SliTaz Repositories

1 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/acl.html

2 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/acl.html

3 @@ -11,7 +11,7 @@

4 </p>

5

6 <p>

7 -L'option <b>Acc�s par d�faut</b> permet de choisir le comportement par d�faut de la police ou acl. <b>Seulement les listes coch�es (none)</b> est utilis� pour terminer la police uniquement si la destination demand�e est trouv�e dans une des listes autoris�es. <b>Tout Internet (all | any)</b>, activ� par d�daut est utilis� pour donn� l'acc�s complet a Internet tant que la destination n'est pas trouv�e dans l'un des groupes de blacklist definis.

8 +L'option <b>Acc�s par d�faut</b> permet de choisir le comportement par d�faut de la police ou acl. <b>Seulement les listes coch�es (none)</b> est utilis� pour terminer la police uniquement si la destination demand�e est trouv�e dans une des listes autoris�es. <b>Tout Internet (all | any)</b>, activ� par d�daut est utilis� pour donner l'acc�s complet a Internet tant que la destination n'est pas trouv�e dans l'un des groupes de blacklist definis.

9 </p>

10

11 <p>

12 @@ -23,7 +23,7 @@

13 </p>

14

15 <p>

16 -<b>Interdire l'acc�s vers</b> est utiliser pour interdir l'acc�s aux destinations d�finies dans des groupes de "liste noire" (i.e. l'utilisateur sera redirig� vers l'URL de redirection si la destination correspond � une entr�e dans l'une de ces liste). Ce qui veut dire qu'une URL de redirection doit �tre d�finie soit dans le groupe de destiantion, soitr dans l'acl actuelle soit dans l'acl par d�faut.

17 +<b>Interdire l'acc�s vers</b> est utiliser pour interdir l'acc�s aux destinations d�finies dans des groupes de "liste noire" (i.e. l'utilisateur sera redirig� vers l'URL de redirection si la destination correspond � une entr�e dans l'une de ces liste). Ce qui veut dire qu'une URL de redirection doit �tre d�finie soit dans le groupe de destination, soit dans l'acl actuelle soit dans l'acl par d�faut.

18 </p>

19

20 <p>

21 @@ -31,7 +31,7 @@

22 </p>

23

24 <p>

25 -<b>Utiliser les r�gles de r��criture</b> permet de d�finir les r�gle de r�criture � appliquer pour la police actuelle.

26 +<b>Utiliser les r�gles de r��criture</b> permet de d�finir les r�gles de r�criture � appliquer pour la police actuelle.

27 </p>

28

29 <p>

30 @@ -39,6 +39,6 @@

31 </p>

32

33 <p>

34 -La partie <b>sinon</b> de la declaration de l'acl peut �tre utilis�e uniquement dans le cas ou une contrainte de temps (<b>Horaire</b>) a �t� d�finie.

35 +La partie <b>sinon</b> de la d&eacute;claration de l'acl peut �tre utilis�e uniquement dans le cas o� une contrainte de temps (<b>Horaire</b>) a �t� d�finie.

36 </p>

37

38 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/blacklists.html

39 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/blacklists.html

40 @@ -10,13 +10,13 @@

41 </p>

42 <p>

43 En cliquant sur le nom d'une liste vous aurez la possibilit� d'ajouter/supprimer des entr�es dans les fichiers de liste de domaines, d'urls et d'expressions.

44 -Un lien est aussi a disposition pour �diter directement ces fichiers.

45 +Un lien est aussi &agrave; disposition pour �diter directement ces fichiers.

46 </p>

47 <p>

48 Le bouton <b>Reconstruire toutes les bases de donn�es</b> vous permet de lancer la reconstruction des bases Berkeley de toutes les listes. Tout commme la commande : "<i>squidguard -C all</i>"

49 </p>

50 <p>

51 -Il peut �tre difficile de savoir dans qu'elle liste une URL rejet�e se trouve.

52 +Il peut �tre difficile de savoir dans quelles listes une URL rejet�e se trouve.

53 Utilisez le formulaire de recherche pour cela.

54 </p>

55 <p>

56 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/bledit.html

57 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/bledit.html

58 @@ -1,23 +1,23 @@

59 -<p>Les champs <b>Alias</b> et <b>Description</b> ci-dessus peuvent �tre utilis� pour traduire et d�crire les diff�rentes listes pour une meilleur compr�hension de l'interface utilisateur.</p>

60 +<p>Les champs <b>Alias</b> et <b>Description</b> ci-dessus peuvent �tre utilis�s pour traduire et d�crire les diff�rentes listes pour une meilleure compr�hension de l'interface utilisateur.</p>

61 <p>

62 -<b>Domaines</b> : n'importe quelle chaine de charactere qui peut etre trouv�e dans la partie 'hostname' de l'URL<br>

63 -<b>Urls</b> : n'importe quelle chaine de charactere qui peut etre trouv�e dans la partie 'hostname' et URI de l'URL<br>

64 -<b>Expressions</b> : n'importe quelle expression regex dont le pattern peut s'appliqu� � une URL<br>

65 +<b>Domaines</b> : n'importe quelle cha&icirc;ne de caract&egrave;res qui peut &ecirc;tre trouv�e dans la partie 'hostname' de l'URL<br>

66 +<b>Urls</b> : n'importe quelle cha&icirc;ne de caract&egrave;res qui peut &ecirc;tre trouv�e dans la partie 'hostname' et URI de l'URL<br>

67 +<b>Expressions</b> : n'importe quelle expression regex dont le pattern peut s'appliquer � une URL<br>

68 </p>

69

70 <p>

71 -Ceci est une interface simplifi�e pou l'ajout ou la suppression d'enregistrements dans les fichiers de liste des cat�gories ou filtres.

72 +Ceci est une interface simplifi�e pour l'ajout ou la suppression d'enregistrements dans les fichiers de liste des cat�gories ou filtres.

73 </p>

74 <p>

75 -Simplement saisissez vos entr�es dans le champ texte de un ou plusieurs type de blacklist et cliquez sur le bouton <b>Ajouter</b> pour ins�rer ces nouvelles entr�es ou cliquez sur le bouton <b>Supprimer</b> pour les oter des fichiers concern�s.

76 +Simplement saisissez vos entr�es dans le champ texte de un ou plusieurs types de blacklist et cliquez sur le bouton <b>Ajouter</b> pour ins�rer ces nouvelles entr�es ou cliquez sur le bouton <b>Supprimer</b> pour les &ocirc;ter des fichiers concern�s.

77 </p>

78 <p>

79 -Vous pouvez ajouter/supprimer plusieurs entr�es par type de liste en les saisissant ligne par ligne dans les zone de texte.

80 +Vous pouvez ajouter/supprimer plusieurs entr�es par type de liste en les saisissant ligne par ligne dans les zones de texte.

81 </p>

82 <p>

83 -Si vous voulez �diter directement un fichier de l'un de ces types de liste, cliquez sur l'icone <b>Editer</b> de la liste correspondante.

84 +Si vous voulez �diter directement un fichier de l'un de ces types de liste, cliquez sur l'ic&ocirc;ne <b>Editer</b> de la liste correspondante.

85 </p>

86 <p>

87 -Apr�s la derni�re modification dans ces listes vous devez cliquer sur l'icone <b>Reconstruire la base de donn�es</b> pour activer les changements.

88 +Apr�s la derni�re modification dans ces listes vous devez cliquer sur l'ic&ocirc;ne <b>Reconstruire la base de donn�es</b> pour activer les changements.

89 </p>

90

91 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/categories.html

92 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/categories.html

93 @@ -2,7 +2,7 @@

94 Les filtres, destinations ou cibles si vous pr�f�rez, sont d�clar�s par :

95 </p>

96 <pre>

97 - - un optionnelle contrainte de temps � cette definition.

98 + - un optionnelle contrainte de temps � cette d&eacute;finition.

99 - toute combinaision de z�ro ou une de chacune des listes de: domains urls et expressions.

100 </pre>

101

102 @@ -11,9 +11,9 @@

103 </p>

104

105 <p>

106 -Vous pouvez, pour chaque groupe de destination d�finir une url de redirection qui sera utilis�e lorsqu'une requ�te d'un client sera trouv�e dans l'une de ces listes (domaines, urls ou expressions). L'Url de redirection d�clare l'Url alternative qui doit �tre utilis�e pour un groupe de destination bloqu�.

107 +Vous pouvez, pour chaque groupe de destination d�finir une url de redirection qui sera utilis�e lorsqu'une requ�te d'un client sera trouv�e dans l'une de ces listes (domaines, urls ou expressions). L'Url de redirection d�clare l'Url alternative qui doit �tre utilis�e pour un groupe de destination bloqu&eacute;.

108 </p>

109 -<p>SquidGuard a la possibilit� de r�aliser des subbstitutions de caract�res sp�ciaux � l'int�rieur de cette Url:

110 +<p>SquidGuard a la possibilit� de r�aliser des substitutions de caract�res sp�ciaux � l'int�rieur de cette Url:

111 </p>

112 <pre>

113 %a est remplac� par l'adresse ip du client.

114 @@ -26,14 +26,14 @@

115 %% est remplac� par le caract�re "%".

116 </pre>

117 <p>

118 -Ce qui veut dire que vous pouvez retourner des informations plus ou moins utiles a un script CGI. Exemple d'utilisation :

119 +Ce qui veut dire que vous pouvez retourner des informations plus ou moins utiles &agrave; un script CGI. Exemple d'utilisation :

120 </p>

121 <pre>

122 http://proxy/cgi/squidGuard?clientaddr=%a&clientname=%n&clientident=%i&clientgroup=%s&destinationgroup=%t&url=%u

123 </pre>

124

125 <p>

126 -La case de saisie de log dans un fichier permet de sp�cifier ou les redirections caus�es par les bloquages de ce filtre seront �crites. La valeur est soit un chemain relatif a 'logdir', soit un chemin absolu (i.e. /full/path) vers un fichier.

127 +La case de saisie de log dans un fichier permet de sp�cifier ou les redirections caus�es par les blocages de ce filtre seront �crites. La valeur est soit un chemin relatif &agrave;'logdir', soit un chemin absolu (i.e. /full/path) vers un fichier.

128 </p>

129 <p>

130 Si l'option 'avec anonymisation' est coch�e, les informations log�es seront anonymis�es pour prot�ger l'individu.

131 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/globals.html

132 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/globals.html

133 @@ -4,15 +4,15 @@

134

135 <h4>R�pertoire de log:</h4>

136 <pre>

137 - Ce param�tre obligatoires permet de d�finir le r�pertoire de base dans

138 + Ce param�tre obligatoire permet de d�finir le r�pertoire de base dans

139 lequel seront sauvegard�s les logs.

140 Par d�faut: /usr/local/squidGuard/logs

141 </pre>

142

143 <h4>R�pertoire des bases:</h4>

144 <pre>

145 - Ce param�tre obligatoires permet de d�finir le chemin compl�t vers le

146 - r�pertoire de stockage des base de donn�es de listes.

147 + Ce param�tre obligatoire permet de d�finir le chemin complet vers le

148 + r�pertoire de stockage des bases de donn�es de listes.

149 Par d�faut: /usr/local/squidGuard/db

150 </pre>

151

152 @@ -21,7 +21,7 @@

153 Si votre version de SquidGuard est sup�rieure ou �gale � 1.4 vous pouvez

154 utiliser une base de donn�es MySQL pour rechercher des utilisateurs lors

155 de la d�finition de vos sources. Si vous utiliser cette possibilit� vous

156 - devez definir les diff�rents param�tres de connexion a une base MySQL

157 + devez d&eacute;finir les diff�rents param�tres de connexion &agrave; une base MySQL

158 dans la section "Extraction des utilisateurs depuis MySQL".

159 </pre>

160

161 @@ -29,7 +29,7 @@

162 <pre>

163 Si votre version de SquidGuard est sup�rieure ou �gale � 1.4 vous pouvez

164 utiliser une base de donn�es LDAP pour rechercher des utilisateurs lors

165 - de la d�finition de vos sources. Si vous utiliser cette possibilit� vous

166 - devez definir les diff�rents param�tres de connexion a une base LDAP

167 + de la d�finition de vos sources. Si vous utilisez cette possibilit� vous

168 + devez d&eacute;finir les diff�rents param�tres de connexion &agrave; une base LDAP

169 dans la section "Extraction des utilisateurs depuis LDAP".

170 </pre>

171 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/index.html

172 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/index.html

173 @@ -1,18 +1,18 @@

174 <pre>

175 <b>G�n�ral:</b>

176 - Ce menu permet la definition des variables globales de SquidGuard.

177 + Ce menu permet la d&eacute;finition des variables globales de SquidGuard.

178

179 <b>Horaires:</b>

180 - Ce menu permet de d�finir des intervals de temps permettant de definir des restrictions d'usage des diff�rents objects de SquidGuard (Sources, Re�criture d'URL, Filtres et Polices).

181 + Ce menu permet de d�finir des intervalles de temps permettant de d&eacute;finir des restrictions d'usage des diff�rents objects de SquidGuard (Sources, Re�criture d'URL, Filtres et Polices).

182

183 <b>Sources:</b>

184 - Ce menu permet la definition de sources telles que des listes d'utilisateurs, des groupes, des adresses Ip ou des r�seaux sur lesquels les polices seront applicables.

185 + Ce menu permet la d&eacute;finition de sources telles que des listes d'utilisateurs, des groupes, des adresses Ip ou des r�seaux sur lesquels les polices seront applicables.

186

187 <b>Re�criture d'URL:</b>

188 - Permet la definition de r�gles de re�criture des URLs qui seront appliqu�es par SquidGuard lorsque des expressions seront trouv�es.

189 + Permet la d&eacute;finition de r�gles de re�criture des URLs qui seront appliqu�es par SquidGuard lorsque des expressions seront trouv�es.

190

191 <b>Filtres:</b>

192 - Ce menu permet de d�finir des groupes d'URL de destination bas�s sur des listes pr�d�finies de domain, url ou expressions r�guli�res.

193 + Ce menu permet de d�finir des groupes d'URL de destination bas�s sur des listes pr�d�finies de domaines, url ou expressions r�guli�res.

194

195 <b>Polices:</b>

196 Menu principal par lequel sont d�finis les r�gles d'acc�s � appliquer en fonction des objets sources et en fonction des filtres sur les destinations.

197 @@ -21,14 +21,14 @@

198 Ce menu permet de consulter le fichier de configuration de SquidGuard.

199

200 <b>Gestion des listes:</b>

201 - Ce lien permet l'administration des listes utilis�es dans les filtres en permttant leur �dition compl�te ou simplement l'ajout / suppression de certaines entr�es.

202 + Ce lien permet l'administration des listes utilis�es dans les filtres en permettant leur �dition compl�te ou simplement l'ajout / suppression de certaines entr�es.

203

204 <b>Logs:</b>

205 - Ce menu permet de consulter tous les fichiers de logs que vous aurez defini dans votre fichier de configuration.

206 + Ce menu permet de consulter tous les fichiers de logs que vous aurez d&eacute;finis dans votre fichier de configuration.

207

208 <b>SquidClamav:</b>

209 - Ce lien lien donne l'acc�s � une interface similaire d�di�e a l'administration du fichier de configuration de SquidClamav. Ce menu n'est actif que si vous avez install� SquidClamav.

210 + Ce lien donne l'acc�s � une interface similaire d�di�e &agrave; l'administration du fichier de configuration de SquidClamav. Ce menu n'est actif que si vous avez install� SquidClamav.

211

212 <b>Red�marrer Squid</b>

213 - Ce menu permer de forcer Squid � relire son fichier de configuration et � red�marrer les redirecteurs SquidGuard et/ou SquidClamav.

214 + Ce menu permet de forcer Squid � relire son fichier de configuration et � red�marrer les redirecteurs SquidGuard et/ou SquidClamav.

215 </pre>

216 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/menu.dat

217 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/menu.dat

218 @@ -13,7 +13,7 @@

219

220 # Globals interface

221 Globals configuration Configuration g�n�rale

222 -Mandatory parameters Param�tres obligatoire

223 +Mandatory parameters Param�tres obligatoires

224 Log directory R�pertoire de log

225 Databases home R�pertoire des bases

226 Retrieving users from MySQL Extraction des utilisateurs depuis MySQL

227 @@ -53,7 +53,7 @@

228 anonymized avec anonymisation

229 Within schedule Dans l'horaire

230 Outside schedule En dehors de l'horaire

231 -No schedule association Aucun horaire associ�

232 +No schedule association Aucun horaire associ&eacute;

233 if schedule not match si l'horaire ne correspond pas

234 File Fichier

235

236 @@ -102,7 +102,7 @@

237 Redirect to Url Redirection vers l'Url

238 Log to file Log dans le fichier

239 Autocreate Cr�ation automatique

240 -Autocreate filters from blacklist database Cr�ation automatique des filtres a partir des bases de blacklist

241 +Autocreate filters from blacklist database Cr�ation automatique des filtres &agrave; partir des bases de blacklist

242

243 # Url rewrite interface

244 Url rewriting Configuration Configuration des r�critures d'Url

245 @@ -127,7 +127,7 @@

246 Rebuild database Reconstruire la base de donn�es

247 Search Rechercher

248 Search results Resultat de la recherche

249 -No data found Aucune donn�e trouv�e

250 +No data found Aucune donn�e trouv&eacute;e

251 Create a list Cr�er une nouvelle liste

252 Enter the new list name Saisir le nom de la nouvelle liste

253 Alias Alias

254 @@ -146,7 +146,7 @@

255 Deny Interdit

256 Ips not allowed Ips interdites

257 New Policy Nouvelle Police

258 -Desactivate all filters Desactive tous les filtres

259 +Desactivate all filters D&eacute;sactive tous les filtres

260 Policy Edition Edition de la police

261 Source name Nom de la source

262 Select a source Selectionner une source

263 @@ -162,8 +162,8 @@

264 # SquidClamav Interfaces

265 Virus Scanning Analyse des virus

266 Whitelists Listes blanches

267 -Trusted Users Utilisateurs certifi�s

268 -Trusted Clients Clients certifi�s

269 +Trusted Users Utilisateurs certifi&eacute;s

270 +Trusted Clients Clients certifi&eacute;s

271 View log Voir le log

272 Close Fermer

273

274 @@ -191,7 +191,7 @@

275 # SquidClamav whitelist interface

276 Whitelists definition D�finition des listes blanches

277 List of domain or host to add Liste de nom de domaine ou d'h�te � ajouter

278 -Trusted Users definition D�finition des utilisateurs certifi�s

279 +Trusted Users definition D�finition des utilisateurs certifi&eacute;s

280 List of user to add Liste des utilisateurs certifi�s � ajouter

281 Trusted Clients definition Listes des machines certifi�es s�curis�es

282 List of clients to add Liste de clients certifi�es � ajouter

283 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/rewrites.html

284 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/rewrites.html

285 @@ -1,16 +1,16 @@

286 <p>

287 -Les groupes de r�gle de re�criture sont d�clar�es dans le style de substitution de sed.

288 +Les groupes de r�gles de re�criture sont d�clar�es dans le style de substitution de sed.

289 </p>

290 -<p>Dans la case de saisie 'Remplacer' vous donnez une expression r�guli�re qui sera remplac�e par la chaine de substitution definie dans la case de saisie 'par'. Par exemple:

291 +<p>Dans la case de saisie 'Remplacer' vous donnez une expression r�guli�re qui sera remplac�e par la cha&icirc;ne de substitution d&eacute;finie dans la case de saisie 'par'. Par exemple:

292 </p>

293 <pre>

294 Remplacer : .*\.olddomain\.com par : www\.newdomain\.com

295 </pre>

296

297 <p>

298 -- Selectionnez la case a cocher 'Minuscule+Majuscule' si la recherche doit �tre insensible � la casse.<br>

299 -- Selectionnez la case a cocher 'Signaler comme temporaire' si vous voulez que la redirection apparaisse � l'utilisateur comme code HTTP 302 - Moved Temporarily.<br>

300 -- Selectionnez la case a cocher 'Signaler comme permanet' si vous voulez que la redirection apparaisse � l'utilisateur comme code HTTP 301 - Moved Permanently.

301 +- S&eacute;lectionnez la case &agrave; cocher 'Minuscule+Majuscule' si la recherche doit �tre insensible � la casse.<br>

302 +- S&eacute;lectionnez la case &agrave; cocher 'Signaler comme temporaire' si vous voulez que la redirection apparaisse � l'utilisateur comme code HTTP 302 - Moved Temporarily.<br>

303 +- S&eacute;lectionnez la case &agrave; cocher 'Signaler comme permanent' si vous voulez que la redirection apparaisse � l'utilisateur comme code HTTP 301 - Moved Permanently.

304 </p>

305 <p>

306 Par d�faut l'URL alternative est renvoy�e de mani�re transparente pour l'utilisateur.

307 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_aborts.html

308 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_aborts.html

309 @@ -4,7 +4,7 @@

310 Ajouter ici les exceptions � l'analyse antivirale, i-e n'importe quelle expression r�guli�re � la grep peut �tre saisie ici pour d�sactiver l'antivirus si elle est trouv�e dans l'URL demand�e ou dans le Content-Type de l'ent�te HTTP.

311 </p>

312 <p>

313 -Tout caract�re special doit �tre pr�fix� d'un backslash.

314 +Tout caract�re sp&eacute;cial doit �tre pr�fix� d'un backslash.

315 </p>

316 <p>Exemple:</p>

317 <pre>

318 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_index.html

319 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_index.html

320 @@ -3,16 +3,16 @@

321 Ce menu permet la d�finition des param�tres g�n�raux de SquidClamav.

322

323 <b>Analyse des virus:</b>

324 - Ce menu permet de d�sactiver l'antivirus sur la base d'expression r�guli�re sur les URLs ou le Content-Type des fichiers t�l�charg�s.

325 + Ce menu permet de d�sactiver l'antivirus sur la base d'expressions r�guli�res sur les URLs ou le Content-Type des fichiers t�l�charg�s.

326

327 <b>Listes blanches:</b>

328 - Ce menu permt de d�finir quels snt les domaines ou nom de sites � inscrire en liste blanche, i-e qu'il ne seront pas soumis ni � l'antivirus ni au listes de bloquage de SquidGuard.

329 + Ce menu permet de d�finir quels sont les domaines ou noms de sites � inscrire en liste blanche, i-e qu'ils ne seront pas soumis ni � l'antivirus ni au listes de blocage de SquidGuard.

330

331 <b>Utilisateurs certifi�s:</b>

332 - Utilisez ce menu pour d�finir quels utilisateurs (RFC-931 usernames) seront exclus du scan antivirus et des listes de bloquage de SquidGuard.

333 + Utilisez ce menu pour d�finir quels utilisateurs (RFC-931 usernames) seront exclus du scan antivirus et des listes de blocage de SquidGuard.

334

335 <b>Clients certifi�s:</b>

336 - Utilisez ce menu pour d�finir quels client (nom d'h�te et adresses ip) seront exclus du scan antivirus et des listes de bloquage de SquidGuard.

337 + Utilisez ce menu pour d�finir quels clients (nom d'h�te et adresses ip) seront exclus du scan antivirus et des listes de blocage de SquidGuard.

338

339 <b>Voir la configuration:</b>

340 Ce menu vous permet de visualiser le fichier de configuration de SquidClamav.

341 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_trustclients.html

342 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sc_trustclients.html

343 @@ -1,5 +1,5 @@

344 <p>

345 -La d�finition des clients certifi�s vous permet de d�sactiver l'appel au blocklists de SquidGuard et de l'analyse antivirale lorsque une adresse ip ou un nom d'h�te correspond � l'une des expressions r�guli�res d�finies ici. Lorsque l'expression est trouv�e SquidClamav retourne imm�diatement vers Squid, bien s�r Squid doit utiliser une m�thode d'authentification.

346 +La d�finition des clients certifi�s vous permet de d�sactiver l'appel aux blocklists de SquidGuard et de l'analyse antivirale lorsque une adresse ip ou un nom d'h�te correspond � l'une des expressions r�guli�res d�finies ici. Lorsque l'expression est trouv�e SquidClamav retourne imm�diatement vers Squid, bien s�r Squid doit utiliser une m�thode d'authentification.

347 </p>

348 <p>

349 Par exemple:

350 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/schedules.html

351 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/schedules.html

352 @@ -1,16 +1,16 @@

353 <p>

354 -Les espaces de temps, horaires or zones de temps si vous preferez, sont d�clar�s

355 -par jours de la semaine ou dates avec une contrainte horaire optionnelle qui

356 +Les espaces de temps, horaires ou zones de temps si vous pr&eacute;f&eacute;rez, sont d�clar�s

357 +par jour de la semaine ou date avec une contrainte horaire optionnelle qui

358 s'appliquera � chaque d�finition de jour de la semaine ou de date.

359 </p>

360 -<p>Chaque zone de temps cr��e pourra �tre utilis�e ult�rieurement pour definir

361 +<p>Chaque zone de temps cr��e pourra �tre utilis�e ult�rieurement pour d&eacute;finir

362 des contraintes temporelles aux diff�rents objets comme les sources, les re�criture d'Url et les filtres.

363 </p>

364 <p>

365 -Le recouvrement de dates/heures entre les diff�rentes �l�ments d'une r�gle definie sont permis et r�sulterons en une union.

366 +Le recouvrement de dates/heures entre les diff�rentes �l�ments d'une r�gle d&eacute;finie sont permis et r�sulteront en une union.

367 </p>

368 <p>

369 -Si vous utilisez les dates, vous pouvez utiliser une liste de dates s�par�es par un espace et/ou un range de date avec des dates fixes ou comportant des wildcard.

370 +Si vous utilisez les dates, vous pouvez utiliser une liste de dates s�par�es par un espace et/ou un range de dates avec des dates fixes ou comportant des wildcard.

371 </p>

372 <pre>

373 Par exemple pour No�l et le Jour de l'An:

374 --- usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sources.html

375 +++ usr/share/squidguardmgr/lang/fr_FR/sources.html

376 @@ -13,7 +13,7 @@

377 et yyy.yyy.yyy.yyy une ip adresse d'un h�te (doit �tre >= xxx.xxx.xxx.xxx)

378 </pre>

379

380 -<h4>Fichier de liste d'adresse Ip/range:</h4>

381 +<h4>Fichier de listes d'adresses Ip/range:</h4>

382 <pre>

383 La valeur doit �tre un simple nom de fichier. O� le nom de fichier est soit un chemin relatif � dbhome ou un chemin absolu vers le fichier.

384 Le format du fichier est simplement une liste d'adresses et/ou r�seaux comme ci-dessus s�par�s par un caract�re de nouvelle ligne.

385 @@ -34,7 +34,7 @@

386 foo.com [...]

387

388 o�:

389 - foo.com est un domain Internet (zone).

390 + foo.com est un domaine Internet (zone).

391 </pre>

392

393 <h4>Utilisateurs (multiple):</h4>

394 @@ -64,19 +64,19 @@

395

396 <h4>Recherche des utilisateurs dans une base MySQL:</h4>

397 <pre>

398 -Utilis� pour definir une requ�te SQL pour extraire un nom utilisateur d'une base de donn�e mysql.

399 +Utilis� pour d&eacute;finir une requ�te SQL pour extraire un nom utilisateur d'une base de donn�e mysql.

400

401 Exemple:

402 select login from pusers

403

404 Attention: la requ�te ne doit pas se terminer par un ";" et ne doit pas comporter plus de quatre statements.

405 -Gardez � l'esprit que le nom 'user' est un mot r�serv� de SquidGuard et qu'il ne doit pas apparaitre dans la requ�te.

406 +Gardez � l'esprit que le nom 'user' est un mot r�serv� de SquidGuard et qu'il ne doit pas appara&icirc;tre dans la requ�te.

407 </pre>

408

409 -<h4>Programme retournant une liste d'utilisateur:</h4>

410 +<h4>Programme retournant une liste d'utilisateurs:</h4>

411 <pre>

412 Utilis� pour sp�cifier une commande ou programme syst�me qui retourne une liste d'utilisateurs sur stdout.

413 -La valeur doit �tre le chemin absolu vers un programme executable par l'utilisateur executant SquidGuard (la plupart du temps squid).

414 +La valeur doit �tre le chemin absolu vers un programme ex&eacute;cutable par l'utilisateur ex&eacute;cutant SquidGuard (la plupart du temps squid).

415 </pre>

416

417 <p>