wok rev 2841

Up: locale-hu (2.0 ) with installer msg and doc (Thanks Mih?ly)
author: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
date: Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200 (2009-04-30)
parents: 47d966594881
children: 4c3a1111d70d
files: locale-hu/receipt locale-hu/stuff/etc/xdg/openbox/menu.hu.xml locale-hu/stuff/usr/share/doc/slitaz/index.hu.html locale-hu/stuff/usr/share/slitaz-tools/installer/hu.msg
     1.1 --- a/locale-hu/receipt	Thu Apr 30 16:27:31 2009 +0000
     1.2 +++ b/locale-hu/receipt	Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200
     1.3 @@ -1,7 +1,7 @@
     1.4  # SliTaz package receipt
     1.5  
     1.6  PACKAGE="locale-hu"
     1.7 -VERSION="1.1"
     1.8 +VERSION="2.0"
     1.9  CATEGORY="system-tools"
    1.10  SHORT_DESC="Hungry locale pack."
    1.11  MAINTAINER="pankso@slitaz.org"

     2.1 --- a/locale-hu/stuff/etc/xdg/openbox/menu.hu.xml	Thu Apr 30 16:27:31 2009 +0000
     2.2 +++ b/locale-hu/stuff/etc/xdg/openbox/menu.hu.xml	Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200
     2.3 @@ -3,76 +3,76 @@
     2.4  <openbox_menu xmlns="http://openbox.org/3.4/menu">
     2.5  
     2.6  <!-- Favorite applications -->
     2.7 -<menu id="favorites-menu" label="Kedvenc alkalmaz�sok">
     2.8 -  <item label="F�jlkezel�">
     2.9 +<menu id="favorites-menu" label="Kedvenc alkalmazások">
    2.10 +  <item label="Fájlkezelõ">
    2.11      <action name="Execute"><command>pcmanfm</command></action>
    2.12    </item>
    2.13 -  <item label="Termin�l">
    2.14 +  <item label="Terminál">
    2.15      <action name="Execute"><command>xterm</command></action>
    2.16    </item>
    2.17 -  <item label="Meghajt�k csatol�sa">
    2.18 +  <item label="Meghajtók csatolása">
    2.19      <action name="Execute"><command>subox mountbox</command></action>
    2.20    </item>
    2.21 -  <item label="Web B�ng�sz�">
    2.22 +  <item label="Web Böngészõ">
    2.23      <action name="Execute"><command>firefox</command></action>
    2.24    </item>
    2.25 -  <item label="Sz�vegszerkeszt�">
    2.26 +  <item label="Szövegszerkesztõ">
    2.27      <action name="Execute"><command>leafpad</command></action>
    2.28    </item>
    2.29 -  <item label="K�pn�zeget�">
    2.30 +  <item label="Képnézegetõ">
    2.31      <action name="Execute"><command>gpicview</command></action>
    2.32    </item>
    2.33  </menu>
    2.34  
    2.35  <!-- Desktop files -->
    2.36 -<menu id="desktop-menu" label="Desktop Files &amp; Icons">
    2.37 -  <item label="�j mappa l�trehoz�sa">
    2.38 +<menu id="desktop-menu" label="Asztali fájlok és ikonok">
    2.39 +  <item label="Új mappa létrehozása">
    2.40      <action name="Execute"><command>desktopbox new-folder</command></action>
    2.41    </item>
    2.42 -  <item label="�j f�jl l�trehoz�sa">
    2.43 +  <item label="Új fájl létrehozása">
    2.44      <action name="Execute"><command>desktopbox new-file</command></action>
    2.45    </item>
    2.46    <separator />
    2.47 -  <item label="�j ikon hozz�ad�sa">
    2.48 +  <item label="Új ikon hozzáadása">
    2.49      <action name="Execute"><command>desktopbox add-icons</command></action>
    2.50    </item>
    2.51  </menu>
    2.52  
    2.53  <!-- Desktop effects -->
    2.54 -<menu id="desktop-effects" label="Asztali hat�sok">
    2.55 -  <item label="Composite aktiv�l�sa">
    2.56 +<menu id="desktop-effects" label="Asztali hatások">
    2.57 +  <item label="Composite aktiválása">
    2.58      <action name="Execute"><command>xcompmgr</command></action>
    2.59    </item>
    2.60 -  <item label="�rny�kok aktiv�l�sa">
    2.61 +  <item label="Árnyékok aktiválása">
    2.62      <action name="Execute"><command>xcompmgr -c -r 10</command></action>
    2.63    </item>
    2.64 -  <item label="F�ny-�rny�k aktiv�l�sa">
    2.65 +  <item label="Fény-árnyék aktiválása">
    2.66      <action name="Execute"><command>xcompmgr -c -f -r 10</command></action>
    2.67    </item>
    2.68    <separator />
    2.69 -  <item label="�ttetsz�s be�ll�t�sa (aktu�lis)">
    2.70 +  <item label="Áttetszés beállítása (aktuális)">
    2.71      <action name="Execute">
    2.72        <command>transset-df --actual --max 60</command>
    2.73      </action>
    2.74    </item>
    2.75 -  <item label="�ttetsz�s�g be�ll�t�sa (klikk)">
    2.76 +  <item label="Áttetszõség beállítása (klikk)">
    2.77      <action name="Execute">
    2.78        <command>transset-df --click --max 60</command>
    2.79      </action>
    2.80    </item>
    2.81    <separator />
    2.82 -  <item label="Hat�sok kikapcsol�sa">
    2.83 +  <item label="Hatások kikapcsolása">
    2.84      <action name="Execute"><command>killall xcompmgr</command></action>
    2.85    </item>
    2.86  </menu>
    2.87  
    2.88  <!-- SliTaz Live (Tazlito and Tazusb) -->
    2.89  <menu id="slitaz-live-menu" label="SliTaz Live">
    2.90 -  <item label="Tazlito LiveCD K�sz�t�">
    2.91 +  <item label="Tazlito LiveCD Készítõ">
    2.92      <action name="Execute"><command>subox tazlitobox</command></action>
    2.93    </item>
    2.94    <separator />
    2.95 -  <item label="TazUSB LiveUSB K�sz�t�">
    2.96 +  <item label="TazUSB LiveUSB Készítõ">
    2.97      <action name="Execute">
    2.98        <command>subox tazusbbox</command>
    2.99      </action>
   2.100 @@ -95,23 +95,23 @@
   2.101  </menu>
   2.102  
   2.103  <!-- SliTaz documentation -->
   2.104 -<menu id="documentation-menu" label="Dokument�ci�">
   2.105 -  <item label="Tazlito k�zik�nyv">
   2.106 +<menu id="documentation-menu" label="Dokumentáció">
   2.107 +  <item label="Tazlito kézikönyv">
   2.108      <action name="Execute">
   2.109        <command>firefox /usr/share/doc/tazlito/tazlito.html</command>
   2.110      </action>
   2.111    </item>
   2.112 -  <item label="Tazpkg k�zik�nyv">
   2.113 +  <item label="Tazpkg kézikönyv">
   2.114      <action name="Execute">
   2.115        <command>firefox /usr/share/doc/tazpkg/tazpkg.html</command>
   2.116      </action>
   2.117    </item>
   2.118 -  <item label="TazUSB K�zik�nyv (angol)">
   2.119 +  <item label="TazUSB Kézikönyv (angol)">
   2.120      <action name="Execute">
   2.121        <command>firefox /usr/share/doc/tazusb/tazusb.en.html</command>
   2.122      </action>
   2.123    </item>
   2.124 -  <item label="Tazwok K�zik�nyv">
   2.125 +  <item label="Tazwok Kézikönyv">
   2.126      <action name="Execute">
   2.127        <command>firefox /usr/share/doc/tazwok/tazwok.html</command>
   2.128      </action>
   2.129 @@ -125,24 +125,24 @@
   2.130  
   2.131  <!-- Openbox configuration -->
   2.132  <menu id="openbox-menu" label="Openbox">
   2.133 -  <item label="ObConf">
   2.134 +  <item label="ObConf-Openbox beállítása">
   2.135      <action name="Execute"><command>obconf</command></action>
   2.136    </item>
   2.137 -  <item label="Automatikus ind�t�s Script">
   2.138 +  <item label="Automatikus indítás Script">
   2.139      <action name="Execute">
   2.140        <command>geany ~/.config/openbox/autostart.sh</command>
   2.141      </action>
   2.142    </item>
   2.143 -  <item label="Openbox Men�">
   2.144 +  <item label="Openbox Menü">
   2.145      <action name="Execute">
   2.146        <command>geany ~/.config/openbox/menu.xml</command>
   2.147      </action>
   2.148    </item>
   2.149    <separator />
   2.150 -  <item label="�jrakonfigur�l�s">
   2.151 +  <item label="Újrakonfigurálás">
   2.152      <action name="Reconfigure" />
   2.153    </item>
   2.154 -  <item label="�jraind�t�s">
   2.155 +  <item label="Újraindítás">
   2.156      <action name="Restart" />
   2.157    </item>
   2.158  </menu>
   2.159 @@ -152,7 +152,7 @@
   2.160    <menu id="favorites-menu" />
   2.161    <menu id="desktop-menu" />
   2.162    <!-- Pipe menu to open folder using GTK bookmarks -->
   2.163 -  <menu id="open-folder-menu" label="Mappa megnyit�sa"
   2.164 +  <menu id="open-folder-menu" label="Mappa megnyitása"
   2.165          execute="/usr/lib/openbox/open-folder-menu.sh" />
   2.166    <menu id="desktop-effects" />
   2.167    <menu id="slitaz-live-menu" />
   2.168 @@ -161,7 +161,7 @@
   2.169    <menu id="client-list-menu" />
   2.170    <menu id="openbox-menu" />
   2.171    <separator />
   2.172 -  <item label="Kijelentkez�s">
   2.173 +  <item label="Kijelentkezés">
   2.174      <action name="Execute"><command>desktopbox logout</command></action>
   2.175    </item>
   2.176  </menu>

     3.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     3.2 +++ b/locale-hu/stuff/usr/share/doc/slitaz/index.hu.html	Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200
     3.3 @@ -0,0 +1,109 @@
     3.4 +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     3.5 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
     3.6 +<head>
     3.7 +  <title>SliTaz - System doc</title>
     3.8 +  <meta http-equiv="content-type"
     3.9 + content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    3.10 +  <meta name="description"
    3.11 + content="slitaz doc system releases notes information cooking">
    3.12 +  <meta name="expires" content="never">
    3.13 +  <meta name="modified" content="2009-04-16 10:30:00">
    3.14 +  <meta name="publisher" content="www.slitaz.org">
    3.15 +  <meta name="author" content="Christophe Lincoln">
    3.16 +  <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
    3.17 +  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="book.css">
    3.18 +</head>
    3.19 +<body bgcolor="#ffffff">
    3.20 +<!-- Header and quick navigation -->
    3.21 +<div id="header">
    3.22 +<div id="quicknav" align="right"> <a name="top"></a> <a
    3.23 + href="http://www.slitaz.org/">www.slitaz.org</a> | <a
    3.24 + href="http://forum.slitaz.org/">forum.slitaz.org</a> | <a
    3.25 + href="http://labs.slitaz.org/">labs.slitaz.org</a>
    3.26 +</div>
    3.27 +<h1><font color="#3e1220">SliTaz - System doc</font></h1>
    3.28 +</div>
    3.29 +<!-- Content. -->
    3.30 +<div id="content">
    3.31 +<div class="content-right"></div>
    3.32 +<h2><font color="#df8f06">Documentation</font></h2>
    3.33 +
    3.34 +<h3><font color="#6c0023">[hu] Megjegyz&eacute;s a kiad&aacute;shoz<br>
    3.35 +</font></h3>
    3.36 +<p>A SliTaz GNU/Linux stabil kiad&aacute;sa a rendszerre
    3.37 +telep&iacute;tett projekt-eszk&ouml;z&ouml;kkel,
    3.38 +le&iacute;r&aacute;sokkal &eacute;s <a href="relnotes.hu.html">Kiad&aacute;si
    3.39 +t&aacute;j&eacute;koztat&oacute;val</a> jelent meg. A
    3.40 +le&iacute;r&aacute;sok &eacute;s ez az oldal az Openbox men&uuml;n
    3.41 +kereszt&uuml;l &eacute;rhet&#337;k el. A Slitazzal kapcsolatos
    3.42 +&aacute;ltal&aacute;nos inform&aacute;ci&oacute;k&eacute;rt
    3.43 +k&eacute;rj&uuml;k l&aacute;togassa meg a <a
    3.44 + href="http://www.slitaz.org/hu/">projekt oldalt</a> . A rendszer
    3.45 +be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz &eacute;s
    3.46 +haszn&aacute;lat&aacute;hoz olvassa el a&nbsp; <a
    3.47 + href="http://www.slitaz.org/hu/doc/handbook/">K&eacute;zik&ouml;nyvet</a>.
    3.48 +A k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gr&#337;l a
    3.49 +<a href="http://wiki.slitaz.org/">SliTaz Wiki</a>&nbsp; oldalon
    3.50 +tal&aacute;l dokomentumokat. T&aacute;mogat&aacute;st a Slitaz
    3.51 +k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gi <a href="http://forum.slitaz.org/#idx2">F&oacute;rumon</a>
    3.52 +kereszt&uuml;l kaphat. </p>
    3.53 +<p>A Cooking verzi&oacute;hoz nincs t&aacute;j&eacute;koztat&oacute;, a
    3.54 +v&aacute;ltoztat&aacute;sokat k&ouml;zz&eacute;tessz&uuml;k a honlapon,
    3.55 +&eacute;s a <a href="http://labs.slitaz.org/">Labs</a>
    3.56 +szolg&aacute;ltat &uacute;j inform&aacute;ci&oacute;kat a projektbeli
    3.57 +tev&eacute;kenys&eacute;gekr&#337;l. Csak&uacute;gy, mint a stabil
    3.58 +verzi&oacute;hoz, ehhez is tal&aacute;lhat&oacute;
    3.59 +dokument&aacute;ci&oacute; &eacute;s t&aacute;mogat&aacute;s a
    3.60 +k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gi f&oacute;rumban.
    3.61 +</p>
    3.62 +
    3.63 +<a name="cloud"></a>
    3.64 +<h3><font color="#6c0023">Tag cloud</font></h3>
    3.65 +<!-- 10 Cloud tag are available. -->
    3.66 +<div id="cloud">
    3.67 +<p> <a href="http://forum.slitaz.org/" class="tag6">Support</a> <a
    3.68 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/livecd.html" class="tag9">LiveCD</a>
    3.69 +<a href="http://www.slitaz.org/en/doc/" class="tag3">Documentation</a> <a
    3.70 + href="http://www.slitaz.org/en/" class="tag7">SliTaz GNU/Linux</a> <a
    3.71 + href="http://www.slitaz.org/en/about/" class="tag4">About</a> <a
    3.72 + href="http://labs.slitaz.org/" class="tag6">Laboratories</a> <a
    3.73 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/" class="tag6">Handbook</a>
    3.74 +<a href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/network-config.html"
    3.75 + class="tag4">Wifi</a> <a
    3.76 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/packages.html" class="tag6">Package
    3.77 +management</a> <a
    3.78 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/liveusb.html" class="tag8">LiveUSB</a>
    3.79 +<a href="http://www.slitaz.org/en/devel/" class="tag5">Development</a> <a
    3.80 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/enlightenment.html"
    3.81 + class="tag3">e17</a> <a href="http://www.slitaz.org/en/packages/"
    3.82 + class="tag6">Packages</a> <a href="http://wiki.slitaz.org/"
    3.83 + class="tag6">Wiki</a> <a href="http://www.slitaz.org/en/doc/cookbook/"
    3.84 + class="tag3">Cookbook</a> <a href="http://labs.slitaz.org/news"
    3.85 + class="tag6">Labs News</a> <a
    3.86 + href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/security.html" class="tag5">Security</a>
    3.87 +<a href="http://www.slitaz.org/en/doc/handbook/openbox.html"
    3.88 + class="tag7">Openbox</a> <a
    3.89 + href="http://www.slitaz.org/en/mailing-list.html" class="tag5">Mailing
    3.90 +list</a> <a href="http://www.slitaz.org/en/artwork/" class="tag4">Artwork</a>
    3.91 +<a href="http://www.slitaz.org/en/get/flavors.html" class="tag6">LiveCD
    3.92 +flavor</a> <a href="http://boot.slitaz.org/" class="tag8">Web Boot</a>
    3.93 +</p>
    3.94 +
    3.95 +</div>
    3.96 +<!-- End of content -->
    3.97 +</div>
    3.98 +<!-- Footer. -->
    3.99 +<div id="footer">
   3.100 +<div class="footer-right"></div>
   3.101 +<a href="#top">Top of the page</a>
   3.102 +</div>
   3.103 +<div id="copy"> Copyright &copy; 2009 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a>
   3.104 +- <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public
   3.105 +License</a>;<br>
   3.106 +Documentation publi&eacute;es sous <a
   3.107 + href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation
   3.108 +License</a> et cod&eacute;e en <a href="http://validator.w3.org/">xHTML
   3.109 +1.0 valide</a>.
   3.110 +</div>
   3.111 +</body>
   3.112 +</html>

     4.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     4.2 +++ b/locale-hu/stuff/usr/share/slitaz-tools/installer/hu.msg	Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200
     4.3 @@ -0,0 +1,46 @@
     4.4 +# slitaz-installer: Magyar fordítás.
     4.5 +
     4.6 +# start_install
     4.7 +START_INSTALL_MSG="\n
     4.8 +Üdvözöljük a Slitaz Telepítõben\n\n
     4.9 +\Z2Új installálás vagy frissítés ?\Zn"
    4.10 +
    4.11 +# mount_cdrom
    4.12 +MOUNT_CDROM_ERROR_MSG="\
    4.13 +Nem található : rootfs.gz"
    4.14 +
    4.15 +# ask_for_target_dev
    4.16 +ASK_FOR_TARGET_DEV_MSG="\n
    4.17 +Kérjük adja meg a célpartíciót!\n\n
    4.18 +\Z2Használandó partíció:\Zn"
    4.19 +
    4.20 +# ask_for_mkfs_target_dev
    4.21 +ASK_FOR_MKFS_TARGET_DEV_MSG="\n
    4.22 +A Slitaz erre a partícióra települ : $TARGET_DEV\n\n
    4.23 +A következõ lépéssel a célpartíció ext3-ra formázható. Az ext3 egy fejlett, \
    4.24 +stabil naplózó fájlrendszer. Ha a partíciót már megformázta, akkor \
    4.25 +kihagyhatja ezt a lépést, ha nem, formázza meg. Figyelmeztetjük, hogy a formázás \
    4.26 +minden aktuális adatot töröl!\n\n
    4.27 +\Z2Meg akarja formázni a partíciót ext3-ra ?\Zn" 
    4.28 +
    4.29 +# ask_for_hostname
    4.30 +ASK_FOR_HOSTNAME_MSG="\n
    4.31 +A hosztnévvel beállíthat egy speciális azonosítót a számítógépnek. A hosztnevet \
    4.32 +belsõleg használjuk a hoszt azonosítására az interneten. A név megváltoztatható \
    4.33 +a rendszer telepítése után is.\n\n
    4.34 +\Z2Hostname:\Zn"
    4.35 +
    4.36 +# grub_install
    4.37 +GRUB_INSTALL_MSG="\n
    4.38 +Most van lehetõsége telepíteni a GRUB-boot töltõt, amivel elérhetõ a másik,  \
    4.39 +a gépen lévõ operációs rendszerek elindítása. Ha egy létezõ, telepített GRUB-ot\
    4.40 +akar használni, hagyja ki ezt a lépést, és adja hozzá a megfelelõ sorokat a GRUB \
    4.41 +konfigurációs fájlhoz (menu.lst). A SliTaz Telepítõ is létrehoz egy konfigurációs \
    4.42 +fájlt a célpartíción, melyet felhasználhat példaként. \
    4.43 +(/mnt/target/boot/grub/menu.lst).\n\n
    4.44 +\Z2Telepítsük-e a GRUB-ot erre: $TARGET_DISK ?\Zn" 
    4.45 +
    4.46 +# end_of_install
    4.47 +END_OF_INSTALL_MSG="\n
    4.48 +A telepítés befejezõdött, most kiléphet a Telepítõbõl és újraindíthatja a friss\
    4.49 +SliTaz GNU/Linux operációs rendszerét."
author	Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
date	Thu Apr 30 23:00:11 2009 +0200 (2009-04-30)
parents	47d966594881
children	4c3a1111d70d
files	locale-hu/receipt locale-hu/stuff/etc/xdg/openbox/menu.hu.xml locale-hu/stuff/usr/share/doc/slitaz/index.hu.html locale-hu/stuff/usr/share/slitaz-tools/installer/hu.msg