cgi:385
+msgid "Category: %s"
+msgstr "分類: %s"
 
-#: pkgs.cgi:380 pkgs.cgi:856
-#, sh-format
-msgid "Repository: $Repo_Name"
-msgstr "庫: $Repo_Name"
+#: pkgs.cgi:409 pkgs.cgi:882
+msgid "Repository: %s"
+msgstr "庫: %s"
 
-#: pkgs.cgi:411
+#: pkgs.cgi:440
 msgid "Searching packages..."
 msgstr "正在搜索包..."
 
-#: pkgs.cgi:414
+#: pkgs.cgi:443
 msgid "Search packages"
 msgstr "搜索包"
 
-#: pkgs.cgi:421 pkgs.cgi:531
+#: pkgs.cgi:450 pkgs.cgi:559
 msgid "Toogle all"
 msgstr "反轉所有"
 
-#: pkgs.cgi:441
+#: pkgs.cgi:470
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#: pkgs.cgi:482
+#: pkgs.cgi:511
 msgid "Recharging lists..."
 msgstr "正在更新清單..."
 
-#: pkgs.cgi:485
+#: pkgs.cgi:514
 msgid "Recharge"
 msgstr "更新"
 
-#: pkgs.cgi:490
+#: pkgs.cgi:519
 msgid "Recharge checks for new or updated packages"
 msgstr "更新檢查新包或已升級包"
 
-#: pkgs.cgi:502
+#: pkgs.cgi:531
 msgid "Recharging packages list"
 msgstr "更新包清單"
 
-#: pkgs.cgi:507
+#: pkgs.cgi:536
 msgid "Packages lists are up-to-date. You should check for upgrades now."
 msgstr "包清單已是最新.你現在應該檢查有否可用升級"
 
-#: pkgs.cgi:520
+#: pkgs.cgi:548
 msgid "Checking for upgrades..."
 msgstr "正在檢查升級"
 
-#: pkgs.cgi:523
+#: pkgs.cgi:551
 msgid "Up packages"
 msgstr "升級包"
 
-#: pkgs.cgi:592
+#: pkgs.cgi:620
 msgid "Performing tasks on packages"
 msgstr "正在對包進行處理"
 
-#: pkgs.cgi:602
-#, sh-format
-msgid "Executing $cmd for: $pkgs"
-msgstr "正在對 $pkgs 執行 $cmd :"
+#: pkgs.cgi:630
+msgid "Executing %s for: %s"
+msgstr "正在對 %2$s 執行 %1$s :"
 
-#: pkgs.cgi:608
+#: pkgs.cgi:635
 msgid "y"
 msgstr "y"
 
-#: pkgs.cgi:627
+#: pkgs.cgi:654
 msgid "Getting package info..."
 msgstr "正在取得包資訊..."
 
-#: pkgs.cgi:643
-#, sh-format
-msgid "Package $PACKAGE"
-msgstr "包 $PACKAGE"
+#: pkgs.cgi:669
+msgid "Package %s"
+msgstr "包 %s"
 
-#: pkgs.cgi:651
+#: pkgs.cgi:677
 msgid "Install (Non Free)"
 msgstr "安裝 (非自由)"
 
-#: pkgs.cgi:659
+#: pkgs.cgi:685
 msgid "Unblock"
 msgstr "解取封鎖"
 
-#: pkgs.cgi:663
+#: pkgs.cgi:689
 msgid "Block"
 msgstr "封鎖"
 
-#: pkgs.cgi:667
+#: pkgs.cgi:693
 msgid "Repack"
 msgstr "重新打包"
 
-#: pkgs.cgi:683
-msgid "Name:"
-msgstr "名稱:"
-
-#: pkgs.cgi:684
-msgid "Version:"
-msgstr "版本:"
-
-#: pkgs.cgi:685
-msgid "Description:"
-msgstr "描述:"
-
-#: pkgs.cgi:686
-msgid "Category:"
+#: pkgs.cgi:712
+#, fuzzy
+msgid "Category"
 msgstr "分類:"
 
-#: pkgs.cgi:690
-msgid "Maintainer:"
+#: pkgs.cgi:716
+#, fuzzy
+msgid "Maintainer"
 msgstr "維護者:"
 
-#: pkgs.cgi:691 pkgs.cgi:720
-msgid "Website:"
+#: pkgs.cgi:717 pkgs.cgi:746
+#, fuzzy
+msgid "Website"
 msgstr "網站:"
 
-#: pkgs.cgi:692 pkgs.cgi:721
-msgid "Sizes:"
+#: pkgs.cgi:718 pkgs.cgi:747
+#, fuzzy
+msgid "Sizes"
 msgstr "大小:"
 
-#: pkgs.cgi:695
-msgid "Depends:"
-msgstr "依賴:"
-
-#: pkgs.cgi:702
-msgid "Suggested:"
+#: pkgs.cgi:728
+#, fuzzy
+msgid "Suggested"
 msgstr "建議:"
 
-#: pkgs.cgi:708
-msgid "Tags:"
+#: pkgs.cgi:734
+#, fuzzy
+msgid "Tags"
 msgstr "標記:"
 
-#: pkgs.cgi:714
-#, sh-format
-msgid "Installed files: $I_FILES"
-msgstr "已安裝文件: $I_FILES"
+#: pkgs.cgi:740
+msgid "Installed files: %s"
+msgstr "已安裝文件: %s"
 
-#: pkgs.cgi:773 pkgs.cgi:902
+#: pkgs.cgi:799 pkgs.cgi:928
 msgid "Set link"
 msgstr "設定連接"
 
-#: pkgs.cgi:776 pkgs.cgi:903
+#: pkgs.cgi:802 pkgs.cgi:929
 msgid "Remove link"
 msgstr "移除連接"
 
-#: pkgs.cgi:784
+#: pkgs.cgi:810
 msgid "TazPkg administration and settings"
 msgstr "TazPkg 管理及配置"
 
-#: pkgs.cgi:788
+#: pkgs.cgi:814
 msgid "Save configuration"
 msgstr "儲存配置"
 
-#: pkgs.cgi:790
+#: pkgs.cgi:816
 msgid "List configuration files"
 msgstr "列出配置文件"
 
-#: pkgs.cgi:792
+#: pkgs.cgi:818
 msgid "Quick check"
 msgstr "快速檢查"
 
-#: pkgs.cgi:794
+#: pkgs.cgi:820
 msgid "Full check"
 msgstr "完整檢查"
 
-#: pkgs.cgi:799
+#: pkgs.cgi:825
 msgid "Creating the package..."
 msgstr "正在創建包..."
 
-#: pkgs.cgi:804
+#: pkgs.cgi:830
 msgid "Path:"
 msgstr "路徑:"
 
-#: pkgs.cgi:820
+#: pkgs.cgi:846
 msgid "Checking packages consistency..."
 msgstr "正在檢查包完整性..."
 
-#: pkgs.cgi:826
+#: pkgs.cgi:852
 msgid "Full packages check..."
 msgstr "檢查完整包..."
 
-#: pkgs.cgi:833
+#: pkgs.cgi:859
 msgid "Packages cache"
 msgstr "包緩存"
 
-#: pkgs.cgi:838
-#, sh-format
-msgid "Packages in the cache: $cache_files ($cache_size)"
-msgstr "緩存中的包: $cache_files ($cache_size)"
+#: pkgs.cgi:864
+msgid "Packages in the cache: %s (%s)"
+msgstr "緩存中的包: %s (%s)"
 
-#: pkgs.cgi:845
+#: pkgs.cgi:871
 msgid "Default mirror"
 msgstr "預設鏡像"
 
-#: pkgs.cgi:849
+#: pkgs.cgi:875
 msgid "Current mirror list"
 msgstr "當前鏡像清單"
 
-#: pkgs.cgi:873
+#: pkgs.cgi:899
 msgid "Private repositories"
 msgstr "私有庫"
 
-#: pkgs.cgi:886
+#: pkgs.cgi:912
 msgid "mirror"
 msgstr "鏡像"
 
-#: pkgs.cgi:892
+#: pkgs.cgi:918
 msgid "Link to another SliTaz installation"
 msgstr "連接到另一個安裝好的SliTaz"
 
-#: pkgs.cgi:894
+#: pkgs.cgi:920
 msgid ""
 "This link points to the root of another SliTaz installation. You will be "
 "able to install packages using soft links to it."
@@ -1602,93 +1481,139 @@
 "這會連接到另一個已安裝SliTaz的根目錄(root).你將可以用軟連接(softlink) 來安裝"
 "包."
 
-#: pkgs.cgi:910
+#: pkgs.cgi:936
 msgid "SliTaz packages DVD"
 msgstr "SliTaz 包DVD"
 
-#: pkgs.cgi:912
-#, fuzzy, sh-format
+#: pkgs.cgi:938
 msgid ""
-"A bootable DVD image of all available packages for the \n"
-"$version version is generated every day. It also contains a copy of the \n"
-"website and can be used without an internet connection. This image can be \n"
-"installed on a DVD or a USB key."
+"A bootable DVD image of all available packages for the %s version is "
+"generated every day. It also contains a copy of the website and can be used "
+"without an internet connection. This image can be installed on a DVD or a "
+"USB key."
 msgstr ""
-"每日將會創建一個包含 $version 版本所有可用包的可啟動(bootable) DVD映像映像亦"
-"會包含可離線使用的全站內容，可安裝到DVD或USB設備"
+"每日將會創建一個包含 %s 版本所有可用包的可啟動(bootable) DVD映像映像亦會包含"
+"可離線使用的全站內容，可安裝到DVD或USB設備"
 
-#: pkgs.cgi:922
+#: pkgs.cgi:948
 msgid "Download DVD image"
 msgstr "下載DVD映像"
 
-#: pkgs.cgi:924
+#: pkgs.cgi:950
 msgid "Install from DVD/USB key"
 msgstr "由DVD/USB設備安裝"
 
-#: pkgs.cgi:927
+#: pkgs.cgi:953
 msgid "Install from ISO image:"
 msgstr "由ISO映像安裝"
 
-#: pkgs.cgi:966
+#: pkgs.cgi:965 pkgs.cgi:977
+#, fuzzy
+msgid "%s is installed on /mnt/packages"
+msgstr "已安裝包"
+
+#: pkgs.cgi:992
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#: pkgs.cgi:990
+#: pkgs.cgi:1016
 msgid "Latest log entries"
 msgstr "最新日誌項"
 
-#: tazpkg-notify:27
-#, sh-format
-msgid "$num installed package"
-msgid_plural "$num installed packages"
-msgstr[0] "$num 個已安裝包"
-msgstr[1] "$num 個已安裝包"
+#: tazpkg-notify:26
+msgid "%s installed package"
+msgid_plural "%s installed packages"
+msgstr[0] "%s 個已安裝包"
 
-#: tazpkg-notify:41
-#, sh-format
-msgid "Checking packages lists - $text"
-msgstr "正在檢查包清單 - $text"
+#: tazpkg-notify:43
+msgid "Checking packages lists - %s"
+msgstr "正在檢查包清單 - %s"
 
-#: tazpkg-notify:51
+#: tazpkg-notify:55
 msgid "Recharge lists"
 msgstr "更新清單"
 
-#: tazpkg-notify:52
+#: tazpkg-notify:56
 msgid "Check upgrade"
 msgstr "檢查更新"
 
-#: tazpkg-notify:53
+#: tazpkg-notify:57
 msgid "TazPkg SHell"
 msgstr "TazPkg SHell"
 
-#: tazpkg-notify:54
+#: tazpkg-notify:58
 msgid "TazPkg manual"
 msgstr "TazPkg 手冊"
 
-#: tazpkg-notify:55
+#: tazpkg-notify:59
 msgid "Close notification"
 msgstr "關閉提示"
 
-#: tazpkg-notify:72
-#, sh-format
-msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "找不到包清單 - $text"
+#: tazpkg-notify:78
+msgid "No packages list found - %s"
+msgstr "找不到包清單 - %s"
 
-#: tazpkg-notify:79
+#: tazpkg-notify:86
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
 msgstr "當前的包清單已是十天前的版本"
 
-#: tazpkg-notify:88
-#, sh-format
-msgid "There is $num upgradeable package"
-msgid_plural "There are $num upgradeable packages"
-msgstr[0] "有 $num 個包可更新"
-msgstr[1] "有 $num 個包可更新"
+#: tazpkg-notify:95
+msgid "There is %s upgradeable package"
+msgid_plural "There are %s upgradeable packages"
+msgstr[0] "有 %s 個包可更新"
 
-#: tazpkg-notify:95
-#, sh-format
-msgid "System is up to date - $text"
-msgstr "系統已更新到最新 - $text"
+#: tazpkg-notify:104
+msgid "System is up to date - %s"
+msgstr "系統已更新到最新 - %s"
+
+#~ msgid "Website:"
+#~ msgstr "網站:"
+
+#~ msgid "Sizes:"
+#~ msgstr "大小:"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "名稱:"
+
+#~ msgid "Version:"
+#~ msgstr "版本:"
+
+#~ msgid "Description:"
+#~ msgstr "描述:"
+
+#~ msgid "Depends:"
+#~ msgstr "依賴:"
+
+#~ msgid "TazPKG"
+#~ msgstr "TazPKG"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Archlinux/Alpine 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Puppy 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Slax 包!"
+
+#~ msgid "$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!"
+#~ msgstr "$PACKAGE_FILE 並非 Slackware 包!"
+
+#~ msgid "Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE"
+#~ msgstr "$PACKAGE 的依賴未被解決"
+
+#~ msgid "No new packages on the mirror."
+#~ msgstr "鏡像上沒有新包."
+
+#~ msgid "$num file found for: $pkg"
+#~ msgid_plural "$num files found for: $pkg"
+#~ msgstr[0] "搜索到 $pkg 的 $num 個檔案"
+
+#~ msgid "Path: $CACHE_DIR"
+#~ msgstr "路徑: $CACHE_DIR"
+
+#~ msgid "0 blocked"
+#~ msgstr "0 個已封鎖"
 
 #~ msgid "No file found for: $file"
 #~ msgstr "找不到和 $file 檔案關聯的包"
@@ -1700,9 +1625,6 @@
 #~ msgid "0 files found for: $pkg"
 #~ msgstr "搜索到 $pkg 的0個檔案"
 
-#~ msgid "No available packages found for: $PATTERN"
-#~ msgstr "找不到可用包: $PATTERN"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "No available packages found for \"%s\""
 #~ msgstr "找不到已安裝包: %s"
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e tazpkg
--- a/tazpkg	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/tazpkg	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -28,8 +28,12 @@
 . /usr/lib/tazpkg/tazpkg-find-depends
 
 # Internationalization.
-#. /usr/bin/gettext.sh
 export TEXTDOMAIN='tazpkg'
+_()  { local T="$1"; shift; printf "$(gettext "$T")" "$@"; echo; }
+_n() { local T="$1"; shift; printf "$(gettext "$T")" "$@"; }
+_p() {
+	local S="$1" P="$2" N="$3"; shift; shift; shift;
+	printf "$(ngettext "$S" "$P" "$N")" "$@"; }
 
 
 #
@@ -37,19 +41,12 @@
 #
 
 
-# No operations, only for xgettext collect
-
-gettext_noop() {
-	_ 'base-system'; _ 'x-window'; _ 'utilities'; _ 'network'; _ 'graphics';
-	_ 'multimedia'; _ 'office'; _ 'development'; _ 'system-tools'; _ 'security';
-	_ 'games'; _ 'misc'; _ 'meta'; _ "non-free"
-}
-
-
 # Make array of pre-translated categories
 
 cat_i18n=""
-for c in "base-system" "x-window" "utilities" "network" "graphics" "multimedia" "office" "development" "system-tools" "security" "games" "misc" "meta" "non-free"; do
+for c in "base-system" "x-window" "utilities" "network" "graphics" \
+	"multimedia" "office" "development" "system-tools" "security" "games" \
+	"misc" "meta" "non-free"; do
 	cat_i18n="$cat_i18n
 $(gettext "$c")	$c"
 done
@@ -152,48 +149,59 @@
 $(boldify "$(_ 'SHell:')") tazpkg shell
 
 $(boldify "$(_ 'Commands:')")
-  usage            $(_ 'Print this short usage')
-  bugs             $(_ 'Show known bugs in packages')
-  activity|-a      $(_ 'Show TazPKG activity log')
-  list|-l          $(_ 'List installed packages on the system by category or all')
-  list-mirror|-lm  $(_ 'List all available packages on the mirror (--diff for new)')
-  info             $(_ 'Print information about a package')
-  desc             $(_ 'Print description of a package (if it exists)')
-  list-files|-lf   $(_ 'List the files installed with a package')
-  list-config      $(_ 'List the configuration files')
-  search|-s        $(_ 'Search for a package by pattern or name (options: -i|-l|-m)')
-  search-pkgname   $(_ 'Search on mirror for package having a particular file')
-  search-file|-sf  $(_ 'Search for file(s) in all installed packages files')
-  install|-i       $(_ 'Install a local (*.tazpkg) package (--forced to force)')
-  install-list     $(_ 'Install all packages from a list of packages.')
-  remove|-r        $(_ 'Remove the specified package and all installed files')
-  extract|-e       $(_ 'Extract a (*.tazpkg) package into a directory')
-  pack             $(_ 'Pack an unpacked or prepared package tree')
-  recharge         $(_ 'Recharge your packages.list from the mirror')
-  up|help-up       $(_ 'Check packages %s to list and install latest upgrades' $CHECKSUM)
-  repack           $(_ 'Create a package archive from an installed package')
-  repack-config    $(_ 'Create a package archive with configuration files')
-  recompress       $(_ 'Rebuild a package with a better compression ratio')
-  block|unblock    $(_ 'Block an installed package version or unblock it for upgrade')
-  get              $(_ 'Download a package into the current directory')
-  get-install|-gi  $(_ 'Download and install a package from the mirror')
-  get-install-list $(_ 'Download and install a list of packages from the mirror')
-  check            $(_ 'Verify consistency of installed packages')
-  add-flavor       $(_ 'Install the flavor list of packages')
-  install-flavor   $(_ 'Install the flavor list of packages and remove other ones')
-  set-release      $(_ 'Change release and update packages')
-  clean-cache|-cc  $(_ 'Clean all packages downloaded in cache directory')
-  depends          $(_ 'Display dependencies tree')
-  rdepends         $(_ 'Display reverse dependencies tree')
-  convert          $(_ 'Convert alien package to tazpkg')
-  link             $(_ 'Link a package from another slitaz installation')
-  setup-mirror|-sm $(_ 'Change the mirror url configuration')
-  list-undigest    $(_ 'List undigest mirrors')
-  remove-undigest  $(_ 'Remove an undigest mirror')
-  add-undigest     $(_ 'Add an undigest mirror')
-  setup-undigest   $(_ 'Update an undigest mirror')
-  reconfigure      $(_ 'Replay post install script from package')
-
+$(optlist "\
+     usage				$(_ 'Print this short usage')
+     bugs				$(_ 'Show known bugs in packages')
+-a   activity			$(_ 'Show TazPkg activity log')
+-l   list				$(_ 'List installed packages on the system')
+-lm  list-mirror		$(_ 'List all available packages on the mirror')
+     info				$(_ 'Print information about a package')
+     desc				$(_ 'Print description of a package')
+-lf  list-files			$(_ 'List the files installed with a package')
+     list-config		$(_ 'List the configuration files')
+
+-s   search				$(_ 'Search for a package by pattern or name')
+     search-pkgname		$(_ 'Search on mirror for package having a particular file')
+-sf  search-file		$(_ 'Search for file in all installed packages files')
+
+     get				$(_ 'Download a package into the current directory')
+-gi  get-install		$(_ 'Download and install a package from the mirror')
+     get-install-list	$(_ 'Download and install a list of packages from the mirror')
+-i   install			$(_ 'Install a local package')
+     install-list		$(_ 'Install all packages from a list of packages')
+-r   remove				$(_ 'Remove the specified package and all installed files')
+-e   extract			$(_ 'Extract a (*.tazpkg) package into a directory')
+     pack				$(_ 'Pack an unpacked or prepared package tree')
+
+     recharge			$(_ 'Recharge your packages.list from the mirror')
+     up|help-up			$(_ 'Check packages %s to list and install latest upgrades' $CHECKSUM)
+
+     repack				$(_ 'Create a package archive from an installed package')
+     repack-config		$(_ 'Create a package archive with configuration files')
+     recompress			$(_ 'Rebuild a package with a better compression ratio')
+     block|unblock		$(_ 'Block an installed package version or unblock it for upgrade')
+     check				$(_ 'Verify consistency of installed packages')
+
+     add-flavor			$(_ 'Install the flavor list of packages')
+     install-flavor		$(_ 'Install the flavor list of packages and remove other ones')
+
+     set-release		$(_ 'Change release and update packages')
+-cc  clean-cache		$(_ 'Clean all packages downloaded in cache directory')
+
+     depends			$(_ 'Display dependencies tree')
+     rdepends			$(_ 'Display reverse dependencies tree')
+
+     convert			$(_ 'Convert alien package to tazpkg')
+     link				$(_ 'Link a package from another slitaz installation')
+
+-sm  setup-mirror		$(_ 'Change the mirror url configuration')
+     list-undigest		$(_ 'List undigest mirrors')
+     remove-undigest	$(_ 'Remove an undigest mirror')
+     add-undigest		$(_ 'Add an undigest mirror')
+     setup-undigest		$(_ 'Update an undigest mirror')
+
+     reconfigure		$(_ 'Replay post install script from package')
+")
 EOT
 }
 
@@ -202,12 +210,14 @@
 	cat << EOT
 $(emsg "<b>$(_ 'Usage for command up:')</b>") tazpkg up [$(_ 'option')]
 
- * $(_ 'Without options run in interactive mode and ask before install')
+ * $(longline "$(_ 'Without options run in interactive mode and ask before install')")
 
 $(boldify "$(_ 'Where options are:')")
-  --check    |-c   $(_ 'Check only for available upgrades')
-  --recharge |-r   $(_ 'Force recharge of packages list and check')
-  --install  |-i   $(_ 'Check for upgrades and install them all')
+$(optlist "\
+-c  --check		$(_ 'Check only for available upgrades')
+-r  --recharge	$(_ 'Force recharge of packages list and check')
+-i  --install	$(_ 'Check for upgrades and install them all')
+")
 
 $(boldify "$(_ 'Example:')")
   tazpkg up --recharge --install
@@ -221,9 +231,8 @@
 check_dir()
 {
 	if ! [ -d "$1" ]; then
-		FOLDER=$1
-		action 'Creating folder "%s"...' $FOLDER
-		mkdir -p "$FOLDER"
+		action 'Creating folder "%s"...' "$1"
+		mkdir -p "$1"
 		status
 		return 1
 	fi
@@ -256,7 +265,7 @@
 		newline
 		_ 'Please specify a package name on the command line.'
 		newline
-		exit 0
+		exit 1
 	fi
 }
 
@@ -269,7 +278,7 @@
 		newline
 		_ 'Unable to find file "%s"' $PACKAGE_FILE
 		newline
-		exit 0
+		exit 1
 	fi
 }
 
@@ -278,12 +287,11 @@
 
 check_for_receipt()
 {
-	receipt_path="$1$INSTALLED/$PACKAGE/receipt"
-	if [ ! -f $receipt_path ]; then
+	if [ ! -f "$1$INSTALLED/$PACKAGE/receipt" ]; then
 		newline
-		_ 'Unable to find the receipt "%s"' $receipt_path
+		_ 'Unable to find the receipt "%s"' "$1$INSTALLED/$PACKAGE/receipt"
 		newline
-		exit 0
+		exit 1
 	fi
 }
 
@@ -344,7 +352,7 @@
 	if [ -n "$(get_installed_package_pathname $PACKAGE $1)" ]; then
 		newline
 		_ '"%s" package is already installed.' $(colorize 34 $PACKAGE)
-		_ 'You can use the --forced option to force installation.'
+		longline "$(_ 'You can use the --forced option to force installation.')"
 		newline
 		exit 0
 	fi
@@ -373,7 +381,7 @@
 
 
 # Check for installed.info - local file with format of packages.info
-# If absent on not clean installs; check it and re-generate if needed.
+# "installed.info" is absent on not clean installs; check it and re-generate if needed.
 
 check_for_installed_info()
 {
@@ -846,9 +854,13 @@
 	# Update installed.info
 	SIZES=$(echo $PACKED_SIZE $UNPACKED_SIZE | sed 's|\.0||g')
 	DEPENDS=$(echo $DEPENDS) # remove newlines from some receipts
-	cat >> $PKGS_DB/installed.info << EOT
+	II=$PKGS_DB/installed.info
+	sed -i "/^$PACKAGE	/d" $II # remove old entry
+	cat >> $II << EOT
 $PACKAGE	$VERSION$EXTRAVERSION	$CATEGORY	$SHORT_DESC	$WEB_SITE	$TAGS	$SIZES	$DEPENDS
 EOT
+	TEMP_FILE=$(mktemp)
+	sort $II > $TEMP_FILE; mv -f $TEMP_FILE $II; chmod a+r $II; unset II
 
 	cd $TOP_DIR
 	footer "$(_ 'Package "%s" (%s) is installed.' $PACKAGE $VERSION$EXTRAVERSION)"
@@ -988,7 +1000,7 @@
 		fi
 	done
 
-	if [ ! "$MISSING_PACKAGE" = "" ]; then
+	if [ -n "$MISSING_PACKAGE" ]; then
 		title "$(_ 'Tracking dependencies for package "%s"' $PACKAGE)"
 		for pkgorg in $DEPENDS; do
 			i=$(equivalent_pkg $pkgorg $1)
@@ -997,9 +1009,10 @@
 				_ 'Missing package "%s"' $MISSING_PACKAGE
 			fi
 		done
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num missing package to install.' \
-			'$num missing packages to install.' $num)"
+		footer "$(_p \
+			'%s missing package to install.' \
+			'%s missing packages to install.' $num \
+			$num)"
 	fi
 }
 
@@ -1080,9 +1093,10 @@
 		num=$(($num+1))
 	done
 
-	footer "$(eval_ngettext \
-		'$num installed package found for: $PATTERN' \
-		'$num installed packages found for: $PATTERN' $num)"
+	footer "$(_p \
+		'%s installed package found for "%s"' \
+		'%s installed packages found for "%s"' $num \
+		$num "$PATTERN")"
 }
 
 
@@ -1090,7 +1104,7 @@
 
 search_in_packages_list()
 {
-	_ 'Available packages name-version'
+	_ 'Available packages'
 	separator
 	num=0
 	BPATTERN="$(emsg "<b>$PATTERN</b>")"
@@ -1100,14 +1114,15 @@
 	done
 	if [ ! -f "$PKGS_DB/packages.list" ]; then
 		newline
-		_ \
-"No 'packages.list' found to check for mirrored packages. For more results,
-please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+		longline "$(_ \
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run \
+\"%s\" once as root before searching." packages.list 'tazpkg recharge')"
 		newline
 	fi
-	footer "$(eval_ngettext \
-		'$num available package found for: $PATTERN' \
-		'$num available packages found for: $PATTERN' $packages)"
+	footer "$(_p \
+		'%s available package found for "%s"' \
+		'%s available packages found for "%s"' $num \
+		$num $PATTERN)"
 }
 
 
@@ -1125,14 +1140,15 @@
 	done
 	if [ ! -f "$PKGS_DB/packages.txt" ]; then
 		newline
-		_ \
-"No 'packages.txt' found to check for mirrored packages. For more results,
-please run 'tazpkg recharge' once as root before searching."
+		longline "$(_ \
+"No \"%s\" found to check for mirrored packages. For more results, please run \
+\"%s\" once as root before searching." packages.txt 'tazpkg recharge')"
 		newline
 	fi
-	footer "$(eval_ngettext \
-		'$num available package found for: $PATTERN' \
-		'$num available packages found for: $PATTERN' $packages)"
+	footer "$(_p \
+		'%s available package found for "%s"' \
+		'%s available packages found for "%s"' $num \
+		$num $PATTERN)"
 }
 
 
@@ -1199,9 +1215,9 @@
 	fi
 	title 'Current mirror(s)'
 	echo "  `cat $1/mirror 2> /dev/null`"
-	_ \
-"Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must specify
-the complete address to the directory of the packages and packages.list file."
+	longline "$(_ \
+"Please enter URL of the new mirror (http, ftp or local path). You must specify \
+the complete address to the directory of the packages and packages.list file.")"
 	newline
 	_n 'New mirror(s) URL: '
 	NEW_MIRROR_URL=$2
@@ -1352,7 +1368,10 @@
 				echo "$PKGS_CATEGORIES" | sed 's|[^a-z-]|\n|g; /^$/d' | \
 				sed 's|\(.*\)|\1'$'\033''[15G \1|' | translate_category
 				num=$(echo -n "$PKGS_CATEGORIES" | wc -l)
-				footer "$(eval_ngettext '$num category' '$num categories' $num)"; echo
+				footer "$(_p \
+					'%s category' \
+					'%s categories' $num \
+					$num)"
 				exit 0
 				;;
 			'')
@@ -1363,10 +1382,10 @@
 					$PKGS_DB/installed.info | tee $TMPLIST | translate_category
 
 				packages=$(wc -l $TMPLIST | awk '{print $1}'); rm $TMPLIST
-				num="<c 32>$packages</c>"
-				footer "$(emsg $(eval_ngettext \
-					'$num package installed.' \
-					'$num packages installed.' $packages))"
+				footer "$(emsg $(_p \
+					'%s package installed.' \
+					'%s packages installed.' $packages \
+					"<c 32>$packages</c>"))"
 				;;
 			*)
 				# Check for an asked category.
@@ -1382,12 +1401,10 @@
 					$PKGS_DB/installed.info | tee $TMPLIST | translate_category
 
 				packages=$(wc -l $TMPLIST | awk '{print $1}'); rm $TMPLIST
-				num="<c 32>$packages</c>"
-				cat_name="<c 34>$ASKED_CATEGORY_I18N</c>"
-				footer "$(emsg $(eval_ngettext \
-					'$num package installed of category $cat_name.' \
-					'$num packages installed of category $cat_name.' \
-					$packages))"; echo
+				footer "$(emsg $(_p \
+					'%s package installed of category "%s".' \
+					'%s packages installed of category "%s".' $packages \
+					"<c 32>$packages</c>" "<c 34>$ASKED_CATEGORY_I18N</c>"))"
 				;;
 		esac ;;
 
@@ -1401,9 +1418,10 @@
 					title 'Mirrored packages diff'
 					cat $PKGS_DB/packages.diff
 					num=$(wc -l < $PKGS_DB/packages.diff)
-					footer "$(eval_ngettext \
-						'$num new package listed on the mirror.' \
-						'$num new packages listed on the mirror.' $num)"
+					footer "$(_p \
+						'%s new package listed on the mirror.' \
+						'%s new packages listed on the mirror.' $num \
+						$num)"
 				else
 					newline
 					_ 'Unable to list anything, no packages.diff found.'
@@ -1415,10 +1433,10 @@
 				cat $PKGS_DB/packages.txt ;;
 		esac
 		pkgs=$(wc -l < $PKGS_DB/packages.list)
-		num=$(emsg "<c 32>$pkgs</c>")
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num package in the last recharged list.' \
-			'$num packages in the last recharged list.' $pkgs)"
+		footer "$(emsg "$(_p \
+			'%s package in the last recharged list.' \
+			'%s packages in the last recharged list.' $pkgs \
+			"<c 32>$pkgs</c>")")"
 		;;
 
 
@@ -1429,10 +1447,9 @@
 		title 'Installed files by "%s"' $PACKAGE
 		sort < $INSTALLED/$PACKAGE/files.list
 		files=$(wc -l < $INSTALLED/$PACKAGE/files.list)
-		num=$(emsg "<c 32>$files</c>")
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num file installed with $PACKAGE' \
-			'$num files installed with $PACKAGE' $files)"
+		footer "$(emsg "$(_p \
+			'%s file' '%s files' $files \
+			"<c 32>$files</c>")")"
 		;;
 
 
@@ -1582,11 +1599,9 @@
 		match=$(wc -m < $TMPLIST)
 		rm $TMPLIST
 
-		pkg=$2
-		num=$(emsg "<c 32>$match</c>")
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num file found for: $pkg' \
-			'$num files found for: $pkg' $match)"
+		footer "$(emsg "$(_p \
+			'%s file' '%s files' $match \
+			"<c 32>$match</c>")")"
 		;;
 
 
@@ -1618,11 +1633,9 @@
 		match=$(wc -m < $TMPLIST)
 		rm $TMPLIST
 
-		file=$2
-		num=$(emsg "<c 32>$match</c>")
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num package found with file: $file' \
-			'$num packages found with file: $file' $match)"
+		footer "$(emsg "$(_p \
+			'%s package' '%s packages' $match \
+			"<c 32>$match</c>")")"
 		;;
 
 
@@ -1899,7 +1912,7 @@
 		# Recompress .tazpkg cpio archive with lzma.
 		check_for_package_on_cmdline
 		check_for_package_file
-		title 'Recompressing: $PACKAGE'
+		title 'Recompressing package "%s"' $PACKAGE
 		mkdir -p $TMP_DIR
 
 		action "Copying original package..."
@@ -1909,7 +1922,7 @@
 		cd $TMP_DIR
 		extract_package
 
-		action "Recompressing the fs..."
+		action "Recompressing the FS..."
 		find fs | cpio -o -H newc --quiet | lzma e fs.cpio.lzma -si
 		rm -rf fs
 		status
@@ -1929,7 +1942,7 @@
 	list-config)
 		# List configuration files installed.
 		if [ "$2" = "--box" ]; then
-			mkdir -p $TMP_DIR && cd $TMP_DIR
+			mkdir -p $TMP_DIR; cd $TMP_DIR
 			FILES="$INSTALLED/*/volatile.cpio.gz"
 			[ -n "$3" ] && FILES="$INSTALLED/$3/volatile.cpio.gz"
 			for i in $FILES; do
@@ -1962,7 +1975,7 @@
 
 	repack-config)
 		# Create SliTaz package archive from configuration files.
-		mkdir -p $TMP_DIR && cd $TMP_DIR
+		mkdir -p $TMP_DIR; cd $TMP_DIR
 		CONFIG_VERSION=1.0
 		mkdir config-$CONFIG_VERSION
 		cd config-$CONFIG_VERSION
@@ -1987,7 +2000,7 @@
 PACKAGE="config"
 VERSION="$CONFIG_VERSION"
 CATEGORY="base-system"
-SHORT_DESC="$(_n 'User configuration backup on $pkg_date')"
+SHORT_DESC="$(_n 'User configuration backup on date %s' $pkg_date)"
 DEPENDS="$(ls $INSTALLED)"
 EOT
 		cd ..
@@ -2004,18 +2017,21 @@
 		check_for_receipt
 		EXTRAVERSION=""
 		. $INSTALLED/$PACKAGE/receipt
-		title 'Repacking: $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg'
+		title 'Repacking "%s"' "$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg"
+
 		if grep -qs ^NO_REPACK= $INSTALLED/$PACKAGE/receipt; then
-			_ "Can't repack \$PACKAGE"
+			_ "Can't repack package \"%s\"" $PACKAGE
 			exit 1
 		fi
+
 		if [ -s $INSTALLED/$PACKAGE/modifiers ]; then
-			_ "Can't repack, \$PACKAGE files have been modified by:"
+			_ "Can't repack, \"%s\" files have been modified by:" $PACKAGE
 			for i in $(cat $INSTALLED/$PACKAGE/modifiers); do
 				echo "  $i"
 			done
 			exit 1
 		fi
+
 		MISSING=""
 		while read i; do
 			[ -e "$i" ] && continue
@@ -2026,43 +2042,49 @@
 			echo -e "$MISSING"
 			exit 1
 		fi
-		mkdir -p $TMP_DIR && cd $TMP_DIR
+
+		mkdir -p $TMP_DIR; cd $TMP_DIR
 		FILES="fs.cpio.lzma\n"
-		for i in $(ls $INSTALLED/$PACKAGE) ; do
-			[ "$i" = "volatile.cpio.gz" ] && continue
-			[ "$i" = "modifiers" ] && continue
-			cp $INSTALLED/$PACKAGE/$i . && FILES="$FILES$i\n"
+		for i in $(ls $INSTALLED/$PACKAGE); do
+			case $i in
+				volatile.cpio.gz|modifiers) ;;
+				*) cp $INSTALLED/$PACKAGE/$i .; FILES="$FILES$i\n" ;;
+			esac
 		done
+
 		ln -s / rootfs
 		mkdir tmp
-		sed 's/^/rootfs/' < files.list | cpio -o -H newc --quiet |\
-		      { cd tmp ; cpio -idm --quiet >/dev/null; cd ..; }
+		sed 's/^/rootfs/' < files.list | cpio -o -H newc --quiet | \
+			{ cd tmp ; cpio -idm --quiet >/dev/null; cd ..; }
 		mv tmp/rootfs fs
+
 		if [ -f $INSTALLED/$PACKAGE/volatile.cpio.gz ]; then
 			zcat $INSTALLED/$PACKAGE/volatile.cpio.gz | \
 				{ cd fs; cpio -idm --quiet; cd ..; }
 		fi
+
 		if fgrep -q repack_cleanup $INSTALLED/$PACKAGE/receipt; then
 			. $INSTALLED/$PACKAGE/receipt
 			repack_cleanup fs
 		fi
+
 		if [ -f $INSTALLED/$PACKAGE/$CHECKSUM ]; then
 			sed 's,  ,  fs,' < $INSTALLED/$PACKAGE/$CHECKSUM | \
 			$CHECKSUM -s -c || {
-				_ "Can't repack, \$CHECKSUM error."
+				_ "Can't repack, %s error." $CHECKSUM
 				cd $TOP_DIR
 				rm -rf $TMP_DIR
 				exit 1
 			}
 		fi
+
 		find fs | cpio -o -H newc --quiet | lzma e fs.cpio.lzma -si
 		echo -e "$FILES" | cpio -o -H newc --quiet > \
 			$TOP_DIR/$PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg
 		cd $TOP_DIR
 		\rm -R $TMP_DIR
-		_ 'Package $PACKAGE repacked successfully.'
-		pkg_size=$(du -sh $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg)
-		_ 'Size: $pkg_size'
+		_ 'Package "%s" repacked successfully.' $PACKAGE
+		_ 'Size: %s' "$(du -sh $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION.tazpkg)"
 		newline ;;
 
 
@@ -2075,7 +2097,7 @@
 			_ 'Receipt is missing. Please read the documentation.'
 			exit 0
 		else
-			title 'Packing: $PACKAGE'
+			title 'Packing package "%s"' $PACKAGE
 			# Create files.list with redirecting find outpout.
 			action "Creating the list of files..."
 			cd fs
@@ -2083,7 +2105,7 @@
 			find . -type l -print >> ../files.list
 			cd .. && sed -i s/'^.'/''/ files.list
 			status
-			action 'Creating $CHECKSUM of files...'
+			action 'Creating %s of files...' $CHECKSUM
 			while read file; do
 				[ -L "fs$file" ] && continue
 				[ -f "fs$file" ] || continue
@@ -2097,7 +2119,7 @@
 				description.txt 2> /dev/null | awk \
 				'{ sz=$1 } END { print sz }')
 			# Build cpio archives.
-			action "Compressing the fs..."
+			action "Compressing the FS..."
 			find fs | cpio -o -H newc --quiet | lzma e fs.cpio.lzma -si
 			rm -rf fs
 			status
@@ -2116,9 +2138,9 @@
 			unlzma -c fs.cpio.lzma | cpio -idm --quiet
 			status
 			rm fs.cpio.lzma && cd ..
-			footer "$(_ 'Package $PACKAGE compressed successfully.')"
+			footer "$(_ 'Package "%s" compressed successfully.' $PACKAGE)"
 			pkg_size=$(du -sh $PACKAGE.tazpkg)
-			_ 'Size: $pkg_size'
+			_ 'Size: %s' $pkg_size
 			newline
 		fi ;;
 
@@ -2143,7 +2165,7 @@
 				repository_to_recharge=$PKGS_DB/undigest/$ARG
 			else
 				repo="$PKGS_DB/undigest/$ARG"
-				_ "\$repo doesn't exist." >&2
+				_ "Repository \"%s\" doesn't exist." $repo >&2
 				exit 1
 			fi
 		else
@@ -2161,9 +2183,9 @@
 					repository_name=Main
 				else
 					base_path="$(basename $path)"
-					repository_name="$(_n 'Undigest $base_path')"
+					repository_name="$(_n 'Undigest %s' $base_path)"
 				fi
-				_ '$repository_name is up to date.'
+				_ 'Repository "%s" is up to date.' $repository_name
 				rm ID.bak
 				continue
 			fi
@@ -2178,7 +2200,7 @@
 			newline
 			if [ "$path" != "$PKGS_DB" ]; then
 				base_path="$(basename $path)"
-				_ 'Recharging undigest $base_path:'
+				_ 'Recharging undigest %s:' $base_path
 			fi
 
 			if [ -f "packages.list" ]; then
@@ -2212,20 +2234,14 @@
 				title 'Mirrored packages diff'
 				cat packages.diff
 				new_pkgs=$(wc -l < packages.diff)
-				if [ "$new_pkgs" != 0 ]; then
-					num=$(emsg "<c 32>$new_pkgs</c>")
-					footer "$(eval_ngettext \
-						'$num new package on the mirror.' \
-						'$num new packages on the mirror.' $new_pkgs)"
-				else
-					_ 'No new packages on the mirror.'
-					newline
-				fi
+				footer "$(emsg "$(_p \
+					'%s new package on the mirror.' \
+					'%s new packages on the mirror.' $new_pkgs \
+					"<c 32>$new_pkgs</c>")")"
 			else
-				footer "$(_ \
-'Last packages.list is ready to use. Note that next time you recharge the
-list, a list of differences will be displayed to show new and upgradeable
-packages.')"
+				footer "$(longline "$(_ "Last %s is ready to use. Note that \
+next time you recharge the list, a list of differences will be displayed to \
+show new and upgradeable packages.") packages.list")"
 			fi
 		done ;;
 
@@ -2237,6 +2253,7 @@
 
 
 	up|upgrade)
+		check_root
 		#
 		# This is the new way to upgrade packages making 'upgrade' and
 		# upgradeable out-of-date. This new way is much, much more faster!
@@ -2262,11 +2279,11 @@
 				else
 					repo_name="${repo##*/}"
 				fi
-				_ '$pkg_list is older than one week... recharging'
+				_ 'List "%s" is older than one week... Recharging.' $pkg_list
 				tazpkg recharge $repo_name
 			fi
 		done
-		emsg "<n><b>$(_ 'Package')</b><i 28> $(_ 'Version')<i 48> $(_ 'Status')<->"
+		emsg "<n>$(_ 'Package')<i 28> $(_ 'Version')<i 48> $(_ 'Status')<->"
 		cd $INSTALLED
 		newline > $UP_LIST
 		blocked_count=0
@@ -2300,7 +2317,7 @@
 					if [ "$VERSION" == "$new" ]; then
 						emsg "<i 48><c 34> $(_ 'New build')</c>"
 					else
-						emsg "<i 48><c 32> $(_ 'New version $new')</c>"
+						emsg "<i 48><c 32> $(_ 'New version %s' $new)</c>"
 					fi
 					echo "$PACKAGE" >> $UP_LIST
 					break
@@ -2315,22 +2332,21 @@
 			install="n"
 			_ 'System is up-to-date...'
 		fi
-		num=$(emsg "<c 32>$pkgs</c>")
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num installed package scanned in ${time}s' \
-			'$num installed packages scanned in ${time}s' $pkgs)"
+
+		footer "$(emsg "$(_p \
+			'%s installed package scanned in %ds' \
+			'%s installed packages scanned in %ds' $pkgs \
+			"<c 32>$pkgs</c>" $time)")"
+
 		if [ "$upnb" != 0 ]; then
-			if [ "$blocked_count" -gt 0 ]; then
-				num=$blocked_count
-				blocked=$(eval_ngettext '$num blocked' '$num blocked' $num)
-			else
-				# FIXME
-				blocked="$(_ '0 blocked')"
-			fi
-			num=$upnb
-			boldify "$(eval_ngettext \
-				'You have $num available upgrade ($blocked)' \
-				'You have $num available upgrades ($blocked)' $num)"
+			blocked="$(_p \
+				'%s blocked' '%s blocked' $blocked_count \
+				$blocked_count)"
+
+			boldify "$(_p \
+				'You have %s available upgrade (%s)' \
+				'You have %s available upgrades (%s)' $upnb \
+				$upnb "$blocked")"
 			newline
 		fi
 		# Pkgs to upgrade ? Skip, let install them all or ask user
@@ -2339,17 +2355,17 @@
 			if [ "$install" == "y" ]; then
 				continue
 			else
-				_n 'Do you wish to install them now: y/n ? '
-				read install
+				confirm "$(_ 'Do you wish to install them now? (y/N)')"
+				answer=$?
 			fi
-			case "$install" in
-				y|Y|yes|YES|Yes)
+			case "$answer" in
+				0)
 					for pkg in $(cat $UP_LIST); do
 						echo 'y' | tazpkg get-install $pkg --forced
 					done
 					# List is generated each time and must be cleaned so
 					# tazpkg-notify doesn't find upgrades anymore.
-					rm $UP_LIST && touch $UP_LIST ;;
+					rm $UP_LIST; touch $UP_LIST ;;
 				*)
 					_ 'Leaving without any upgrades installed.'
 					newline
@@ -2373,7 +2389,7 @@
 			if [ -n "$BUGS" ]; then
 				MSG=$(_n 'Bug list completed')
 				newline
-				_ 'Bugs in package $PACKAGE version $VERSION$EXTRAVERSION:'
+				_ 'Bugs in package "%s" version %s:' $PACKAGE $VERSION$EXTRAVERSION
 				cat <<EOT
   $BUGS
 EOT
@@ -2391,20 +2407,23 @@
 
 		cd $INSTALLED
 		for PACKAGE in $(ls); do
+
 			if [ ! -f $PACKAGE/receipt ]; then
-				_ 'The package $PACKAGE installation has not completed'
+				_ 'The package "%s" installation has not completed' $PACKAGE
 				continue
 			fi
+
 			DEPENDS=""
 			EXTRAVERSION=""
 			. $PACKAGE/receipt
 			if [ -s $PACKAGE/modifiers ]; then
-				_ 'The package $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION has been modified by:'
+				_ 'The package "%s" has been modified by:' $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION
 				for i in $(cat $PACKAGE/modifiers); do
 					echo "  $i"
 				done
 			fi
-			MSG="$(_n 'Files lost from $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:')\n"
+
+			MSG="$(_n 'Files lost from package "%s":' $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION)\n"
 			while read file; do
 				[ -e "$file" ] && continue
 				if [ -L "$file" ]; then
@@ -2413,14 +2432,16 @@
 				echo -e "$MSG  $file"
 				MSG=""
 			done < $PACKAGE/files.list
-			MSG="$(_n 'Missing dependencies for $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION:')\n"
+
+			MSG="$(_n 'Missing dependencies for package "%s":' $PACKAGE-$VERSION$EXTRAVERSION)\n"
 			for i in $DEPENDS; do
 				[ -d $i ] && continue
 				[ -d $(equivalent_pkg $i) ] && continue
 				echo -e "$MSG  $i"
 				MSG=""
 			done
-			MSG="$(_n 'Dependencies loop between $PACKAGE and:')\n"
+
+			MSG="$(_n 'Dependencies loop between "%s" and:' $PACKAGE)\n"
 			ALL_DEPS=""
 			check_for_deps_loop $PACKAGE $DEPENDS
 		done
@@ -2428,7 +2449,9 @@
 		_ 'Looking for known bugs...'
 		tazpkg bugs
 
-		if [ "$PACKAGE_FILE" = "--full" ]; then
+		if [ "$2" == "--full" ]; then
+			separator
+
 			for file in */$CHECKSUM; do
 				CONFIG_FILES=""
 				. $(dirname "$file")/receipt
@@ -2442,8 +2465,9 @@
 					done
 					echo "$md5  $f"
 				done < "$file" | $CHECKSUM -c - 2> /dev/null | \
-				  grep -v OK$ | sed 's/FAILED$/$CHECKSUM MISMATCH/'
+				  grep -v OK$ | sed "s/FAILED$/$CHECKSUM MISMATCH/"
 			done
+
 			FILES=" "
 			for file in $(cat */files.list); do
 				[ -d "$file" ] && continue
@@ -2451,13 +2475,12 @@
 				[ $(grep "^$(echo $file | grepesc)$" */files.list 2> /dev/null | \
 					wc -l) -gt 1 ] || continue
 				FILES="$FILES$file "
-				_ 'The following packages provide $file:'
+				_ 'The following packages provide file "%s":' $file
 				grep -l "^$(echo $file | grepesc)$" */files.list | \
 				while read f; do
 					pkg=${f%/files.list}
 					if [ -f $pkg/modifiers ]; then
-						pkg_list="$(cat $pkg/modifiers)"
-						overriders=$(_n '(overridden by $pkg_list)')
+						overriders=$(_n '(overridden by %s)' "$(tr '\n' ' ' | sed 's| $||' < $pkg/modifiers)")
 					else
 						overriders=''
 					fi
@@ -2465,6 +2488,7 @@
 					newline
 				done
 			done
+
 			MSG="$(_n 'No package has installed the following files:')\n"
 			find /etc /bin /sbin /lib /usr /var/www -not -type d 2>/dev/null | \
 			while read file; do
@@ -2483,9 +2507,9 @@
 		check_for_package_on_cmdline
 		newline
 		if grep -qs "^$PACKAGE" $BLOCKED; then
-			_ '$PACKAGE is already in the blocked packages list.'
+			_ 'Package "%s" is already in the blocked packages list.' $PACKAGE
 		else
-			action 'Add $PACKAGE to: $BLOCKED...'
+			action 'Add package "%s" to: %s...' $PACKAGE $BLOCKED
 			echo $PACKAGE >> $BLOCKED
 			status
 			# Log this activity
@@ -2501,7 +2525,7 @@
 		check_for_package_on_cmdline
 		newline
 		if grep -qs "^$PACKAGE" $BLOCKED; then
-			action 'Removing $PACKAGE from: $BLOCKED...'
+			action 'Removing package "%s" from: %s...' $PACKAGE $BLOCKED
 			sed -i s/$PACKAGE/''/ $BLOCKED
 			sed -i '/^$/d' $BLOCKED
 			status
@@ -2509,7 +2533,7 @@
 			. $INSTALLED/$PACKAGE/receipt
 			log_pkg Unblocked
 		else
-			_ '$PACKAGE is not in the blocked packages list.'
+			_ 'Package "%s" is not in the blocked packages list.' $PACKAGE
 		fi
 		newline ;;
 
@@ -2539,10 +2563,10 @@
 		check_for_package_in_list
 		cd $CACHE_DIR
 		if [ -f "$PACKAGE.tazpkg" ]; then
-			_ '$PACKAGE already in the cache'
+			_ 'Package "%s" already in the cache' $PACKAGE
 			# Check package download was finished
 			tail -c 2k $PACKAGE.tazpkg | fgrep -q 00000000TRAILER || {
-				_ 'Continuing $PACKAGE download'
+				_ 'Continuing package "%s" download' $PACKAGE
 				download $PACKAGE.tazpkg
 			}
 			if [ "$($CHECKSUM $PACKAGE.tazpkg)" != "$(fgrep "  $PACKAGE.tazpkg" $rep/packages.$SUM)" ]; then
@@ -2603,10 +2627,10 @@
 		fi
 		cd $CACHE_DIR
 		if [ -f "$PACKAGE.tazpkg" ]; then
-			_ '$PACKAGE already in the cache: $CACHE_DIR'
+			_ 'Package "%s" already in the cache' $PACKAGE
 			# Check package download was finished
 			tail -c 2k $PACKAGE.tazpkg | fgrep -q 00000000TRAILER || {
-				_ 'Continuing $PACKAGE download'
+				_ 'Continuing package "%s" download' $PACKAGE
 				download $PACKAGE.tazpkg
 			}
 			if [ "$($CHECKSUM $PACKAGE.tazpkg)" != "$(fgrep "  $PACKAGE.tazpkg" $rep/packages.$SUM)" ]; then
@@ -2629,16 +2653,16 @@
 		# Remove all downloaded packages.
 		check_root $@
 		files=$(find $CACHE_DIR -name *.tazpkg | wc -l)
-		title 'Path: $CACHE_DIR'
+		size=$(du -hs $CACHE_DIR | cut -f1 | sed 's|\.0||'); [ $files == "0" ] && size="0K"
+		title 'Path: %s' $CACHE_DIR
 		action "Cleaning cache directory..."
 		rm -rf $CACHE_DIR/*
 		status
-		num=$(colorize 32 "$files")
-
-		footer "$(eval_ngettext \
-			'$num file removed from cache.' \
-			'$num files removed from cache.' \
-			$files)"
+
+		footer "$(_p \
+			'%s file removed from cache (%s).' \
+			'%s files removed from cache (%s).' $files \
+			"$(colorize 32 "$files")" $size)"
 		;;
 
 
@@ -2667,15 +2691,15 @@
 		check_root $@
 		undigest="$2"
 		if [ -d $PKGS_DB/undigest/$2 ]; then
-			confirm "$(_ 'Remove $undigest undigest? (y/N)')"
+			confirm "$(_ 'Remove "%s" undigest? (y/N)' $undigest)"
 			if [ $? = 0 ]; then
-				action 'Removing $undigest undigest...'
+				action 'Removing "%s" undigest...' $undigest
 				rm -rf $PKGS_DB/undigest/$2
 				status
 				rmdir $PKGS_DB/undigest 2> /dev/null
 			fi
 		else
-			_ 'Undigest $undigest not found'
+			_ 'Undigest "%s" not found' $undigest
 		fi ;;
 
 
@@ -2692,7 +2716,7 @@
 			undigest=$i
 		fi
 		if [ ! -d $PKGS_DB/undigest/$undigest ]; then
-			_ 'Creating new undigest $undigest.'
+			_ 'Creating new undigest "%s".' $undigest
 			mkdir $PKGS_DB/undigest/$undigest
 		fi
 		setup_mirror $PKGS_DB/undigest/$undigest $3 ;;
@@ -2717,7 +2741,7 @@
 					shift 2
 					u_opt="$*"
 					newline >&2
-					_ 'Unknown option $u_opt.' >&2
+					_ 'Unknown option "%s".' $u_opt >&2
 					exit 1 ;;
 			esac
 			shift
@@ -2732,12 +2756,12 @@
 				[ -n "$ROOT" ] || log_pkg Reconfigured
 			else
 				newline
-				_ 'Nothing to do for $PACKAGE.'
+				_ 'Nothing to do for package "%s".' $PACKAGE
 			fi
 		else
 			newline
-			_ 'Package $PACKAGE is not installed.'
-			_ "Install package with 'tazpkg install' or 'tazpkg get-install'"
+			_ 'Package "%s" is not installed.' $PACKAGE
+			_ 'Install package with "%s" or "%s"' 'tazpkg install' 'tazpkg get-install'
 			newline
 		fi ;;
 
@@ -2802,15 +2826,16 @@
 		PACKAGE=$2
 		if [ ! -d "$TARGET_DIR" -o \
 		     ! -d "$TARGET_DIR$INSTALLED/$PACKAGE" ]; then
-			_n "
-usage:   tazpkg link package_name slitaz_root
-example: 'tazpkg link openoffice /mnt' will use less than 100k in
-         your running system ram.
-"
+			_ 'Usage: tazpkg link package_name slitaz_root'
+			longline "$(
+				_n 'Example:'
+				echo -n ' '
+				_ '"%s" will use less than 100k in your running system RAM.' \
+				'tazpkg link openoffice /mnt')"
 			exit 1
 		fi
 		if [ -e "$INSTALLED/$PACKAGE" ]; then
-			_ '$PACKAGE is already installed.'
+			_ 'Package "%s" is already installed.' $PACKAGE
 			exit 1
 		fi
 		ln -s $TARGET_DIR$INSTALLED/$PACKAGE $INSTALLED
@@ -2819,7 +2844,7 @@
 		for i in $DEPENDS; do
 			[ -e $INSTALLED/$i ] && continue
 			MISSING="$MISSING$i "
-			_ 'Missing: $i'
+			_ 'Missing: %s' $i
 		done
 		if [ -n "$MISSING" ]; then
 			newline
@@ -2832,7 +2857,7 @@
 				done
 			else
 				newline
-				_ 'Leaving dependencies unresolved for: $PACKAGE'
+				_ 'Leaving dependencies unresolved for package "%s"' $PACKAGE
 				_ 'The package is installed but probably will not work.'
 				newline
 			fi
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e tazpkg-box
--- a/tazpkg-box	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/tazpkg-box	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 #
-# Small GTK boxes to TazPkg for deep desktop integration. PcmanFM 0.5.x has a
+# Small GTK boxes to TazPkg for deep desktop integration. PCManFM 0.5.x has a
 # patch to extract a TazPkg file but not Thunar and other FM. TazPkgBox tries
 # to follow freedesktop standards.
 #
@@ -9,44 +9,52 @@
 # Authors: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
 #
 
+
 # Internationalization.
-. /usr/bin/gettext.sh
+
+. /lib/libtaz.sh
 TEXTDOMAIN='tazpkg'
 export TEXTDOMAIN
 
-title=$(gettext "TazPKG")
-text=$(gettext "SliTaz Package Action")
+title="$(_ 'TazPkg')"
+text="$(_ 'SliTaz Package Action')"
 icon="/usr/share/pixmaps/tazpkg.png"
 opts="--image=tazpkg --image-on-top --center --on-top"
 
+
 usage() {
 	cat << EOT
-$(gettext 'Usage:') $(basename $0) [actions|URL] [$(gettext 'package')]
+$(_ 'Usage:') $(basename $0) [actions|URL] [$(_ 'package')]
 EOT
 }
 
+
 # Nice GTK output for install and extract.
+
 output() {
 	yad --text-info $opts --title="$title" --text="<b>$text</b>" \
 		--height=260 --width=520  --window-icon=$icon \
 		--tail --margins=4 --button="gtk-close:0"
 }
 
+
 pkginfo() {
 	tmp=/tmp/$(basename $0)/$$
-	mkdir -p $tmp && cd $tmp
+	mkdir -p $tmp; cd $tmp
 	{ cpio --quiet -i receipt > /dev/null 2>&1; } < ${dir}/$pkg
 	. $tmp/receipt
 	#rm -rf /tmp/$(basename $0)
 	size=$(du -sh ${dir}/$pkg | awk '{print $1}')
-	echo -e "Package\n$PACKAGE
-Version\n$VERSION
-Short desc\n$SHORT_DESC
-Unpacked size\n$UNPACKED_SIZE
-Depends\n$DEPENDS"
+	echo -e "$(_ 'Package')\n$PACKAGE
+$(_ 'Version')\n$VERSION
+$(_ 'Short desc')\n$SHORT_DESC
+$(_ 'Unpacked size')\n$UNPACKED_SIZE
+$(_ 'Depends')\n$DEPENDS"
 }
 
+
 # Main GUI box function with pure Yad spec
+
 actions_main() {
 	pkgname=${pkg%.tazpkg}
 	pkginfo | yad $opts --title="$title" \
@@ -54,13 +62,15 @@
 		--height=260 --width=520 \
 		--text="<b>$text</b>" \
 		--window-icon=$icon \
-		--column "Name" --column "" \
-		--button="$(gettext 'Install'):3" \
-		--button="$(gettext 'Extract'):2" \
+		--column "" --column "" \
+		--button="$(_ 'Install'):3" \
+		--button="$(_ 'Extract'):2" \
 		--button="gtk-cancel:1"
 }
 
+
 # Actions user can do when clicking on a package.
+
 actions() {
 	# Store box results
 	main=$(actions_main)
@@ -73,15 +83,19 @@
 	esac
 }
 
+
 # TazPkg URL Handler.
+
 dl_inst() {
 	pkg=$(basename $url) 
-	eval_gettext "Downloading: \$pkg"; echo -e "\n"
-	cd /tmp && wget $url 2>&1
+	_ 'Downloading: %s' $pkg; newline
+	cd /tmp; wget $url 2>&1
 	tazpkg -i $pkg --forced --output="raw" 2>&1
 	rm -f $pkg
 }
 
+
+
 #
 # Script commands
 #
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e tazpkg-convert
--- a/tazpkg-convert	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/tazpkg-convert	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -26,10 +26,10 @@
 show_unresolved_lib()
 {
 	if [ -s $TMP_DIR/unresolved ]; then
-		echo -e "BUGS=\"`gettext \"No dependency for\"`" >> $1
+		echo -e "BUGS=\"$(_n 'No dependency for:')" >> $1
 		sort < $TMP_DIR/unresolved | uniq | \
 		while read file; do
-			_ 'WARNING: unknown dependency for $lib'
+			_ 'WARNING: unknown dependency for %s' $lib
 			echo -n " $file" >> $1
 		done
 		echo "\"" >> $1
@@ -84,7 +84,7 @@
 		tazpkg pack $file
 		mv $TMP_DIR/$file.tazpkg $TOP_DIR
 	else
-		_ '$PACKAGE_FILE does not look like an upkg package!'
+		_ 'File "%s" does not look like %s package!' $PACKAGE_FILE 'upkg'
 	fi
 	cd $TOP_DIR
 	rm -rf $TMP_DIR
@@ -202,7 +202,7 @@
 		mv $TMP_DIR/$file.tazpkg .
 		;;
 	*)
-		_ 'Invalid target: $target (expected i386)'
+		_ 'Invalid target: %s (expected i386)' $target
 		;;
 	esac
 	rm -rf $TMP_DIR
@@ -241,7 +241,7 @@
 		tazpkg pack $file
 		mv $file.tazpkg $TOP_DIR
 	else
-		_ '$PACKAGE_FILE does not look like an Archlinux/Alpine package!'
+		_ 'File "%s" does not look like %s package!' $PACKAGE_FILE 'Archlinux/Alpine'
 	fi
 	cd $TOP_DIR
 	rm -rf $TMP_DIR
@@ -309,7 +309,7 @@
 {
 	[ -n "$(which unsquashfs)" ] || tazpkg get-install squashfs 
 	if ! unsquashfs -l $PACKAGE_FILE | grep -q squashfs-root/pet.specs$ ; then
-		_ '$PACKAGE_FILE does not look like a Puppy package!'
+		_ 'File "%s" does not look like %s package!' $PACKAGE_FILE 'Puppy'
 		return 1
 	fi
 	mkdir -p $TMP_DIR 
@@ -344,7 +344,7 @@
 {
 	[ -n "$(which unsquashfs)" ] || tazpkg get-install squashfs 
 	if ! unsquashfs -l $PACKAGE_FILE | grep -q squashfs-root/var/log/removed_scripts ; then
-		_ '$PACKAGE_FILE does not look like a Slax package!'
+		_ 'File "%s" does not look like %s package!' $PACKAGE_FILE 'Slax'
 		return 1
 	fi
 	mkdir -p $TMP_DIR 
@@ -424,7 +424,7 @@
 		tazpkg pack $file
 		mv $file.tazpkg $TOP_DIR
 	else
-		_ '$PACKAGE_FILE does not look like a Slackware package!'
+		_ 'File "%s" does not look like %s package!' $PACKAGE_FILE 'Slackware'
 	fi
 	cd $TOP_DIR
 	rm -rf $TMP_DIR
@@ -479,7 +479,7 @@
 		mv $file.tazpkg $TOP_DIR
 		;;
 	*)
-		_ 'Invalid target: $target (expected i386)'
+		_ 'Invalid target: %s (expected i386)' $target
 		;;
 	esac
 	cd $TOP_DIR
@@ -530,8 +530,8 @@
 	# rpm2cpio can't extract some new RPMs
 	if [ $? == 1 ]; then
 		if [ ! -e $INSTALLED/p7zip-full/receipt ]; then
-			boldify $(_ 'Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio).')
-			_n "Do you want to install 'p7zip-full' package"; confirm
+			boldify "$(_ 'Unable to extract the RPM using standard tools (rpm2cpio).')"
+			confirm "$(_n 'Do you want to install "%s" package? (y/N)' 'p7zip-full')"
 			if [ $? = 0 ]; then
 				tazpkg -gi p7zip-full
 			else
@@ -570,7 +570,7 @@
 	HOST_ARCH="$(xbpstag architecture)"
 	case "$HOST_ARCH" in
 	i686)	HOST_ARCH="i486" ;;
-	*)	echo "Arch $HOST_ARCH not supported."
+	*)	_ 'Arch "%s" not supported.' $HOST_ARCH
 		HOST_ARCH=
 	esac
 
diff -r 214d5aab0d25 -r 1ab24812ad7e tazpkg-notify
--- a/tazpkg-notify	Sun Dec 07 12:47:37 2014 +0000
+++ b/tazpkg-notify	Sat Dec 13 16:31:09 2014 +0200
@@ -7,13 +7,13 @@
 # be run by the WM autostart script or ~/.xsession and needs a systray to
 # sit in like in LXpanel or Tint2.
 #
-# Copyright (C) 2012 SliTaz GNU/Linux - GNU GPL v2
+# Copyright (C) 2012-2014 SliTaz GNU/Linux - GNU GPL v2
 #
 # Authors : Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
 #
 
 # I18n
-. /usr/bin/gettext.sh
+. /lib/libtaz.sh
 export TEXTDOMAIN='tazpkg'
 
 fifo=/tmp/$(basename $0).fifo
@@ -22,15 +22,17 @@
 doc="file:///usr/share/doc/tazpkg/tazpkg.html"
 
 installed=$(ls $db/installed | wc -l)
-num="<b>$installed</b>"
-text="$(eval_ngettext \
-		'$num installed package' \
-		'$num installed packages' $installed)"
+text="$(_p \
+		'%s installed package' \
+		'%s installed packages' $installed \
+		"<b>$installed</b>")"
 icon="/usr/share/pixmaps/tazpkg.png"
 [ -f "$db/packages.list" ] && mtime=$(find $db/packages.list -mtime +10;)
 [ -f "$db/packages.up" ] && up=$(cat $db/packages.up | wc -l)
 
+
 # Notification icon
+
 listen() {
 	# Manage the I/O redirection from SHell
 	rm -f $fifo && mkfifo $fifo
@@ -38,27 +40,31 @@
 	exec 3<> $fifo
 	# Notification icon
 	yad --notification --listen --image=$icon \
-		--text="$(eval_gettext 'Checking packages lists - $text')" <&3
+		--text="$(_ 'Checking packages lists - %s' $text)" <&3
 	# Clean-up
 	rm -f $fifo
 }
 
+
 # Notification menu (right click)
+
 menu() {
 	cat << EOT
 menu:\
-$(gettext "My packages")!tazweb $panel?list!tazpkg|\
-$(gettext "Recharge lists")!tazweb $panel?recharge!tazpkg-up|\
-$(gettext "Check upgrade")!tazweb $panel?up!tazpkg-up|\
-$(gettext "TazPkg SHell")!terminal -e tazpkg shell!xterm|\
-$(gettext "TazPkg manual")!tazweb $doc!text-html|\
-$(gettext "Close notification")!quit!gtk-close
+$(_ 'My packages'       )!tazweb $panel?list!tazpkg|\
+$(_ 'Recharge lists'    )!tazweb $panel?recharge!tazpkg-up|\
+$(_ 'Check upgrade'     )!tazweb $panel?up!tazpkg-up|\
+$(_ 'TazPkg SHell'      )!terminal -e tazpkg shell!xterm|\
+$(_ 'TazPkg manual'     )!tazweb $doc!text-html|\
+$(_ 'Close notification')!quit!gtk-close
 EOT
 }
 
+
 case $1 in
 	usage|help|*-h)
-		gettext "Usage:"; echo " $(basename $0)" ;;
+		_ "Usage:"; echo " $(basename $0)"
+		;;
 	*)
 		# Sleep before displaying the notification icon and
 		# sleep to let user read the tooltips.
@@ -69,32 +75,36 @@
 		sleep 6
 		# Missing packages list
 		if [ ! -f $db/packages.list ]; then
-			tooltip=$(eval_gettext 'No packages list found - $text')
+			tooltip="$(_ 'No packages list found - %s' $text)"
 			echo "action:tazweb $panel?recharge" > $fifo
 			echo "tooltip:$tooltip" > $fifo
-			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo && exit 0
+			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo
+			exit 0
 		fi
 		# Too old packages list
 		if [ "$mtime" ]; then
-			tooltip=$(gettext "Your packages list is older than 10 days")
+			tooltip="$(_ 'Your packages list is older than 10 days')"
 			echo "action:tazweb $panel?recharge" > $fifo
 			echo "tooltip:$tooltip" > $fifo
-			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo && exit 0
+			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo
+			exit 0
 		fi
 		# Available upgrades
 		if [ "$up" -gt 0 ]; then
-			num="<b>$up</b>"
-			tooltip=$(eval_ngettext \
-				'There is $num upgradeable package' \
-				'There are $num upgradeable packages' $up)
+			tooltip="$(_p \
+				'There is %s upgradeable package' \
+				'There are %s upgradeable packages' $up \
+				"<b>$up</b>")"
 			echo "action:tazweb $panel?up" > $fifo
 			echo "tooltip:$tooltip" > $fifo
-			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo && exit 0
+			echo "icon:tazpkg-up" > $fifo
+			exit 0
 		fi
 		# Nothing to do, close notification
-		tooltip=$(eval_gettext 'System is up to date - $text')
+		tooltip="$(_ 'System is up to date - %s' $text)"
 		echo "tooltip:$tooltip" > $fifo
 		sleep 10
-		echo "quit" > $fifo ;;
+		echo "quit" > $fifo
+		;;
 esac
 exit 0