website rev 515

es: add 'about' and update links (thanks Eduardo
author Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>
date Sat Jun 20 19:58:13 2009 +0000 (2009-06-20)
parents 53c742148045
children c9f45044902b
files es/about/index.html es/get/index.html es/index.html
line diff
     1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/es/about/index.html	Sat Jun 20 19:58:13 2009 +0000
     1.3 @@ -0,0 +1,209 @@
     1.4 +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     1.5 +    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     1.6 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
     1.7 +<head>
     1.8 +    <title>El proyecto SliTaz</title>
     1.9 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    1.10 +    <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux project information overview" />
    1.11 +    <meta name="keywords" lang="es" content="about slitaz, gnu, linux, mini distro, livecd" />
    1.12 +    <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    1.13 +    <meta name="revisit-after" content="7 days" />
    1.14 +    <meta name="expires" content="never" />
    1.15 +    <meta name="modified" content="2009-06-13 14:30:00" />
    1.16 +    <meta name="author" content="Christophe Lincoln"/>
    1.17 +    <meta name="publisher" content="www.slitaz.org" />
    1.18 +    <link rel="shortcut icon" href="../../favicon.ico" />
    1.19 +    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../slitaz.css" />
    1.20 +    <link rel="Content" href="#content" />
    1.21 +</head>
    1.22 +<body bgcolor="#ffffff">
    1.23 +<!-- Header -->
    1.24 +<div id="header">
    1.25 +    <a name="top"></a>
    1.26 +<!-- Access -->
    1.27 +<div id="access">
    1.28 +    Language:
    1.29 +    <a href="../../de/about/" title="Deutsch">Deutsch</a> |
    1.30 +    <a href="../../en/about/" title="English">English</a> |
    1.31 +    <a href="../../fr/about/" title="Français">Français</a> |
    1.32 +    <a href="../../pt/about/" title="Português">Português</a> |
    1.33 +    <a href="../../cn/about/" title="Chinese"><img src="../../cn/chinese_top.jpg" title="Chinese" alt="cn"></img></a>
    1.34 +</div>
    1.35 +    <a href="http://www.slitaz.org/es/"><img id="logo"
    1.36 +    src="../../pics/website/logo.png" title="www.slitaz.org/es" alt="www.slitaz.org"
    1.37 +    style="border: 0px solid ; width: 200px; height: 74px;" /></a>
    1.38 +    <p id="titre">#!/GNU/Linux</p>
    1.39 +</div>
    1.40 +<div id="nav">
    1.41 +<div id="nav_top"></div>
    1.42 +	<ul>
    1.43 +		<li><a href="../about/" title="Información acerca del proyecto SliTaz">Acerca de</a></li>
    1.44 +		<li><a href="../get/" title="Descargas - LiveCD ISO">Descargas</a></li>
    1.45 +		<li><a href="../../en/doc/" title="Guía de uso del LiveCD">Documentación</a></li>
    1.46 +		<li><a href="../../en/packages/" title="Paquetes de software">Paquetes</a></li>
    1.47 +		<li><a href="../mailing-list.html" title="Soporte, contacto, y contribuciones">Lista de correo</a></li>
    1.48 +		<li><a href="../../en/devel/" title="Esquina del desarrollador">Desarrollo</a></li>
    1.49 +		<li><a href="../../en/artwork/" title="Artwork, colores e imágenes">Artwork</a></li>
    1.50 +		<li><a href="../../en/search.html" title="Buscar">Buscar</a></li>
    1.51 +		<li><a href="../../en/sitemap.html" title="Un vistazo a la página">Sitemap</a></li>
    1.52 +	</ul>
    1.53 +	<hr />
    1.54 +	<ul>
    1.55 +		<li><a href="http://forum.slitaz.org/#idx5" title="Foros de ayuda y soporte">Foros</a></li>
    1.56 +		<li><a href="http://wiki.slitaz.org/" title="Comunidad Wiki">Wiki</a></li>
    1.57 +		<li><a href="http://labs.slitaz.org/issues" title="Bug Tracking system">Incidencias</a></li>
    1.58 +	</ul>
    1.59 +<div id="nav_bottom">
    1.60 +<div id="nav_bottom_img"></div>
    1.61 +</div>
    1.62 +</div>
    1.63 +
    1.64 +<!-- Content top. -->
    1.65 +<div id="content_top">
    1.66 +<div class="top_left"></div>
    1.67 +<div class="top_right"></div>
    1.68 +</div>
    1.69 +
    1.70 +<!-- Content -->
    1.71 +<div id="content">
    1.72 +<a name="content"></a>
    1.73 +
    1.74 +<h1><font color="#3e1220">Acerca de</font></h1>
    1.75 +<h2><font color="#df8f06">El proyecto SliTaz</font></h2>
    1.76 +
    1.77 +<ul>
    1.78 +	<li><a href="#intro">Introducción.</a></li>
    1.79 +	<li><a href="#overview">Principales características.</a></li>
    1.80 +	<li><a href="#website">Página web &amp; i18n.</a></li>
    1.81 +	<li><a href="#reviews">Opinión.</a></li>
    1.82 +	<!--<li><a href="../asso/">Asociación.</a></li>-->
    1.83 +</ul>
    1.84 +
    1.85 +<a name ="intro"></a>
    1.86 +<h3>Introducción</h3>
    1.87 +<p>
    1.88 +SliTaz GNU/Linux es un sistema operativo gratuito que funciona 
    1.89 +directamente en la memoria del ordenador, a partir de dispositivos 
    1.90 +extraíbles como un cd-rom o una memoria USB. Es ligero, rápido y 
    1.91 +totalmente instalable en el disco duro. SliTaz se distribuye en formato 
    1.92 +imagen de LiveCD, que puedes grabar fácilmente en un cdrom desde el que 
    1.93 +arrancar el sistema luego. Con el sistema funcionando, puedes ya sacar 
    1.94 +el LiveCD y usar la unidad lectora para otras cosas. El LiveCD 
    1.95 +proporciona una distribución totalmente equipada, trabajando en un 
    1.96 +entorno gráfico y permitiéndote guardar sus datos en una memoria USB. 
    1.97 +El sistema puede ser extendido con el administrador de paquetez Tazpkg, 
    1.98 +e igualmente se proporcionan actualizaciones de seguridad para las 
    1.99 +versiones cooking y estable.
   1.100 +</p>
   1.101 +<p>
   1.102 +El proyecto SliTaz proporciona además soporte técnico gratuito para los 
   1.103 +usuarios mediante la <a href="../mailing-list.html">Lista de correo</a> 
   1.104 +(lista i18n) y el <a href="http://forum.slitaz.org/">Foro en Inglés</a>. 
   1.105 +Puedes también contactar con nosotros para más información, sugerencias 
   1.106 +o comentarios, mediante la lista de correo o directamente por correo a
   1.107 +&lt;devel at slitaz.org&gt;.
   1.108 +</p>
   1.109 +
   1.110 +<a name="overview"></a>
   1.111 +<h3>Principales características</h3>
   1.112 +<ul>
   1.113 +    <li>El sistema de ficheros raíz ocupa sobre los 100 MB y la imagen ISO menos de 30 MB.</li>
   1.114 +    <li>Servidor Web de Lighttpd, con soporte para CGI y PHP listo para usar.</li>
   1.115 +    <li>Navega por internet con Mozilla Firefox o Retawq, en modo texto.</li>
   1.116 +    <li>Soporte para sonido mediante el reproductor de audio y el mezclador de Alsa, así como ripper y encoder de CDs.</li>
   1.117 +    <li>Correo, chat y clientes FTP.</li>
   1.118 +    <li>Cliente y servidor SSH de Dropbear.</li>
   1.119 +    <li>Motor de base de datos de SQLite.</li>
   1.120 +    <li>Generación de dispositivo LiveUSB.</li>
   1.121 +    <li>Herramientas para crear, editar o quemar imágenes de CDs o DVDs.</li>
   1.122 +    <li>Escritorio elegante con Openbox ejecutándose sobre Xvesa (servidor X).</li>
   1.123 +    <li>Cuadros de diálogo caseros para utilidades de línea de comandos.</li>
   1.124 +    <li>1400 paquetes fácilmente instalables desde cualquier mirror.</li>
   1.125 +    <li>Comunidad activa y acogedora.</li>
   1.126 +</ul>
   1.127 +
   1.128 +<a name="website"></a>
   1.129 +<h3>Página web &amp; i18n</h3>
   1.130 +<p>
   1.131 +La web de SliTaz está también disponible en otros lenguajes y es parte 
   1.132 +de su <a href="../../i18n.html">proyecto de internacionalización</a>. La 
   1.133 +web te permite <a href="../get/">descargarte</a> el LiveCD de SliTaz y 
   1.134 +nos ayuda a desarrollar el proyecto. Puedes echar un vistazo a la 
   1.135 +<a href="../../en/doc/">documentación</a> para aprender a usar el LiveCD de 
   1.136 +SliTaz y configurar tu sistema.
   1.137 +</p>
   1.138 +
   1.139 +<a name="reviews"></a>
   1.140 +<h3>Opinión</h3>
   1.141 +<p>
   1.142 +SliTaz GNU/Linux ha sido revisado en varias webs. 
   1.143 +</p>
   1.144 +
   1.145 +<h4>2.0 - Abril 2009</h4>
   1.146 +<ul>
   1.147 +	<li><a href="http://www.gdhpress.com.br/blog/slitaz"
   1.148 +		>Gdhpress</a> (pt) - Por Carlos Morimoto.</li>
   1.149 +	<li><a href="http://www.frlinux.net/?section=distributions&article=237"
   1.150 +		>FRLinux</a> (fr) - Por Steph.</li>
   1.151 +</ul>
   1.152 +
   1.153 +<h4>1.0 - Marzo 2008</h4>
   1.154 +<ul>
   1.155 +	<li><a href="http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20080331"
   1.156 +		>Distrowatch</a> - Por Ladislav Bodnar.</li>
   1.157 +	<li><a href="http://www.junauza.com/2008/03/slitaz-gnulinux-smallest-desktop-distro.html"
   1.158 +		>Tech Source</a> - Por Jun Auza.</li>
   1.159 +	<li><a href="http://beranger.org/index.php?page=diary&amp;2008/03/31/07/04/42-a-quick-look-over-slitaz-1-0"
   1.160 +		>Planet Béranger</a> - Por Béranger.</li>
   1.161 +	<li><a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/04/02/slitaz-10-on-450mhz-k6-2-256mb/"
   1.162 +		>K.Mandla Blog</a> - Por K.Mandla.</li>
   1.163 +	<li><a href="http://reddevil62-techhead.blogspot.com/2008/04/damn-minuscule-linux-first-look-at.html"
   1.164 +		>Red Devil's Tech Blog</a> - Por Steve Lawson.</li>
   1.165 +	<li><a href="http://www.linuxinfusion.com/slitaz-a-light-weight-gnulinux-distribution"
   1.166 +	    >Linux Infusion</a> - Por Moparx.</li>	
   1.167 +	<li><a href="http://www.insidesocal.com/click/2008/06/a-second-look-at-slitaz-10.html"
   1.168 +		>Dailynews Blog</a> - Por Steven Rosenberg.</li>	
   1.169 +	<li><a href="http://www.linux.com/feature/140573">Linux.com</a> - Por Dennis L. Ericson.</li>
   1.170 +	<li><a href="http://www.freesoftwaremagazine.com/columns/slitaz_live_cd_small_beautifully_marked"
   1.171 +		>Free Software Magazine</a> - Por Gary Richmond.</li>
   1.172 +	<li><a href="http://www.linux-magazine.com/issues/2008/97/slitaz"
   1.173 +		>Linux Pro Magazine</a> - Por Dimitri Popov.</li>
   1.174 +	<li><a href="http://www.dedoimedo.com/computers/slitaz.html"
   1.175 +		>Dedoimedo</a> - Por Dedoimedo.</li>
   1.176 +</ul>
   1.177 +<p>
   1.178 +Gracias a todos por su apoyo.
   1.179 +</p>
   1.180 +
   1.181 +<!-- End of content with round corner -->
   1.182 +</div>
   1.183 +<div id="content_bottom">
   1.184 +<div class="bottom_left"></div>
   1.185 +<div class="bottom_right"></div>
   1.186 +</div>
   1.187 +
   1.188 +<!-- Start of footer and copy notice -->
   1.189 +<div id="copy">
   1.190 +<p>
   1.191 +Last modification : 2009-06-13 14:30:00 -
   1.192 +<a href="#top">Topo da Página</a>
   1.193 +</p>
   1.194 +<p>
   1.195 +Copyright &copy; 2008 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> -
   1.196 +<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>
   1.197 +</p>
   1.198 +<!-- End of copy -->
   1.199 +</div>
   1.200 +
   1.201 +<!-- Bottom and logo's -->
   1.202 +<div id="bottom">
   1.203 +<p>
   1.204 +<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
   1.205 +   src="../../pics/website/xhtml10.png" alt="Valid XHTML 1.0"
   1.206 +   title="Code validé XHTML 1.0"
   1.207 +   style="width: 80px; height: 15px;" /></a>
   1.208 +</p>
   1.209 +</div>
   1.210 +
   1.211 +</body>
   1.212 +</html>
     2.1 --- a/es/get/index.html	Sat Jun 20 12:51:10 2009 +0200
     2.2 +++ b/es/get/index.html	Sat Jun 20 19:58:13 2009 +0000
     2.3 @@ -26,7 +26,8 @@
     2.4      <a href="../../de/get/" title="Página em alemão">Deutsch</a> |
     2.5      <a href="../../en/get/" title="Página em inglês">English</a> |
     2.6      <a href="../../fr/get/" title="Página em francês">Français</a> |
     2.7 -    <a href="../../pt/get/" title="Página Português">Português</a> 
     2.8 +    <a href="../../pt/get/" title="Página Português">Português</a>  |
     2.9 +    <a href="../../cn/get/" title="Chinese"><img src="../../cn/chinese_top.jpg" title="Chinese" alt="cn"></img></a>
    2.10  </div>
    2.11      <a href="http://www.slitaz.org/es/"><img id="logo"
    2.12      src="../../pics/website/logo.png" title="www.slitaz.org/es" alt="www.slitaz.org"
    2.13 @@ -36,7 +37,7 @@
    2.14  <div id="nav">
    2.15  <div id="nav_top"></div>
    2.16  	<ul>
    2.17 -		<li><a href="../../en/about/" title="Información acerca del proyecto SliTaz">Acerca de</a></li>
    2.18 +		<li><a href="../../es/about/" title="Información acerca del proyecto SliTaz">Acerca de</a></li>
    2.19  		<li><a href="../../es/get/" title="Descargas - LiveCD ISO">Descargas</a></li>
    2.20  		<li><a href="../../en/doc/" title="Guía de uso del LiveCD">Documentación</a></li>
    2.21  		<li><a href="../../en/packages/" title="Paquetes de software">Paquetes</a></li>
     3.1 --- a/es/index.html	Sat Jun 20 12:51:10 2009 +0200
     3.2 +++ b/es/index.html	Sat Jun 20 19:58:13 2009 +0000
     3.3 @@ -40,7 +40,7 @@
     3.4  <div id="nav">
     3.5  <div id="nav_top"></div>
     3.6  	<ul>
     3.7 -		<li><a href="../en/about/" title="Información acerca del proyecto SliTaz">Acerca de</a></li>
     3.8 +		<li><a href="about/" title="Información acerca del proyecto SliTaz">Acerca de</a></li>
     3.9  		<li><a href="get/" title="Descargas - LiveCD ISO">Descargas</a></li>
    3.10  		<li><a href="../en/doc/" title="Guía de uso del LiveCD">Documentación</a></li>
    3.11  		<li><a href="../en/packages/" title="Paquetes de software">Paquetes</a></li>