# HG changeset patch
# User Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
# Date 1417790977 -3600
# Node ID 7293463b1fa924ce53833ed224fcd943a9da66f8
# Parent  79096c6ac28ea9292675cc6dd40ae66df90bb9a9
Update fr.po

diff -r 79096c6ac28e -r 7293463b1fa9 po/fr.po
--- a/po/fr.po	Fri Dec 05 16:34:14 2014 +0200
+++ b/po/fr.po	Fri Dec 05 15:49:37 2014 +0100
@@ -332,11 +332,11 @@
 
 #: tazpkg:383
 msgid "File \"%s\" generated. Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Ficher \"%s\" généré. Veuillez patienter..."
 
 #: tazpkg:395
 msgid "Please run tazpkg as root."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez lancer tazpkg en tant que root."
 
 #: tazpkg:516
 msgid "Unable to find package \"%s\" in the mirrored packages list."
@@ -384,7 +384,7 @@
 
 #: tazpkg:893
 msgid "Could not download \"%s\" from \"%s\". Exiting."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de télécharger \"%s\" depuis \"%s\". Abandon."
 
 #: tazpkg:987
 msgid "WARNING! Dependency loop between \"%s\" and \"%s\"."