website diff pt/mailing-list.php @ rev 1344

Resize balinor logo to 120px
author Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
date Fri Jan 22 23:02:15 2021 +0100 (18 months ago)
parents e9715dc517ed
children
line diff
     1.1 --- a/pt/mailing-list.php	Sat Dec 20 22:34:45 2014 +0100
     1.2 +++ b/pt/mailing-list.php	Fri Jan 22 23:02:15 2021 +0100
     1.3 @@ -1,131 +1,131 @@
     1.4 -<!DOCTYPE html>
     1.5 -<html lang="pt">
     1.6 -<head>
     1.7 -	<meta charset="utf-8" />
     1.8 -	<title>SliTaz - Lista de Discussão</title>
     1.9 -	<meta name="description" content="slitaz users developers mailing list" />
    1.10 -	<meta name="keywords" content="slitaz lista mail discussão" lang="pt" />
    1.11 -	<meta name="author" content="Claudinei Pereira" />
    1.12 -	<?php include("../lib/html/meta-link.html"); ?>
    1.13 -</head>
    1.14 -<body>
    1.15 -
    1.16 -<?php 
    1.17 -include("../lib/html/header.pt.html");
    1.18 -include("../lib/html/nav.pt.html"); 
    1.19 -include("../lib/lang.php");
    1.20 -?>
    1.21 -
    1.22 -<!-- Content -->
    1.23 -<section id="content">
    1.24 -
    1.25 -<h2>Lista de discussão do SliTaz</h2>
    1.26 -<p>
    1.27 -    Lista de discussão para usuários e colaboradores,
    1.28 -    anúncios, com tópicos sobre suporte e desenvolvimento.
    1.29 -    Faça inscrição na lista para obter ajuda ou colaborar
    1.30 -    com o projeto.
    1.31 -</p>
    1.32 -
    1.33 -
    1.34 -<ul>
    1.35 -	<li><a href="#about">Sobre a Lista</a> - Suporte e desenvolvimento.</li>
    1.36 -	<li><a href="#usage">Usando a Lista</a> - Inscrição, Cancelamento da Inscrição
    1.37 -		e utilização.</li>
    1.38 -	<li><a href="#archives">Arquivos da Lista</a> - Leia e/ou busque nas mensagens
    1.39 -		arquivadas.</li>
    1.40 -</ul>
    1.41 -
    1.42 -<h3 id="about">Sobre a Lista</h3>
    1.43 -
    1.44 -<p>
    1.45 -A lista de discussão é a principal forma de comunicação na comunidade
    1.46 -SliTaz. Ela é aberta a todos e você é livre para se inscrever ou
    1.47 -cancelar sua inscrição a qualquer tempo. É um meio eficaz de colaboração,
    1.48 -usada para fornecer suporte técnico gratuito aos usuários do SliTaz.
    1.49 -Desenvolvedores, usuários avançados, revisores, dentre outros, a utilizam
    1.50 -para gerenciar o desenvolvimento do projeto. Usar a lista para suporte
    1.51 -e desenvolvimento nos permite alcançar uma vasta audiência, o que resulta
    1.52 -em respostas mais rápidas e corretas. Entretanto, os membros da lista são
    1.53 -todos voluntários e fazem o melhor que podem em seu tempo livre. Cortesia
    1.54 -e polidez são exigidos e um pouco de humor não machuca ninguém.
    1.55 -</p>
    1.56 -<p>
    1.57 -A <em>lista de discussão</em> é usada para enviar e receber mensagens.
    1.58 -Isto significa que todos os membros registrados podem postar na lista e
    1.59 -receber todas as outras mensagens postadas por outros membros. As mensagens
    1.60 -são enviadas pelo gerenciador de listas da <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a>
    1.61 -oferecido pela excelente <a href="http://www.vhffs.org/">VHFFS</a>.
    1.62 -</p>
    1.63 -
    1.64 -<h4>Civilidade</h4>
    1.65 -
    1.66 -<p>
    1.67 -A lista de discussão é utilizada, às vezes, por algumas pessoas sensíveis e
    1.68 -temperamentais. Faça um esforço extra para tratar os outros com respeito,
    1.69 -mesmo se você se sentir maltrado. Se houver algo negativo a dizer ou se
    1.70 -você quiser fazer alguma crítica, por favor não poste. Se alguém agir
    1.71 -inapropriadamente entre em contato com um desenvolvedor do SliTaz.
    1.72 -</p>
    1.73 -
    1.74 -<h3 id="usage">Usando a Lista</h3>
    1.75 -
    1.76 -<p>
    1.77 -Para postar na lista, será necessário fazer sua inscrição, então você receberá
    1.78 -uma mensagem de confirmação via e-mail. Esta mensagem contem um número de
    1.79 -confirmação que você precisa reenviar ao administrador da lista (uma forma de
    1.80 -evitar spams). Uma vez que você tenha feito esse processo, será
    1.81 -liberada sua participação na lista para que você possa postar e receber
    1.82 -mensagens. Note que as mensagens podem ser filtradas para um diretório
    1.83 -específico por seu programa de e-mails preferido. É recomendável que se utilize
    1.84 -a função "Reply" ao responder a alguma mensagem, desta maneira o fluxo da
    1.85 -discussão pode ser corretamente seguido.
    1.86 -</p>
    1.87 -<ul>
    1.88 -	<li>E-mail da administração (Mensagens em <em>inglês</em> e <em>francês</em>):
    1.89 -		<a href="mailto:slitaz-request@lists.tuxfamily.org"
    1.90 -		>slitaz-request@lists.tuxfamily.org</a></li>
    1.91 -	<li>Inscreva-se com o assunto (subject) : subscribe</li>
    1.92 -	<li>Cancele a inscrição com o assunto (subject) : unsubscribe</li>
    1.93 -	<li>Obtenha ajuda com o assunto (subject) : help</li>
    1.94 -	<li>Endereço para postagem na lista (Mensagens em <em>inglês</em> e <em>francês</em>):
    1.95 -		<a href="mailto:slitaz@lists.tuxfamily.org">slitaz@lists.tuxfamily.org</a></li>
    1.96 -</ul>
    1.97 -
    1.98 -<h4>Formato</h4>
    1.99 -
   1.100 -<p>
   1.101 -As mensagens devem ser enviadas no formato texto puro e não como HTML,
   1.102 -justificando-se as linhas com 72 a 80 caracteres para que possam ser lidas
   1.103 -facilmente por pessoas que se utilizam de clientes de e-mail em modo texto.
   1.104 -O formato para estas mensagems pode ser configurado automaticamente pela maioria
   1.105 -dos clientes de e-mail tais como o Sylpheed. Tal formato permite uma forma mais
   1.106 -clara de leitura dos arquivos da lista. Também recomendamos remover citações
   1.107 -desnecessárias e não anexar arquivos muito grandes.
   1.108 -</p>
   1.109 -
   1.110 -<h3 id="archives">Arquivos da Lista</h3>
   1.111 -
   1.112 -<p>
   1.113 -A lista de discussão é um fórum público, todas as mensagens são arquivadas e
   1.114 -podem ser buscadas online. Isto permite que mesmo aqueles que não se inscreveram
   1.115 -ainda possam consultar a lista, o que a torna uma boa fonte de informação sobre
   1.116 -assuntos específicos. A lista é arquivada toda noite e você pode facilmente
   1.117 -consulta-la através do gerenciador de listas da TuxFamily. As mensagens são
   1.118 -organizadas por mês e data ou por fluxo de discussão (<em>Thread</em>) :
   1.119 -<a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/"
   1.120 - >Arquivos da Lista de Discussão</a>
   1.121 -</p>
   1.122 -
   1.123 -<div>
   1.124 -<object type="text/html" width="100%" height="345" data="../lib/archives.php?lang=pt">
   1.125 -</object>
   1.126 -</div>
   1.127 -
   1.128 -<!-- End of content -->
   1.129 -</section>
   1.130 -
   1.131 -<?php include("../lib/html/footer.pt.html"); ?>
   1.132 -
   1.133 -</body>
   1.134 -</html>
   1.135 +<!DOCTYPE html>
   1.136 +<html lang="pt">
   1.137 +<head>
   1.138 +	<meta charset="utf-8"/>
   1.139 +	<title>SliTaz - Lista de Discussão</title>
   1.140 +	<meta name="description" content="slitaz users developers mailing list"/>
   1.141 +	<meta name="keywords" content="slitaz lista mail discussão" lang="pt"/>
   1.142 +	<meta name="author" content="Claudinei Pereira"/>
   1.143 +	<?php include("../lib/html/meta-link.html"); ?>
   1.144 +</head>
   1.145 +<body>
   1.146 +
   1.147 +<?php 
   1.148 +include("../lib/html/header.pt.html");
   1.149 +include("../lib/html/nav.pt.html"); 
   1.150 +include("../lib/lang.php");
   1.151 +?>
   1.152 +
   1.153 +<!-- Content -->
   1.154 +<section id="content">
   1.155 +
   1.156 +<h2>Lista de discussão do SliTaz</h2>
   1.157 +<p>
   1.158 +    Lista de discussão para usuários e colaboradores,
   1.159 +    anúncios, com tópicos sobre suporte e desenvolvimento.
   1.160 +    Faça inscrição na lista para obter ajuda ou colaborar
   1.161 +    com o projeto.
   1.162 +</p>
   1.163 +
   1.164 +
   1.165 +<ul>
   1.166 +	<li><a href="#about">Sobre a Lista</a> - Suporte e desenvolvimento.</li>
   1.167 +	<li><a href="#usage">Usando a Lista</a> - Inscrição, Cancelamento da Inscrição
   1.168 +		e utilização.</li>
   1.169 +	<li><a href="#archives">Arquivos da Lista</a> - Leia e/ou busque nas mensagens
   1.170 +		arquivadas.</li>
   1.171 +</ul>
   1.172 +
   1.173 +<h3 id="about">Sobre a Lista</h3>
   1.174 +
   1.175 +<p>
   1.176 +A lista de discussão é a principal forma de comunicação na comunidade
   1.177 +SliTaz. Ela é aberta a todos e você é livre para se inscrever ou
   1.178 +cancelar sua inscrição a qualquer tempo. É um meio eficaz de colaboração,
   1.179 +usada para fornecer suporte técnico gratuito aos usuários do SliTaz.
   1.180 +Desenvolvedores, usuários avançados, revisores, dentre outros, a utilizam
   1.181 +para gerenciar o desenvolvimento do projeto. Usar a lista para suporte
   1.182 +e desenvolvimento nos permite alcançar uma vasta audiência, o que resulta
   1.183 +em respostas mais rápidas e corretas. Entretanto, os membros da lista são
   1.184 +todos voluntários e fazem o melhor que podem em seu tempo livre. Cortesia
   1.185 +e polidez são exigidos e um pouco de humor não machuca ninguém.
   1.186 +</p>
   1.187 +<p>
   1.188 +A <em>lista de discussão</em> é usada para enviar e receber mensagens.
   1.189 +Isto significa que todos os membros registrados podem postar na lista e
   1.190 +receber todas as outras mensagens postadas por outros membros. As mensagens
   1.191 +são enviadas pelo gerenciador de listas da <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a>
   1.192 +oferecido pela excelente <a href="http://www.vhffs.org/">VHFFS</a>.
   1.193 +</p>
   1.194 +
   1.195 +<h4>Civilidade</h4>
   1.196 +
   1.197 +<p>
   1.198 +A lista de discussão é utilizada, às vezes, por algumas pessoas sensíveis e
   1.199 +temperamentais. Faça um esforço extra para tratar os outros com respeito,
   1.200 +mesmo se você se sentir maltrado. Se houver algo negativo a dizer ou se
   1.201 +você quiser fazer alguma crítica, por favor não poste. Se alguém agir
   1.202 +inapropriadamente entre em contato com um desenvolvedor do SliTaz.
   1.203 +</p>
   1.204 +
   1.205 +<h3 id="usage">Usando a Lista</h3>
   1.206 +
   1.207 +<p>
   1.208 +Para postar na lista, será necessário fazer sua inscrição, então você receberá
   1.209 +uma mensagem de confirmação via e-mail. Esta mensagem contem um número de
   1.210 +confirmação que você precisa reenviar ao administrador da lista (uma forma de
   1.211 +evitar spams). Uma vez que você tenha feito esse processo, será
   1.212 +liberada sua participação na lista para que você possa postar e receber
   1.213 +mensagens. Note que as mensagens podem ser filtradas para um diretório
   1.214 +específico por seu programa de e-mails preferido. É recomendável que se utilize
   1.215 +a função "Reply" ao responder a alguma mensagem, desta maneira o fluxo da
   1.216 +discussão pode ser corretamente seguido.
   1.217 +</p>
   1.218 +<ul>
   1.219 +	<li>E-mail da administração (Mensagens em <em>inglês</em> e <em>francês</em>):
   1.220 +		<a href="mailto:slitaz-request@lists.tuxfamily.org"
   1.221 +		>slitaz-request@lists.tuxfamily.org</a></li>
   1.222 +	<li>Inscreva-se com o assunto (subject) : subscribe</li>
   1.223 +	<li>Cancele a inscrição com o assunto (subject) : unsubscribe</li>
   1.224 +	<li>Obtenha ajuda com o assunto (subject) : help</li>
   1.225 +	<li>Endereço para postagem na lista (Mensagens em <em>inglês</em> e <em>francês</em>):
   1.226 +		<a href="mailto:slitaz@lists.tuxfamily.org">slitaz@lists.tuxfamily.org</a></li>
   1.227 +</ul>
   1.228 +
   1.229 +<h4>Formato</h4>
   1.230 +
   1.231 +<p>
   1.232 +As mensagens devem ser enviadas no formato texto puro e não como HTML,
   1.233 +justificando-se as linhas com 72 a 80 caracteres para que possam ser lidas
   1.234 +facilmente por pessoas que se utilizam de clientes de e-mail em modo texto.
   1.235 +O formato para estas mensagems pode ser configurado automaticamente pela maioria
   1.236 +dos clientes de e-mail tais como o Sylpheed. Tal formato permite uma forma mais
   1.237 +clara de leitura dos arquivos da lista. Também recomendamos remover citações
   1.238 +desnecessárias e não anexar arquivos muito grandes.
   1.239 +</p>
   1.240 +
   1.241 +<h3 id="archives">Arquivos da Lista</h3>
   1.242 +
   1.243 +<p>
   1.244 +A lista de discussão é um fórum público, todas as mensagens são arquivadas e
   1.245 +podem ser buscadas online. Isto permite que mesmo aqueles que não se inscreveram
   1.246 +ainda possam consultar a lista, o que a torna uma boa fonte de informação sobre
   1.247 +assuntos específicos. A lista é arquivada toda noite e você pode facilmente
   1.248 +consulta-la através do gerenciador de listas da TuxFamily. As mensagens são
   1.249 +organizadas por mês e data ou por fluxo de discussão (<em>Thread</em>) :
   1.250 +<a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/"
   1.251 + >Arquivos da Lista de Discussão</a>
   1.252 +</p>
   1.253 +
   1.254 +<div>
   1.255 +<object type="text/html" width="100%" height="345" data="../lib/archives.php?lang=pt">
   1.256 +</object>
   1.257 +</div>
   1.258 +
   1.259 +<!-- End of content -->
   1.260 +</section>
   1.261 +
   1.262 +<?php include("../lib/html/footer.pt.html"); ?>
   1.263 +
   1.264 +</body>
   1.265 +</html>