SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/tazbox/fr.po	Sat Nov 12 12:54:13 2016 +0200
     1.2 +++ b/po/tazbox/fr.po	Mon Nov 14 08:52:10 2016 +0100
     1.3 @@ -8,7 +8,7 @@
     1.4  "Project-Id-Version: TazBox\n"
     1.5  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.6  "POT-Creation-Date: 2016-11-12 11:55+0200\n"
     1.7 -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 22:36+0200\n"
     1.8 +"PO-Revision-Date: 2016-11-13 22:36+0200\n"
     1.9  "Last-Translator: Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>\n"
    1.10  "Language-Team: French\n"
    1.11  "Language: fr\n"
    1.12 @@ -142,23 +142,20 @@
    1.13  msgstr "Eteindre le système"
    1.14  
    1.15  #: tazbox/tazbox:148
    1.16 -#, fuzzy
    1.17  msgid "Closing the X session..."
    1.18 -msgstr "Fermer la session X"
    1.19 +msgstr "Fermeture de la session X"
    1.20  
    1.21  #: tazbox/tazbox:149
    1.22 -#, fuzzy
    1.23  msgid "Rebooting the system..."
    1.24 -msgstr "Redémarrer le système"
    1.25 +msgstr "Redémarrage du système"
    1.26  
    1.27  #: tazbox/tazbox:150
    1.28 -#, fuzzy
    1.29  msgid "Shutting down the system..."
    1.30 -msgstr "Eteindre le système"
    1.31 +msgstr "Arrêt du système"
    1.32  
    1.33  #: tazbox/tazbox:153
    1.34  msgid "Selected action will be executed automatically in %s seconds."
    1.35 -msgstr ""
    1.36 +msgstr "L'action choisie sera exécutée automatiquement dans %s secondes."
    1.37  
    1.38  #: tazbox/tazbox:240
    1.39  msgid "SliTaz Initial Setup"