website diff ru/index.php @ rev 1277

Correct/translate russian "about" page.
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Tue Aug 25 16:10:54 2015 +0300 (2015-08-25)
parents 79c5668f1306
children b93f0bdbf046
line diff
     1.1 --- a/ru/index.php	Tue Aug 25 13:18:15 2015 +0300
     1.2 +++ b/ru/index.php	Tue Aug 25 16:10:54 2015 +0300
     1.3 @@ -16,12 +16,14 @@
     1.4  ?>
     1.5  
     1.6  <!-- Content -->
     1.7 -<div id="content">
     1.8 +<section id="content">
     1.9  
    1.10 -<h2>Добро пожаловать в SliTaz</h2>
    1.11 +<h2>
    1.12 +Добро пожаловать в SliTaz
    1.13 +</h2>
    1.14  
    1.15  <p>
    1.16 -	SliTaz — безопасная и производительная операционная система на основе ядра Linux и программного обеспечения GNU.
    1.17 +SliTaz — безопасная и производительная операционная система на основе ядра Linux и программного обеспечения GNU.
    1.18  </p>
    1.19  
    1.20  <!--<div class="box">
    1.21 @@ -46,20 +48,25 @@
    1.22  <!-- We just keep the last 3 web site news -->
    1.23  <div class="news" style="margin-right: 220px;">
    1.24  
    1.25 -	<h2>Последние релизы</h2>
    1.26 +<h2>Последние релизы</h2>
    1.27  
    1.28 -	<ul>
    1.29 -		<li><strong><a href="news/#d20150520">Выпуск SliTaz 5.0 RC3</a></strong>
    1.30 -			<span>— 20 мая 2015</span></li>
    1.31 -		<li><strong><a href="news/#d20140519">Выпуск SliTaz 5.0 RC2</a></strong>
    1.32 -			<span>— 19 мая 2014</span></li>
    1.33 -		<li><strong><a href="news/#d20140502">Выпуск SliTaz 5.0 RC1</a></strong>
    1.34 -			<span>— 2 мая 2014</span></li>
    1.35 -		<li><strong><a href="news/#d20140329">Выпуск SliTaz Raspberry Pi</a></strong>
    1.36 -			<span>— 29 марта 2014</span></li>
    1.37 -		<li><strong><a href="news/">Архив новостей</a></strong>
    1.38 -			<span>— 2007­–2013</span></li>
    1.39 -	</ul>
    1.40 +<ul>
    1.41 +<li>
    1.42 +<strong><a href="news/#d20150520">Выпуск SliTaz 5.0 RC3</a></strong> <span>— 20 мая 2015</span>
    1.43 +</li>
    1.44 +<li>
    1.45 +<strong><a href="news/#d20140519">Выпуск SliTaz 5.0 RC2</a></strong> <span>— 19 мая 2014</span>
    1.46 +</li>
    1.47 +<li>
    1.48 +<strong><a href="news/#d20140502">Выпуск SliTaz 5.0 RC1</a></strong> <span>— 2 мая 2014</span>
    1.49 +</li>
    1.50 +<li>
    1.51 +<strong><a href="news/#d20140329">Выпуск SliTaz Raspberry Pi</a></strong> <span>— 29 марта 2014</span>
    1.52 +</li>
    1.53 +<li>
    1.54 +<strong><a href="news/">Архив новостей</a></strong> <span>— 2007­–2013</span>
    1.55 +</li>
    1.56 +</ul>
    1.57  
    1.58  <!-- End of news -->
    1.59  </div>
    1.60 @@ -67,11 +74,13 @@
    1.61  <h2>Быстрая загрузка</h2>
    1.62  
    1.63  <div class="dldiv">
    1.64 -	<p><?php echo "<a class='dlbutton nav1' href='$stable_iso'>SliTaz $stable_ver</a>
    1.65 -	<a class='dlbutton nav2' href='$cooking_iso'>SliTaz $cooking</a>"; ?>
    1.66 -	<a class='dlbutton navpi' href='http://arm.slitaz.org/rpi/'>SliTaz Raspberry Pi</a>
    1.67 -	<a class='dlbutton nav2' href='http://mirror.slitaz.org/iso/rolling/slitaz-rolling.iso'>еженедельный SliTaz 32 бит</a>
    1.68 -	<a class='dlbutton nav1' href='http://mirror.slitaz.org/iso/rolling/slitaz-rolling-core64.iso'>еженедельный SliTaz 64 бит</a></p>
    1.69 +<p>
    1.70 +<?php echo "<a class='dlbutton nav1' href='$stable_iso'>SliTaz $stable_ver</a>
    1.71 +<a class='dlbutton nav2' href='$cooking_iso'>SliTaz $cooking</a>"; ?>
    1.72 +<a class='dlbutton navpi' href='http://arm.slitaz.org/rpi/'>SliTaz Raspberry Pi</a>
    1.73 +<a class='dlbutton nav2' href='http://mirror.slitaz.org/iso/rolling/slitaz-rolling.iso'>еженедельный SliTaz 32 бит</a>
    1.74 +<a class='dlbutton nav1' href='http://mirror.slitaz.org/iso/rolling/slitaz-rolling-core64.iso'>еженедельный SliTaz 64 бит</a>
    1.75 +</p>
    1.76  </div>
    1.77  
    1.78  <h2>Сейчас в проекте…</h2>
    1.79 @@ -107,50 +116,58 @@
    1.80  </div>
    1.81  
    1.82  
    1.83 -<h2>Поддержите нас</h2>
    1.84 +<h2>
    1.85 +Поддержите нас
    1.86 +</h2>
    1.87  
    1.88 -<p>Сделайте SliTaz еще более популярным или внесите пожертвование.
    1.89 -	Вы можете использовать PayPal или микроплатежи Flattr для того, чтобы
    1.90 -	поддержать нас финансово. Вы можете написать в своём блоге, твитнуть,
    1.91 -	поделиться с другими, рассказать о проекте, чтобы помочь распространить
    1.92 -	SliTaz. Присоединитесь к проекту, чтобы включиться в разработку в
    1.93 -	<a href="http://scn.slitaz.org/">сети сообщества</a>.</p>
    1.94 -<p>Вы также можете стать официальным спонсором с ежемесячным взносом или
    1.95 -	предоставить нам некоторое оборудование или ресурсы сервера. <a
    1.96 -	href="sponsor/">Ещё…</a></p>
    1.97 +<p>
    1.98 +Сделайте SliTaz еще более популярным или внесите пожертвование.
    1.99 +Вы можете использовать PayPal или микроплатежи Flattr для того, чтобы поддержать нас финансово.
   1.100 +Вы можете написать в своём блоге, твитнуть, поделиться с другими, рассказать о проекте, чтобы помочь распространить SliTaz.
   1.101 +Присоединитесь к проекту, чтобы включиться в разработку в <a href="http://scn.slitaz.org/">сети сообщества</a>.
   1.102 +</p>
   1.103 +<p>
   1.104 +Вы также можете стать официальным спонсором с ежемесячным взносом или предоставить нам некоторое оборудование или ресурсы сервера.
   1.105 +<a href="sponsor/">Ещё…</a>
   1.106 +</p>
   1.107  
   1.108  <?php include("../lib/html/donate.html"); ?>
   1.109  
   1.110  
   1.111 -<h2>Распространение SliTaz</h2>
   1.112 +<h2>
   1.113 +Распространение SliTaz
   1.114 +</h2>
   1.115  
   1.116 -<p>Один из способов помочь проекту — это сделать SliTaz еще более популярным.
   1.117 -	Напишите в своём блоге, твитните, поделитесь с другими, расскажите о
   1.118 -	проекте. SliTaz социален, вы можете присоединиться к нам, поделиться своей
   1.119 -	графикой или сообщением в блоге на <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz
   1.120 -	Community Network</a>, нажать «Нравится» на официальной странице SliTaz
   1.121 -	в Facebook и принять участие в разработке!</p>
   1.122 +<p>
   1.123 +Один из способов помочь проекту — это сделать SliTaz еще более популярным.
   1.124 +Напишите в своём блоге, твитните, поделитесь с другими, расскажите о проекте.
   1.125 +SliTaz социален, вы можете присоединиться к нам, поделиться своей графикой или сообщением в блоге на <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz Community Network</a>, нажать «Нравится» на официальной странице SliTaz в Facebook и принять участие в разработке!
   1.126 +</p>
   1.127  
   1.128  <?php include("../lib/html/social.ru.html"); ?>
   1.129  
   1.130  
   1.131 -<h2>Интернационализация</h2>
   1.132 +<h2>
   1.133 +Интернационализация
   1.134 +</h2>
   1.135  
   1.136 -<p>Сайт SliTaz доступен на различных языках, поддерживаемых командой
   1.137 -	<a href="/i18n.php">интернационализации</a> (i18n). Часто требуется помощь,
   1.138 -	и вы можете присоединиться к нам, если вы хотели бы видеть сайт переведенным
   1.139 -	на ваш язык.</p>
   1.140 +<p>
   1.141 +Сайт SliTaz доступен на различных языках, поддерживаемых командой <a href="/i18n.php">интернационализации</a> (i18n).
   1.142 +Часто требуется помощь, и вы можете присоединиться к нам, если вы хотели бы видеть сайт переведенным на ваш язык.
   1.143 +</p>
   1.144  
   1.145  
   1.146 -<h2>Графика</h2>
   1.147 +<h2>
   1.148 +Графика
   1.149 +</h2>
   1.150  
   1.151 -<p>Вы можете загрузить логотипы SliTaz, скриншоты и обои на рабочий стол и
   1.152 -	присоединиться к команде SliTaz, чтобы помочь с графикой, поставляемой в
   1.153 -	дистрибутиве. Перейти к <a href="/ru/artwork/">разделу графики</a>.
   1.154 +<p>
   1.155 +Вы можете загрузить логотипы SliTaz, скриншоты и обои на рабочий стол и присоединиться к команде SliTaz, чтобы помочь с графикой, поставляемой в дистрибутиве.
   1.156 +Перейти к <a href="/ru/artwork/">разделу графики</a>.
   1.157  </p>
   1.158  
   1.159  <!-- End of content  -->
   1.160 -</div>
   1.161 +</section>
   1.162  
   1.163  <?php include("../lib/html/footer.ru.html"); ?>
   1.164