wok annotate tazpkg-desc-ru/stuff/descriptions.ru.txt @ rev 18142

Up: tazpkg-desc-ru (150616): add descriptions.ru.txt
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Tue Jun 16 22:42:29 2015 +0300 (2015-06-16)
parents
children c9028f74aaec
rev   line source
al@18142 1 abiword
al@18142 2 AbiWord — полнофункциональный, эффективный текстовый процессор. Подходит для
al@18142 3 широкого спектра задач обработки текста и расширяется различными модулями.
al@18142 4
al@18142 5 Пакет включает в себя модули для импорта/экспорта документов в различные
al@18142 6 форматы: ODT, WordPerfect и другие. Также есть инструменты для обеспечения
al@18142 7 коллективной работы пользователей AbiWord на Linux и Windows (TCP или
al@18142 8 Jabber/XMPP), переводчик веб-страниц, поддержка словарей и т.д.
al@18142 9
al@18142 10 Дополнительные расширения, для работы которого требуется большое количество
al@18142 11 вспомогательного ПО, находятся в пакете abiword-plugins.
al@18142 12
al@18142 13 aqualung
al@18142 14 Aqualung — это музыкальный проигрыватель для операционной системы GNU/Linux. Его
al@18142 15 особенностью является то, что переход к следующей дорожке в списке
al@18142 16 воспроизведения происходит точно, без задержек. Он также поддерживает
al@18142 17 высококачественное преобразование частоты дискретизации, если это требуется
al@18142 18 (когда устройство вывода и воспроизводимая дорожка имеют разную частоту
al@18142 19 дискретизации).
al@18142 20
al@18142 21 Поддерживаются практически все цифровые несжатые форматы (например, WAV, AIFF,
al@18142 22 AU и.т.д.), а также файлы сжатые с помощью FLAC (the Free Lossless Audio Codec),
al@18142 23 Ogg Vorbis, Ogg Speex, MPEG Audio (включая, к сожалению популярный, формат MP3)
al@18142 24 и аудио-форматы MOD (MOD, S3M, XM, IT и т.д.), Musepack.
al@18142 25
al@18142 26 Программа умеет воспроизводить музыку через OSS, ALSA или используя JACK Audio
al@18142 27 Connection Kit.
al@18142 28
al@18142 29 Aqualung поддерживает стандарт модулей LADSPA 1.1. Вы можете использовать любой
al@18142 30 подходящий модуль для улучшения прослушиваемой музыки.
al@18142 31
al@18142 32 aspell
al@18142 33 GNU Aspell — программа проверки орфографии, может использоваться как автономное
al@18142 34 приложение или из других программ. Её главная особенность то, что aspell
al@18142 35 проверяет тексты гораздо лучше, чем любая другая программа, доступная для
al@18142 36 английского языка, включая Ispell и Microsoft Word. Также есть много других
al@18142 37 технических улучшений в отличии от Ispell, таких как совместное использование
al@18142 38 памяти для словарей и более интеллектуальная обработка личных словарей при
al@18142 39 запуске сразу нескольких процессов Aspell.
al@18142 40
al@18142 41 Aspell разрабатывался для замены Ispell.
al@18142 42
al@18142 43 childsplay
al@18142 44 С помощью Childsplay дети в режиме игры научатся распознавать звуки,
al@18142 45 изображения, буквы и числа. Дети освоятся с мышкой и клавиатурой, или просто
al@18142 46 увлекутся такими играми, как головоломки, понг, pacman (колобок в лабиринте),
al@18142 47 бильярд.
al@18142 48
al@18142 49 flac
al@18142 50 FLAC (Free Lossless Audio Codec) — свободный кодек сжатия звука без потерь.
al@18142 51 Очень упрощённо, FLAC похож на MP3, только при кодировании не происходит никаких
al@18142 52 потерь качества. Проект FLAC состоит из следующих частей:
al@18142 53
al@18142 54 * формат (контейнер) потока
al@18142 55 * libFLAC — библиотека, реализующая операции кодирования и декодирования
al@18142 56 * flac — программа с интерфейсом командной строки для кодирования
al@18142 57 и декодирования файлов .flac с помощью библиотеки libFLAC
al@18142 58 * модули к различным проигрывателям (Winamp, XMMS и др.)
al@18142 59
al@18142 60 В пакете содержится библиотека для программ, использующих libFLAC++.
al@18142 61
al@18142 62 fontforge
al@18142 63 FontForge — редактор шрифтов, который также позволяет выполнять преобразование
al@18142 64 между форматами PostScript (ASCII и binary Type 1, некоторые Type 3, некоторые
al@18142 65 Type 0), TrueType, и OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF и Multiple master
al@18142 66 fonts.
al@18142 67
al@18142 68 В пакете содержатся следующие программы и утилиты:
al@18142 69 * fontimage — создание графических миниатюр шрифта;
al@18142 70 * fontlint — поиск в шрифте распространённых ошибок;
al@18142 71 * stddiff — сравнение двух файлов со шрифтами;
al@18142 72
al@18142 73 gcompris
al@18142 74 Большая коллекция образовательных игр для маленьких детей, созданная для
al@18142 75 унификации интерфейса.
al@18142 76
al@18142 77 Языковые игры содержат словарь, звуки и голоса на многих языках, см. пакет
al@18142 78 gcompris-voices для вашего языка.
al@18142 79
al@18142 80 В настоящее время доступны следующие разделы:
al@18142 81 * обучение использованию мыши и клавиатуры
al@18142 82 * обучение простой арифметике
al@18142 83 * обучение тому, как пользоваться аналоговыми часами
al@18142 84 * отгадывание букв по названию
al@18142 85 * чтение
al@18142 86 * небольшие игры (игры для тренировки памяти, пазлы, ...)
al@18142 87 * и т.д.
al@18142 88 Можно легко добавить новый раздел.
al@18142 89
al@18142 90 Некоторые разделы доступны только если установлены другие пакеты, см. список
al@18142 91 рекомендуемых пакетов.
al@18142 92
al@18142 93 gimp-plugin-ufraw
al@18142 94 Это графическая программа для импорта необработанных данных из высококлассных
al@18142 95 цифровых камер в Gimp.
al@18142 96
al@18142 97 Она может использоваться в качестве отдельного инструмента или как модуль для
al@18142 98 Gimp. Также изображения могут обрабатываться пакетно с использованием интерфейса
al@18142 99 командной строки. UFRaw распознаёт большинство существующих форматов, используя
al@18142 100 для этого библиотеку DCRaw, созданную Дейвом Коффином (Dave Coffin).
al@18142 101 Поддерживается простое управление цветами посредством Little CMS, что позволяет
al@18142 102 пользователю применять цветовые профили.
al@18142 103
al@18142 104 leafpad
al@18142 105 Leafpad – простой текстовый редактор на GTK+, по внешнему виду похожий на
al@18142 106 Notepad. Он проще, чем GEdit и Kwrite, но при этом такой же функциональный.
al@18142 107
al@18142 108 libtool
al@18142 109 GNU утилита libtool – сценарий сопровождения общих библиотек. Libtool, используя
al@18142 110 однотипный интерфейс, скрывает сложность создания библиотек специальных типов
al@18142 111 (таких как совместно-используемые библиотеки). Для применения libtool добавьте
al@18142 112 команды создания новой общей библиотеки в ваш Makefile, Makefile.in или
al@18142 113 Makefile.am. Подробности смотрите в документации. Libtool поддерживает создание
al@18142 114 статических библиотек на всех платформах.
al@18142 115
al@18142 116 Libtool поддерживает создание C, C++, Fortran и Java библиотек.
al@18142 117
al@18142 118 libusb
al@18142 119 Библиотека позволяет создавать приложения с поддержкой USB без необходимости
al@18142 120 взаимодействовать непосредственно с ядром Linux.
al@18142 121
al@18142 122 mpg123
al@18142 123 mpg123 — аудиопроигрыватель/декодер реального времени MPEG 1.0/2.0/2.5 для
al@18142 124 уровней 1, 2 и 3 (MPEG 1.0 уровня 3 также известен как MP3).
al@18142 125
al@18142 126 mplayer
al@18142 127 MPlayer может проигрывать большинство файлов MPEG, VOB, AVI, Ogg/OGM, VIVO,
al@18142 128 ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA
al@18142 129 с помощью множества родных кодеков, а также кодеков XAnim, RealPlayer и Win32
al@18142 130 DLL. Кроме того, он может проигрывать фильмы в форматах VideoCD, SVCD, DVD,
al@18142 131 3ivx, RealMedia и DivX.
al@18142 132
al@18142 133 Другой важной особенностью MPlayer является поддержка широкого ряда драйверов
al@18142 134 вывода. Она работает с X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, DirectFB, а также
al@18142 135 с SDL (и всеми его драйверами) и некоторыми низкоуровневыми драйверами видеокарт
al@18142 136 (Matrox, 3Dfx и Radeon, Mach64 и Permedia3). Большинство из них поддерживают
al@18142 137 программное и аппаратное масштабирование, и потому позволяют воспроизводить
al@18142 138 видео на полном экране. Также MPlayer может использовать некоторые аппаратные
al@18142 139 декодеры MPEG, размещённые непосредственно на платах, такие как DVB и
al@18142 140 DXR3/Hollywood+.
al@18142 141
al@18142 142 nano
al@18142 143 GNU nano — простой в использовании текстовый редактор, созданный как замена для
al@18142 144 Pico, псевдографического редактора из пакета несвободной почтовой программы Pine
al@18142 145 (теперь доступного как Alpine под лицензией Apache).
al@18142 146
al@18142 147 В nano добавлено множество функций, которых не было в pico, включая:
al@18142 148
al@18142 149 * включение и выключение функциональных возможностей;
al@18142 150 * интерактивный поиск и замена с поддержкой регулярных выражений;
al@18142 151 * команда перехода к строке и столбцу;
al@18142 152 * автоматические отступы и подсветка синтаксиса;
al@18142 153 * автодополнение названий файлов и поддержка нескольких буферов;
al@18142 154 * интернационализация.
al@18142 155
al@18142 156 qjackctl
al@18142 157 Qjackctl предоставляет интерфейс пользователя для управления фоновой службой —
al@18142 158 звуковым сервером JACK и одновременно обладает возможностями коммутации клиентов
al@18142 159 сервера и визуализации его работы.
al@18142 160
al@18142 161 scribus
al@18142 162 Scribus — свободная программа для вёрстки и макетирования, предназначенная для
al@18142 163 создания высококачественных публикаций в формате PDF и Postscript,
al@18142 164 преимущественно, но не исключительно, для платформ Linux.
al@18142 165
al@18142 166 Scribus можно использовать для решения различных задач: от дизайна брошюр до
al@18142 167 вёрстки газет, бюллетеней и плакатов и подготовки технической документации.
al@18142 168 В программе реализованы сложные функции макетирования вроде точного размещения
al@18142 169 объектов и вращения текста и изображений на странице, ручного кернинга текста,
al@18142 170 кривых Безье, слоёв. Формат документов Scribus использует язык описания XML,
al@18142 171 поэтому, в отличие от других программ, даже повреждённый файл может быть
al@18142 172 восстановлен в обычном текстовом редакторе.
al@18142 173
al@18142 174 В Scribus реализованы необходимые профессионалам функции настольного
al@18142 175 издательства, такие как цветовое пространство CMYK и система управления цветом
al@18142 176 программной цветопробы для высококачественно печати, гибкие параметры создания
al@18142 177 PDF, импорт и экспорт Encapsulated PostScript с созданием четырёх цветоделений,
al@18142 178 импорт данных EPS/PS и SVG как собственных векторных объектов, текст Unicode,
al@18142 179 включая письменности справа налево, такие как арабская и иврит (при помощи
al@18142 180 FreeType). В качестве изображений, для импорта в Scribus, можно использовать
al@18142 181 форматы PDF, Encapsulated Post Script (EPS), TIFF, JPEG, PNG и XPixMap (XPM),
al@18142 182 а также все форматы, поддерживаемые Qt4.
al@18142 183
al@18142 184 Печать и создание PDF и SVG реализованы при помощи собственных библиотек
al@18142 185 и расширений. Так, вы можете создавать презентации в PDF с эффектами перехода
al@18142 186 между слайдами, интерактивные формуляры PDF и файлы SVG. Встроенные драйверы
al@18142 187 печати поддерживают вывод на Postscript Level 2 и Level 3, а также PDF 1.4
al@18142 188 с поддержкой прозрачности и встраиванием шрифтов.
al@18142 189
al@18142 190 smplayer
al@18142 191 Qt-оболочка для MPlayer. Реализует как основные функции (воспроизведение видео,
al@18142 192 DVD и VCD), так и дополнительные (поддержка фильтров MPlayer и другие). Одна из
al@18142 193 наиболее важных особенностей SMplayer — запоминание настроек для каждого из
al@18142 194 воспроизводимых файлов. Благодаря этому при повторном открытии файла вы можете
al@18142 195 продолжить его просмотр с прерванного места, с теми же параметрами (звуковая
al@18142 196 дорожка, субтитры, громкость).
al@18142 197
al@18142 198 subversion
al@18142 199 Apache Subversion — централизованная система управления версиями, также
al@18142 200 известная как svn. Системы управления версиями многим пользователям (возможно,
al@18142 201 географически разделённым) участвовать в изменении файлов (исходных кодов,
al@18142 202 веб-сайтов и т.д.). Subversion начиналась с парадигмы CVS и поддерживает все
al@18142 203 основные возможности CVS, но с развитием приобрела многие возможности, иметь
al@18142 204 которые часто желали пользователи CVS.
al@18142 205
al@18142 206 Пакет содержит клиент Subversion (svn), инструменты администрирования
al@18142 207 репозитория (svnadmin, svnlook) и сетевой сервер (svnserve).
al@18142 208
al@18142 209 tuxmath
al@18142 210 Tux, of Math Command (TuxMath) является образовательной аркадной игрой
al@18142 211 с участием Тукса, талисмана Linux! Основана на сюжете классической аркадной игры
al@18142 212 Missile Command. Тукс должен защищать свой город. Однако, в данном случае, он
al@18142 213 делает это, решая арифметические задачи.
al@18142 214
al@18142 215 util-linux-uuid
al@18142 216 libuuid генерирует и анализирует 128-разрядные универсальные уникальные
al@18142 217 идентификаторы (UUID-ы). Для получения дополнительной информации, см. RFC 4122.
al@18142 218
al@18142 219 vlc
al@18142 220 VLC — мультимедиа проигрыватель от проекта VideoLAN. Он поддерживает такие
al@18142 221 форматы как MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3,
al@18142 222 Ogg/Vorbis, DVD, VideoCD и может воспроизводить мультимедийные потоки из
al@18142 223 различных сетевых источников.
al@18142 224
al@18142 225 VLC может также использоваться как сервер вещания для передачи считываемого им
al@18142 226 потока в сеть с помощью широковещательного механизма или по протоколу HTTP.
al@18142 227
al@18142 228 VLC поддерживает перекодировку на лету аудио и видео форматов для
al@18142 229 широковещательных целей или для преобразования формата фильма. Пакетом
al@18142 230 предоставляется поддержка большинства методов вывода, но некоторые возможности
al@18142 231 могут быть добавлены установкой дополнительных модулей (vlc-plugin).
al@18142 232
al@18142 233 xsane
al@18142 234 Xsane может быть запущена как отдельная программа, так и из GIMP. При автономном
al@18142 235 запуске xsane может сохранять отсканированные изображения в разных форматах,
al@18142 236 распечатывать их, использоваться другими программами для работы с факсами.
al@18142 237
al@18142 238 SANE (от англ. Scanner Access Now Easy — работать со сканерами теперь легко)
al@18142 239 предоставляет абстрактный интерфейс прикладного программирования (API) для
al@18142 240 доступа к различному оборудованию ввода изображений (планшетные сканеры, ручные
al@18142 241 сканеры, видео и и цифровые камеры, платы видеозахвата и т.д.). Стандарт SANE
al@18142 242 свободен для использования и открыт для разработки всем. SANE работает под
al@18142 243 GNU/Linux, OS/2, Win32 и разнообразных Unix и распространяется на условиях
al@18142 244 GNU GPL (однако, коммерческие программы и драйверы также приветствуются).
al@18142 245
al@18142 246 zlib
al@18142 247 zlib — это библиотека, реализующая метод сжатия deflate, который используется
al@18142 248 в gzip и PKZIP.