SliTaz Repositories

     1.1 --- a/slitaz/relnotes.pt.html	Sun Mar 28 13:43:53 2010 +0200
     1.2 +++ b/slitaz/relnotes.pt.html	Sun Mar 28 09:53:03 2010 -0300
     1.3 @@ -85,13 +85,13 @@
     1.4  <h3><font color="#6c0023">Hardware Suportado</font></h3>
     1.5  <p>
     1.6  O SliTaz GNU/Linux suporta todas as máquinas baseadas nos processadores
     1.7 -compatíveis Intel i486 ou x86. A memória mínima recomendável é 192MB para
     1.8 +compatíveis Intel i486 ou x86. A memória mínima recomendável é de 192MB para
     1.9  utilização do LiveCD padrão. Para a variante "slitaz-loram" é recomendável
    1.10  80MB e para a "slitaz-loram-cdrom" recomendamos 16MB de memória RAM.
    1.11  </p>
    1.12  <p>
    1.13  O SliTaz 3.0 fornece todos os drivers e ferramentas necessárias, tais como
    1.14 -915resolution, para suporte a vários tipos de netbooks (Eeepc, HP mini, 
    1.15 +915resolution para suporte a vários tipos de netbooks (Eeepc, HP mini, 
    1.16  Acer Aspire One, etc).
    1.17  </p>
    1.18  <p>
    1.19 @@ -129,7 +129,7 @@
    1.20  um toolchain (ferramentas básicas de compilação) completamente novo, no
    1.21  qual o sistema foi construído inteiramente. Este kernel está separado
    1.22  em vários pacotes, que suportam vários drivers e aspectos do sistema.
    1.23 -Até agora, adicionamos alguns drivers que facilitam um boot mais rápido
    1.24 +Também foram adicionados alguns drivers que facilitam um boot mais rápido
    1.25  do kernel.
    1.26  </p>
    1.27  <p>
    1.28 @@ -183,19 +183,19 @@
    1.29  <a name="packages"></a>
    1.30  <h3><font color="#6c0023">Pacotes</font></h3>
    1.31  <p>
    1.32 -O SliTaz 3.0 possui uma grande variedade de 2.291 pacotes adicionados
    1.33 -ao repositório. O Gerenciador de Pacotes tazpkg agora suporta a conversão
    1.34 -de pacotes deb/rpm/arch/slackware/ipk para o formato padrão tazpkg. 
    1.35 -Também mantemos vários pacotes para utilização profissional ou empresas,
    1.36 -tais como OpenERP, MySQL e GLPI. 
    1.37 +O SliTaz 3.0 possui cerca de 2.300 pacotes adicionados ao repositório. 
    1.38 +O Gerenciador de Pacotes tazpkg agora suporta a conversão dos formatos 
    1.39 +deb/rpm/arch/slackware/ipk para o formato padrão tazpkg. Também mantemos 
    1.40 +vários pacotes para utilização profissional ou empresas, tais como 
    1.41 +OpenERP, MySQL e GLPI. 
    1.42  </p>
    1.43  <p>
    1.44  Os pacotes estão, em sua maioria, atualizados, incluindo o kernel, 
    1.45 -o toolchain, o Xorg (7.4), GTK e QT. O formato de pacotes mudou, suportando
    1.46 -o lzma para melhor compressão, o que permite downloads mais rápidos de
    1.47 -pacotes. O tazwok checa os pacotes para assegurar que seu formato 
    1.48 -respeita os padrões FHS (Filesystem Hierarchy Standard) e o robô de 
    1.49 -compilação (<a href="http://bb.slitaz.org/">bb.slitaz.org</a>) compila-os
    1.50 +o toolchain, o Xorg (7.4), GTK e QT. O seu formato mudou, suportando
    1.51 +o lzma para melhor compressão, o que permite downloads mais rápidos. 
    1.52 +O tazwok checa-os para assegurar que seu formato respeita os padrões FHS 
    1.53 +(Filesystem Hierarchy Standard) e o robô de compilação 
    1.54 +(<a href="http://bb.slitaz.org/">bb.slitaz.org</a>) compila-os
    1.55  automaticamente.
    1.56  </p>
    1.57  
    1.58 @@ -206,7 +206,7 @@
    1.59  bem integrados e um tema foi especialmente criado (ícones, Openbox, GTK).
    1.60  </p>
    1.61  <p>
    1.62 -O desktop básico fornece uma seleção de pacotes para navegar na web, 
    1.63 +Ele fornece uma seleção de pacotes para navegar na web, 
    1.64  ouvir música, editar áudio, manipular imagens, desenvolvimento e gravação
    1.65  de mídias. O menu permite encontrar os pacotes divididos por categorias.
    1.66  </p>
    1.67 @@ -257,7 +257,7 @@
    1.68  Inglaterra e Estados Unidos.
    1.69  </p>
    1.70  <ul>
    1.71 -	<li>Christophe Lincoln</li>
    1.72 +    <li>Christophe Lincoln</li>
    1.73  	<li>Pascal Bellard</li>
    1.74  	<li>Eric Joseph-Alexandre</li>
    1.75  	<li>Paul Issott</li>
    1.76 @@ -268,9 +268,12 @@
    1.77  	<li>Mallory Mollo</li>
    1.78  	<li>Mike D. Smith</li>
    1.79  	<li>Allan Pinto</li>
    1.80 +	<li>Matthew Sheets</li>
    1.81 +	<li>Liu Peng</li>
    1.82  	<li>Alice Ayanami</li>
    1.83  	<li>F. Steiner</li>
    1.84  	<li>Chen Yufei</li>
    1.85 +	<li>Jesse Lehman</li>
    1.86  	<li>Bill Nagel</li>
    1.87  	<li>Michael Dupont</li>
    1.88  	<li>Franco Azzano</li>
    1.89 @@ -293,7 +296,7 @@
    1.90  
    1.91  <!-- Footer. -->
    1.92  <div id="footer">
    1.93 -	<a href="#top">Topo da Página</a> - Outras Linguages:
    1.94 +	<a href="#top">Topo da Página</a> - Outras Línguas:
    1.95  	<a href="relnotes.cn.html">cn</a> |
    1.96  	<a href="relnotes.en.html">en</a> |
    1.97  	<a href="relnotes.fr.html">fr</a> |