slitaz-doc-wiki-data diff pages/pt/guides/network-script.txt @ rev 3

Add pages/pt folder.
author Christopher Rogers <slaxemulator@gmail.com>
date Sat Feb 26 12:12:42 2011 +0000 (2011-02-26)
parents
children
line diff
     1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/pages/pt/guides/network-script.txt	Sat Feb 26 12:12:42 2011 +0000
     1.3 @@ -0,0 +1,151 @@
     1.4 +====Segredos do arquivo /etc/init.d/network.sh (versão cooking)====
     1.5 +(Por linea)
     1.6 +
     1.7 +===Introdução===
     1.8 +
     1.9 +O SliTaz executa o ///etc/init.d/network.sh// durante o boot para iniciar a rede. Ele configura o nome do host, a interface loopback e a conexão à internet.
    1.10 +
    1.11 +Também é possível rodar este script enquanto o SliTaz está sendo executado, e utilizá-lo para abrir ou fechar a conexão à internet. Por exemplo, o netbox e qualquer outro programa que esteja ligado ao pacote get-wifi-firmware (get-ipw2100-firmware, get-b43-firmware, etc) usam o script.
    1.12 +
    1.13 +===Utilização===
    1.14 +
    1.15 +Por padrão o ///etc/init.d/network.sh// utiliza o arquivo ///etc/network.conf// como arquivo de configuração. Os parâmetros encontrados neste arquivo são utilizados para configurar a conexão de rede padrão. 
    1.16 +
    1.17 +Para iniciar a conexão padrão (a mesma ação que é feita durante o boot) execute:
    1.18 +
    1.19 +<code>
    1.20 +# /etc/init.d/network.sh start
    1.21 +</code>
    1.22 +
    1.23 +A opção //start// deve ser usada somente como usuário root.
    1.24 +
    1.25 +Para parar a conexão:
    1.26 +
    1.27 +<code>
    1.28 +# /etc/init.d/network.sh stop
    1.29 +</code>
    1.30 +
    1.31 +Para parar e reiniciar:
    1.32 +
    1.33 +<code>
    1.34 +# /etc/init.d/network.sh restart
    1.35 +</code>
    1.36 +
    1.37 +Porém, o mais interessante é que o arquivo ///etc/init.d/network.sh// pode usar outro arquivo de configuração. E útil se você usa um laptop, por exemplo, de forma que você possa utilizar várias configurações para múltiplos pontos de acesso.
    1.38 +
    1.39 +Por exemplo, podemos criar um diretório ///etc/network//, contendo alguns arquivos de configuração, da seguinte forma:
    1.40 +
    1.41 +    * **Home**, para utilizar em casa, usando uma conexão ethernet e ip estático.
    1.42 +    * **Desktop**, para o destkop, usando wifi, encriptação wep e ip estático.
    1.43 +    * **Univ**, conexão wifi sem encriptação, usando dhcp (ip dinâmico).
    1.44 +
    1.45 +Para conectar na conexão nomeada **Home**, depois na **Desktop** e finalmente na **Univ**, e então parar a conexão, basta fazer o seguinte:
    1.46 +
    1.47 +<code>
    1.48 +# /etc/init.d/network.sh restart /etc/network/Home
    1.49 +# /etc/init.d/network.sh restart /etc/network/Desktop
    1.50 +# /etc/init.d/network.sh restart /etc/network/Univ
    1.51 +# /etc/init.d/network.sh stop
    1.52 +</code>
    1.53 +
    1.54 +===Sudo===
    1.55 +
    1.56 +Como o arquivo ///etc/init.d/network.sh// deve ser usado somente como root, se você quer que um usuário comum o utilize, deve instalar o sudo:
    1.57 +
    1.58 +<code>
    1.59 +# tazpkg get-install sudo
    1.60 +</code>
    1.61 +
    1.62 +E então configurá-lo:
    1.63 +
    1.64 +<code>
    1.65 +# visudo
    1.66 +</code>
    1.67 +
    1.68 +Para o usuário tux, que deve usar o arquivo network.sh de qualquer host, sem informar a senha, deve-se adicionar a seguinte linha no arquivo que será aberto pelo comando visudo:
    1.69 +
    1.70 +<code bash>
    1.71 +tux  ALL=NOPASSWD: /etc/init.d/network.sh,
    1.72 +</code>
    1.73 +
    1.74 +Para o usuário tortux, que só podo conectar a partir do host local, e deve informar uma senha a cada acesso, deve-se adicionar ao arquivo mencionado anteriormente:
    1.75 +
    1.76 +<code bash>
    1.77 +tortux my_hostname=PASSWD: /etc/init.d/network.sh,
    1.78 +</code>
    1.79 +
    1.80 +Se você esqueceu o nome do host, execute:
    1.81 +
    1.82 +<code>
    1.83 +$ cat /etc/hostname
    1.84 +</code>
    1.85 +
    1.86 +Uma ajuda rápida para o comando visudo:
    1.87 +
    1.88 +    * **i** modo de inserção (escrever no arquivo).
    1.89 +    * **Esc** sair do modo de inserção.
    1.90 +    * **:wq** gravar e sair.
    1.91 +    * **:q!** sair sem gravar.
    1.92 +
    1.93 +===Com o Openbox===
    1.94 +
    1.95 +Tudo o que foi visto até agora realmente não foi muito fácil e claro para a maioria dos usuários... 
    1.96 +
    1.97 +Esta é a razão pela qual eu vou revelar o truque perfeito:
    1.98 +
    1.99 +Uma maneira de integrar tudo isto ao menu do Openbox!
   1.100 +
   1.101 +Criaremos o script ///usr/lib/openbox/network-menu.sh// e vamos colocar nele o seguinte: 
   1.102 +
   1.103 +<code bash>
   1.104 +#!/bin/sh
   1.105 +#
   1.106 +# openbox pipe menu to start network connections
   1.107 +# (This script is only useful if sudo is installed, and correctly configured)
   1.108 +
   1.109 +echo ''
   1.110 +
   1.111 +# for default file:
   1.112 +echo ''
   1.113 +echo ''
   1.114 +echo 'sudo /etc/init.d/network.sh restart'
   1.115 +echo ''
   1.116 +
   1.117 +# for others files:
   1.118 +for file in $(ls /etc/network/)
   1.119 +	do
   1.120 +	echo -e ""
   1.121 +	echo ''
   1.122 +	echo "sudo /etc/init.d/network.sh restart /etc/network/$file"
   1.123 +	echo ''
   1.124 +	done
   1.125 +
   1.126 +# To stop connections:
   1.127 +echo ''
   1.128 +echo ''
   1.129 +echo 'sudo /etc/init.d/network.sh stop'
   1.130 +echo ''
   1.131 +
   1.132 +echo ''
   1.133 +</code>
   1.134 +
   1.135 +Agora, devemos torná-lo executável:
   1.136 +
   1.137 +<code sh>
   1.138 +# chmod +x /usr/lib/openbox/network-menu.sh
   1.139 +</code>
   1.140 +
   1.141 +E agora deve-se adicionar as seguinte linhas ao arquivo //~/.config/openbox/menu.xml//:
   1.142 +
   1.143 +<code bash>
   1.144 + menu id="network-menu" label="Network" 
   1.145 +	execute="/usr/lib/openbox/network-menu.sh" />
   1.146 +</code>
   1.147 +
   1.148 +E então reconfigurar o Openbox:
   1.149 + 
   1.150 +<code>
   1.151 +$ openbox --reconfigure
   1.152 +</code>
   1.153 +
   1.154 +Aproveite!
   1.155 \ No newline at end of file