SliTaz Repositories

     1.1 --- a/fr/asso/index.html	Sun Apr 12 01:50:07 2009 +0200
     1.2 +++ b/fr/asso/index.html	Sun Apr 12 07:18:59 2009 +0200
     1.3 @@ -74,18 +74,18 @@
     1.4  
     1.5  <p>
     1.6  L'association SliTaz GNU/Linux est une association à but non lucratif,
     1.7 -c'est l'entité qui soutient et gère le projet. Sa mission est d'assurer la pérénité
     1.8 +c'est l'entité qui soutient et gère le projet. Sa mission est d'assurer la pérénnité
     1.9  du projet. Elle fournit une infrastructure et des services de qualité 
    1.10  professionelle aux utilisateurs, développeurs et entreprises utilisant
    1.11  la distribution. Les buts généraux et le fonctionnement de l'association
    1.12 -sont décrit dans les statuts.
    1.13 +sont décrits dans les statuts.
    1.14  </p>
    1.15  
    1.16  <ul>
    1.17  	<li><a href="#overview">Vue d'ensemble.</a></li>
    1.18  	<li><a href="#members">Membres.</a></li>
    1.19  	<li><a href="#sponsors">Sponsors.</a></li>
    1.20 -	<li><a href="#donation">Donnation.</a></li>
    1.21 +	<li><a href="#donation">Donation.</a></li>
    1.22  	<li><a href="#bank">Virement banquaire.</a></li>
    1.23  	<li><a href="#postal">Adresse postale.</a></li>
    1.24  </ul>
    1.25 @@ -94,7 +94,7 @@
    1.26  <h3>Vue d'ensemble</h3>
    1.27  <p>
    1.28  L'association SliTaz GNU/Linux est internationale, son siège est en
    1.29 -Suisse et respect donc le Code civil Suisse. L'association est
    1.30 +Suisse et respecte donc le Code civil Suisse. L'association est
    1.31  composée d'un Comité et de membres, elle peut avoir des activités
    1.32  financières et rémunérer du personnel. Les membres se réunissent une
    1.33  fois par an en assemblée générale (audio/visio conférence), c'est 
    1.34 @@ -106,11 +106,11 @@
    1.35  </p>
    1.36  <p>
    1.37  Le projet prenant de l'ampleur et les demandes du monde professionnel se
    1.38 -fesant de plus en plus fréquantes, la création de l'association SliTaz GNU/Linux
    1.39 -nous est apparu comme une nécessité. Nous avons choisi un modèle économique
    1.40 +faisant de plus en plus fréquantes, la création de l'association SliTaz GNU/Linux
    1.41 +nous est apparue comme une nécessité. Nous avons choisi un modèle économique
    1.42  associatif pour satisfaire les besoins du projet et proposer un base solide
    1.43  et de haute qualité à nos utilisateurs et aux entreprises partenaires qui
    1.44 -souhaiterai sponsoriser le projet.
    1.45 +souhaiterait sponsoriser le projet.
    1.46  </p>
    1.47  <p>
    1.48  Une copie des statuts est envoyée à chaque membres lors de son inscription
    1.49 @@ -122,15 +122,15 @@
    1.50  <h3>Membres</h3>
    1.51  <p>
    1.52  L'association est ouverte à toute personne physique ou morale. Devenir
    1.53 -membre vous permet de soutenir le projet et d'assurer sa pérénité via une
    1.54 -cotisation annuel.
    1.55 +membre vous permet de soutenir le projet et d'assurer sa pérénnité via une
    1.56 +cotisation annuelle.
    1.57  </p>
    1.58  <p>
    1.59 -Pour devenir member il vous suffit d'envoyer un courrier ou un mail à 
    1.60 +Pour devenir membre, il vous suffit d'envoyer un courrier ou un mail à 
    1.61  l'adresse : asso (at) slitaz.org. Vous recevrez alors un mail avec toutes
    1.62 -les informations utiles, les moyens de payement de la cotisation et 
    1.63 +les informations utiles, les moyens de paiement de la cotisation et 
    1.64  une copie des statuts. La cotisation de base à été fixée à 100 Euro pour
    1.65 -l'année 2009-2010. Dans le contenu du courrier ou mail vous êtes prié de
    1.66 +l'année 2009-2010. Dans le contenu du courrier ou mail vous êtes priés de
    1.67  spécifier :
    1.68  </p>
    1.69  <ul>
    1.70 @@ -142,15 +142,15 @@
    1.71  <a name="sponsors"></a>
    1.72  <h3>Sponsors</h3>
    1.73  <p>
    1.74 -L'association SliTaz a aussi pour buts de frournir et maintenir un système
    1.75 +L'association SliTaz a aussi pour buts de fournir et maintenir un système
    1.76  de base de haute qualité, stable et fiable afin de permettre aux organismes
    1.77 -publics (Ecoles, universités, ministères) et aux entrepises d'utiliser
    1.78 -la distribution dans un contexte professionel.
    1.79 +publics (Ecoles, universités, ministères) et aux entreprises d'utiliser
    1.80 +la distribution dans un contexte professionnel.
    1.81  </p>
    1.82  <p>
    1.83 -Si vous proposez des solutions commerciales utilisant SliTaz vous pouvez
    1.84 -devenir sponsor de l'association afin de soutenir et d'assurer la pérénité
    1.85 -de la distribution et obtenir des services professionels. Nous propopsons
    1.86 +Si vous proposez des solutions commerciales utilisant SliTaz, vous pouvez
    1.87 +devenir sponsor de l'association afin de soutenir et d'assurer la pérénnité
    1.88 +de la distribution et obtenir des services professionels. Nous proposons
    1.89  des services de support, conseils et développement par des collaborateurs
    1.90  salariés de l'association. Pour de plus amples informations vous pouvez
    1.91  contacter l'association via courrier ou mail : asso at slitaz.org
    1.92 @@ -160,9 +160,9 @@
    1.93  <h3>Donation</h3>
    1.94  <p>
    1.95  Il y a divers moyens pour soutenir financièrement l'association, devenir
    1.96 -membre ou sponsor, faire un versement banquaire ou faire un don en ligne
    1.97 +membre ou sponsor, faire un versement bancaire ou faire un don en ligne
    1.98  via les services sécurisés de PayPal. Le projet a aussi des besoins 
    1.99 -logistiques, tous les dons de matériel en bon état sont le bienvenue.
   1.100 +logistiques, tous les dons de matériel en bon état sont bienvenus.
   1.101  </p>
   1.102  <!-- PayPal boutton -->
   1.103  <div>
   1.104 @@ -175,7 +175,7 @@
   1.105  </div>
   1.106  
   1.107  <a name="bank"></a>
   1.108 -<h3>Virement banquaire</h3>
   1.109 +<h3>Virement bancaire</h3>
   1.110  <p>
   1.111  Coordonnées bancaires de l'association SliTaz pour tous virements de
   1.112  banque à banque tels que les dons, payement de services ou les 
   1.113 @@ -207,7 +207,7 @@
   1.114  <!-- Start of footer and copy notice -->
   1.115  <div id="copy">
   1.116  <p>
   1.117 -Dernière modification : 2009-04-10 20:30:00 -
   1.118 +Dernière modification : 2009-04-12 07:30:00 -
   1.119  <a href="#top">Haut de la page</a>
   1.120  </p>
   1.121  <p>