# HG changeset patch
# User Stanislas Leduc <shann@slitaz.org>
# Date 1355828118 -3600
# Node ID fec384c10f982f7a3012e76e4b9ae0ab017cad79
# Parent  64ef6055dc08d5835741c8118fa17352b64b1d75
correct grammar synthax

diff -r 64ef6055dc08 -r fec384c10f98 po/tazpkg-notify/fr.po
--- a/po/tazpkg-notify/fr.po	Tue Dec 18 10:55:28 2012 +0100
+++ b/po/tazpkg-notify/fr.po	Tue Dec 18 11:55:18 2012 +0100
@@ -60,7 +60,7 @@
 #: tazpkg-notify:71
 #, sh-format
 msgid "No packages list found - $text"
-msgstr "Aucune liste de paquets trouvées - $text"
+msgstr "Aucune liste de paquets trouvée - $text"
 
 #: tazpkg-notify:78
 msgid "Your packages list is older than 10 days"
@@ -70,8 +70,8 @@
 #, fuzzy, sh-format
 msgid "There is <b>$up</b> upgradeable package"
 msgid_plural "There are <b>$up</b> upgradeable packages"
-msgstr[0] "Il y a <b>$up</b> mises à jours disponnibles"
-msgstr[1] "Il y a <b>$up</b> mises à jours disponnibles"
+msgstr[0] "Il y a <b>$up</b> mises à jours disponibles"
+msgstr[1] "Il y a <b>$up</b> mises à jours disponibles"
 
 #: tazpkg-notify:93
 #, sh-format