SliTaz Repositories

     1.1 --- a/bs/about/index.php	Sat Oct 13 14:19:35 2012 +0000
     1.2 +++ b/bs/about/index.php	Sat Oct 13 15:15:48 2012 +0000
     1.3 @@ -40,57 +40,57 @@
     1.4  <h2 id="intro">Uvod u projekt</h2>
     1.5  
     1.6  <p>
     1.7 -SliTaz GNU/Linux is a free operating system working completely in memory from  
     1.8 -removeable media such as a cdrom or USB key.  It is light, speedy and fully installable
     1.9 -on a hard drive. SliTaz is distributed in the form of a LiveCD that you can easily
    1.10 -burn to a cdrom and boot from. When the system is running you can eject the LiveCD
    1.11 -and use your CD drive for other tasks. The Live system provides a fully-featured, 
    1.12 -working graphical distro and lets you keep your data and personal settings on 
    1.13 -persistent media. The system can be extended with the Tazpkg package manager and 
    1.14 -security updates are provided for the cooking and stable versions. 
    1.15 +SliTaz GNU / Linux je besplatan operativni sustav, radi potpuno u sjećanju iz
    1.16 +prijenosni medij kao što je CD ili USB ključa. Lahak, brz i potpuno moze
    1.17 +da se instalira na tvrdom disku bez muke. SliTaz se distribuira u
    1.18 +obliku LiveCD da možete lako snimiti na CDROM i bootati. 
    1.19 +Kada sustav radi, možete izbaciti LiveCD i koristiti svoj CD za druge poslove.
    1.20 +Živ sustav pruža potpuno opremljenog, radni grafička distribucija i
    1.21 +vam omogućuje da zadržite svoje podatke i osobne postavke na postojanim medijima. 
    1.22 +Sustav se može proširiti sa Tazpkg komandom (tazpkg instalira pakete) i 
    1.23 +sigurnosnih ažuriranja su predviđena za kuhanje i stabilnim verzijama. 
    1.24  </p>
    1.25  <p>
    1.26 -SliTaz project provides free technical support to users through the
    1.27 -<a href="../mailing-list.php">Mailing list</a> (i18n list)
    1.28 -and the <a href="http://forum.slitaz.org/">English Forum</a>.
    1.29 -You can also contact us for more information, suggestions, or comments,
    1.30 -using the list or directly by mail : &lt;devel at slitaz.org&gt;
    1.31 +SliTaz projekt osigurava besplatnu tehničku podršku korisnicima putem
    1.32 +<a href="../mailing-list.php">Spisak Adresa</a> (i18n lista)
    1.33 +i <a href="http://forum.slitaz.org/">English Forum</a>.
    1.34 +Također nas možete kontaktirati za više informacija, sugestija ili 
    1.35 +komentara, pomoću popisa ili elektronske pošte: &lt;devel at slitaz.org&gt;
    1.36  </p>
    1.37  
    1.38 -<h2 id="overview">Overview</h2>
    1.39 +<h2 id="overview">Pregled</h2>
    1.40  
    1.41  <ul>
    1.42 -	<li>Root filesystem taking up about 100 MB and ISO image of less than 30 MB.</li>
    1.43 -	<li>Ready to use Web server powered by LightTPD with CGI and PHP support.</li>
    1.44 -	<li>Browse the Web with Midori or Retawq in text mode.</li>
    1.45 -	<li>Sound support provided by Alsa mixer, audio player and CD ripper/encoder.</li>
    1.46 -	<li>Chat, mail and FTP clients.</li>
    1.47 -	<li>SSH client and server powered by Dropbear.</li>
    1.48 -	<li>Database engine with SQLite.</li>
    1.49 -	<li>Generate a LiveUSB device.</li>
    1.50 -	<li>Tools to create, edit or burn CD or DVD images.</li>
    1.51 -	<li>Elegant desktop with Openbox running on the top of Xorg/Xvesa (X server).</li>
    1.52 -	<li>Homemade graphical boxes to command line utilities.</li>
    1.53 -	<li>3345 packages easily installable from the mirror.</li>
    1.54 -	<li>Active and friendly community.</li>
    1.55 +	<li>Korijen datotečni sustav zauzima oko 100MB i ISO slike manje od 30MB.</li>
    1.56 +	<li>Spreman za korištenje web server što LightTPD pogoni s CGI i PHP podršcima.</li>
    1.57 +	<li>Pregledavanje web s Midori ili Retawq u tekstualnomj modi.</li>
    1.58 +	<li>Zvuk podršku pruža Alsa mikser, audio player i CD riper / davača.</li>
    1.59 +	<li>Chat, pošte i FTP klijente.</li>
    1.60 +	<li>SSH klijent i poslužitelj sto Dropbear pogoni.</li>
    1.61 +	<li>Baza motor sa SQLite.</li>
    1.62 +	<li>Generirajte LiveUSB uređaj.</li>
    1.63 +	<li>Alat za stvaranje, uređivanje ili snimati CD i DVD slike.</li>
    1.64 +	<li>Elegantan desktop s OPENBOX sto radi na vrhu Xorg / Xvesa (X server).</li>
    1.65 +	<li>Domaće grafičke kutije do naredbenog retka komunalije.</li>
    1.66 +	<li>3345 paketa jednostavno instalirati sa mreže.</li>
    1.67 +	<li>Aktivna i prijateljska zajednica.</li>
    1.68  </ul>
    1.69  
    1.70 -<h2 id="website">Website &amp; i18n</h2>
    1.71 +<h2 id="website">Web Stranica &amp; i18n</h2>
    1.72  
    1.73  <p>
    1.74 -SliTaz's Web site is also available in several languages and is
    1.75 -part of the <a href="/i18n.php">internationalization project</a>.
    1.76 -The web site allows you to <a href="../get/">download</a> the SliTaz
    1.77 -LiveCD and help us to develop the project. You can check the 
    1.78 -<a href="../doc/">documentation</a> area to learn how to use the SliTaz 
    1.79 -LiveCD and configure the system.
    1.80 +SliTaz web stranica je također dostupna na nekoliko jezika, a dio je
    1.81 + <a href="/i18n.php">internacionalizacija projekt</a>.
    1.82 +Web stranica vama omogućuje da <a href="../get/">preuzmete</a> SliTaz 
    1.83 +LiveCD i pomoći nama da razvijamo projekt.Možete provjeriti 
    1.84 +<a href="../doc/">dokumentaciju</a> područje kako bi naučili kako 
    1.85 +koristiti SliTaz LiveCD i konfiguriranje sustava.
    1.86  </p>
    1.87  
    1.88 -<h2 id="reviews">Reviews</h2>
    1.89 +<h2 id="reviews">Recenzije</h2>
    1.90  
    1.91  <p>
    1.92 -SliTaz GNU/Linux has been reviewed on several web sites. Thanks to 
    1.93 -everyone for support.
    1.94 +SliTaz GNU / Linux je pregledao na nekoliko web stranica. Hvala svima na podršci.
    1.95  </p>
    1.96  
    1.97  <h3>4.0 - April 2012</h3>
    1.98 @@ -102,7 +102,7 @@
    1.99  		>DarkDuck</a> - By Dmitry.</li>
   1.100  </ul>
   1.101  
   1.102 -<h3>3.0 - March 2010 &amp; Cooking - Jan 2010</h3>
   1.103 +<h3>3.0 - Mart 2010 &amp; Cooking - Januar 2010</h3>
   1.104  
   1.105  <ul>
   1.106  	<li><a href="http://kmandla.wordpress.com/2010/03/29/greetings-from-slitaz-3-0/"
   1.107 @@ -128,7 +128,7 @@
   1.108  		>Linuxologist</a> - By Brie Gordon.</li>
   1.109  </ul>
   1.110  
   1.111 -<h3>1.0 - March 2008</h3>
   1.112 +<h3>1.0 - Mart 2008</h3>
   1.113  
   1.114  <ul>
   1.115  	<li><a href="http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20080331"
   1.116 @@ -157,7 +157,7 @@
   1.117  <!-- End of content -->
   1.118  </div>
   1.119  
   1.120 -<?php include("../../lib/html/footer.html"); ?>
   1.121 +<?php include("../../lib/html/footer.bs.html"); ?>
   1.122  
   1.123  </body>
   1.124  </html>