SliTaz Repositories

     1.1 --- a/fr/about/events.html	Sun May 10 14:08:46 2009 +0000
     1.2 +++ b/fr/about/events.html	Tue May 12 04:52:31 2009 +0200
     1.3 @@ -78,7 +78,7 @@
     1.4  <h3>2008 LinuxDays (Suisse)</h3>
     1.5  <p>
     1.6  Le projet SliTaz a participé au 
     1.7 -<a href="http://www.linuxdays.ch/">LinuxDay.ch</a> 2008 à Genève, c'est
     1.8 +<a href="http://www.linuxdays.ch/">LinuxDay.ch</a> 2008 à Genève, 
     1.9  un salon destiné aux solutions libres, tant au niveau professionnel que
    1.10  personnel. Il y a eu des conférences et divers stands d'entreprises dont
    1.11  HP et Novel. Parmis les 5 stands communautaires il y avait 3 distributions :
    1.12 @@ -93,26 +93,26 @@
    1.13  </p>
    1.14  <p>
    1.15  Au niveau technique ce fut très enrichissant de voir et tester
    1.16 -SliTaz sur EeePC, Linutop et plusieurs portables dotés de matériels 
    1.17 -différents. Xvesa est vraiment une solution de serveur X portable et
    1.18 +SliTaz sur EeePC, Linutop et plusieurs autres portables dotés de matériels 
    1.19 +différents. Xvesa est vraiment une solution de serveur X, portable et
    1.20  fiable, la détection automatique du matériel PCI a fonctionné sans
    1.21  problèmes, par contre, nous avons eu diverses infortunes avec la génération de
    1.22 -clés USB bootables. Plusieurs clés formatées d'usine en FAT16/32 ont 
    1.23 -démarré seulement une fois le drapeau <strong>lba</strong> enlevé et 
    1.24 -reformaté en ext3 avec un drapeau <strong>boot</strong>, 2 clés de
    1.25 -plus de 4 GB n'ont pas démarré et le temps a manqué pour investir.
    1.26 +clés USB bootables. Plusieurs clés formatées d'usine en FAT16/32 n'ont 
    1.27 +démarré qu'après avoir enlevé le drapeau <strong>lba</strong> et  
    1.28 +reformaté en ext3 avec un drapeau <strong>boot</strong> ; 2 clés de
    1.29 +plus de 4 GB n'ont pas démarré et le temps a manqué pour investir davantage.
    1.30  </p>
    1.31  <p>
    1.32  Nous avons eu la chance de discuter avec des personnes travaillant pour 
    1.33  le canton de Genève et qui ont oeuvré pour l'adoption de formats ouverts au sein de
    1.34  l'Administration. Les écoles genevoises utilisent GNU/Linux dans les 
    1.35 -salles de cours, Slitaz serait par exemple une distribution idéale pour
    1.36 +salles de cours. Slitaz serait par exemple une distribution idéale pour
    1.37  des clés USB bootables, permettant aux élèves de travailler sur leurs
    1.38  documents, indépendamment de la machine utilisée.
    1.39  </p>
    1.40  <p>
    1.41  En ce qui concerne les visiteurs : nous avons beaucoup parlé et tout ne pourrait
    1.42 -être relaté, notons Thomas de Lyon, venu spécialement pour
    1.43 +être relaté ; notons cependant, Thomas de Lyon, venu spécialement pour
    1.44  SliTaz ! Le second jour, il est revenu avec une liste de choses à
    1.45  dire, c'était cool. Deux personnes sont aussi revenues le second jour
    1.46  pour installer SliTaz sur leur PC portable, une sorte de mini install-party !

     2.1 --- a/fr/about/index.html	Sun May 10 14:08:46 2009 +0000
     2.2 +++ b/fr/about/index.html	Tue May 12 04:52:31 2009 +0200
     2.3 @@ -98,12 +98,12 @@
     2.4  SliTaz est distribuée sous forme d'image ISO que vous pouvez graver sur un
     2.5  cdrom et amorcer (booter). Une fois le système lancé, vous disposez d'un 
     2.6  shell ash, et vous pouvez retirer le cdrom, car SliTaz utilise la mémoire 
     2.7 -vive (RAM) de la machine. SliTaz fournit plus de 200 commandes Linux, un 
     2.8 +vive (RAM) de la machine. SliTaz fournit plus de 300 commandes GNU/Linux usuelles, un 
     2.9  serveur web, des navigateurs web, un client/serveur SSH, un moteur de base de 
    2.10  données SQL, le support IDE, eth0, usb, ou encore le système X window. En 
    2.11  mode LiveCD, vous avez aussi la possibilité d'utiliser un media USB pour 
    2.12  stocker vos données et fichiers de configuration personnels. SliTaz
    2.13 -est aussi pleinement installable sur un disque dur et largement extensible via
    2.14 +est aussi entièrement installable sur un disque dur et largement extensible, via
    2.15  le gestionnaire de paquets et la compilation de nouvelles applications depuis
    2.16  les sources.
    2.17  </p>
    2.18 @@ -111,7 +111,7 @@
    2.19  Le projet SliTaz fournit un moyen de support technique gratuit aux utilisateurs
    2.20  du système via <a href="../mailing-list.html">la liste de discussion</a>. C'est
    2.21  aussi le moyen le plus courant de contacter les personnes impliquées dans le
    2.22 -projet. Vous avez aussi la possibilité de discuter de SliTaz sur le canal IRC de
    2.23 +projet. Vous avez aussi la possibilité de discuter de SliTaz sur le serveur IRC de
    2.24  <a href="http://www.toile-libre.org/">Toile Libre</a> : <code>irc.toile-libre.org 
    2.25  #slitaz</code>
    2.26  </p>
    2.27 @@ -121,19 +121,19 @@
    2.28  <ul>
    2.29      <li>Un système racine d'environ 100 Mb et des images ISO de moins de
    2.30      30 Mb.</li>
    2.31 +    <li>Les outils SliTaz de personnalisation et d'administration.</li>
    2.32      <li>Perl, auto-détection du matériel PCI/USB et support du Wifi.</li>
    2.33      <li>Navigateur web Mozilla Firefox en mode graphique, et Retawq en mode texte.</li>
    2.34      <li>Support du son avec mixeur, convertiseur et lecteur de musique.</li>
    2.35 -    <li>Un client de chat IRC et un client mail (SMTP).</li>
    2.36 +    <li>Un client de chat IRC et un client mail.</li>
    2.37      <li>Un client/serveur SSH, pour un contrôle à distance.</li>
    2.38      <li>Un moteur de base de données SQL avec SQLite.</li>
    2.39 -    <li>Outils pour la gravure de CD/DVD et la création d'image ISO.</li>
    2.40 -    <li>Plus de 300 commandes Linux pour les tâches quotidiennes et 
    2.41 -    l'administration.</li>
    2.42 -    <li>L'éditeur de texte avancé Nano et LeafPad.</li>
    2.43 +    <li>Des outils pour la gravure de CD/DVD et la création d'image ISO.</li>
    2.44 +    <li>Plus de 300 commandes GNU/Linux usuelles.</li>
    2.45 +    <li>L'éditeur de texte avancé Nano, et LeafPad.</li>
    2.46      <li>Un client DHCP pour une connexion facilitée et le support PPPOE.</li>
    2.47 -    <li>Système X avec serveur Xvesa et le gestionnaire de fenêtres JWM.</li>
    2.48 -    <li>Application de création graphique et de gestion des images.</li>
    2.49 +    <li>Système X avec serveur Xvesa, et l'environnement de bureau LXDE.</li>
    2.50 +    <li>Des applications de création graphique et de gestion des images.</li>
    2.51      <li>Des outils de manipulation de fichiers et de maintenance système.</li>
    2.52      <li>De la documentation en divers formats.</li>
    2.53      <li>Environ 1400 paquets facilement installables depuis le miroir.</li>
    2.54 @@ -157,8 +157,8 @@
    2.55  SliTaz est construite depuis les sources, utilise Busybox pour toutes les
    2.56  fonctions de base, un noyau Linux récent, et des logiciels GNU. SliTaz n'est
    2.57  basée sur aucune autre distibution GNU/Linux, respecte au mieux les standards,
    2.58 -tels que le "Filesystem Hierarchy Standard" ou FHS pour l'arborescence de fichiers.
    2.59 -SliTaz est épurée, rapide, utilise un système de démarrage simple basé sur des
    2.60 +tel que le "Filesystem Hierarchy Standard" ou FHS pour l'arborescence de fichiers.
    2.61 +SliTaz est épurée, rapide, utilise un système de démarrage simple, basé sur des
    2.62  scripts shell, lançant un minimum de services. La sécurité n'est pas oubliée
    2.63  grâce au pare-feu et à un système de mots de passes cryptés. Il y a aussi
    2.64  de multiples documents à disposition, destinés aux utilisateurs,
    2.65 @@ -177,7 +177,7 @@
    2.66  <p>
    2.67  Malgré la longue préparation pour fournir un système déjà fonctionnel, le
    2.68  projet a commencé sa vie timidement, une petite annonce sur Libordux.Org et
    2.69 -c'est tout. Google à ensuite rapidement référencé le site et les nombreux
    2.70 +c'est tout. Google a ensuite rapidement référencé le site et les nombreux
    2.71  documents, les visites ont commencé à augmenter et les statistiques de
    2.72  téléchargement aussi. Quatre mois après la première version, une nouvelle
    2.73  Cooking est publiée en juin 2007, plus d'attention a été donnée au graphisme
    2.74 @@ -189,34 +189,33 @@
    2.75  2, puis 3 pendant 1 mois et 5 le mois suivant. D'août à octobre le plus gros
    2.76  du travail a été de préparer Firefox pour son entrée sur le LiveCD, l'image
    2.77  ISO est alors passée de 18 Mb à 24 Mb environ, pour le plus grand bien du
    2.78 -projet. A partir de là, la distribution était vraiment utilisable par un
    2.79 +projet. À partir de là, la distribution était vraiment utilisable par un
    2.80  grand nombre de personnes. 
    2.81  </p>
    2.82  <p>
    2.83  Encore un mois de travail, la publication d'une ISO avec Firefox en français, 
    2.84 -de nombreuses améliorations et, départ pour une opération séduction en passant
    2.85 +de nombreuses améliorations et, départ pour une opération séduction, en passant
    2.86  par le grand  <a href="http://linuxfr.org/pub/">LinuxFR</a>. Cette opération
    2.87  séduction a permis de renforcer la communauté, de faire connaître le projet
    2.88 -et de faire passer la liste de 5 à 20 membres en 2 semaines ! Le calme après la
    2.89 -tempête, le projet s'est mieux organisé pour collaborer, le serveur propose
    2.90 -des dépôts Mercurial, un canal IRC a été ouvert et de nombreux paquets ont fait
    2.91 -leur entrée dans la sélection officielle. Décembre 2007, nouvelle ISO
    2.92 -proposant le support du son et des cartes PCMCIA, plus d'options au démarrage.
    2.93 -Cette version utilise la compression lzma et tient sur 22,4 Mb. Depuis cette date,
    2.94 -le projet suit une feuille de route indiquant les étapes à réaliser et les
    2.95 -buts à atteindre dans le temps.
    2.96 +et de faire passer la liste de discussion de 5 à 20 membres en 2 semaines ! 
    2.97 +Le calme après la tempête, le projet s'est mieux organisé pour collaborer,
    2.98 +le serveur propose des dépôts Mercurial et un canal IRC a été ouvert, et 
    2.99 +de nombreux paquets ont fait leur entrée dans la sélection officielle. 
   2.100 +Décembre 2007, nouvelle ISO proposant, le support du son et des cartes PCMCIA et 
   2.101 +plus d'options au démarrage. Cette version utilise la compression lzma 
   2.102 +et tient sur 22,4 Mb. Depuis cette date, le projet suit une feuille de route 
   2.103 +indiquant les étapes à réaliser et les buts à atteindre dans le temps.
   2.104  </p>
   2.105  
   2.106  <a name="free"></a>
   2.107  <h3>Indépendance et liberté</h3>
   2.108  <p>
   2.109 -SliTaz se veut un projet indépendant et libre, au départ il y avait des 
   2.110 -développeurs SliTaz qui fournissaient des services en rapport à l'open source
   2.111 -(cours GNU/Linux et support) pour financer et supporter la distribution. 
   2.112 -Sans cela, SliTaz n'aurait peut-être jamais vu le jour sous cette forme.
   2.113 -C'est-à-dire que lancer une nouvelle distribution n'a pas été décidé sur un
   2.114 -coup de tête, cela prend du temps, demande du temps à long terme et engendre
   2.115 -des frais. En mars 2009 nous avons crée 
   2.116 +SliTaz se veut un projet indépendant et libre, au départ des développeurs SliTaz
   2.117 +fournissaient des services en rapport à l'open source (cours GNU/Linux et support) 
   2.118 +pour financer et supporter la distribution. Sans cela, SliTaz n'aurait peut-être 
   2.119 +jamais vu le jour sous cette forme. C'est dire que lancer une nouvelle distribution 
   2.120 +n'a pas été décidé sur un coup de tête, cela prend du temps, demande un suivi à long terme 
   2.121 +et engendre des frais. En mars 2009 nous avons créé 
   2.122  <a href="../asso/">l'Association SliTaz GNU/Linux</a> afin de répondre aux
   2.123  besoins financiers du projet, d'en assurer la pérénité et de proposer
   2.124  une base professionelle à nos utilisateurs, membres et sponsors.
   2.125 @@ -252,7 +251,7 @@
   2.126  <p>
   2.127  Le site web de SliTaz a été mis en ligne le 24 février 2007, avec
   2.128  48 pages, la feuille de sytle CSS, et les images. Le site utilise le format
   2.129 -xHTML 1.0 conforme aux normes du W3C. Le site est hébérgé sur le serveur du
   2.130 +xHTML 1.0 conforme aux normes du W3C et il est hébérgé sur le serveur du
   2.131  projet SliTaz, actuellement chez Pankso, en Suisse romande. Les DNS et services
   2.132  mail sont propulsés par <a href="http://www.gandi.net/">Gandi</a>.
   2.133  </p>
   2.134 @@ -267,7 +266,7 @@
   2.135  <a name="reviews"></a>
   2.136  <h3>Revues de référence</h3>
   2.137  <p>
   2.138 -SliTaz GNU/Linux a été signalée dans la i-presse, par des sites et des personnes de
   2.139 +SliTaz GNU/Linux a été signalée dans la I-presse, par des sites et des personnes de
   2.140  référence dans le monde GNU/Linux. En voici une liste non-exhaustive : 
   2.141  </p>
   2.142  
   2.143 @@ -337,3 +336,4 @@
   2.144  
   2.145  </body>
   2.146  </html>
   2.147 +