slitaz-base-files diff po/de.po @ rev 316
Update translations.
author | Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com> |
---|---|
date | Sat Nov 19 23:53:51 2016 +0200 (2016-11-19) |
parents | 211753fc28c7 |
children | 158e813e99d8 |
line diff
1.1 --- a/po/de.po Thu Nov 17 01:26:04 2016 +0200 1.2 +++ b/po/de.po Sat Nov 19 23:53:51 2016 +0200 1.3 @@ -7,7 +7,7 @@ 1.4 msgstr "" 1.5 "Project-Id-Version: SliTaz Base\n" 1.6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 1.7 -"POT-Creation-Date: 2016-03-27 11:49+0300\n" 1.8 +"POT-Creation-Date: 2016-11-19 23:51+0200\n" 1.9 "PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:11+0100\n" 1.10 "Last-Translator: Hans-Günter Theisgen\n" 1.11 "Language-Team: German \n" 1.12 @@ -46,7 +46,7 @@ 1.13 msgstr "Kann nur mit 'root'-Berechtigung ausgeführt werden:" 1.14 1.15 #. Translators: 'w' is the width the wider translated message ('[ Done ]' or '[ Failed ]') takes in a terminal; place here the number 1.16 -#: rootfs/lib/libtaz.sh:223 1.17 +#: rootfs/lib/libtaz.sh:230 1.18 msgid "w" 1.19 msgstr "18" 1.20 1.21 @@ -76,9 +76,9 @@ 1.22 "SHell script meet the web! Here you can check HTTP info and try some " 1.23 "requests." 1.24 msgstr "" 1.25 -"Willkommen beim Kommandointerpreter des SliTaz-Webserver. Hier treffen die Stärken von " 1.26 -"Kommandoprozeduren sich mit dem 'web'! Hier können Sie HTTP-Informationen prüfen und gewisse " 1.27 -"Anfragen stellen." 1.28 +"Willkommen beim Kommandointerpreter des SliTaz-Webserver. Hier treffen die " 1.29 +"Stärken von Kommandoprozeduren sich mit dem 'web'! Hier können Sie HTTP-" 1.30 +"Informationen prüfen und gewisse Anfragen stellen." 1.31 1.32 #: rootfs/var/www/cgi-bin/cgi-env.sh:35 1.33 msgid "Including %s in your scripts lets you use PHP-like syntax such as: %s" 1.34 @@ -112,7 +112,9 @@ 1.35 1.36 #: rootfs/usr/bin/man:140 1.37 msgid "%s found in the following sections:\\n%s\\nPlease choose one: " 1.38 -msgstr "%s wurde in den folgenden Abschnitten gefunden:\\n%s\\nBitte wählen Sie eine aus: " 1.39 +msgstr "" 1.40 +"%s wurde in den folgenden Abschnitten gefunden:\\n%s\\nBitte wählen Sie eine " 1.41 +"aus: " 1.42 1.43 #: rootfs/usr/bin/man:149 1.44 msgid "No manual entry for %s"