SliTaz Repositories

     1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/doc/releases/1.0/relnotes.fr.txt	Fri Jan 30 14:55:14 2009 +0000
     1.3 @@ -0,0 +1,218 @@
     1.4 +SliTaz GNU/Linux 1.0 - Notes de publication                           Mars 2008
     1.5 +===============================================================================
     1.6 +
     1.7 +
     1.8 + * Vue d'ensemble
     1.9 + * Matériel supporté
    1.10 + * Saveurs de LiveCD
    1.11 + * Installation
    1.12 + * Noyau Linux
    1.13 + * Paquets logiciels
    1.14 + * Bureaux graphiques
    1.15 + * Support et documentation
    1.16 + * Sécurité
    1.17 + * De Cooking à Stable
    1.18 + * Les personnes du projets
    1.19 +
    1.20 +
    1.21 +Vue d'ensemble
    1.22 +--------------
    1.23 +SliTaz GNU/Linux 1.0 a été publiée le 22 mars 2008 après deux ans de travail.
    1.24 +SliTaz est un système libre, complet et communautaire, proposant 448 paquets
    1.25 +logiciels facilement installables via le gestionnaire de paquets Tazpkg. Le
    1.26 +support des LiveCD à saveur est éprouvé et permet de créer facilement une
    1.27 +distribution personnalisé ou de disposer d'un système destiné à une tâche
    1.28 +spécifique telle que le traitement video, le graphisme ou le développement.
    1.29 +Le projet fournit un support technique aux utilisateurs via la liste de
    1.30 +discution et le forum officiel. Le livre de main ou Handbook de SliTaz,
    1.31 +contient les infomations et instructions pour apprendre à utiliser et finement
    1.32 +configurer le système. SliTaz peur s'installer ou se mettre à jour en mode
    1.33 +graphique et en mode texte via un installateur qui se veut simple, intuitif et
    1.34 +rapide. La distribution peut aussi être utilisée depuis un media USB, le
    1.35 +formatage et la configuration d'un périphérique USB peut se faire en quelques
    1.36 +commandes avec TazUSB.
    1.37 +
    1.38 +
    1.39 +Matériel supporté
    1.40 +-----------------
    1.41 +SliTaz GNU/Linux supporte toutes les machines à base processeur dit i486 ou
    1.42 +X86, compatible Intel. Un minimum de 128 MB est conseillé pour utiliser le
    1.43 +corps du LiveCD, 64 Mb pour les saveurs slitaz-loram et 16 Mb avec un peu de
    1.44 +swap pour les saveurs slitaz-loram-cdrom ayant la même séléction de paquets
    1.45 +que le corps. Avec une saveur loram le système est moins réactif mais permet
    1.46 +d'installer SliTaz graphiquement sur de très anciennes machines. Une fois
    1.47 +installée SliTaz fonctionne bien avec un minimum de 16 Mb, mais il faut
    1.48 +oublier Firefox pour naviguer sur le web et utiliser Links par exemple. La
    1.49 +plupart des cartes réseau et cartes son supportées par le noyau sont
    1.50 +présentes, la gestion de l'energie et activée par défaut avec l'ACPI et le
    1.51 +support des batteries de PC portable se fait via les modules ac et battery,
    1.52 +en mode LiveCD l'option laptop permet de charger les modules de gestion
    1.53 +de la batterie au démarrage.
    1.54 +
    1.55 +
    1.56 +Saveurs de LiveCD
    1.57 +-----------------
    1.58 +SliTaz GNU/Linux est distribuée sous la forme d'un LiveCD bootable permettant
    1.59 +d'installer graphiquement le système sur disque dur et permettant d'emporter
    1.60 +le système avec soi afin de retrouver ses applications et documents lors de
    1.61 +déplacements. Le projet distribue une image ISO nommée core, c'est le corps
    1.62 +du système fournissant une séléction de paquets multi-utilisations, permettant
    1.63 +de surfer sur le Web, écouter de la musique, éditer ou extraire des pistes
    1.64 +audio, créer des images, développer, installer rapidement des outils en PHP,
    1.65 +gérer des bases de donées SQL, éditer des images ISO ou encore graver des
    1.66 +CD/DVD. Il suffit d'un clique dans le menu des applications pour trouver les
    1.67 +logiciels installés et classés par catégorie.
    1.68 +
    1.69 +Le corps (core) du LiveCD peut aussi se reconstruire et générer des LiveCD's
    1.70 +à saveur particulières graphiquement ou en ligne de commande (plus puissant).
    1.71 +La manière la plus simple pour créer son propre LiveCD est de démarrer avec
    1.72 +le LiveCD corps, installer les paquets voulus et générer un distribution avec
    1.73 +Tazlito ou d'utiliser une des saveurs disponible sur le miroir. Pour obtenir
    1.74 +une liste des saveurs disponibles, pensez à recharger la liste de temps en
    1.75 +temps avec la commande 'tazlito list-flavors --recharge'.
    1.76 +
    1.77 +
    1.78 +Installation
    1.79 +------------
    1.80 +L'installation du système est entièrement automatisée et peut se faire en mode
    1.81 +graphique ou mode texte. Si vous voulez installer vos propres saveurs
    1.82 +de LiveCD, il suffit de conserver slitaz-tools dans la liste des paquets de la
    1.83 +saveur en question. Les prérequis matériel et autres informations utiles à
    1.84 +l'installation sur disque dur sont décrites directement dans l'installateur
    1.85 +et dans le Handbook. Si vous désirez partitionner un disque avant installation,
    1.86 +vous pouvez rapidement utiliser Gparted en mode Live. A la fin de 
    1.87 +l'installation, il est possible d'installer le gestionnaire de démarrage 
    1.88 +(bootloader) GRUB, il est capable de démarrer des systèmes GNU/Linux, BSD ou 
    1.89 +Windows. Cela permet d'installer SliTaz sur la même machine qu'un autre système
    1.90 +tout en laissant le choix du système à utiliser au démarrage de la machine.
    1.91 +
    1.92 +
    1.93 +Noyau Linux
    1.94 +-----------
    1.95 +SliTaz GNU/linux 1.0 est distribuée avec le noyau Linux 2.6.24.2, patché pour
    1.96 +supporter la compression LZMA et corriger un problème d'affichage dans la
    1.97 +console virtuelle. Le support des disques IDE et SCSI est intégré ainsi que
    1.98 +celui des systèmes de fichiers ext2 et ext3. La plupart des cartes réseau
    1.99 +ethernet sont supportées soit directement, soit sous forme de modules
   1.100 +chargeables avec 'modprobe'. La capture video quant à elle nécessite les
   1.101 +modules ieee1394, raw1394 et ohci1394. La gestion des modules/drivers des
   1.102 +cartes son se fait avec 'soundconf'. Une liste complète de modules disponibles
   1.103 +peut être obtenue via la commande 'modprobe -l'. La configuration des modules
   1.104 +à charger au démarrage est située dans le fichier /etc/rcS.conf, en mode LiveCD
   1.105 +vous pouvez utiliser l'option modprobe=mod1,mod2 pour charger divers modules.
   1.106 +La configuration du noyau Linux de SliTaz est disponible dans le fichier
   1.107 +compressé /proc/config.gz et dans le dépôt Mercurial du wok.
   1.108 +
   1.109 +
   1.110 +Paquets logiciels
   1.111 +-----------------
   1.112 +La gestion de paquets logiciels se fait avec le gestionnaire de paquets Tazpkg,
   1.113 +simple, intuitif, rapide, stable et proposant un mode interactif. Parmi les
   1.114 +448 paquets disponibles vous trouverez de quoi transformer votre machine en
   1.115 +bureau graphique complet et moderne avec e17, en atelier de graphisme avec
   1.116 +en autre Gimp et Inkscape. SliTaz peut aussi devenir un studio video avec Kino,
   1.117 +une borne internet avec messagerie internet, VOIP et navigateur web. Le système
   1.118 +est aussi conçu pour être un serveur puissant, léger, rapide et stable avec
   1.119 +LightTPD/PHP installés par défaut, le support CGI Perl ou Python, Rsync pour
   1.120 +les sauvegardes incrémentales et IPtables pour le par-feu. SliTaz peut bien sûr
   1.121 +fournir un système de développement complet avec entre autre le compilateur
   1.122 +GCC 4.2.2, Mercurial, l'IDE Geany et tous les paquets de développement des
   1.123 +librairies. Les paquets peuvent être trouvés via la fonction de rechercher de
   1.124 +Tazpkg ou via l'interface du site Web: http://www.slitaz.org/packages/
   1.125 +
   1.126 +Les paquets binaires du miroir peuvent être recompilés en utilisant le wok
   1.127 +et Tazwok pour cuire, toutes la documentation développeur est contenue dans
   1.128 +le livre de cuisine ou Cookbook de SliTaz toujours accessible depuis le site
   1.129 +Web du projet.
   1.130 +
   1.131 +
   1.132 +Bureaux graphiques
   1.133 +------------------
   1.134 +Le bureau fourni par défaut avec le coeur du LiveCD est propulsé par JWM, un
   1.135 +gestionnaire de fenêtres très léger et stable, l'intégration de la barre des
   1.136 +tâches nommée LXpanel permet d'avoir un menu généré dynamiquement en fonction
   1.137 +des standards de Freedesktop. Le principe du bureau est d'avoir un petit menu
   1.138 +via un clique sur l'écran avec des favoris, les effets graphiques, les outils
   1.139 +SliTaz pour LiveCD ou LiveUSB, tout ce qui concerne la configuration de JWM
   1.140 +et les actions système. Les applications sont elles, disponibles via le menu
   1.141 +des applications généré par LXpanel.
   1.142 +
   1.143 +Via le support des saveurs de LiveCD ou sur un système installé, vous avez
   1.144 +la possibilité d'installer l'environnement de bureau Enlightenment (e17) et
   1.145 +le gestionnaire de fenêtres Openbox. Les différentes sessions peuvent être
   1.146 +séléctionnées via la touche F1 du gestionnaire de connexion Slim, pour
   1.147 +modifier la session par défaut vous pouvez utiliser l'utilitaire 'tazx' ou
   1.148 +éditer à la main votre fichier ~/.xinitrc personnel.
   1.149 +
   1.150 +
   1.151 +Support et documentation
   1.152 +------------------------
   1.153 +Le projet SliTaz propose divers moyens de support et d'aide aux utilisateurs
   1.154 +du système, à commencer par la liste de discussion ou Mailing List, le forum
   1.155 +et le canal IRC. La documentation utilisateur est contenue dans le livre de
   1.156 +main ou Hanbook. Il contient beaucoup d'informations permettant de configurer
   1.157 +SliTaz dans les moindres détails. Le livre est lisible depuis le site web du
   1.158 +projet. Les manuels des différents outils sont installés sur le système et
   1.159 +accessibles depuis le menu Documentation. Ils décrivent toutes les commandes
   1.160 +possibles avec l'outil en question. Au niveau dévelopeur, la construction
   1.161 +du système ou l'utilisation du wok et des recettes sont soigeusement décrites
   1.162 +dans le livre de cuisine ou Cookbook. Les livres, manuels et notes de
   1.163 +publication sont en ligne: http://www.sitaz.org/doc/
   1.164 +
   1.165 +
   1.166 +Sécurité
   1.167 +--------
   1.168 +La version stable bénéficie de mise à jour de sécurité, il est important de
   1.169 +penser à recharger et mettre à jour les paquets régulièrement. Au niveau du
   1.170 +réseau le par-feu est assuré pas IPtables, le serveur LightTPD supporte les
   1.171 +authentifications par mots de passe cryptés et Dropbear fournit un client et un
   1.172 +serveur SSH sécurisé. Les mots de passe des utilisateurs du système sont aussi
   1.173 +cryptés et seul l'administarteur root peut modifier les fichiers système. Pour
   1.174 +plus d'informations ou apprendre à configurer le par-feu, vous pouvez vous
   1.175 +référer au Handbook. Les paquets en rapport à la sécurité sont classés dans
   1.176 +la catégorie: security.
   1.177 +
   1.178 +
   1.179 +De Cooking à Stable
   1.180 +-------------------
   1.181 +L'installateur de SliTaz GNU/Linux propose une fonction de mise à jour système
   1.182 +permettant de passer un système en cuission (Cooking) en version stable. Pour
   1.183 +mettre à jour un système il vous faut démarrer sur le LiveCD stable, lancer
   1.184 +l'installateur en appuyant sur Upgrade et spécifier ensuite la partition
   1.185 +contenant le système à mettre à jour. L'installateur va nettoyer le système et
   1.186 +réinstaller tous les paquets non présents sur le cdrom depuis le miroir. Une
   1.187 +fois terminé, vous pourrez redémarrer sur votre nouvelle version de SliTaz.
   1.188 +A noter que cette methode peut aussi servir à refaire une installation propre
   1.189 +du système tout en retrouvant la séléction des paquets précédemment installés.
   1.190 +
   1.191 +A noter que l'installateur va conserver un copie des listes de paquets et une
   1.192 +archive complète du répertoire des fichiers de configuration /etc (etc.tar.gz)
   1.193 +dans: /var/lib/slitaz-installer
   1.194 +
   1.195 +
   1.196 +Les personnes du projet
   1.197 +-----------------------
   1.198 +SliTaz est fier d'être un projet communautaire et international, les personnes
   1.199 +du projet sont celles qui développent la distribution, s'occupent du site Web
   1.200 +corrigent les logiciels sur les dépôts Hg ou écrivent de la documentation
   1.201 +officielle. En passant par la Suisse, la France, le Quebec, l'Algérie et
   1.202 +l'Angleterre:
   1.203 +
   1.204 +    Christophe Lincoln
   1.205 +    Pascal Bellard
   1.206 +    Eric Joseph-Alexandre
   1.207 +    Julien Rabier
   1.208 +    Paul Issot
   1.209 +    Andrew Miller
   1.210 +    Serge Daigle
   1.211 +    Gauthier Bar
   1.212 +    Gwenhaël Goavec-Merou
   1.213 +    Mohamed Jabara
   1.214 +    Didier Bretin
   1.215 +
   1.216 +Le projet tient encore à remercier tous les relecteurs, testeurs, hackers
   1.217 +et utilisateurs ayant pris du temps pour faire avancer la distribution.
   1.218 +
   1.219 +
   1.220 +===============================================================================
   1.221 +