SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/slitaz-boxes/de.po	Sat Nov 19 23:26:17 2016 +0200
     1.2 +++ b/po/slitaz-boxes/de.po	Mon Oct 02 17:42:16 2017 +0100
     1.3 @@ -1,14 +1,14 @@
     1.4  # German translations for slitaz-boxes package.
     1.5 -# Copyright (C) 2016 SliTaz
     1.6 +# Copyright (C) 2017 SliTaz
     1.7  # This file is distributed under the same license as the slitaz-boxes package.
     1.8 -# Hans-Günter Theisgen, 2016.
     1.9 +# Hans-Günter Theisgen, 2017.
    1.10  #
    1.11  msgid ""
    1.12  msgstr ""
    1.13  "Project-Id-Version: SliTaz Boxes\n"
    1.14  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1.15 -"POT-Creation-Date: 2016-11-19 23:23+0200\n"
    1.16 -"PO-Revision-Date: 2016-10-23 15:15+0100\n"
    1.17 +"POT-Creation-Date: 2017-04-19 17:11+0200\n"
    1.18 +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 17:45+0100\n"
    1.19  "Last-Translator: Hans-Günter Theisgen\n"
    1.20  "Language-Team: German\n"
    1.21  "Language: de\n"
    1.22 @@ -125,7 +125,7 @@
    1.23  
    1.24  #: boxes/burn-box:47
    1.25  msgid "Burn an ISO image"
    1.26 -msgstr "Ein ISO-Abbild schreiben"
    1.27 +msgstr "Ein ISO-Abbild auf Datenträger schreiben"
    1.28  
    1.29  #: boxes/burn-box:48
    1.30  msgid "Create and burn an audio CD"
    1.31 @@ -141,11 +141,11 @@
    1.32  
    1.33  #: boxes/burn-box:53 boxes/burn-box:58 boxes/burn-box:59
    1.34  msgid "/path/to/image.iso"
    1.35 -msgstr ""
    1.36 +msgstr "/pfad/zu/ISO-Abbild"
    1.37  
    1.38  #: boxes/burn-box:54 boxes/scp-box:52
    1.39  msgid "/path/to/directory"
    1.40 -msgstr ""
    1.41 +msgstr "/pfad/zu/verzeichnis"
    1.42  
    1.43  #: boxes/burn-box:56 boxes/scp-box:54
    1.44  msgid "Examples:"
    1.45 @@ -230,7 +230,7 @@
    1.46  
    1.47  #: boxes/scp-box:51 boxes/scp-box:55
    1.48  msgid "/path/to/file"
    1.49 -msgstr ""
    1.50 +msgstr "/pfad/zu/datei"
    1.51  
    1.52  #: boxes/scp-box:74
    1.53  msgid "SCP Box"
    1.54 @@ -241,7 +241,6 @@
    1.55  msgstr "<b>\"Secure copy\"</b> - Fernkopieren von Dateien mit scp"
    1.56  
    1.57  #: boxes/scp-box:79
    1.58 -#, fuzzy
    1.59  msgid "User name:"
    1.60  msgstr "Benutzername:"
    1.61