# HG changeset patch
# User Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
# Date 1460474380 -7200
# Node ID e7ef03df3c49ab0352c5e1db9d1718ca188041d1
# Parent  6775c03ff5410c839c3cd43aa4676690fa621c50
sakura: update french translation

diff -r 6775c03ff541 -r e7ef03df3c49 sakura/receipt
--- a/sakura/receipt	Tue Apr 12 15:20:41 2016 +0300
+++ b/sakura/receipt	Tue Apr 12 17:19:40 2016 +0200
@@ -25,6 +25,7 @@
 {
 	patch -p1 -i $stuff/sakura-icon.patch
 	patch -p1 -i $stuff/ru.po.patch
+	patch -p1 -i $stuff/fr.po.patch
 
 	cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr -DCMAKE_BUILD_TYPE=RELEASE . &&
 	sed -i 's/$/ -lncurses/' CMakeFiles/sakura.dir/link.txt &&
diff -r 6775c03ff541 -r e7ef03df3c49 sakura/stuff/fr.po.patch
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/sakura/stuff/fr.po.patch	Tue Apr 12 17:19:40 2016 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+--- a/po/fr.po
++++ b/po/fr.po
+@@ -29,6 +29,6 @@
+ msgid "Execute command"
+-msgstr "Exécuter une command"
++msgstr "Exécuter une commande"
+ 
+ msgid "Execute command (xterm compatible)"
+-msgstr ""
++msgstr "Exécuter une commande (compatible xterm)"
+ 
+@@ -50,6 +50,6 @@
+ msgid "X geometry specification"
+-msgstr ""
++msgstr "Dimension & position X"
+ 
+ msgid "Configuration has been modified by another proccess. Overwrite?"
+-msgstr ""
++msgstr "La configuration a été modifiée par un autre processus. L'écraser ?"
+ 
+@@ -71,3 +71,3 @@
+ msgid "Tab new text"
+-msgstr ""
++msgstr "Nouveau titre de l'onglet"
+ 
+@@ -116,3 +116,3 @@
+ msgid "New window"
+-msgstr ""
++msgstr "Nouvelle fenêtre"
+ 
+@@ -152,3 +152,3 @@
+ msgid "Always show tab bar"
+-msgstr ""
++msgstr "Toujours afficher la barre d'onglet"
+ 
+@@ -170,3 +170,3 @@
+ msgid "Borderless and maximized"
+-msgstr ""
++msgstr "Plein écran sans bords"
+