website view fr/about/index.html @ rev 391

fr/about: Fix typo and grammar
author Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
date Mon Apr 13 00:42:53 2009 +0200 (2009-04-13)
parents 2ba92f29dd38
children 23b4397d2f6c
line source
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
4 <head>
5 <title>SliTaz - A propos et infos</title>
6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
7 <meta name="description" content="Au sujet de SliTaz GNU/Linux mini système d'exploitation" />
8 <meta name="keywords" lang="fr" content="Système, libre, gnu, linux, opensource, livecd" />
9 <meta name="robots" content="index, follow, all" />
10 <meta name="revisit-after" content="7 days" />
11 <meta name="expires" content="never" />
12 <meta name="modified" content="2009-04-13 00:30:00" />
13 <meta name="author" content="Christophe Lincoln"/>
14 <meta name="publisher" content="www.slitaz.org" />
15 <link rel="shortcut icon" href="../../favicon.ico" />
16 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../slitaz.css" />
17 <link rel="Content" href="#content" />
18 </head>
19 <body bgcolor="#ffffff">
21 <!-- Header -->
22 <div id="header">
23 <a name="top"></a>
24 <!-- Access -->
25 <div id="access">
26 Language:
27 <a href="../../de/about/">Deutsch</a> |
28 <a href="../../en/about/">English</a> |
29 <a href="../../pt/about/">Português</a>
30 </div>
31 <a href="http://www.slitaz.org/fr/"><img id="logo"
32 src="../../pics/website/logo.png" title="www.slitaz.org" alt="www.slitaz.org"
33 style="border: 0px solid ; width: 200px; height: 74px;" /></a>
34 <p id="titre">#!/GNU/Linux</p>
35 </div>
37 <!-- Navigation menu -->
38 <div id="nav">
39 <div id="nav_top"></div>
40 <!-- General -->
41 <ul>
42 <li><a href="../about/" title="Informations au sujet du projet SliTaz">A propos du projet</a></li>
43 <li><a href="../asso/" title="Infrastructure et services">Association</a></li>
44 <li><a href="../get/" title="Téléchargements - LiveCD et sous projets">Obtenir SliTaz</a></li>
45 <li><a href="../doc/" title="Handbook, Cookbook et manuels">Documentation</a></li>
46 <li><a href="../packages/" title="Paquets logiciels disponibles">Paquets</a></li>
47 <li><a href="../devel/" title="Le coin du développeur">Développement</a></li>
48 <li><a href="../artwork/" title="Artwork, couleurs et images">Art &amp; graphisme</a></li>
49 </ul>
50 <!-- Support -->
51 <ul>
52 <li><a href="../mailing-list.html" title="Support, contact et collaboration">Liste de discussion</a></li>
53 <li><a href="http://forum.slitaz.org/" title="Forum d'aide et support">Forum de support</a></li>
54 <li><a href="../search.html" title="Rechercher des infos et/ou de la doc">Recherche</a></li>
55 <li><a href="../sitemap.html" title="Vue globale du site web">Plan du site</a></li>
56 </ul>
57 <!-- Wiki and Labs -->
58 <ul>
59 <li><a href="http://wiki.slitaz.org/" title="Wiki collaboratif">Ressources Wiki</a></li>
60 <li><a href="http://labs.slitaz.org/" title="Gestion du projet">Laboratoires</a></li>
61 <li><a href="http://labs.slitaz.org/issues" title="Bug Tracking system">Suivi des Bugs</a></li>
62 </ul>
63 <div id="nav_bottom">
64 <div id="nav_bottom_img"></div>
65 </div>
66 </div>
68 <!-- Content top. -->
69 <div id="content_top">
70 <div class="top_left"></div>
71 <div class="top_right"></div>
72 </div>
74 <!-- Content -->
75 <div id="content">
76 <a name="content"></a>
78 <h1><font color="#3E1220">A propos</font></h1>
79 <h2><font color="#DF8F06">Le projet SliTaz</font></h2>
81 <ul>
82 <li><a href="#intro">Introduction à SliTaz.</a></li>
83 <li><a href="#overview">Vue d'ensemble.</a></li>
84 <li><a href="#origin">Origine du projet.</a></li>
85 <li><a href="#free">Indépendance et liberté.</a></li>
86 <li><a href="#license">Licence et garantie.</a></li>
87 <li><a href="#website">Site Web.</a></li>
88 <li><a href="events.html">&Eacute;vénements.</a></li>
89 <li><a href="../asso/">L'association SliTaz GNU/Linux.</a></li>
90 </ul>
92 <a name ="intro"></a>
93 <h3>Introduction à SliTaz</h3>
94 <p>
95 SliTaz GNU/Linux, est un système d'exploitation libre fonctionnant en mémoire
96 vive (mode LiveCD), léger, rapide, et pleinement installable sur disque dur.
97 SliTaz est distribué sous forme d'image ISO que vous pouvez graver sur un
98 cdrom et amorçer (booter). Une fois le système lancé, vous disposez d'un
99 shell ash, et vous pouvez retirer le cdrom, car SliTaz utilise la mémoire
100 vive (RAM) de la machine. SliTaz fournit plus de 200 commandes Linux, un
101 serveur web, des navigateurs web, un client/serveur SSH, un moteur de base de
102 données SQL, le support IDE, eth0, usb, ou encore le système X window. En
103 mode LiveCD, vous avez aussi la possibilité d'utiliser un media USB pour
104 stocker vos données et fichiers de configuration personnels. SliTaz
105 est aussi pleinement installable sur un disque dur et largement extensible via
106 le gestionnaire de paquets et la compilation de nouvelles applications depuis
107 les sources.
108 </p>
109 <p>
110 Le projet SliTaz fournit un moyen de support technique gratuit aux utilisteurs
111 du système via <a href="../mailing-list.html">la liste de discussion</a>. C'est
112 aussi le moyen le plus courant de contacter les personnes impliquées dans le
113 projet. Vous avez aussi la possibilité de discuter SliTaz sur le canal IRC de
114 <a href="http://www.toile-libre.org/">Toile Libre</a> : <code>irc.toile-libre.org
115 #slitaz</code>
116 </p>
118 <a name="overview"></a>
119 <h3>Vue d'ensemble</h3>
120 <ul>
121 <li>Un système racine d'environ 80 Mb et des images ISO de moins de
122 30 Mb.</li>
123 <li>Perl, auto-détection du matériel PCI/USB et support du Wifi.</li>
124 <li>Navigateur web Mozilla Firefox en mode graphique, et Retawq en mode text.</li>
125 <li>Support du son avec mixer, convertiseur et lecteur de musique.</li>
126 <li>Un client de chat IRC, et un client mail (SMTP).</li>
127 <li>Un client/serveur SSH, pour un contrôle à distance.</li>
128 <li>Un moteur de base de données SQL avec SQLite.</li>
129 <li>Outils pour le gravage de CD/DVD et la création d'image ISO.</li>
130 <li>Plus de 300 commandes Linux pour les tâches quotidiennes et
131 l'administration.</li>
132 <li>L'éditeur de texte avancé Nano, et LeafPad.</li>
133 <li>Un client DHCP pour une connexion facilitée et le support PPPOE.</li>
134 <li>Système X avec serveur Xvesa, et le gestionnaire de fenêtres JWM.</li>
135 <li>Application de création graphique, et de gestion des images.</li>
136 <li>Des outils de manipulation de fichiers, et de maintenance système.</li>
137 <li>De la documentation en divers formats.</li>
138 <li>Environ 1400 paquets facilement installables depuis le miroir.</li>
139 </ul>
141 <a name="origin"></a>
142 <h3>Origine du projet</h3>
143 <p>
144 La première motivation fût l'envie, ensuite le besoin. Envie de créer une
145 mini distribution rapide, francisée au mieux avec le support du clavier pour
146 la suisse romande et tous les pays francophonnes. Cette distribution devait
147 être rapide, légère, stable, robuste, facile à prendre en main pour les
148 utilisateurs (même débutants) et fournissant un maximum d'applications utiles
149 lors de déplacements via le mode LiveCD. Nous voulions aussi que SliTaz
150 puisse être installable sur des machines relativement anciennes afin de
151 faire du recyclage, tout en proposant un système extensible et ultra rapide sur
152 des machines puissantes.
153 </p>
155 <p>
156 SliTaz est construit depuis les sources, utilise Busybox pour toutes les
157 fonctions de base, un noyau Linux récent, et des logiciels GNU. SliTaz n'est
158 basée sur aucune autre distibution GNU/Linux, respecte au mieux les standards,
159 tel que le "Filesystem Hierarchy Standard" ou FHS pour l'arborescence de fichiers.
160 SliTaz est épuré, rapide, utilise un système de démarrage simple basé sur des
161 scripts shell, lançant un minimum de services. La sécurité n'est pas oubliée
162 grâce au pare feu, et à un système de mots de passes cryptés. Il y a aussi
163 de multiples documents à disposition, déstinés aux utilisateurs,
164 administarteurs, et (futur) développeurs.
165 </p>
166 <p>
167 SliTaz a été initialisée par Christophe Lincoln en début 2006. Il aura fallut
168 plus d'une année de travail et de préparations avant la première version publique.
169 Le but était de commencer la vie publique de SliTaz en fournissant déjà une
170 solide base de travail, un LiveCD fonctionnel et le Cookbook expliquant pas
171 à pas la création du système. La première version fesait 15 Mb, proposait
172 Links comme navigateur Web et utilisait JWM 1.8 qui ne proposait pas, à
173 l'époque, les couleurs dégradées et les images en fond d'écran.
174 </p>
175 <p>
176 Malgré la longue préparation pour fournir un système déjà fonctionnel, le
177 projet a commencé sa vie timidement, une petite annonce sur Libordux.Org et
178 c'est tout. Google à ensuite rapidement référencé le site et les nombreux
179 documents, les visites ont commançé à augmenter et les statistiques de
180 téléchargement aussi. Quatre mois après la première version, une nouvelle
181 Cooking est publiée en juin 2007, plus d'attention a été donnée au graphisme
182 et aux corrections, mais sans gros changements sur le liveCD. C'est par contre
183 depuis ce moment là que Slitaz a été capable de se reconstruire par elle-même.
184 C'est à dire que SliTaz peut recompiler tous les paquets depuis les sources.
185 En août une nouvelle ISO Cooking avec les nouvelles versions des outils SliTaz,
186 dont le gestionnaire de paquets. Une liste de discussion est ouverte, nous sommes
187 2, puis 3 pandant 1 mois et 5 le mois suivant. D'août à octobre le plus gros
188 du travail a été de préparer Firefox pour son entrée sur le LiveCD, l'image
189 ISO est alors passée de 18 Mb à 24 Mb environ, pour le plus grand bien du
190 projet. A partir de là, la distribution était vraiment utilisable par un
191 grand nombre de personnes.
192 </p>
193 <p>
194 Encore un mois de travail, publication d'une ISO avec Firefox en français,
195 de nombreuses améliorations et départ pour une opération séduction en passant
196 par le grand <a href="http://linuxfr.org/pub/">LinuxFR</a>. Cette opération
197 séduction a permit de renforcer la communauté, de faire connaître le projet
198 et de faire passer la liste de 5 à 20 membres en 2 semaines! Le calme après la
199 tempête, le projet s'est mieux organisé pour collaborer, le serveur propose
200 des dépôts Mercurial, un canal IRC a été ouvert et de nombreux paquets ont fait
201 leur entrée dans la sélection officielle. Décembre 2007, nouvelle ISO
202 proposant le support du son et des cartes PCMCIA, plus d'options au démarrage.
203 Cette version utilise la compression lzma et tient sur 22,4 Mb. Depuis là,
204 le projet suit une feuille de route indiquant les étapes à réaliser et les
205 buts à atteindre dans le temps.
206 </p>
207 <a name="free"></a>
208 <h3>Indépendance et liberté</h3>
209 <p>
210 SliTaz se veut un projet indépendant et libre, au départ il y avait des
211 développeurs SliTaz qui fournissaient des services en rapport à l'open source
212 (cours GNU/Linux et support) pour financer et supporter la distribution.
213 Sans cela, SliTaz n'aurait peut être jamais vu le jour sous cette forme.
214 C'est à dire que lancer une nouvelle distribution n'a pas été décidé sur un
215 coup de tête, cela prend du temps, demande du temps à long terme et engendre
216 des frais. En mars 2009 nous avons crée
217 <a href="../asso/">l'association SliTaz GNU/Linux</a> afin de répondre au
218 besoins financiers du projet, d'assurer la pérénité du projet et proposer
219 une base professionel à nos utilisateurs, membres et sponsors.
220 </p>
221 <p>
222 Cela dit, tout le travail sur SliTaz est bénévole et réalisé par une
223 communauté active et réactive. Slitaz sera toujours gratuite, redistribuée
224 avec son code source et ouvert à la communauté comme spécifié dans les
225 statuts de l'association gérant le projet.
226 </p>
228 <a name="license"></a>
229 <h3>Licence et garantie</h3>
230 <p>
231 SliTaz est libre, modifiable, recopiable, téléchargeable, et cela gratuitement.
232 Slitaz GNU/Linux est distribué sans aucune garantie, publié car potentiellement
233 utile. SliTaz n'a aucune prétention, nous ne somme que des passionnés par
234 l'informatique libre, et qui aimons la liberté. SliTaz est publiée sous
235 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>.
236 </p>
238 <a name="website"></a>
239 <h3>Site Web</h3>
240 <p>
241 Ce site est en ligne pour vous permettre <a href="../../get/">d'obtenir SliTaz</a>
242 et pour aider au développement du projet, il regroupe, entre autre, une
243 partie <a href="../../doc/">documentation</a> avec un tutorial sur la
244 création de son propre système GNU/Linux libre et autonome. Vous serez
245 peut-être aussi intéressé par <a href="../sitemap.html">le plan du site</a>,
246 donnant une vue d'ensemble du site web. Le site fait partie du
247 <a href="../../i18n.html">projet d'internationalisation</a>.
248 </p>
249 <p>
250 Le site web de SliTaz a été mis en ligne le 24 février 2007, avec
251 48 pages, la feuille de sytle CSS, et les images. Le site utilise le format
252 xHTML 1.0 conforme au normes du W3C. Le site est hébérgé sur le serveur du
253 projet SliTaz, actuellement chez Pankso, en Suisse romande. Les DNS et services
254 mail sont propulsé par <a href="http://www.gandi.net/">Gandi</a>.
255 </p>
256 <p>
257 Historiquement le site de SliTaz a en premier été écrit en français, par la
258 suite l'anglais, le portugais et d'autres langues ont été ajoutées par la
259 communauté. Afin de faciliter la vie au différents contributeurs du site, le
260 site en français à migré em avril 2009 vers
261 <a href="http://www.slitaz.org/fr/">http://www.slitaz.org/fr/</a>
262 </p>
264 <!-- End of content with round corner -->
265 </div>
266 <div id="content_bottom">
267 <div class="bottom_left"></div>
268 <div class="bottom_right"></div>
269 </div>
271 <!-- Start of footer and copy notice -->
272 <div id="copy">
273 <p>
274 Dernière modification : 2009-04-13 00:30:00 -
275 <a href="#top">Haut de la page</a>
276 </p>
277 <p>
278 Copyright &copy; 2009 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> -
279 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>
280 </p>
281 <!-- End of copy -->
282 </div>
284 <!-- Bottom and logo's -->
285 <div id="bottom">
286 <p>
287 <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
288 src="../../pics/website/xhtml10.png" alt="Valid XHTML 1.0"
289 title="Code validé XHTML 1.0"
290 style="width: 80px; height: 15px;" /></a>
291 </p>
292 </div>
294 </body>
295 </html>