SliTaz Repositories

     1.1 --- a/doc/tazwok.fr.html	Tue Feb 22 16:01:59 2011 +0100
     1.2 +++ b/doc/tazwok.fr.html	Tue Feb 22 16:20:54 2011 +0100
     1.3 @@ -43,7 +43,7 @@
     1.4  <h2>AVERTISSEMENT</h2>
     1.5  <p>
     1.6  Cette version de tazwok (tazwok-3.9.*) est actuellement sujette
     1.7 -à un développement actif et certaine parties de programme n'ont pas
     1.8 +à un développement actif et certaines parties de programme n'ont pas
     1.9  encore été complétement revues et corrigées. Dans son état actuel,
    1.10  vous ne devriez cependant pas rencontrer de problème majeur durant son
    1.11  utilisation. Toutes suggestions/commentaires/contribution sont les
    1.12 @@ -61,7 +61,7 @@
    1.13  et fonctions. Tazwok utilise un fichier de configuration (/etc/slitaz/tazwok.conf)
    1.14  pour connaître le chemin vers le wok, les paquets sources et les paquets
    1.15  (.tazpkg) générés. Il est aussi capable de générer une liste paquets avec
    1.16 -leurs sommes md5, des créer un nouveau paquet de manière interactive, de faire
    1.17 +leurs sommes md5, de créer un nouveau paquet de manière interactive, de faire
    1.18  une recherche, de nettoyer les fichiers générés ou encore de cuire plusieurs
    1.19  paquets en une seule fois (Voir les commandes disponibles). Tazwok peut être
    1.20  utilisé pour recompiler SliTaz entièrement depuis les sources.
    1.21 @@ -76,7 +76,7 @@
    1.22  
    1.23  <h2>OPTIONS GÉNÉRALES</h2>
    1.24  <p>
    1.25 -Trois options peuvent être utilisées avec presques toutes les
    1.26 +Trois options peuvent être utilisées avec presque toutes les
    1.27  commandes de tazwok. Elles permettent de définir le dépôt auquel
    1.28  appliquer la commande, c'est à dire le dossier contenant les
    1.29  sous-dossiers clean-wok, wok, packages, packages-incoming, src, log,
    1.30 @@ -85,7 +85,7 @@
    1.31  (par défaut: /home/slitaz tel que définit dans
    1.32  /etc/slitaz/slitaz.conf)
    1.33  <em>SLITAZ_VERSION</em>: nom de la version de référence, par exemple stable,
    1.34 -cooking, ... (par défault: la version que vous utilisez telle que définit dans
    1.35 +cooking, ... (par défaut: la version que vous utilisez telle que définie dans
    1.36  /etc/slitaz-release)
    1.37  <em>undigest</em>: Indique l'utilisation d'un dépôt secondaire, pour lequel
    1.38  SLITAZ_VERSION est la référence.
    1.39 @@ -107,8 +107,8 @@
    1.40  <a name="usage"></a>
    1.41  <h3>usage</h3>
    1.42  <p>
    1.43 -La commande 'usage' affiche la liste des commandes diponibles avec une petite
    1.44 -description en English :
    1.45 +La commande 'usage' affiche la liste des commandes disponibles avec une petite
    1.46 +description en English&nbsp;:
    1.47  </p>
    1.48  <pre>
    1.49   # tazwok usage
    1.50 @@ -117,7 +117,7 @@
    1.51  <h3>stats</h3>
    1.52  <p>
    1.53  Stats affiche les informations contenues dans le fichier de configuration et
    1.54 -le nombre de paquets disponibles dans le wok :
    1.55 +le nombre de paquets disponibles dans le wok&nbsp;:
    1.56  </p>
    1.57  <pre>
    1.58   # tazwok stats
    1.59 @@ -127,7 +127,7 @@
    1.60  <p>
    1.61  La commande 'list' permet de lister l'ensemble des paquets contenus dans le
    1.62  wok ou de lister les catégories par défaut (vous pouvez créer la votre). Elle
    1.63 -permet aussi de lister les paquets d'une catégorie :
    1.64 +permet aussi de lister les paquets d'une catégorie&nbsp;:
    1.65  </p>
    1.66  <pre>
    1.67   # tazwok list
    1.68 @@ -207,12 +207,12 @@
    1.69  liste spécifiée en argument, ainsi que leurs dépendances de cuisson si elles
    1.70  sont manquantes ou ont besoin d'une mise à jour. Cook-list est utilisée par
    1.71  exemple, pour cuire le système de base, les applications de base, le système
    1.72 -X, les paquets d'une saveur, etc. Cooklist peut aussi être utilisé sur une
    1.73 -seul paquet grâve à l'option --pkg. L'option --forced peut être utilisée pour
    1.74 +X, les paquets d'une saveur, etc. Cooklist peut aussi être utilisé sur un
    1.75 +seul paquet grâce à l'option --pkg. L'option --forced peut être utilisée pour
    1.76  recuire l'ensemble des dépendances de cuisson nécéssaires, même si elles sont
    1.77  déjà disponible et à jour, exepté la chaîne d'outils (voir
    1.78 -SLITAZ_CORE_TOOLCHAIN dans /etc/slitaz/tazwok.conf) Sans argument, cook-list
    1.79 -utilise la liste de cuisson par défault, située dans le dossier 'package'
    1.80 +SLITAZ_CORE_TOOLCHAIN dans /etc/slitaz/tazwok.conf). Sans argument, cook-list
    1.81 +utilise la liste de cuisson par défaut, située dans le dossier 'package'.
    1.82  </p>
    1.83  <pre>
    1.84   # tazwok cook-list
    1.85 @@ -230,7 +230,7 @@
    1.86  de la précédente cuisson des paquets. Ces informations sont conservés dans le
    1.87  wok, si elles sont absentes elles sont obtenus depuis les paquets déjà
    1.88  préparés. L'option --forced oblige check-commit à utiliser les données md5
    1.89 -depuis les paquets, ce qui est utile pour récupérer des information cohérentes
    1.90 +depuis les paquets, ce qui est utile pour récupérer des informations cohérentes
    1.91  si vous aviez modifié les listes commit/cooklist manuellement (cas rare). Par
    1.92  défaut, check-commit ne cible que les paquets qui sont déjà présents dans les
    1.93  dépôts de paquets. L'option --missing permet de scanner la totalité du wok, et
    1.94 @@ -271,7 +271,7 @@
    1.95  'cook-toolchain' de 'tazchroot'. La méthode employée est une adaptation de
    1.96  celle présentée dans le livre <i lang="us">Linux From Scratch</i>: une
    1.97  première chaîne d'outils temporaire et sans lien avec le matériel/système
    1.98 -utilisé est préparée, puis sert à la cuisson des paquets de la "verritable"
    1.99 +utilisé est préparée, puis sert à la cuisson des paquets de la "véritable"
   1.100  chaîne d'outils. Il est à noter que cette opération est assez longue
   1.101  (plusieurs heures à plusieurs dizaines d'heures selon le matériel
   1.102  utilisé). C'est la première étape à réaliser pour compiler SliTaz entièrement
   1.103 @@ -339,7 +339,7 @@
   1.104  cette raison elle est généralement plus rapide, en particulier quand peu de
   1.105  paquets ont été modifiés. Les commandes cook l'utilisent
   1.106  automatiquement. Comme pour 'gen-list', si vous ne précisez pas de cible,
   1.107 -'packages' et 'packages-incoming' seront tout deux mise à jour.
   1.108 +'packages' et 'packages-incoming' seront toutes deux mises à jour.
   1.109  </p>
   1.110  <pre>
   1.111   # tazwok check-list
   1.112 @@ -361,7 +361,7 @@
   1.113  <a name="report"></a>
   1.114  <h3>report</h3>
   1.115  <p>
   1.116 -Affiche le contenue des listes:
   1.117 +Affiche le contenu des listes:
   1.118  commit/cooklist/broken/blocked, ou seulement de la liste demandée en
   1.119  argument.
   1.120  </p>
   1.121 @@ -387,7 +387,7 @@
   1.122  <h3>remove</h3>
   1.123  <p>
   1.124  Supprime le paquet spécifié du wok, avec tous les fichiers, stuff et recette
   1.125 -y compris :
   1.126 +compris :
   1.127  </p>
   1.128  <pre>
   1.129   # tazwok remove package
   1.130 @@ -406,8 +406,8 @@
   1.131  <a name="check-commit"></a>
   1.132  <h3>check-commit</h3>
   1.133  <p>
   1.134 -'check-commit' scanne le wok pour trouver les recettes qui ont été modifiée et
   1.135 -les ajoute à la cooklist par défault. Les options --forced et --missing jouent
   1.136 +'check-commit' scanne le wok pour trouver les recettes qui ont été modifiées et
   1.137 +les ajoute à la cooklist par défaut. Les options --forced et --missing jouent
   1.138  ici le même rôle que pour cook-commit.
   1.139  </p>
   1.140  <pre>
   1.141 @@ -428,13 +428,13 @@
   1.142  <p>
   1.143  'update-wok' télécharge ou met à jour le wok contenu dans le dossier
   1.144  clean-wok du dépôt. Ensuite, il copie les éléments nouveaux dans le
   1.145 -wok de cuisson (dossier wok) et retirer ceux qui n'existent plus dans
   1.146 +wok de cuisson (dossier wok) et retire ceux qui n'existent plus dans
   1.147  la nouvelle version. Les adresses et la méthode (tarball ou hg)
   1.148 -utilisée par cette commande sont définie dans tazwok.conf. L'option
   1.149 +utilisée par cette commande sont définies dans tazwok.conf. L'option
   1.150  --local permet d'effectuer seulement la seconde opération (copie des
   1.151  fichiers dans le wok). Cela est utile si vous avez apporté des
   1.152  modifications locales dans le clean-wok et voulez les ajouter à votre
   1.153 -wok de cuisson. Ceci est praticulièrement pratique pour les
   1.154 +wok de cuisson. Ceci est particulièrement pratique pour les
   1.155  utilisateurs de mercurial (hg), puisque cet outils est beaucoup plus
   1.156  rapide avec un wok qui ne contient aucun fichiers liés à la
   1.157  compilation. Dans ce cas, effectuer les modifications dans le
   1.158 @@ -447,7 +447,7 @@
   1.159  <a name="webserver"></a>
   1.160  <p>
   1.161  <h3>webserver</h3> 'webserver' est la commande qui permet de créer une
   1.162 -interface php qui informe sur l'états des dépôts. Plusieurs dépôts
   1.163 +interface php qui informe sur l'état des dépôts. Plusieurs dépôts
   1.164  peuvent être ajoutés/retirés en utilisant les options
   1.165  --SLITAZ_VERSION/--undigest. L'argument 'on' permet d'ajouter un dépôt
   1.166  à l'interface web, tandis que l'option 'off' le retire (au cas par