SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/installer/el.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     1.2 +++ b/po/installer/el.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     1.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     1.4  msgstr ""
     1.5  "Project-Id-Version: installer.cgi\n"
     1.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     1.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     1.9  "PO-Revision-Date: 2012-06-10 17:15+0200\n"
    1.10  "Last-Translator: Douros Dimitris <dourosdimitris@gmail.com>\n"
    1.11  "Language-Team: \n"
    1.12 @@ -16,12 +16,30 @@
    1.13  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1.15  
    1.16 -#: installer.cgi:52
    1.17 +#: installer.cgi:20
    1.18 +#, fuzzy
    1.19 +msgid "TazPanel - Installer"
    1.20 +msgstr "Εγκαταστάτης SliTaz"
    1.21 +
    1.22 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    1.23 +msgid "Install"
    1.24 +msgstr "Εγκατάσταση"
    1.25 +
    1.26 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    1.27 +msgid "Install SliTaz"
    1.28 +msgstr "Εγκατάσταση SliTaz"
    1.29 +
    1.30 +#: installer.cgi:43
    1.31 +#, fuzzy
    1.32 +msgid "Upgrade system"
    1.33 +msgstr "Αναβάθμιση"
    1.34 +
    1.35 +#: installer.cgi:58
    1.36  #, fuzzy
    1.37  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    1.38  msgstr "Εγκαταστάτης SliTaz"
    1.39  
    1.40 -#: installer.cgi:53
    1.41 +#: installer.cgi:59
    1.42  #, fuzzy
    1.43  msgid ""
    1.44  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    1.45 @@ -32,28 +50,24 @@
    1.46  "από μια συσκευή όπως ένα Ζωντανό CD ή Ζωντανό USB key, από ένα αρχείο SliTaz "
    1.47  "ISO, ή από το διαδίκτυο κατεβάζοντας ένα αρχείο ISO."
    1.48  
    1.49 -#: installer.cgi:56
    1.50 +#: installer.cgi:62
    1.51  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    1.52  msgstr ""
    1.53  
    1.54 -#: installer.cgi:64
    1.55 -msgid "Install"
    1.56 -msgstr "Εγκατάσταση"
    1.57 -
    1.58 -#: installer.cgi:65
    1.59 +#: installer.cgi:71
    1.60  #, fuzzy
    1.61  msgid ""
    1.62  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    1.63  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    1.64 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    1.65 -"will be kept as is."
    1.66 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    1.67 +"will be kept as is)."
    1.68  msgstr ""
    1.69  "Εγκαταστήστε το SliTaz σε ένα διαμέρισμα του σκληρού δίσκου σας. Αν "
    1.70  "αποφασίσετε να διαμορφώσετε το διαμέρισμα σας, όλα τα δεδομένα θα χαθούν. Αν "
    1.71  "δεν το διαμορφώσετε, όλα τα στοιχεία εκτός από οποιοδήποτε υπάρχον /home "
    1.72  "κατάλογο θα αφαιρεθούν, ο κατάλογος /home θα διατηρηθεί ως έχει."
    1.73  
    1.74 -#: installer.cgi:69
    1.75 +#: installer.cgi:75
    1.76  #, fuzzy
    1.77  msgid ""
    1.78  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    1.79 @@ -65,20 +79,16 @@
    1.80  "για το SliTaz GNU/Linux. Μπορείτε να διαχειριστείτε γραφικά τις κατατμήσεις "
    1.81  "σας με το Gparted"
    1.82  
    1.83 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    1.84 -msgid "Install SliTaz"
    1.85 -msgstr "Εγκατάσταση SliTaz"
    1.86 -
    1.87 -#: installer.cgi:75
    1.88 +#: installer.cgi:81
    1.89  #, fuzzy
    1.90  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    1.91  msgstr "Προχωρήστε στην εγκατάσταση του SliTaz"
    1.92  
    1.93 -#: installer.cgi:82
    1.94 +#: installer.cgi:88
    1.95  msgid "Upgrade"
    1.96  msgstr "Αναβάθμιση"
    1.97  
    1.98 -#: installer.cgi:83
    1.99 +#: installer.cgi:89
   1.100  #, fuzzy
   1.101  msgid ""
   1.102  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
   1.103 @@ -91,20 +101,20 @@
   1.104  "αφαιρεθούν. Τυχόν πρόσθετα πακέτα που είχαν προστεθεί στο παλιό σας σύστημα "
   1.105  "SliTaz θα ενημερωθούν εφόσον έχετε μια ενεργή σύνδεση στο Internet."
   1.106  
   1.107 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
   1.108 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
   1.109  msgid "Upgrade SliTaz"
   1.110  msgstr "Αναβάθμιση SliTaz"
   1.111  
   1.112 -#: installer.cgi:90
   1.113 +#: installer.cgi:96
   1.114  #, fuzzy
   1.115  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   1.116  msgstr "Δημιουργία Ζωντανών USB SliTaz συστημάτων"
   1.117  
   1.118 -#: installer.cgi:106
   1.119 +#: installer.cgi:112
   1.120  msgid "Partitioning"
   1.121  msgstr "Κατάτμηση"
   1.122  
   1.123 -#: installer.cgi:108
   1.124 +#: installer.cgi:114
   1.125  #, fuzzy
   1.126  msgid ""
   1.127  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   1.128 @@ -120,7 +130,7 @@
   1.129  "θα συνυπάρχει με άλλα λειτουργικά συστήματα που έχουν ήδη εγκατασταθεί στον "
   1.130  "σκληρό σας δίσκο."
   1.131  
   1.132 -#: installer.cgi:113
   1.133 +#: installer.cgi:119
   1.134  #, fuzzy
   1.135  msgid ""
   1.136  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   1.137 @@ -133,10 +143,10 @@
   1.138  "αντιληπτό ότι θα μπορούσατε να τρέξετε ένα ελάχιστο σύστημα sliTaz σε 300MB "
   1.139  "ή λιγότερο, αλλά 2GB είναι πράγματι πιο άνετα."
   1.140  
   1.141 -#: installer.cgi:117
   1.142 +#: installer.cgi:123
   1.143  #, fuzzy
   1.144  msgid ""
   1.145 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   1.146 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   1.147  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   1.148  "automatically."
   1.149  msgstr ""
   1.150 @@ -144,7 +154,7 @@
   1.151  "χώρος Linux swap μπορεί να δημιουργηθεί αν χρειαστεί. Το SliTaz εντοπίζει "
   1.152  "και χρησιμοποιεί αυτόματα κατατμήσεις swap."
   1.153  
   1.154 -#: installer.cgi:122
   1.155 +#: installer.cgi:128
   1.156  #, fuzzy
   1.157  msgid ""
   1.158  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   1.159 @@ -157,7 +167,7 @@
   1.160  "καταστροφή, αντιγραφή, αλλαγή μεγέθους των κατατμήσεων σας χωρίς απώλεια "
   1.161  "δεδομένων."
   1.162  
   1.163 -#: installer.cgi:126
   1.164 +#: installer.cgi:132
   1.165  #, fuzzy
   1.166  msgid ""
   1.167  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   1.168 @@ -171,20 +181,20 @@
   1.169  "συστήματα αρχείων με την εγκατάσταση των σχετικών πακέτων xfsprogs, "
   1.170  "jfsutils, linux-hfs και ούτω καθεξής."
   1.171  
   1.172 -#: installer.cgi:134
   1.173 +#: installer.cgi:140
   1.174  #, fuzzy
   1.175  msgid "Execute GParted"
   1.176  msgstr "Εκτέλεση Gparted"
   1.177  
   1.178 -#: installer.cgi:135
   1.179 +#: installer.cgi:141
   1.180  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   1.181  msgstr ""
   1.182  
   1.183 -#: installer.cgi:136
   1.184 +#: installer.cgi:142
   1.185  msgid "Continue installation"
   1.186  msgstr "Συνέχιση εγκατάστασης"
   1.187  
   1.188 -#: installer.cgi:137
   1.189 +#: installer.cgi:143
   1.190  #, fuzzy
   1.191  msgid ""
   1.192  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   1.193 @@ -193,154 +203,156 @@
   1.194  "Αφού έχετε κάνει χώρο για το SliTaz στη μονάδα δίσκου σας, θα μπορείτε να "
   1.195  "συνεχίσετε την εγκατάσταση."
   1.196  
   1.197 -#: installer.cgi:161
   1.198 +#: installer.cgi:168
   1.199  msgid "LiveCD"
   1.200  msgstr "Ζωντανό CD"
   1.201  
   1.202 -#: installer.cgi:163
   1.203 +#: installer.cgi:170
   1.204  #, fuzzy
   1.205  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   1.206  msgstr "Ζωντανό USB SliTaz"
   1.207  
   1.208 -#: installer.cgi:171
   1.209 +#: installer.cgi:178
   1.210  msgid "LiveUSB:"
   1.211  msgstr "Ζωντανό USB"
   1.212  
   1.213 -#: installer.cgi:173
   1.214 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   1.215 +#: installer.cgi:180
   1.216 +msgid ""
   1.217 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   1.218 +" your USB Key"
   1.219  msgstr ""
   1.220  
   1.221 -#: installer.cgi:187
   1.222 +#: installer.cgi:195
   1.223  msgid "ISO file:"
   1.224  msgstr "Αρχείο ISO:"
   1.225  
   1.226 -#: installer.cgi:189
   1.227 +#: installer.cgi:197
   1.228  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   1.229  msgstr ""
   1.230  
   1.231 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   1.232 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   1.233  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   1.234  msgstr ""
   1.235  
   1.236 -#: installer.cgi:214
   1.237 +#: installer.cgi:222
   1.238  msgid "Web:"
   1.239  msgstr "Ιστός:"
   1.240  
   1.241 -#: installer.cgi:216
   1.242 +#: installer.cgi:224
   1.243  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   1.244  msgstr ""
   1.245  
   1.246 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   1.247 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   1.248  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   1.249  msgstr ""
   1.250  
   1.251 -#: installer.cgi:246
   1.252 +#: installer.cgi:254
   1.253  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   1.254  msgstr "Υπάρχον διαμέρισμα SliTaz για αναβάθμιση:"
   1.255  
   1.256 -#: installer.cgi:247
   1.257 +#: installer.cgi:255
   1.258  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   1.259  msgstr ""
   1.260  
   1.261 -#: installer.cgi:251
   1.262 +#: installer.cgi:259
   1.263  msgid "Install Slitaz to partition:"
   1.264  msgstr "Εγκατάσταση SliTaz στο διαμέρισμα:"
   1.265  
   1.266 -#: installer.cgi:252
   1.267 +#: installer.cgi:260
   1.268  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   1.269  msgstr ""
   1.270  
   1.271 -#: installer.cgi:276
   1.272 +#: installer.cgi:284
   1.273  msgid "Options"
   1.274  msgstr "Επιλογές"
   1.275  
   1.276 -#: installer.cgi:283
   1.277 +#: installer.cgi:291
   1.278  msgid "home partition"
   1.279  msgstr "Διαμέρισμα home"
   1.280  
   1.281 -#: installer.cgi:285
   1.282 +#: installer.cgi:293
   1.283  #, fuzzy
   1.284  msgid "Separate partition for /home:"
   1.285  msgstr "Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό διαμέρισμα για το /home:"
   1.286  
   1.287 -#: installer.cgi:286
   1.288 +#: installer.cgi:294
   1.289  #, fuzzy
   1.290  msgid "Specify the partition containing /home"
   1.291  msgstr "Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό διαμέρισμα για το /home:"
   1.292  
   1.293 -#: installer.cgi:307
   1.294 +#: installer.cgi:315
   1.295  msgid "Hostname"
   1.296  msgstr "Όνομα υπολογιστή (Hostname)"
   1.297  
   1.298 -#: installer.cgi:309
   1.299 +#: installer.cgi:317
   1.300  msgid "Set Hostname to:"
   1.301  msgstr "Ορισμός ονόματος υπολογιστή (Hostname) σε:"
   1.302  
   1.303 -#: installer.cgi:310
   1.304 +#: installer.cgi:318
   1.305  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   1.306  msgstr ""
   1.307  
   1.308 -#: installer.cgi:316
   1.309 +#: installer.cgi:324
   1.310  msgid "Name of your system"
   1.311  msgstr "Το όνομα του συστήματός σας"
   1.312  
   1.313 -#: installer.cgi:326
   1.314 +#: installer.cgi:334
   1.315  msgid "Root superuser"
   1.316  msgstr ""
   1.317  
   1.318 -#: installer.cgi:328
   1.319 +#: installer.cgi:336
   1.320  msgid "Root passwd:"
   1.321  msgstr "Κωδικός διαχειριστή:"
   1.322  
   1.323 -#: installer.cgi:329
   1.324 +#: installer.cgi:337
   1.325  #, fuzzy
   1.326  msgid "Enter the password for root"
   1.327  msgstr "Σφάλμα κωδικού χρήστη"
   1.328  
   1.329 -#: installer.cgi:335
   1.330 +#: installer.cgi:343
   1.331  msgid "Password of root"
   1.332  msgstr "Κωδικός του διαχειριστή"
   1.333  
   1.334 -#: installer.cgi:344
   1.335 +#: installer.cgi:352
   1.336  msgid "User"
   1.337  msgstr "Χρήστης"
   1.338  
   1.339 -#: installer.cgi:346
   1.340 +#: installer.cgi:354
   1.341  msgid "User login:"
   1.342  msgstr "Όνομα χρήστη:"
   1.343  
   1.344 -#: installer.cgi:347
   1.345 +#: installer.cgi:355
   1.346  #, fuzzy
   1.347  msgid "Enter the name of the first user"
   1.348  msgstr "Όνομα του πρώτου χρήστη"
   1.349  
   1.350 -#: installer.cgi:353
   1.351 +#: installer.cgi:361
   1.352  msgid "Name of the first user"
   1.353  msgstr "Όνομα του πρώτου χρήστη"
   1.354  
   1.355 -#: installer.cgi:364
   1.356 +#: installer.cgi:372
   1.357  msgid "User passwd:"
   1.358  msgstr "Κωδικός χρήστη:"
   1.359  
   1.360 -#: installer.cgi:365
   1.361 +#: installer.cgi:373
   1.362  #, fuzzy
   1.363  msgid "The password for default user"
   1.364  msgstr "Κωδικός του πρώτου χρήστη"
   1.365  
   1.366 -#: installer.cgi:371
   1.367 +#: installer.cgi:379
   1.368  msgid "Password of the first user"
   1.369  msgstr "Κωδικός του πρώτου χρήστη"
   1.370  
   1.371 -#: installer.cgi:380
   1.372 +#: installer.cgi:388
   1.373  #, fuzzy
   1.374  msgid "Bootloader"
   1.375  msgstr "Φορτωτής εκκίνησης (boot loader)"
   1.376  
   1.377 -#: installer.cgi:386
   1.378 +#: installer.cgi:394
   1.379  msgid "Install a bootloader."
   1.380  msgstr ""
   1.381  
   1.382 -#: installer.cgi:387
   1.383 +#: installer.cgi:395
   1.384  #, fuzzy
   1.385  msgid ""
   1.386  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   1.387 @@ -349,68 +361,68 @@
   1.388  "Εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης Grub. Συνήθως θα πρέπει να απαντήσετε "
   1.389  "ναι, εκτός αν θέλετε να εγκαταστήσετε το grub με το χέρι, μόνος σας."
   1.390  
   1.391 -#: installer.cgi:404
   1.392 +#: installer.cgi:412
   1.393  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   1.394  msgstr "Ενεργοποίηση διπλής εκκίνησης με Windows (dual-boot)"
   1.395  
   1.396 -#: installer.cgi:405
   1.397 +#: installer.cgi:413
   1.398  msgid ""
   1.399  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   1.400  "or SliTaz GNU/Linux."
   1.401  msgstr ""
   1.402  
   1.403 -#: installer.cgi:416
   1.404 +#: installer.cgi:424
   1.405  msgid "Errors found. Please check your settings."
   1.406  msgstr ""
   1.407  
   1.408 -#: installer.cgi:426
   1.409 +#: installer.cgi:434
   1.410  #, fuzzy
   1.411  msgid "Select source media:"
   1.412  msgstr "Πηγή προέλευσης SliTaz"
   1.413  
   1.414 -#: installer.cgi:432
   1.415 +#: installer.cgi:440
   1.416  #, fuzzy
   1.417  msgid "Select destination"
   1.418  msgstr "Επιλογή:"
   1.419  
   1.420 -#: installer.cgi:461
   1.421 +#: installer.cgi:469
   1.422  #, fuzzy
   1.423  msgid "Checking settings..."
   1.424  msgstr "Έλεγχος για αναβαθμίσεις..."
   1.425  
   1.426 -#: installer.cgi:533
   1.427 +#: installer.cgi:541
   1.428  msgid "Errors encountered."
   1.429  msgstr ""
   1.430  
   1.431 -#: installer.cgi:546
   1.432 +#: installer.cgi:554
   1.433  msgid "Process completed!"
   1.434  msgstr ""
   1.435  
   1.436 -#: installer.cgi:552
   1.437 +#: installer.cgi:560
   1.438  msgid ""
   1.439  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   1.440  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   1.441  msgstr ""
   1.442  
   1.443 -#: installer.cgi:561
   1.444 +#: installer.cgi:569
   1.445  #, fuzzy
   1.446  msgid "Tazinst log"
   1.447  msgstr "Σφάλμα Tazinst"
   1.448  
   1.449 -#: installer.cgi:577
   1.450 +#: installer.cgi:585
   1.451  #, fuzzy
   1.452  msgid ""
   1.453  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   1.454  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   1.455 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   1.456 -"directory will be kept as is."
   1.457 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   1.458 +"directory will be kept as is)."
   1.459  msgstr ""
   1.460  "Πρόκειται να εγκαταστήσετε το SliTaz σε ένα διαμέρισμα του σκληρού δίσκου "
   1.461  "σας. Αν αποφασίσετε να διαμορφώσετε το σκληρό δίσκο σας, όλα τα δεδομένα θα "
   1.462  "χαθούν. Αν δεν τον διαμορφώσετε, όλα τα δεδομένα θα αφαιρεθούν, εκτός από "
   1.463  "οποιονδήποτε υπάρχον κατάλογο /home, ο κατάλογος /home θα διατηρηθεί ως έχει."
   1.464  
   1.465 -#: installer.cgi:586
   1.466 +#: installer.cgi:594
   1.467  #, fuzzy
   1.468  msgid ""
   1.469  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   1.470 @@ -423,45 +435,45 @@
   1.471  "κατάλογοι θα αφαιρεθούν. Τυχόν πρόσθετα πακέτα που είχαν προστεθεί στο παλιό "
   1.472  "σύστημα σας sliTaz, θα ενημερωθούν αν έχετε μια ενεργή σύνδεση στο Internet."
   1.473  
   1.474 -#: installer.cgi:601
   1.475 +#: installer.cgi:609
   1.476  msgid "Back to partitioning"
   1.477  msgstr "Πίσω στην κατάτμηση"
   1.478  
   1.479 -#: installer.cgi:603
   1.480 +#: installer.cgi:611
   1.481  #, fuzzy
   1.482  msgid "Back to entering settings"
   1.483  msgstr "Πίσω στην κατάτμηση"
   1.484  
   1.485 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   1.486 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   1.487  msgid "Back to Installer Start Page"
   1.488  msgstr "Πίσω στην αρχίκη σελίδα της εγκατάστασης"
   1.489  
   1.490 -#: installer.cgi:609
   1.491 +#: installer.cgi:617
   1.492  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   1.493  msgstr "Προχωρήστε στην εγκατάσταση του SliTaz"
   1.494  
   1.495 -#: installer.cgi:611
   1.496 +#: installer.cgi:619
   1.497  #, fuzzy
   1.498  msgid "Installation complete. You can now restart"
   1.499  msgstr ""
   1.500  "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή"
   1.501  
   1.502 -#: installer.cgi:613
   1.503 +#: installer.cgi:621
   1.504  msgid "Installation failed. See log"
   1.505  msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε. Δες το αρχείο καταγραφής (log)"
   1.506  
   1.507 -#: installer.cgi:615
   1.508 +#: installer.cgi:623
   1.509  #, fuzzy
   1.510  msgid "Continue installation."
   1.511  msgstr "Συνέχιση εγκατάστασης"
   1.512  
   1.513 -#: installer.cgi:646
   1.514 +#: installer.cgi:648
   1.515  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   1.516  msgstr ""
   1.517  "Μια ιστοσελίδα που δείχνει στο πρόγραμμα περιήγησης σε μια διαφορετική "
   1.518  "σελίδα μετά από 2 δευτερόλεπτα"
   1.519  
   1.520 -#: installer.cgi:652
   1.521 +#: installer.cgi:654
   1.522  msgid ""
   1.523  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   1.524  "want to go there manually"
   1.525 @@ -469,15 +481,15 @@
   1.526  "Αν το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν ανακατευθυνθεί αυτόματα μέσα σε λίγα "
   1.527  "δευτερόλεπτα, μπορεί να θέλετε να πάτε εκεί χειροκίνητα"
   1.528  
   1.529 -#: installer.cgi:654
   1.530 +#: installer.cgi:656
   1.531  msgid "here"
   1.532  msgstr ""
   1.533  
   1.534 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   1.535 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   1.536  msgid "Tazinst Error"
   1.537  msgstr "Σφάλμα Tazinst"
   1.538  
   1.539 -#: installer.cgi:670
   1.540 +#: installer.cgi:672
   1.541  #, fuzzy
   1.542  msgid ""
   1.543  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   1.544 @@ -487,13 +499,13 @@
   1.545  "σε σκληρό δίσκο. Δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν εγκαταστάσεις χωρίς το "
   1.546  "tazinst."
   1.547  
   1.548 -#: installer.cgi:672
   1.549 +#: installer.cgi:674
   1.550  #, fuzzy
   1.551  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   1.552  msgstr ""
   1.553  "Ελέγξτε τα δικαιώματα του tazinst ή επανεγκαταστήστε το πακέτο slitaz-tools:"
   1.554  
   1.555 -#: installer.cgi:682
   1.556 +#: installer.cgi:684
   1.557  #, fuzzy
   1.558  msgid ""
   1.559  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   1.560 @@ -503,11 +515,11 @@
   1.561  "σε σκληρό δίσκο. Δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν εγκαταστάσεις χωρίς το "
   1.562  "tazinst."
   1.563  
   1.564 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   1.565 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   1.566  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   1.567  msgstr ""
   1.568  
   1.569 -#: installer.cgi:695
   1.570 +#: installer.cgi:697
   1.571  #, fuzzy
   1.572  msgid ""
   1.573  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   1.574 @@ -518,32 +530,26 @@
   1.575  "σε σκληρό δίσκο. Δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν εγκαταστάσεις χωρίς το "
   1.576  "tazinst."
   1.577  
   1.578 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   1.579 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   1.580  msgid "None"
   1.581  msgstr "Κανένα"
   1.582  
   1.583 -#: installer.cgi:899
   1.584 +#: installer.cgi:904
   1.585  msgid "Do not format"
   1.586  msgstr ""
   1.587  
   1.588 -#: installer.cgi:901
   1.589 +#: installer.cgi:906
   1.590  msgid ""
   1.591  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   1.592  msgstr ""
   1.593  
   1.594 -#: installer.cgi:903
   1.595 +#: installer.cgi:908
   1.596  #, fuzzy
   1.597  msgid "Formatting option:"
   1.598  msgstr "Διαμόρφωση διαμερίσματος ως:"
   1.599  
   1.600 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   1.601 -msgid "SliTaz Installer"
   1.602 -msgstr "Εγκαταστάτης SliTaz"
   1.603 +#~ msgid "Copyright"
   1.604 +#~ msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα (Copyright)"
   1.605  
   1.606 -#: installer.cgi:1039
   1.607 -msgid "Copyright"
   1.608 -msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα (Copyright)"
   1.609 -
   1.610 -#: installer.cgi:1042
   1.611 -msgid "BSD License"
   1.612 -msgstr "Άδεια BSD"
   1.613 +#~ msgid "BSD License"
   1.614 +#~ msgstr "Άδεια BSD"

     2.1 --- a/po/installer/es.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     2.2 +++ b/po/installer/es.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     2.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     2.4  msgstr ""
     2.5  "Project-Id-Version: installer.cgi\n"
     2.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     2.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     2.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     2.9  "PO-Revision-Date: 2012-06-11 03:13-0000\n"
    2.10  "Last-Translator: kevin fabian quintero <kefaquin@gmail.com>\n"
    2.11  "Language-Team: \n"
    2.12 @@ -16,12 +16,30 @@
    2.13  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    2.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2.15  
    2.16 -#: installer.cgi:52
    2.17 +#: installer.cgi:20
    2.18 +#, fuzzy
    2.19 +msgid "TazPanel - Installer"
    2.20 +msgstr "Instalador de Slitaz"
    2.21 +
    2.22 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    2.23 +msgid "Install"
    2.24 +msgstr "Instalar"
    2.25 +
    2.26 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    2.27 +msgid "Install SliTaz"
    2.28 +msgstr "Instalar Slitaz"
    2.29 +
    2.30 +#: installer.cgi:43
    2.31 +#, fuzzy
    2.32 +msgid "Upgrade system"
    2.33 +msgstr "Actualizar"
    2.34 +
    2.35 +#: installer.cgi:58
    2.36  #, fuzzy
    2.37  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    2.38  msgstr "Instalador de Slitaz"
    2.39  
    2.40 -#: installer.cgi:53
    2.41 +#: installer.cgi:59
    2.42  #, fuzzy
    2.43  msgid ""
    2.44  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    2.45 @@ -31,28 +49,24 @@
    2.46  "El instalador Slitaz Instala o actualiza su sistema desde un CD,USB,desde un "
    2.47  "archivo ISO o directamente desde la web"
    2.48  
    2.49 -#: installer.cgi:56
    2.50 +#: installer.cgi:62
    2.51  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    2.52  msgstr ""
    2.53  
    2.54 -#: installer.cgi:64
    2.55 -msgid "Install"
    2.56 -msgstr "Instalar"
    2.57 -
    2.58 -#: installer.cgi:65
    2.59 +#: installer.cgi:71
    2.60  #, fuzzy
    2.61  msgid ""
    2.62  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    2.63  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    2.64 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    2.65 -"will be kept as is."
    2.66 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    2.67 +"will be kept as is)."
    2.68  msgstr ""
    2.69  "Instale SliTaz en una partición de su unidad de disco duro. Si decide dar "
    2.70  "formato a la partición, todos los datos se perderán. Si no lo hace el "
    2.71  "formato, todos los datos excepto para cualquier directorio existente / home "
    2.72  "será removido, el directorio de inicio se mantendrá como está."
    2.73  
    2.74 -#: installer.cgi:69
    2.75 +#: installer.cgi:75
    2.76  #, fuzzy
    2.77  msgid ""
    2.78  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    2.79 @@ -64,20 +78,16 @@
    2.80  "espacio para SliTaz GNU / Linux. Usted  puede administrar sus particiones "
    2.81  "con Gparted"
    2.82  
    2.83 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    2.84 -msgid "Install SliTaz"
    2.85 -msgstr "Instalar Slitaz"
    2.86 -
    2.87 -#: installer.cgi:75
    2.88 +#: installer.cgi:81
    2.89  #, fuzzy
    2.90  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    2.91  msgstr "Proceder con la instalación de SliTaz"
    2.92  
    2.93 -#: installer.cgi:82
    2.94 +#: installer.cgi:88
    2.95  msgid "Upgrade"
    2.96  msgstr "Actualizar"
    2.97  
    2.98 -#: installer.cgi:83
    2.99 +#: installer.cgi:89
   2.100  #, fuzzy
   2.101  msgid ""
   2.102  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
   2.103 @@ -90,20 +100,20 @@
   2.104  "Cualquier paquete adicional añadido a su viejo sistema de SliTaz se "
   2.105  "actualizará siempre que tenga una conexión activa a Internet."
   2.106  
   2.107 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
   2.108 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
   2.109  msgid "Upgrade SliTaz"
   2.110  msgstr "Actualizar Slitaz"
   2.111  
   2.112 -#: installer.cgi:90
   2.113 +#: installer.cgi:96
   2.114  #, fuzzy
   2.115  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   2.116  msgstr "Crear y manejar sistemas SliTaZ CD vivo o USB"
   2.117  
   2.118 -#: installer.cgi:106
   2.119 +#: installer.cgi:112
   2.120  msgid "Partitioning"
   2.121  msgstr "Particionando"
   2.122  
   2.123 -#: installer.cgi:108
   2.124 +#: installer.cgi:114
   2.125  #, fuzzy
   2.126  msgid ""
   2.127  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   2.128 @@ -118,7 +128,7 @@
   2.129  "espacio para SliTaz GNU / Linux. SliTaz puede coexistir con otros sistemas "
   2.130  "operativos ya instalados en su disco duro."
   2.131  
   2.132 -#: installer.cgi:113
   2.133 +#: installer.cgi:119
   2.134  #, fuzzy
   2.135  msgid ""
   2.136  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   2.137 @@ -131,10 +141,10 @@
   2.138  "funcionar como sistema mínimo  en 300 megas o menos, pero es recomendable 2 "
   2.139  "gigas o mas dependiendo de sus necesidades de almacenamiento."
   2.140  
   2.141 -#: installer.cgi:117
   2.142 +#: installer.cgi:123
   2.143  #, fuzzy
   2.144  msgid ""
   2.145 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   2.146 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   2.147  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   2.148  "automatically."
   2.149  msgstr ""
   2.150 @@ -143,7 +153,7 @@
   2.151  "necesario. SliTaz detecta y utiliza automáticamente las particiones de "
   2.152  "intercambio."
   2.153  
   2.154 -#: installer.cgi:122
   2.155 +#: installer.cgi:128
   2.156  #, fuzzy
   2.157  msgid ""
   2.158  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   2.159 @@ -154,7 +164,7 @@
   2.160  "particiones de forma gráfica. Gparted le permite crear, destruir, "
   2.161  "redimensionar y copiar particiones sin perder datos."
   2.162  
   2.163 -#: installer.cgi:126
   2.164 +#: installer.cgi:132
   2.165  #, fuzzy
   2.166  msgid ""
   2.167  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   2.168 @@ -168,20 +178,20 @@
   2.169  "estos sistemas de archivos mediante la instalación de los paquetes "
   2.170  "relacionados, xfsprogs jfsutils, Linux HFS-y así sucesivamente."
   2.171  
   2.172 -#: installer.cgi:134
   2.173 +#: installer.cgi:140
   2.174  #, fuzzy
   2.175  msgid "Execute GParted"
   2.176  msgstr "Ejecutar Gparted"
   2.177  
   2.178 -#: installer.cgi:135
   2.179 +#: installer.cgi:141
   2.180  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   2.181  msgstr ""
   2.182  
   2.183 -#: installer.cgi:136
   2.184 +#: installer.cgi:142
   2.185  msgid "Continue installation"
   2.186  msgstr "Continuar instalación"
   2.187  
   2.188 -#: installer.cgi:137
   2.189 +#: installer.cgi:143
   2.190  #, fuzzy
   2.191  msgid ""
   2.192  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   2.193 @@ -190,154 +200,156 @@
   2.194  "Una vez que usted ha hecho espacio para SliTaz en el disco, usted debería "
   2.195  "ser capaz de continuar con la instalación."
   2.196  
   2.197 -#: installer.cgi:161
   2.198 +#: installer.cgi:168
   2.199  msgid "LiveCD"
   2.200  msgstr "CD VIVO"
   2.201  
   2.202 -#: installer.cgi:163
   2.203 +#: installer.cgi:170
   2.204  #, fuzzy
   2.205  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   2.206  msgstr "USB vivo"
   2.207  
   2.208 -#: installer.cgi:171
   2.209 +#: installer.cgi:178
   2.210  msgid "LiveUSB:"
   2.211  msgstr "USB Vivo:"
   2.212  
   2.213 -#: installer.cgi:173
   2.214 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   2.215 +#: installer.cgi:180
   2.216 +msgid ""
   2.217 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   2.218 +" your USB Key"
   2.219  msgstr ""
   2.220  
   2.221 -#: installer.cgi:187
   2.222 +#: installer.cgi:195
   2.223  msgid "ISO file:"
   2.224  msgstr "Imagen ISO:"
   2.225  
   2.226 -#: installer.cgi:189
   2.227 +#: installer.cgi:197
   2.228  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   2.229  msgstr ""
   2.230  
   2.231 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   2.232 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   2.233  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   2.234  msgstr ""
   2.235  
   2.236 -#: installer.cgi:214
   2.237 +#: installer.cgi:222
   2.238  msgid "Web:"
   2.239  msgstr "Web:"
   2.240  
   2.241 -#: installer.cgi:216
   2.242 +#: installer.cgi:224
   2.243  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   2.244  msgstr ""
   2.245  
   2.246 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   2.247 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   2.248  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   2.249  msgstr ""
   2.250  
   2.251 -#: installer.cgi:246
   2.252 +#: installer.cgi:254
   2.253  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   2.254  msgstr "Partición de SliTaz para actualizar:"
   2.255  
   2.256 -#: installer.cgi:247
   2.257 +#: installer.cgi:255
   2.258  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   2.259  msgstr ""
   2.260  
   2.261 -#: installer.cgi:251
   2.262 +#: installer.cgi:259
   2.263  msgid "Install Slitaz to partition:"
   2.264  msgstr "Instalar Slitaz en la partición:"
   2.265  
   2.266 -#: installer.cgi:252
   2.267 +#: installer.cgi:260
   2.268  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   2.269  msgstr ""
   2.270  
   2.271 -#: installer.cgi:276
   2.272 +#: installer.cgi:284
   2.273  msgid "Options"
   2.274  msgstr "Opciones"
   2.275  
   2.276 -#: installer.cgi:283
   2.277 +#: installer.cgi:291
   2.278  msgid "home partition"
   2.279  msgstr "Partición Home"
   2.280  
   2.281 -#: installer.cgi:285
   2.282 +#: installer.cgi:293
   2.283  #, fuzzy
   2.284  msgid "Separate partition for /home:"
   2.285  msgstr "Usar otra partición para /home:"
   2.286  
   2.287 -#: installer.cgi:286
   2.288 +#: installer.cgi:294
   2.289  #, fuzzy
   2.290  msgid "Specify the partition containing /home"
   2.291  msgstr "Usar otra partición para /home:"
   2.292  
   2.293 -#: installer.cgi:307
   2.294 +#: installer.cgi:315
   2.295  msgid "Hostname"
   2.296  msgstr "Nombre de la máquina"
   2.297  
   2.298 -#: installer.cgi:309
   2.299 +#: installer.cgi:317
   2.300  msgid "Set Hostname to:"
   2.301  msgstr "Establecer el nombre de host a:"
   2.302  
   2.303 -#: installer.cgi:310
   2.304 +#: installer.cgi:318
   2.305  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   2.306  msgstr ""
   2.307  
   2.308 -#: installer.cgi:316
   2.309 +#: installer.cgi:324
   2.310  msgid "Name of your system"
   2.311  msgstr "Nombre de tu sistema"
   2.312  
   2.313 -#: installer.cgi:326
   2.314 +#: installer.cgi:334
   2.315  msgid "Root superuser"
   2.316  msgstr ""
   2.317  
   2.318 -#: installer.cgi:328
   2.319 +#: installer.cgi:336
   2.320  msgid "Root passwd:"
   2.321  msgstr "Contraseña Root:"
   2.322  
   2.323 -#: installer.cgi:329
   2.324 +#: installer.cgi:337
   2.325  #, fuzzy
   2.326  msgid "Enter the password for root"
   2.327  msgstr "Error de contraseña de usuario"
   2.328  
   2.329 -#: installer.cgi:335
   2.330 +#: installer.cgi:343
   2.331  msgid "Password of root"
   2.332  msgstr "Contraseña de root:"
   2.333  
   2.334 -#: installer.cgi:344
   2.335 +#: installer.cgi:352
   2.336  msgid "User"
   2.337  msgstr "usuario"
   2.338  
   2.339 -#: installer.cgi:346
   2.340 +#: installer.cgi:354
   2.341  msgid "User login:"
   2.342  msgstr "Usuario Inicio de sesion"
   2.343  
   2.344 -#: installer.cgi:347
   2.345 +#: installer.cgi:355
   2.346  #, fuzzy
   2.347  msgid "Enter the name of the first user"
   2.348  msgstr "Nombre de usuario"
   2.349  
   2.350 -#: installer.cgi:353
   2.351 +#: installer.cgi:361
   2.352  msgid "Name of the first user"
   2.353  msgstr "Nombre de usuario"
   2.354  
   2.355 -#: installer.cgi:364
   2.356 +#: installer.cgi:372
   2.357  msgid "User passwd:"
   2.358  msgstr "Contraseña de usuario:"
   2.359  
   2.360 -#: installer.cgi:365
   2.361 +#: installer.cgi:373
   2.362  #, fuzzy
   2.363  msgid "The password for default user"
   2.364  msgstr "Password de usuario"
   2.365  
   2.366 -#: installer.cgi:371
   2.367 +#: installer.cgi:379
   2.368  msgid "Password of the first user"
   2.369  msgstr "Password de usuario"
   2.370  
   2.371 -#: installer.cgi:380
   2.372 +#: installer.cgi:388
   2.373  #, fuzzy
   2.374  msgid "Bootloader"
   2.375  msgstr "Cargador boot"
   2.376  
   2.377 -#: installer.cgi:386
   2.378 +#: installer.cgi:394
   2.379  msgid "Install a bootloader."
   2.380  msgstr ""
   2.381  
   2.382 -#: installer.cgi:387
   2.383 +#: installer.cgi:395
   2.384  #, fuzzy
   2.385  msgid ""
   2.386  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   2.387 @@ -346,68 +358,68 @@
   2.388  "Instalar gestor de arranque Grub. Por lo general, usted debe responder que "
   2.389  "sí, a menos que usted quiere instalar grub manualmente."
   2.390  
   2.391 -#: installer.cgi:404
   2.392 +#: installer.cgi:412
   2.393  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   2.394  msgstr "Habilitar Dual-Boot si tienes Windows"
   2.395  
   2.396 -#: installer.cgi:405
   2.397 +#: installer.cgi:413
   2.398  msgid ""
   2.399  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   2.400  "or SliTaz GNU/Linux."
   2.401  msgstr ""
   2.402  
   2.403 -#: installer.cgi:416
   2.404 +#: installer.cgi:424
   2.405  msgid "Errors found. Please check your settings."
   2.406  msgstr ""
   2.407  
   2.408 -#: installer.cgi:426
   2.409 +#: installer.cgi:434
   2.410  #, fuzzy
   2.411  msgid "Select source media:"
   2.412  msgstr "Medio de origen de Slitaz"
   2.413  
   2.414 -#: installer.cgi:432
   2.415 +#: installer.cgi:440
   2.416  #, fuzzy
   2.417  msgid "Select destination"
   2.418  msgstr "Selección"
   2.419  
   2.420 -#: installer.cgi:461
   2.421 +#: installer.cgi:469
   2.422  #, fuzzy
   2.423  msgid "Checking settings..."
   2.424  msgstr "Comprobar actualizaciónes..."
   2.425  
   2.426 -#: installer.cgi:533
   2.427 +#: installer.cgi:541
   2.428  msgid "Errors encountered."
   2.429  msgstr ""
   2.430  
   2.431 -#: installer.cgi:546
   2.432 +#: installer.cgi:554
   2.433  msgid "Process completed!"
   2.434  msgstr ""
   2.435  
   2.436 -#: installer.cgi:552
   2.437 +#: installer.cgi:560
   2.438  msgid ""
   2.439  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   2.440  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   2.441  msgstr ""
   2.442  
   2.443 -#: installer.cgi:561
   2.444 +#: installer.cgi:569
   2.445  #, fuzzy
   2.446  msgid "Tazinst log"
   2.447  msgstr "Error de Tazinst"
   2.448  
   2.449 -#: installer.cgi:577
   2.450 +#: installer.cgi:585
   2.451  #, fuzzy
   2.452  msgid ""
   2.453  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   2.454  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   2.455 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   2.456 -"directory will be kept as is."
   2.457 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   2.458 +"directory will be kept as is)."
   2.459  msgstr ""
   2.460  "Usted va a instalar SliTaz en una partición de su unidad de disco duro. Si "
   2.461  "decide dar formato al disco duro, todos los datos se perderán. Si no lo hace "
   2.462  "el formato, todos los datos excepto para cualquier directorio existente /"
   2.463  "home será removido, el directorio de inicio se mantendrá como está."
   2.464  
   2.465 -#: installer.cgi:586
   2.466 +#: installer.cgi:594
   2.467  #, fuzzy
   2.468  msgid ""
   2.469  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   2.470 @@ -420,43 +432,43 @@
   2.471  "eliminados. Cualquier paquete adicional añadido a su viejo sistema de SliTaz "
   2.472  "se actualizará siempre que tenga una conexión activa a Internet."
   2.473  
   2.474 -#: installer.cgi:601
   2.475 +#: installer.cgi:609
   2.476  msgid "Back to partitioning"
   2.477  msgstr "Regresar al particionado"
   2.478  
   2.479 -#: installer.cgi:603
   2.480 +#: installer.cgi:611
   2.481  #, fuzzy
   2.482  msgid "Back to entering settings"
   2.483  msgstr "Regresar al particionado"
   2.484  
   2.485 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   2.486 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   2.487  msgid "Back to Installer Start Page"
   2.488  msgstr "Volver a la pagina de inicio del Instalador"
   2.489  
   2.490 -#: installer.cgi:609
   2.491 +#: installer.cgi:617
   2.492  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   2.493  msgstr "Proceder con la instalación de SliTaz"
   2.494  
   2.495 -#: installer.cgi:611
   2.496 +#: installer.cgi:619
   2.497  #, fuzzy
   2.498  msgid "Installation complete. You can now restart"
   2.499  msgstr "La instalacion esta completa. Ahora puede reiniciar "
   2.500  
   2.501 -#: installer.cgi:613
   2.502 +#: installer.cgi:621
   2.503  msgid "Installation failed. See log"
   2.504  msgstr "La instalacion fallo,Vea el log"
   2.505  
   2.506 -#: installer.cgi:615
   2.507 +#: installer.cgi:623
   2.508  #, fuzzy
   2.509  msgid "Continue installation."
   2.510  msgstr "Continuar instalación"
   2.511  
   2.512 -#: installer.cgi:646
   2.513 +#: installer.cgi:648
   2.514  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   2.515  msgstr ""
   2.516  "La pagina web a la que apunta el navegador cambiara despues de 2 segundos"
   2.517  
   2.518 -#: installer.cgi:652
   2.519 +#: installer.cgi:654
   2.520  msgid ""
   2.521  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   2.522  "want to go there manually"
   2.523 @@ -464,15 +476,15 @@
   2.524  "Si su navegador no lo redirige de manera automatica en unos segundos,usted "
   2.525  "puede ir de manera manual"
   2.526  
   2.527 -#: installer.cgi:654
   2.528 +#: installer.cgi:656
   2.529  msgid "here"
   2.530  msgstr ""
   2.531  
   2.532 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   2.533 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   2.534  msgid "Tazinst Error"
   2.535  msgstr "Error de Tazinst"
   2.536  
   2.537 -#: installer.cgi:670
   2.538 +#: installer.cgi:672
   2.539  #, fuzzy
   2.540  msgid ""
   2.541  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   2.542 @@ -481,12 +493,12 @@
   2.543  "<strong>tazinst</strong>, El instalador de Slitaz no se encuentra,no se "
   2.544  "puede realizar la instalacion sin tazinst."
   2.545  
   2.546 -#: installer.cgi:672
   2.547 +#: installer.cgi:674
   2.548  #, fuzzy
   2.549  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   2.550  msgstr "Verifique los permisos tazinst' , o reinstale el paquete slitaz-tools:"
   2.551  
   2.552 -#: installer.cgi:682
   2.553 +#: installer.cgi:684
   2.554  #, fuzzy
   2.555  msgid ""
   2.556  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   2.557 @@ -495,11 +507,11 @@
   2.558  "<strong>tazinst</strong>, El instalador de Slitaz no se encuentra,no se "
   2.559  "puede realizar la instalacion sin tazinst."
   2.560  
   2.561 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   2.562 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   2.563  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   2.564  msgstr ""
   2.565  
   2.566 -#: installer.cgi:695
   2.567 +#: installer.cgi:697
   2.568  #, fuzzy
   2.569  msgid ""
   2.570  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   2.571 @@ -509,32 +521,26 @@
   2.572  "<strong>tazinst</strong>, El instalador de Slitaz no se encuentra,no se "
   2.573  "puede realizar la instalacion sin tazinst."
   2.574  
   2.575 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   2.576 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   2.577  msgid "None"
   2.578  msgstr "Ninguna"
   2.579  
   2.580 -#: installer.cgi:899
   2.581 +#: installer.cgi:904
   2.582  msgid "Do not format"
   2.583  msgstr ""
   2.584  
   2.585 -#: installer.cgi:901
   2.586 +#: installer.cgi:906
   2.587  msgid ""
   2.588  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   2.589  msgstr ""
   2.590  
   2.591 -#: installer.cgi:903
   2.592 +#: installer.cgi:908
   2.593  #, fuzzy
   2.594  msgid "Formatting option:"
   2.595  msgstr "Formatear Partición como:"
   2.596  
   2.597 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   2.598 -msgid "SliTaz Installer"
   2.599 -msgstr "Instalador de Slitaz"
   2.600 +#~ msgid "Copyright"
   2.601 +#~ msgstr "Derechos de autor"
   2.602  
   2.603 -#: installer.cgi:1039
   2.604 -msgid "Copyright"
   2.605 -msgstr "Derechos de autor"
   2.606 -
   2.607 -#: installer.cgi:1042
   2.608 -msgid "BSD License"
   2.609 -msgstr "Licencia BSD"
   2.610 +#~ msgid "BSD License"
   2.611 +#~ msgstr "Licencia BSD"

     3.1 --- a/po/installer/fr.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     3.2 +++ b/po/installer/fr.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     3.3 @@ -173,7 +173,7 @@
     3.4  #: installer.cgi:134
     3.5  #, fuzzy
     3.6  msgid "Execute GParted"
     3.7 -msgstr "Démarrer Gparted"
     3.8 +msgstr "Lancer Gparted"
     3.9  
    3.10  #: installer.cgi:135
    3.11  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
    3.12 @@ -223,7 +223,7 @@
    3.13  
    3.14  #: installer.cgi:195 installer.cgi:202
    3.15  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
    3.16 -msgstr ""
    3.17 +msgstr "Choisissez une ISO ou entrez le chemin vers le fichier ISO"
    3.18  
    3.19  #: installer.cgi:214
    3.20  msgid "Web:"
    3.21 @@ -231,11 +231,11 @@
    3.22  
    3.23  #: installer.cgi:216
    3.24  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
    3.25 -msgstr ""
    3.26 +msgstr "Choisissez une version de SliTaz sur le Web"
    3.27  
    3.28  #: installer.cgi:223 installer.cgi:230
    3.29  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
    3.30 -msgstr ""
    3.31 +msgstr "Choisissez une version ou entrez l'URL vers le fichier ISO"
    3.32  
    3.33  #: installer.cgi:246
    3.34  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
    3.35 @@ -243,7 +243,7 @@
    3.36  
    3.37  #: installer.cgi:247
    3.38  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
    3.39 -msgstr ""
    3.40 +msgstr "Entrez la partition contenant le système à mettre à jour"
    3.41  
    3.42  #: installer.cgi:251
    3.43  msgid "Install Slitaz to partition:"
    3.44 @@ -252,6 +252,7 @@
    3.45  #: installer.cgi:252
    3.46  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
    3.47  msgstr ""
    3.48 +msgstr "Entrez la partition où installer SliTaz"
    3.49  
    3.50  #: installer.cgi:276
    3.51  msgid "Options"
    3.52 @@ -281,7 +282,7 @@
    3.53  
    3.54  #: installer.cgi:310
    3.55  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
    3.56 -msgstr ""
    3.57 +msgstr "La configuration du Hostname vous permet de donner le nom de la machine"
    3.58  
    3.59  #: installer.cgi:316
    3.60  msgid "Name of your system"
    3.61 @@ -289,7 +290,7 @@
    3.62  
    3.63  #: installer.cgi:326
    3.64  msgid "Root superuser"
    3.65 -msgstr ""
    3.66 +msgstr "administrateur Root"
    3.67  
    3.68  #: installer.cgi:328
    3.69  #, fuzzy
    3.70 @@ -509,7 +510,7 @@
    3.71  
    3.72  #: installer.cgi:685 installer.cgi:698
    3.73  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
    3.74 -msgstr ""
    3.75 +msgstr "Réinstallez le paquet slitaz-installer, ou lancez tazinst en ligne de commande"
    3.76  
    3.77  #: installer.cgi:695
    3.78  #, fuzzy

     4.1 --- a/po/installer/installer.pot	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     4.2 +++ b/po/installer/installer.pot	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     4.3 @@ -8,7 +8,7 @@
     4.4  msgstr ""
     4.5  "Project-Id-Version: installer.cgi \n"
     4.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     4.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 17:09+0000\n"
     4.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     4.9  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    4.10  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    4.11  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    4.12 @@ -17,53 +17,61 @@
    4.13  "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
    4.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    4.15  
    4.16 -#: installer.cgi:52
    4.17 +#: installer.cgi:20
    4.18 +msgid "TazPanel - Installer"
    4.19 +msgstr ""
    4.20 +
    4.21 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    4.22 +msgid "Install"
    4.23 +msgstr ""
    4.24 +
    4.25 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    4.26 +msgid "Install SliTaz"
    4.27 +msgstr ""
    4.28 +
    4.29 +#: installer.cgi:43
    4.30 +msgid "Upgrade system"
    4.31 +msgstr ""
    4.32 +
    4.33 +#: installer.cgi:58
    4.34  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    4.35  msgstr ""
    4.36  
    4.37 -#: installer.cgi:53
    4.38 +#: installer.cgi:59
    4.39  msgid ""
    4.40  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    4.41  "device like a Live-CD or LiveUSB key, from a SliTaz ISO file, or from the "
    4.42  "web by downloading an ISO file."
    4.43  msgstr ""
    4.44  
    4.45 -#: installer.cgi:56
    4.46 +#: installer.cgi:62
    4.47  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    4.48  msgstr ""
    4.49  
    4.50 -#: installer.cgi:64
    4.51 -msgid "Install"
    4.52 -msgstr ""
    4.53 -
    4.54 -#: installer.cgi:65
    4.55 +#: installer.cgi:71
    4.56  msgid ""
    4.57  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    4.58  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    4.59 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    4.60 -"will be kept as is."
    4.61 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    4.62 +"will be kept as is)."
    4.63  msgstr ""
    4.64  
    4.65 -#: installer.cgi:69
    4.66 +#: installer.cgi:75
    4.67  msgid ""
    4.68  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    4.69  "hard disk drive in order to make space for SliTaz GNU/Linux. You can "
    4.70  "graphically manage your partitions with Gparted"
    4.71  msgstr ""
    4.72  
    4.73 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    4.74 -msgid "Install SliTaz"
    4.75 -msgstr ""
    4.76 -
    4.77 -#: installer.cgi:75
    4.78 +#: installer.cgi:81
    4.79  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    4.80  msgstr ""
    4.81  
    4.82 -#: installer.cgi:82
    4.83 +#: installer.cgi:88
    4.84  msgid "Upgrade"
    4.85  msgstr ""
    4.86  
    4.87 -#: installer.cgi:83
    4.88 +#: installer.cgi:89
    4.89  msgid ""
    4.90  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
    4.91  "home /etc /var/www directories will be kept, all other directories will be "
    4.92 @@ -71,19 +79,19 @@
    4.93  "updated as long you have an active internet connection."
    4.94  msgstr ""
    4.95  
    4.96 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
    4.97 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
    4.98  msgid "Upgrade SliTaz"
    4.99  msgstr ""
   4.100  
   4.101 -#: installer.cgi:90
   4.102 +#: installer.cgi:96
   4.103  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   4.104  msgstr ""
   4.105  
   4.106 -#: installer.cgi:106
   4.107 +#: installer.cgi:112
   4.108  msgid "Partitioning"
   4.109  msgstr ""
   4.110  
   4.111 -#: installer.cgi:108
   4.112 +#: installer.cgi:114
   4.113  msgid ""
   4.114  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   4.115  "Windows<sup>&trade;</sup>, or Linux, or another operating system. You'll "
   4.116 @@ -92,7 +100,7 @@
   4.117  "hard drive."
   4.118  msgstr ""
   4.119  
   4.120 -#: installer.cgi:113
   4.121 +#: installer.cgi:119
   4.122  msgid ""
   4.123  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   4.124  "and how much space you require for users. It's conceivable that you could "
   4.125 @@ -100,21 +108,21 @@
   4.126  "comfy."
   4.127  msgstr ""
   4.128  
   4.129 -#: installer.cgi:117
   4.130 +#: installer.cgi:123
   4.131  msgid ""
   4.132 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   4.133 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   4.134  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   4.135  "automatically."
   4.136  msgstr ""
   4.137  
   4.138 -#: installer.cgi:122
   4.139 +#: installer.cgi:128
   4.140  msgid ""
   4.141  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   4.142  "partition editor for graphically managing your disk partitions. GParted "
   4.143  "allows you to create, destroy, resize and copy partitions without data loss."
   4.144  msgstr ""
   4.145  
   4.146 -#: installer.cgi:126
   4.147 +#: installer.cgi:132
   4.148  msgid ""
   4.149  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   4.150  "right out of the box. Support for xjs, jfs, hfs and other filesystems is "
   4.151 @@ -122,223 +130,225 @@
   4.152  "installing the related packages xfsprogs, jfsutils, linux-hfs and so on."
   4.153  msgstr ""
   4.154  
   4.155 -#: installer.cgi:134
   4.156 +#: installer.cgi:140
   4.157  msgid "Execute GParted"
   4.158  msgstr ""
   4.159  
   4.160 -#: installer.cgi:135
   4.161 +#: installer.cgi:141
   4.162  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   4.163  msgstr ""
   4.164  
   4.165 -#: installer.cgi:136
   4.166 +#: installer.cgi:142
   4.167  msgid "Continue installation"
   4.168  msgstr ""
   4.169  
   4.170 -#: installer.cgi:137
   4.171 +#: installer.cgi:143
   4.172  msgid ""
   4.173  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   4.174  "continue installation."
   4.175  msgstr ""
   4.176  
   4.177 -#: installer.cgi:161
   4.178 +#: installer.cgi:168
   4.179  msgid "LiveCD"
   4.180  msgstr ""
   4.181  
   4.182 -#: installer.cgi:163
   4.183 +#: installer.cgi:170
   4.184  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   4.185  msgstr ""
   4.186  
   4.187 -#: installer.cgi:171
   4.188 +#: installer.cgi:178
   4.189  msgid "LiveUSB:"
   4.190  msgstr ""
   4.191  
   4.192 -#: installer.cgi:173
   4.193 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   4.194 +#: installer.cgi:180
   4.195 +msgid ""
   4.196 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   4.197 +" your USB Key"
   4.198  msgstr ""
   4.199  
   4.200 -#: installer.cgi:187
   4.201 +#: installer.cgi:195
   4.202  msgid "ISO file:"
   4.203  msgstr ""
   4.204  
   4.205 -#: installer.cgi:189
   4.206 +#: installer.cgi:197
   4.207  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   4.208  msgstr ""
   4.209  
   4.210 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   4.211 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   4.212  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   4.213  msgstr ""
   4.214  
   4.215 -#: installer.cgi:214
   4.216 +#: installer.cgi:222
   4.217  msgid "Web:"
   4.218  msgstr ""
   4.219  
   4.220 -#: installer.cgi:216
   4.221 +#: installer.cgi:224
   4.222  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   4.223  msgstr ""
   4.224  
   4.225 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   4.226 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   4.227  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   4.228  msgstr ""
   4.229  
   4.230 -#: installer.cgi:246
   4.231 +#: installer.cgi:254
   4.232  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   4.233  msgstr ""
   4.234  
   4.235 -#: installer.cgi:247
   4.236 +#: installer.cgi:255
   4.237  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   4.238  msgstr ""
   4.239  
   4.240 -#: installer.cgi:251
   4.241 +#: installer.cgi:259
   4.242  msgid "Install Slitaz to partition:"
   4.243  msgstr ""
   4.244  
   4.245 -#: installer.cgi:252
   4.246 +#: installer.cgi:260
   4.247  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   4.248  msgstr ""
   4.249  
   4.250 -#: installer.cgi:276
   4.251 +#: installer.cgi:284
   4.252  msgid "Options"
   4.253  msgstr ""
   4.254  
   4.255 -#: installer.cgi:283
   4.256 +#: installer.cgi:291
   4.257  msgid "home partition"
   4.258  msgstr ""
   4.259  
   4.260 -#: installer.cgi:285
   4.261 +#: installer.cgi:293
   4.262  msgid "Separate partition for /home:"
   4.263  msgstr ""
   4.264  
   4.265 -#: installer.cgi:286
   4.266 +#: installer.cgi:294
   4.267  msgid "Specify the partition containing /home"
   4.268  msgstr ""
   4.269  
   4.270 -#: installer.cgi:307
   4.271 +#: installer.cgi:315
   4.272  msgid "Hostname"
   4.273  msgstr ""
   4.274  
   4.275 -#: installer.cgi:309
   4.276 +#: installer.cgi:317
   4.277  msgid "Set Hostname to:"
   4.278  msgstr ""
   4.279  
   4.280 -#: installer.cgi:310
   4.281 +#: installer.cgi:318
   4.282  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   4.283  msgstr ""
   4.284  
   4.285 -#: installer.cgi:316
   4.286 +#: installer.cgi:324
   4.287  msgid "Name of your system"
   4.288  msgstr ""
   4.289  
   4.290 -#: installer.cgi:326
   4.291 +#: installer.cgi:334
   4.292  msgid "Root superuser"
   4.293  msgstr ""
   4.294  
   4.295 -#: installer.cgi:328
   4.296 +#: installer.cgi:336
   4.297  msgid "Root passwd:"
   4.298  msgstr ""
   4.299  
   4.300 -#: installer.cgi:329
   4.301 +#: installer.cgi:337
   4.302  msgid "Enter the password for root"
   4.303  msgstr ""
   4.304  
   4.305 -#: installer.cgi:335
   4.306 +#: installer.cgi:343
   4.307  msgid "Password of root"
   4.308  msgstr ""
   4.309  
   4.310 -#: installer.cgi:344
   4.311 +#: installer.cgi:352
   4.312  msgid "User"
   4.313  msgstr ""
   4.314  
   4.315 -#: installer.cgi:346
   4.316 +#: installer.cgi:354
   4.317  msgid "User login:"
   4.318  msgstr ""
   4.319  
   4.320 -#: installer.cgi:347
   4.321 +#: installer.cgi:355
   4.322  msgid "Enter the name of the first user"
   4.323  msgstr ""
   4.324  
   4.325 -#: installer.cgi:353
   4.326 +#: installer.cgi:361
   4.327  msgid "Name of the first user"
   4.328  msgstr ""
   4.329  
   4.330 -#: installer.cgi:364
   4.331 +#: installer.cgi:372
   4.332  msgid "User passwd:"
   4.333  msgstr ""
   4.334  
   4.335 -#: installer.cgi:365
   4.336 +#: installer.cgi:373
   4.337  msgid "The password for default user"
   4.338  msgstr ""
   4.339  
   4.340 -#: installer.cgi:371
   4.341 +#: installer.cgi:379
   4.342  msgid "Password of the first user"
   4.343  msgstr ""
   4.344  
   4.345 -#: installer.cgi:380
   4.346 +#: installer.cgi:388
   4.347  msgid "Bootloader"
   4.348  msgstr ""
   4.349  
   4.350 -#: installer.cgi:386
   4.351 +#: installer.cgi:394
   4.352  msgid "Install a bootloader."
   4.353  msgstr ""
   4.354  
   4.355 -#: installer.cgi:387
   4.356 +#: installer.cgi:395
   4.357  msgid ""
   4.358  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   4.359  "hand yourself."
   4.360  msgstr ""
   4.361  
   4.362 -#: installer.cgi:404
   4.363 +#: installer.cgi:412
   4.364  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   4.365  msgstr ""
   4.366  
   4.367 -#: installer.cgi:405
   4.368 +#: installer.cgi:413
   4.369  msgid ""
   4.370  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   4.371  "or SliTaz GNU/Linux."
   4.372  msgstr ""
   4.373  
   4.374 -#: installer.cgi:416
   4.375 +#: installer.cgi:424
   4.376  msgid "Errors found. Please check your settings."
   4.377  msgstr ""
   4.378  
   4.379 -#: installer.cgi:426
   4.380 +#: installer.cgi:434
   4.381  msgid "Select source media:"
   4.382  msgstr ""
   4.383  
   4.384 -#: installer.cgi:432
   4.385 +#: installer.cgi:440
   4.386  msgid "Select destination"
   4.387  msgstr ""
   4.388  
   4.389 -#: installer.cgi:461
   4.390 +#: installer.cgi:469
   4.391  msgid "Checking settings..."
   4.392  msgstr ""
   4.393  
   4.394 -#: installer.cgi:533
   4.395 +#: installer.cgi:541
   4.396  msgid "Errors encountered."
   4.397  msgstr ""
   4.398  
   4.399 -#: installer.cgi:546
   4.400 +#: installer.cgi:554
   4.401  msgid "Process completed!"
   4.402  msgstr ""
   4.403  
   4.404 -#: installer.cgi:552
   4.405 +#: installer.cgi:560
   4.406  msgid ""
   4.407  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   4.408  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   4.409  msgstr ""
   4.410  
   4.411 -#: installer.cgi:561
   4.412 +#: installer.cgi:569
   4.413  msgid "Tazinst log"
   4.414  msgstr ""
   4.415  
   4.416 -#: installer.cgi:577
   4.417 +#: installer.cgi:585
   4.418  msgid ""
   4.419  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   4.420  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   4.421 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   4.422 -"directory will be kept as is."
   4.423 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   4.424 +"directory will be kept as is)."
   4.425  msgstr ""
   4.426  
   4.427 -#: installer.cgi:586
   4.428 +#: installer.cgi:594
   4.429  msgid ""
   4.430  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   4.431  "drive. Your /home /etc /var/www directories will be kept, all other "
   4.432 @@ -346,104 +356,92 @@
   4.433  "Slitaz system will be updated as long you have an active internet connection."
   4.434  msgstr ""
   4.435  
   4.436 -#: installer.cgi:601
   4.437 +#: installer.cgi:609
   4.438  msgid "Back to partitioning"
   4.439  msgstr ""
   4.440  
   4.441 -#: installer.cgi:603
   4.442 +#: installer.cgi:611
   4.443  msgid "Back to entering settings"
   4.444  msgstr ""
   4.445  
   4.446 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   4.447 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   4.448  msgid "Back to Installer Start Page"
   4.449  msgstr ""
   4.450  
   4.451 -#: installer.cgi:609
   4.452 +#: installer.cgi:617
   4.453  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   4.454  msgstr ""
   4.455  
   4.456 -#: installer.cgi:611
   4.457 +#: installer.cgi:619
   4.458  msgid "Installation complete. You can now restart"
   4.459  msgstr ""
   4.460  
   4.461 -#: installer.cgi:613
   4.462 +#: installer.cgi:621
   4.463  msgid "Installation failed. See log"
   4.464  msgstr ""
   4.465  
   4.466 -#: installer.cgi:615
   4.467 +#: installer.cgi:623
   4.468  msgid "Continue installation."
   4.469  msgstr ""
   4.470  
   4.471 -#: installer.cgi:646
   4.472 +#: installer.cgi:648
   4.473  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   4.474  msgstr ""
   4.475  
   4.476 -#: installer.cgi:652
   4.477 +#: installer.cgi:654
   4.478  msgid ""
   4.479  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   4.480  "want to go there manually"
   4.481  msgstr ""
   4.482  
   4.483 -#: installer.cgi:654
   4.484 +#: installer.cgi:656
   4.485  msgid "here"
   4.486  msgstr ""
   4.487  
   4.488 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   4.489 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   4.490  msgid "Tazinst Error"
   4.491  msgstr ""
   4.492  
   4.493 -#: installer.cgi:670
   4.494 +#: installer.cgi:672
   4.495  msgid ""
   4.496  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   4.497  "installation can not be done without tazinst."
   4.498  msgstr ""
   4.499  
   4.500 -#: installer.cgi:672
   4.501 +#: installer.cgi:674
   4.502  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   4.503  msgstr ""
   4.504  
   4.505 -#: installer.cgi:682
   4.506 +#: installer.cgi:684
   4.507  msgid ""
   4.508  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   4.509  "minimum required version. Any installation cannot be done without tazinst."
   4.510  msgstr ""
   4.511  
   4.512 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   4.513 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   4.514  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   4.515  msgstr ""
   4.516  
   4.517 -#: installer.cgi:695
   4.518 +#: installer.cgi:697
   4.519  msgid ""
   4.520  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   4.521  "version than the maximum authorized by the slitaz-installer. Any "
   4.522  "installation cannot be done."
   4.523  msgstr ""
   4.524  
   4.525 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   4.526 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   4.527  msgid "None"
   4.528  msgstr ""
   4.529  
   4.530 -#: installer.cgi:899
   4.531 +#: installer.cgi:904
   4.532  msgid "Do not format"
   4.533  msgstr ""
   4.534  
   4.535 -#: installer.cgi:901
   4.536 +#: installer.cgi:906
   4.537  msgid ""
   4.538  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   4.539  msgstr ""
   4.540  
   4.541 -#: installer.cgi:903
   4.542 +#: installer.cgi:908
   4.543  msgid "Formatting option:"
   4.544  msgstr ""
   4.545 -
   4.546 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   4.547 -msgid "SliTaz Installer"
   4.548 -msgstr ""
   4.549 -
   4.550 -#: installer.cgi:1039
   4.551 -msgid "Copyright"
   4.552 -msgstr ""
   4.553 -
   4.554 -#: installer.cgi:1042
   4.555 -msgid "BSD License"
   4.556 -msgstr ""

     5.1 --- a/po/installer/pt_BR.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     5.2 +++ b/po/installer/pt_BR.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     5.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     5.4  msgstr ""
     5.5  "Project-Id-Version: installer.cgi\n"
     5.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     5.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     5.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     5.9  "PO-Revision-Date: 2014-01-14 22:11-0300\n"
    5.10  "Last-Translator: Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>, 2014\n"
    5.11  "Language-Team: Portuguese <i18n@slitaz.org>\n"
    5.12 @@ -17,11 +17,29 @@
    5.13  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    5.14  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
    5.15  
    5.16 -#: installer.cgi:52
    5.17 +#: installer.cgi:20
    5.18 +#, fuzzy
    5.19 +msgid "TazPanel - Installer"
    5.20 +msgstr "Instalador do SliTaz"
    5.21 +
    5.22 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    5.23 +msgid "Install"
    5.24 +msgstr "Instalar"
    5.25 +
    5.26 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    5.27 +msgid "Install SliTaz"
    5.28 +msgstr "Instalar o SliTaz"
    5.29 +
    5.30 +#: installer.cgi:43
    5.31 +#, fuzzy
    5.32 +msgid "Upgrade system"
    5.33 +msgstr "Atualizar"
    5.34 +
    5.35 +#: installer.cgi:58
    5.36  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    5.37  msgstr "Bem vindo ao instalador do SliTaz"
    5.38  
    5.39 -#: installer.cgi:53
    5.40 +#: installer.cgi:59
    5.41  msgid ""
    5.42  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    5.43  "device like a Live-CD or LiveUSB key, from a SliTaz ISO file, or from the "
    5.44 @@ -31,27 +49,24 @@
    5.45  "de um LiveCD ou LiveUSB, de uma imagem ISO ou pelo download de uma imagem "
    5.46  "ISO de um endereço da internet."
    5.47  
    5.48 -#: installer.cgi:56
    5.49 +#: installer.cgi:62
    5.50  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    5.51  msgstr "Qual o tipo de instalação a ser iniciado?"
    5.52  
    5.53 -#: installer.cgi:64
    5.54 -msgid "Install"
    5.55 -msgstr "Instalar"
    5.56 -
    5.57 -#: installer.cgi:65
    5.58 +#: installer.cgi:71
    5.59 +#, fuzzy
    5.60  msgid ""
    5.61  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    5.62  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    5.63 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    5.64 -"will be kept as is."
    5.65 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    5.66 +"will be kept as is)."
    5.67  msgstr ""
    5.68  "Instala o SliTaz numa partição do dísco rígido. Se você decidir formatar a "
    5.69  "partição, todos os dados serão perdidos. Se você não formatar, todos os "
    5.70  "dados a não ser os existentes no diretório /home serão removidos (os "
    5.71  "arquivos do /home serão mantidos como estão)."
    5.72  
    5.73 -#: installer.cgi:69
    5.74 +#: installer.cgi:75
    5.75  msgid ""
    5.76  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    5.77  "hard disk drive in order to make space for SliTaz GNU/Linux. You can "
    5.78 @@ -61,19 +76,15 @@
    5.79  "de seu disco rígido de forma a obter um espaço livre para o SliTaz. Você "
    5.80  "pode utilizar o Gparted para esta tarefa."
    5.81  
    5.82 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    5.83 -msgid "Install SliTaz"
    5.84 -msgstr "Instalar o SliTaz"
    5.85 -
    5.86 -#: installer.cgi:75
    5.87 +#: installer.cgi:81
    5.88  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    5.89  msgstr "Continuar com a instalação do SliTaz"
    5.90  
    5.91 -#: installer.cgi:82
    5.92 +#: installer.cgi:88
    5.93  msgid "Upgrade"
    5.94  msgstr "Atualizar"
    5.95  
    5.96 -#: installer.cgi:83
    5.97 +#: installer.cgi:89
    5.98  msgid ""
    5.99  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
   5.100  "home /etc /var/www directories will be kept, all other directories will be "
   5.101 @@ -85,19 +96,19 @@
   5.102  "Qualquer pacote adicional existente no sistema antigo será atualizado caso "
   5.103  "haja uma conexão à internet disponível."
   5.104  
   5.105 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
   5.106 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
   5.107  msgid "Upgrade SliTaz"
   5.108  msgstr "Atualizar o SliTaz"
   5.109  
   5.110 -#: installer.cgi:90
   5.111 +#: installer.cgi:96
   5.112  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   5.113  msgstr "Atualiza um sistema SliTaz existente"
   5.114  
   5.115 -#: installer.cgi:106
   5.116 +#: installer.cgi:112
   5.117  msgid "Partitioning"
   5.118  msgstr "Particionando"
   5.119  
   5.120 -#: installer.cgi:108
   5.121 +#: installer.cgi:114
   5.122  msgid ""
   5.123  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   5.124  "Windows<sup>&trade;</sup>, or Linux, or another operating system. You'll "
   5.125 @@ -111,7 +122,7 @@
   5.126  "distribuição irá funcionar em conjunto com outro sistema operacional "
   5.127  "existente no dísco rígido."
   5.128  
   5.129 -#: installer.cgi:113
   5.130 +#: installer.cgi:119
   5.131  msgid ""
   5.132  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   5.133  "and how much space you require for users. It's conceivable that you could "
   5.134 @@ -122,9 +133,10 @@
   5.135  "pretende instalar para utilização dos usuários. Para um sistema mínimo do "
   5.136  "SliTaz 300 MB livres são suficientes, porém 2G é o recomendado."
   5.137  
   5.138 -#: installer.cgi:117
   5.139 +#: installer.cgi:123
   5.140 +#, fuzzy
   5.141  msgid ""
   5.142 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   5.143 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   5.144  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   5.145  "automatically."
   5.146  msgstr ""
   5.147 @@ -132,7 +144,7 @@
   5.148  "ser cridas caso necessário. O SliTaz irá detectar e usar a partição swap "
   5.149  "automaticamente."
   5.150  
   5.151 -#: installer.cgi:122
   5.152 +#: installer.cgi:128
   5.153  msgid ""
   5.154  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   5.155  "partition editor for graphically managing your disk partitions. GParted "
   5.156 @@ -141,7 +153,7 @@
   5.157  "Pode-se gerenciar as partições com o Gparted, programa que permite criar, "
   5.158  "apagar, redimensionar ou copiar partições sem perda de dados."
   5.159  
   5.160 -#: installer.cgi:126
   5.161 +#: installer.cgi:132
   5.162  msgid ""
   5.163  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   5.164  "right out of the box. Support for xjs, jfs, hfs and other filesystems is "
   5.165 @@ -152,19 +164,19 @@
   5.166  "por padrão. O suporte à xfs, jfs, hfs e outros estão disponíveis por meio de "
   5.167  "drivers fornecidos pelos pacotes xfsprogs, jfsutils, linux-hfs e outros."
   5.168  
   5.169 -#: installer.cgi:134
   5.170 +#: installer.cgi:140
   5.171  msgid "Execute GParted"
   5.172  msgstr "Executar Gparted"
   5.173  
   5.174 -#: installer.cgi:135
   5.175 +#: installer.cgi:141
   5.176  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   5.177  msgstr "Executar o GParted, editor de partições"
   5.178  
   5.179 -#: installer.cgi:136
   5.180 +#: installer.cgi:142
   5.181  msgid "Continue installation"
   5.182  msgstr "Continuar instalação"
   5.183  
   5.184 -#: installer.cgi:137
   5.185 +#: installer.cgi:143
   5.186  msgid ""
   5.187  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   5.188  "continue installation."
   5.189 @@ -172,147 +184,150 @@
   5.190  "Assim que houver espaço para o SliTaz no disco rígido, pode-se continuar com "
   5.191  "a instalação."
   5.192  
   5.193 -#: installer.cgi:161
   5.194 +#: installer.cgi:168
   5.195  msgid "LiveCD"
   5.196  msgstr "LiveCD"
   5.197  
   5.198 -#: installer.cgi:163
   5.199 +#: installer.cgi:170
   5.200  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   5.201  msgstr "Usar o Sistema Live SliTaz"
   5.202  
   5.203 -#: installer.cgi:171
   5.204 +#: installer.cgi:178
   5.205  msgid "LiveUSB:"
   5.206  msgstr "LiveUSB"
   5.207  
   5.208 -#: installer.cgi:173
   5.209 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   5.210 +#: installer.cgi:180
   5.211 +#, fuzzy
   5.212 +msgid ""
   5.213 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   5.214 +" your USB Key"
   5.215  msgstr "Informar a partição da mídia USB na qual o SliTaz Live está localizado"
   5.216  
   5.217 -#: installer.cgi:187
   5.218 +#: installer.cgi:195
   5.219  msgid "ISO file:"
   5.220  msgstr "Imagem ISO:"
   5.221  
   5.222 -#: installer.cgi:189
   5.223 +#: installer.cgi:197
   5.224  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   5.225  msgstr "Selecionar uma imagem ISO do SliTaz gravada num disco local"
   5.226  
   5.227 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   5.228 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   5.229  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   5.230  msgstr "Selecionar imagem ISO ou informar caminho completo para a ISO"
   5.231  
   5.232 -#: installer.cgi:214
   5.233 +#: installer.cgi:222
   5.234  msgid "Web:"
   5.235  msgstr "Web:"
   5.236  
   5.237 -#: installer.cgi:216
   5.238 +#: installer.cgi:224
   5.239  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   5.240  msgstr "Selecionar uma versão do SliTaz na Web"
   5.241  
   5.242 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   5.243 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   5.244  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   5.245  msgstr "Selecionar uma versão ou informar url completa para arquivo ISO"
   5.246  
   5.247 -#: installer.cgi:246
   5.248 +#: installer.cgi:254
   5.249  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   5.250  msgstr "Partição existente do SliTaz para atualizar:"
   5.251  
   5.252 -#: installer.cgi:247
   5.253 +#: installer.cgi:255
   5.254  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   5.255  msgstr "Informar a partição na qual está o sistema a ser atualizado"
   5.256  
   5.257 -#: installer.cgi:251
   5.258 +#: installer.cgi:259
   5.259  msgid "Install Slitaz to partition:"
   5.260  msgstr "Instalar o SliTaz na partição:"
   5.261  
   5.262 -#: installer.cgi:252
   5.263 +#: installer.cgi:260
   5.264  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   5.265  msgstr "Informar a partição na qual o SliTaz será instalado"
   5.266  
   5.267 -#: installer.cgi:276
   5.268 +#: installer.cgi:284
   5.269  msgid "Options"
   5.270  msgstr "Opções"
   5.271  
   5.272 -#: installer.cgi:283
   5.273 +#: installer.cgi:291
   5.274  msgid "home partition"
   5.275  msgstr "Partição home"
   5.276  
   5.277 -#: installer.cgi:285
   5.278 +#: installer.cgi:293
   5.279  msgid "Separate partition for /home:"
   5.280  msgstr "Usar uma partição separada para a /home:"
   5.281  
   5.282 -#: installer.cgi:286
   5.283 +#: installer.cgi:294
   5.284  msgid "Specify the partition containing /home"
   5.285  msgstr "Definir uma partição separada para a /home:"
   5.286  
   5.287 -#: installer.cgi:307
   5.288 +#: installer.cgi:315
   5.289  msgid "Hostname"
   5.290  msgstr "Nome do host"
   5.291  
   5.292 -#: installer.cgi:309
   5.293 +#: installer.cgi:317
   5.294  msgid "Set Hostname to:"
   5.295  msgstr "Definir nome do host como:"
   5.296  
   5.297 -#: installer.cgi:310
   5.298 +#: installer.cgi:318
   5.299  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   5.300  msgstr "Configuração de nome do host permite definir um nome para a máquina"
   5.301  
   5.302 -#: installer.cgi:316
   5.303 +#: installer.cgi:324
   5.304  msgid "Name of your system"
   5.305  msgstr "Nome do sistema"
   5.306  
   5.307 -#: installer.cgi:326
   5.308 +#: installer.cgi:334
   5.309  msgid "Root superuser"
   5.310  msgstr "Usuário root"
   5.311  
   5.312 -#: installer.cgi:328
   5.313 +#: installer.cgi:336
   5.314  msgid "Root passwd:"
   5.315  msgstr "Senha do root:"
   5.316  
   5.317 -#: installer.cgi:329
   5.318 +#: installer.cgi:337
   5.319  msgid "Enter the password for root"
   5.320  msgstr "Informe a senha do usuário root"
   5.321  
   5.322 -#: installer.cgi:335
   5.323 +#: installer.cgi:343
   5.324  msgid "Password of root"
   5.325  msgstr "Senha do root"
   5.326  
   5.327 -#: installer.cgi:344
   5.328 +#: installer.cgi:352
   5.329  msgid "User"
   5.330  msgstr "Usuário"
   5.331  
   5.332 -#: installer.cgi:346
   5.333 +#: installer.cgi:354
   5.334  msgid "User login:"
   5.335  msgstr "Login do usuário:"
   5.336  
   5.337 -#: installer.cgi:347
   5.338 +#: installer.cgi:355
   5.339  msgid "Enter the name of the first user"
   5.340  msgstr "Informe o nome do primeiro usuário"
   5.341  
   5.342 -#: installer.cgi:353
   5.343 +#: installer.cgi:361
   5.344  msgid "Name of the first user"
   5.345  msgstr "Nome do primeiro usuário"
   5.346  
   5.347 -#: installer.cgi:364
   5.348 +#: installer.cgi:372
   5.349  msgid "User passwd:"
   5.350  msgstr "Senha do usuário:"
   5.351  
   5.352 -#: installer.cgi:365
   5.353 +#: installer.cgi:373
   5.354  msgid "The password for default user"
   5.355  msgstr "Senha para o usuário padrão"
   5.356  
   5.357 -#: installer.cgi:371
   5.358 +#: installer.cgi:379
   5.359  msgid "Password of the first user"
   5.360  msgstr "Senha do primeiro usuário"
   5.361  
   5.362 -#: installer.cgi:380
   5.363 +#: installer.cgi:388
   5.364  msgid "Bootloader"
   5.365  msgstr "Gerenciador de boot"
   5.366  
   5.367 -#: installer.cgi:386
   5.368 +#: installer.cgi:394
   5.369  msgid "Install a bootloader."
   5.370  msgstr "Instalar gerenciador de boot."
   5.371  
   5.372 -#: installer.cgi:387
   5.373 +#: installer.cgi:395
   5.374  msgid ""
   5.375  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   5.376  "hand yourself."
   5.377 @@ -320,11 +335,11 @@
   5.378  "Instala o gerenciador de boot Grub. Por padrão deve-se instalá-lo, a não ser "
   5.379  "que se queira instalar o Grub manualmente."
   5.380  
   5.381 -#: installer.cgi:404
   5.382 +#: installer.cgi:412
   5.383  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   5.384  msgstr "Habilitar Dual-Boot com Windows."
   5.385  
   5.386 -#: installer.cgi:405
   5.387 +#: installer.cgi:413
   5.388  msgid ""
   5.389  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   5.390  "or SliTaz GNU/Linux."
   5.391 @@ -332,55 +347,56 @@
   5.392  "Será requisitado na inicialização se você deseja iniciar pelo Windows&trade; "
   5.393  "ou pelo SliTAz GNU/Lïnux."
   5.394  
   5.395 -#: installer.cgi:416
   5.396 +#: installer.cgi:424
   5.397  msgid "Errors found. Please check your settings."
   5.398  msgstr "Erros encontrados. Por favor checar as configurações."
   5.399  
   5.400 -#: installer.cgi:426
   5.401 +#: installer.cgi:434
   5.402  msgid "Select source media:"
   5.403  msgstr "Mídia fonte do SliTaz"
   5.404  
   5.405 -#: installer.cgi:432
   5.406 +#: installer.cgi:440
   5.407  msgid "Select destination"
   5.408  msgstr "Seleção do destino:"
   5.409  
   5.410 -#: installer.cgi:461
   5.411 +#: installer.cgi:469
   5.412  msgid "Checking settings..."
   5.413  msgstr "Checando configurações..."
   5.414  
   5.415 -#: installer.cgi:533
   5.416 +#: installer.cgi:541
   5.417  msgid "Errors encountered."
   5.418  msgstr "Erros encontrados."
   5.419  
   5.420 -#: installer.cgi:546
   5.421 +#: installer.cgi:554
   5.422  msgid "Process completed!"
   5.423  msgstr "Processo completo!"
   5.424  
   5.425 -#: installer.cgi:552
   5.426 +#: installer.cgi:560
   5.427  msgid ""
   5.428  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   5.429  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   5.430  msgstr ""
   5.431 -"A instalação foi completada, você pode fechar o instalador ou reiniciar "
   5.432 -"em sem novo sistema operacional SliTaz GNU/Linux."
   5.433 +"A instalação foi completada, você pode fechar o instalador ou reiniciar em "
   5.434 +"sem novo sistema operacional SliTaz GNU/Linux."
   5.435  
   5.436 -#: installer.cgi:561
   5.437 +#: installer.cgi:569
   5.438  msgid "Tazinst log"
   5.439  msgstr "Log do Tazinst"
   5.440  
   5.441 -#: installer.cgi:577
   5.442 +#: installer.cgi:585
   5.443 +#, fuzzy
   5.444  msgid ""
   5.445  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   5.446  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   5.447 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   5.448 -"directory will be kept as is."
   5.449 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   5.450 +"directory will be kept as is)."
   5.451  msgstr ""
   5.452  "Você está prestes a instalar o SliTaz numa partição do disco rígido. Se você "
   5.453  "decidir formadar o disco, todos os dados serão perdidos. Se você não "
   5.454  "formatar, todos os dados exceto os contidos no diretório /home serão "
   5.455  "removidos (os contidos em /home serão mantidos como estão)."
   5.456  
   5.457 -#: installer.cgi:586
   5.458 +#: installer.cgi:594
   5.459  msgid ""
   5.460  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   5.461  "drive. Your /home /etc /var/www directories will be kept, all other "
   5.462 @@ -392,39 +408,39 @@
   5.463  "removidos. Qualquer pacote adicional existente no sistema antigo será "
   5.464  "atualizado desde que haja uma conexão à internet."
   5.465  
   5.466 -#: installer.cgi:601
   5.467 +#: installer.cgi:609
   5.468  msgid "Back to partitioning"
   5.469  msgstr "Voltar ao particionamento"
   5.470  
   5.471 -#: installer.cgi:603
   5.472 +#: installer.cgi:611
   5.473  msgid "Back to entering settings"
   5.474  msgstr "Voltar a informar as configurações"
   5.475  
   5.476 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   5.477 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   5.478  msgid "Back to Installer Start Page"
   5.479  msgstr "Voltar à página inicial do instalador"
   5.480  
   5.481 -#: installer.cgi:609
   5.482 +#: installer.cgi:617
   5.483  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   5.484  msgstr "Continuar com a instalação do SliTaz"
   5.485  
   5.486 -#: installer.cgi:611
   5.487 +#: installer.cgi:619
   5.488  msgid "Installation complete. You can now restart"
   5.489  msgstr "Instalação completa. Pode-se agora reiniciar o sistema (reboot)"
   5.490  
   5.491 -#: installer.cgi:613
   5.492 +#: installer.cgi:621
   5.493  msgid "Installation failed. See log"
   5.494  msgstr "Instalação falhou. Ver o log"
   5.495  
   5.496 -#: installer.cgi:615
   5.497 +#: installer.cgi:623
   5.498  msgid "Continue installation."
   5.499  msgstr "Continuar instalação"
   5.500  
   5.501 -#: installer.cgi:646
   5.502 +#: installer.cgi:648
   5.503  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   5.504  msgstr "Uma página que direciona o navegador à uma outra após 2 segundos"
   5.505  
   5.506 -#: installer.cgi:652
   5.507 +#: installer.cgi:654
   5.508  msgid ""
   5.509  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   5.510  "want to go there manually"
   5.511 @@ -432,15 +448,15 @@
   5.512  "Se o navegador não for redirecionado automaticamente após alguns segundos, "
   5.513  "deve-se ir ao endereço manualmente"
   5.514  
   5.515 -#: installer.cgi:654
   5.516 +#: installer.cgi:656
   5.517  msgid "here"
   5.518  msgstr "aqui"
   5.519  
   5.520 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   5.521 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   5.522  msgid "Tazinst Error"
   5.523  msgstr "Erro do Tazinst"
   5.524  
   5.525 -#: installer.cgi:670
   5.526 +#: installer.cgi:672
   5.527  msgid ""
   5.528  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   5.529  "installation can not be done without tazinst."
   5.530 @@ -448,11 +464,11 @@
   5.531  "<strong>Tazinst</strong>, o instalador do SliTaz não foi encontrado. A "
   5.532  "instalação ou atualização não pode ser feita sem ele."
   5.533  
   5.534 -#: installer.cgi:672
   5.535 +#: installer.cgi:674
   5.536  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   5.537  msgstr "Checar permissões do Tazinst, ou reinstalar o pacote slitaz-instaler."
   5.538  
   5.539 -#: installer.cgi:682
   5.540 +#: installer.cgi:684
   5.541  msgid ""
   5.542  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   5.543  "minimum required version. Any installation cannot be done without tazinst."
   5.544 @@ -460,11 +476,11 @@
   5.545  "<strong>Tazinst</strong>, o instalador do SliTaz não foi encontrado. A "
   5.546  "instalação ou atualização não pode ser feita sem ele."
   5.547  
   5.548 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   5.549 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   5.550  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   5.551  msgstr "Reinstalar o pacote slitaz-instaler, ou usar o tazinst em modo texto."
   5.552  
   5.553 -#: installer.cgi:695
   5.554 +#: installer.cgi:697
   5.555  msgid ""
   5.556  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   5.557  "version than the maximum authorized by the slitaz-installer. Any "
   5.558 @@ -473,32 +489,27 @@
   5.559  "<strong>Tazinst</strong>, o instalador do SliTaz não foi encontrado. A "
   5.560  "instalação ou atualização não pode ser feita sem ele."
   5.561  
   5.562 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   5.563 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   5.564  msgid "None"
   5.565  msgstr "Nenhum"
   5.566  
   5.567 -#: installer.cgi:899
   5.568 +#: installer.cgi:904
   5.569  msgid "Do not format"
   5.570  msgstr "Não formatar"
   5.571  
   5.572 -#: installer.cgi:901
   5.573 +#: installer.cgi:906
   5.574  msgid ""
   5.575  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   5.576  msgstr ""
   5.577 -"Para formatar esta partição, definir o sistema de arquivos (é seguro usar ext4)"
   5.578 +"Para formatar esta partição, definir o sistema de arquivos (é seguro usar "
   5.579 +"ext4)"
   5.580  
   5.581 -#: installer.cgi:903
   5.582 +#: installer.cgi:908
   5.583  msgid "Formatting option:"
   5.584  msgstr "Opção de formatação:"
   5.585  
   5.586 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   5.587 -msgid "SliTaz Installer"
   5.588 -msgstr "Instalador do SliTaz"
   5.589 +#~ msgid "Copyright"
   5.590 +#~ msgstr "Copyright"
   5.591  
   5.592 -#: installer.cgi:1039
   5.593 -msgid "Copyright"
   5.594 -msgstr "Copyright"
   5.595 -
   5.596 -#: installer.cgi:1042
   5.597 -msgid "BSD License"
   5.598 -msgstr "Licença BSD"
   5.599 +#~ msgid "BSD License"
   5.600 +#~ msgstr "Licença BSD"

     6.1 --- a/po/installer/ru.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     6.2 +++ b/po/installer/ru.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     6.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     6.4  msgstr ""
     6.5  "Project-Id-Version: installer.cgi\n"
     6.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     6.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     6.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     6.9  "PO-Revision-Date: 2013-02-16 13:13-0000\n"
    6.10  "Last-Translator: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>\n"
    6.11  "Language-Team: \n"
    6.12 @@ -16,11 +16,29 @@
    6.13  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
    6.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    6.15  
    6.16 -#: installer.cgi:52
    6.17 +#: installer.cgi:20
    6.18 +#, fuzzy
    6.19 +msgid "TazPanel - Installer"
    6.20 +msgstr "Установщик SliTaz"
    6.21 +
    6.22 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    6.23 +msgid "Install"
    6.24 +msgstr "Установить"
    6.25 +
    6.26 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    6.27 +msgid "Install SliTaz"
    6.28 +msgstr "Установить SliTaz"
    6.29 +
    6.30 +#: installer.cgi:43
    6.31 +#, fuzzy
    6.32 +msgid "Upgrade system"
    6.33 +msgstr "Обновить"
    6.34 +
    6.35 +#: installer.cgi:58
    6.36  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    6.37  msgstr "Установка SliTaz"
    6.38  
    6.39 -#: installer.cgi:53
    6.40 +#: installer.cgi:59
    6.41  msgid ""
    6.42  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    6.43  "device like a Live-CD or LiveUSB key, from a SliTaz ISO file, or from the "
    6.44 @@ -29,28 +47,24 @@
    6.45  "Вы можете установить SliTaz на жесткий диск с LiveCD, LiveUSB, файла ISO или "
    6.46  "из интернета (путём загрузки файла ISO) или обновить существующую систему."
    6.47  
    6.48 -#: installer.cgi:56
    6.49 +#: installer.cgi:62
    6.50  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    6.51  msgstr ""
    6.52  
    6.53 -#: installer.cgi:64
    6.54 -msgid "Install"
    6.55 -msgstr "Установить"
    6.56 -
    6.57 -#: installer.cgi:65
    6.58 +#: installer.cgi:71
    6.59  #, fuzzy
    6.60  msgid ""
    6.61  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    6.62  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    6.63 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    6.64 -"will be kept as is."
    6.65 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    6.66 +"will be kept as is)."
    6.67  msgstr ""
    6.68  "Установить SliTaz на раздел жесткого диска. Если вы решите форматировать "
    6.69  "раздел, то вся информация будет утеряна. Если вы не будете форматировать, то "
    6.70  "вся информация, кроме существующей папки /home, будет удалена, а домашняя "
    6.71  "папка останется нетронутой."
    6.72  
    6.73 -#: installer.cgi:69
    6.74 +#: installer.cgi:75
    6.75  #, fuzzy
    6.76  msgid ""
    6.77  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    6.78 @@ -61,20 +75,16 @@
    6.79  "разделов вашего жесткого диска, чтобы выделить место для SliTaz GNU/Linux. "
    6.80  "При помощи GPartEd вы можете управлять разделами в графической оболочке."
    6.81  
    6.82 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    6.83 -msgid "Install SliTaz"
    6.84 -msgstr "Установить SliTaz"
    6.85 -
    6.86 -#: installer.cgi:75
    6.87 +#: installer.cgi:81
    6.88  #, fuzzy
    6.89  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    6.90  msgstr "Перейти к установке SliTaz"
    6.91  
    6.92 -#: installer.cgi:82
    6.93 +#: installer.cgi:88
    6.94  msgid "Upgrade"
    6.95  msgstr "Обновить"
    6.96  
    6.97 -#: installer.cgi:83
    6.98 +#: installer.cgi:89
    6.99  #, fuzzy
   6.100  msgid ""
   6.101  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
   6.102 @@ -87,20 +97,20 @@
   6.103  "При наличии активного соединения с интернетом, все дополнительные пакеты, "
   6.104  "которые были добавлены в систему SliTaz, будут обновлены."
   6.105  
   6.106 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
   6.107 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
   6.108  msgid "Upgrade SliTaz"
   6.109  msgstr "Обновить SliTaz"
   6.110  
   6.111 -#: installer.cgi:90
   6.112 +#: installer.cgi:96
   6.113  #, fuzzy
   6.114  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   6.115  msgstr "Создать систему LiveUSB SliTaz"
   6.116  
   6.117 -#: installer.cgi:106
   6.118 +#: installer.cgi:112
   6.119  msgid "Partitioning"
   6.120  msgstr "Работа с разделами"
   6.121  
   6.122 -#: installer.cgi:108
   6.123 +#: installer.cgi:114
   6.124  #, fuzzy
   6.125  msgid ""
   6.126  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   6.127 @@ -115,7 +125,7 @@
   6.128  "GNU/Linux. SliTaz будет сосуществовать с прочими системами, установленными "
   6.129  "на вашем жестком диске."
   6.130  
   6.131 -#: installer.cgi:113
   6.132 +#: installer.cgi:119
   6.133  #, fuzzy
   6.134  msgid ""
   6.135  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   6.136 @@ -129,10 +139,10 @@
   6.137  "систему SliTaz, размером не более 300 МБ, но с 2 ГБ на самом деле будет "
   6.138  "удобнее."
   6.139  
   6.140 -#: installer.cgi:117
   6.141 +#: installer.cgi:123
   6.142  #, fuzzy
   6.143  msgid ""
   6.144 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   6.145 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   6.146  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   6.147  "automatically."
   6.148  msgstr ""
   6.149 @@ -140,7 +150,7 @@
   6.150  "раздел, который будет использоваться для подкачки. SliTaz находит и "
   6.151  "использует разделы swap автоматически."
   6.152  
   6.153 -#: installer.cgi:122
   6.154 +#: installer.cgi:128
   6.155  #, fuzzy
   6.156  msgid ""
   6.157  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   6.158 @@ -151,7 +161,7 @@
   6.159  "графической оболочке. GPartEd позволяет вам создавать, удалять, изменять "
   6.160  "размер и копировать разделы без потери данных."
   6.161  
   6.162 -#: installer.cgi:126
   6.163 +#: installer.cgi:132
   6.164  #, fuzzy
   6.165  msgid ""
   6.166  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   6.167 @@ -164,19 +174,19 @@
   6.168  "систем, но сначала вам нужно установить драйверы для этих файловых систем, "
   6.169  "установив соответствующие пакеты xfsprogs, jfsutils, linux-hfs и т.п."
   6.170  
   6.171 -#: installer.cgi:134
   6.172 +#: installer.cgi:140
   6.173  msgid "Execute GParted"
   6.174  msgstr "Запустить GPartEd"
   6.175  
   6.176 -#: installer.cgi:135
   6.177 +#: installer.cgi:141
   6.178  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   6.179  msgstr "Запустить GPartEd для работы с разделами"
   6.180  
   6.181 -#: installer.cgi:136
   6.182 +#: installer.cgi:142
   6.183  msgid "Continue installation"
   6.184  msgstr "Продолжить установку"
   6.185  
   6.186 -#: installer.cgi:137
   6.187 +#: installer.cgi:143
   6.188  #, fuzzy
   6.189  msgid ""
   6.190  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   6.191 @@ -185,154 +195,156 @@
   6.192  "Вы сможете продолжить установку, как только выделите место для SliTaz на "
   6.193  "вашем приводе."
   6.194  
   6.195 -#: installer.cgi:161
   6.196 +#: installer.cgi:168
   6.197  msgid "LiveCD"
   6.198  msgstr "LiveCD"
   6.199  
   6.200 -#: installer.cgi:163
   6.201 +#: installer.cgi:170
   6.202  #, fuzzy
   6.203  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   6.204  msgstr "LiveUSB SliTaz"
   6.205  
   6.206 -#: installer.cgi:171
   6.207 +#: installer.cgi:178
   6.208  msgid "LiveUSB:"
   6.209  msgstr "LiveUSB:"
   6.210  
   6.211 -#: installer.cgi:173
   6.212 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   6.213 +#: installer.cgi:180
   6.214 +msgid ""
   6.215 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   6.216 +" your USB Key"
   6.217  msgstr ""
   6.218  
   6.219 -#: installer.cgi:187
   6.220 +#: installer.cgi:195
   6.221  msgid "ISO file:"
   6.222  msgstr "Файл ISO:"
   6.223  
   6.224 -#: installer.cgi:189
   6.225 +#: installer.cgi:197
   6.226  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   6.227  msgstr "Выберите ISO-файл SliTaz на вашем локальном диске"
   6.228  
   6.229 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   6.230 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   6.231  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   6.232  msgstr "Выберите файл ISO или введите полный путь к нему"
   6.233  
   6.234 -#: installer.cgi:214
   6.235 +#: installer.cgi:222
   6.236  msgid "Web:"
   6.237  msgstr "Веб:"
   6.238  
   6.239 -#: installer.cgi:216
   6.240 +#: installer.cgi:224
   6.241  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   6.242  msgstr ""
   6.243  
   6.244 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   6.245 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   6.246  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   6.247  msgstr ""
   6.248  
   6.249 -#: installer.cgi:246
   6.250 +#: installer.cgi:254
   6.251  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   6.252  msgstr "Существующий радел SliTaz для обновления:"
   6.253  
   6.254 -#: installer.cgi:247
   6.255 +#: installer.cgi:255
   6.256  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   6.257  msgstr ""
   6.258  
   6.259 -#: installer.cgi:251
   6.260 +#: installer.cgi:259
   6.261  msgid "Install Slitaz to partition:"
   6.262  msgstr "Установить SliTaz в раздел:"
   6.263  
   6.264 -#: installer.cgi:252
   6.265 +#: installer.cgi:260
   6.266  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   6.267  msgstr ""
   6.268  
   6.269 -#: installer.cgi:276
   6.270 +#: installer.cgi:284
   6.271  msgid "Options"
   6.272  msgstr "Параметры"
   6.273  
   6.274 -#: installer.cgi:283
   6.275 +#: installer.cgi:291
   6.276  msgid "home partition"
   6.277  msgstr "домашняя папка"
   6.278  
   6.279 -#: installer.cgi:285
   6.280 +#: installer.cgi:293
   6.281  #, fuzzy
   6.282  msgid "Separate partition for /home:"
   6.283  msgstr "Использовать отдельный раздел для /home:"
   6.284  
   6.285 -#: installer.cgi:286
   6.286 +#: installer.cgi:294
   6.287  #, fuzzy
   6.288  msgid "Specify the partition containing /home"
   6.289  msgstr "Использовать отдельный раздел для /home:"
   6.290  
   6.291 -#: installer.cgi:307
   6.292 +#: installer.cgi:315
   6.293  msgid "Hostname"
   6.294  msgstr "Имя хоста"
   6.295  
   6.296 -#: installer.cgi:309
   6.297 +#: installer.cgi:317
   6.298  msgid "Set Hostname to:"
   6.299  msgstr "Установить имя хоста:"
   6.300  
   6.301 -#: installer.cgi:310
   6.302 +#: installer.cgi:318
   6.303  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   6.304  msgstr ""
   6.305  
   6.306 -#: installer.cgi:316
   6.307 +#: installer.cgi:324
   6.308  msgid "Name of your system"
   6.309  msgstr "Название вашей системы"
   6.310  
   6.311 -#: installer.cgi:326
   6.312 +#: installer.cgi:334
   6.313  msgid "Root superuser"
   6.314  msgstr ""
   6.315  
   6.316 -#: installer.cgi:328
   6.317 +#: installer.cgi:336
   6.318  msgid "Root passwd:"
   6.319  msgstr "Пароль root:"
   6.320  
   6.321 -#: installer.cgi:329
   6.322 +#: installer.cgi:337
   6.323  #, fuzzy
   6.324  msgid "Enter the password for root"
   6.325  msgstr "Ошибка пароля пользователя"
   6.326  
   6.327 -#: installer.cgi:335
   6.328 +#: installer.cgi:343
   6.329  msgid "Password of root"
   6.330  msgstr "Пароль root"
   6.331  
   6.332 -#: installer.cgi:344
   6.333 +#: installer.cgi:352
   6.334  msgid "User"
   6.335  msgstr "Пользователь"
   6.336  
   6.337 -#: installer.cgi:346
   6.338 +#: installer.cgi:354
   6.339  msgid "User login:"
   6.340  msgstr "Логин пользователя:"
   6.341  
   6.342 -#: installer.cgi:347
   6.343 +#: installer.cgi:355
   6.344  #, fuzzy
   6.345  msgid "Enter the name of the first user"
   6.346  msgstr "Имя первого пользователя"
   6.347  
   6.348 -#: installer.cgi:353
   6.349 +#: installer.cgi:361
   6.350  msgid "Name of the first user"
   6.351  msgstr "Имя первого пользователя"
   6.352  
   6.353 -#: installer.cgi:364
   6.354 +#: installer.cgi:372
   6.355  msgid "User passwd:"
   6.356  msgstr "Пароль пользователя:"
   6.357  
   6.358 -#: installer.cgi:365
   6.359 +#: installer.cgi:373
   6.360  #, fuzzy
   6.361  msgid "The password for default user"
   6.362  msgstr "Пароль первого пользователя"
   6.363  
   6.364 -#: installer.cgi:371
   6.365 +#: installer.cgi:379
   6.366  msgid "Password of the first user"
   6.367  msgstr "Пароль первого пользователя"
   6.368  
   6.369 -#: installer.cgi:380
   6.370 +#: installer.cgi:388
   6.371  #, fuzzy
   6.372  msgid "Bootloader"
   6.373  msgstr "Загрузчик"
   6.374  
   6.375 -#: installer.cgi:386
   6.376 +#: installer.cgi:394
   6.377  msgid "Install a bootloader."
   6.378  msgstr ""
   6.379  
   6.380 -#: installer.cgi:387
   6.381 +#: installer.cgi:395
   6.382  #, fuzzy
   6.383  msgid ""
   6.384  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   6.385 @@ -341,60 +353,60 @@
   6.386  "Установить загрузчик GRUB. Отвечайте «да», за исключением случая, когда вы "
   6.387  "хотите установить GRUB вручную."
   6.388  
   6.389 -#: installer.cgi:404
   6.390 +#: installer.cgi:412
   6.391  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   6.392  msgstr "Включить двойную загрузку с Windows."
   6.393  
   6.394 -#: installer.cgi:405
   6.395 +#: installer.cgi:413
   6.396  msgid ""
   6.397  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   6.398  "or SliTaz GNU/Linux."
   6.399  msgstr ""
   6.400  
   6.401 -#: installer.cgi:416
   6.402 +#: installer.cgi:424
   6.403  msgid "Errors found. Please check your settings."
   6.404  msgstr ""
   6.405  
   6.406 -#: installer.cgi:426
   6.407 +#: installer.cgi:434
   6.408  #, fuzzy
   6.409  msgid "Select source media:"
   6.410  msgstr "Источник SliTaz"
   6.411  
   6.412 -#: installer.cgi:432
   6.413 +#: installer.cgi:440
   6.414  #, fuzzy
   6.415  msgid "Select destination"
   6.416  msgstr "Отмеченное:"
   6.417  
   6.418 -#: installer.cgi:461
   6.419 +#: installer.cgi:469
   6.420  #, fuzzy
   6.421  msgid "Checking settings..."
   6.422  msgstr "Проверка обновлений…"
   6.423  
   6.424 -#: installer.cgi:533
   6.425 +#: installer.cgi:541
   6.426  msgid "Errors encountered."
   6.427  msgstr ""
   6.428  
   6.429 -#: installer.cgi:546
   6.430 +#: installer.cgi:554
   6.431  msgid "Process completed!"
   6.432  msgstr "Процесс завершен"
   6.433  
   6.434 -#: installer.cgi:552
   6.435 +#: installer.cgi:560
   6.436  msgid ""
   6.437  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   6.438  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   6.439  msgstr ""
   6.440  
   6.441 -#: installer.cgi:561
   6.442 +#: installer.cgi:569
   6.443  msgid "Tazinst log"
   6.444  msgstr "Журнал TazInst"
   6.445  
   6.446 -#: installer.cgi:577
   6.447 +#: installer.cgi:585
   6.448  #, fuzzy
   6.449  msgid ""
   6.450  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   6.451  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   6.452 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   6.453 -"directory will be kept as is."
   6.454 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   6.455 +"directory will be kept as is)."
   6.456  msgstr ""
   6.457  "Вы собираетесь установить SliTaz на раздел вашего жесткого диска. Если вы "
   6.458  "решите форматировать ваш жесткий диск, то вся информация на нём будет "
   6.459 @@ -402,7 +414,7 @@
   6.460  "существующей папки /home, будет удалена, а домашняя папка останется "
   6.461  "нетронутой."
   6.462  
   6.463 -#: installer.cgi:586
   6.464 +#: installer.cgi:594
   6.465  #, fuzzy
   6.466  msgid ""
   6.467  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   6.468 @@ -415,39 +427,39 @@
   6.469  "прочие папки будут удалены. При наличии соединения с интернетом, все "
   6.470  "дополнительные пакеты, которые вы установили, будут обновлены."
   6.471  
   6.472 -#: installer.cgi:601
   6.473 +#: installer.cgi:609
   6.474  msgid "Back to partitioning"
   6.475  msgstr "Назад к работе с разделами"
   6.476  
   6.477 -#: installer.cgi:603
   6.478 +#: installer.cgi:611
   6.479  msgid "Back to entering settings"
   6.480  msgstr "Назад к работе с разделами"
   6.481  
   6.482 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   6.483 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   6.484  msgid "Back to Installer Start Page"
   6.485  msgstr "Назад к начальной странице установщика"
   6.486  
   6.487 -#: installer.cgi:609
   6.488 +#: installer.cgi:617
   6.489  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   6.490  msgstr "Перейти к установке SliTaz"
   6.491  
   6.492 -#: installer.cgi:611
   6.493 +#: installer.cgi:619
   6.494  msgid "Installation complete. You can now restart"
   6.495  msgstr "Установка завершена. Теперь вы можете перезагрузить систему"
   6.496  
   6.497 -#: installer.cgi:613
   6.498 +#: installer.cgi:621
   6.499  msgid "Installation failed. See log"
   6.500  msgstr "Установка не удалась. Смотрите журнал"
   6.501  
   6.502 -#: installer.cgi:615
   6.503 +#: installer.cgi:623
   6.504  msgid "Continue installation."
   6.505  msgstr "Продолжить установку"
   6.506  
   6.507 -#: installer.cgi:646
   6.508 +#: installer.cgi:648
   6.509  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   6.510  msgstr "Страница переадресации (подождите 2 секунды)"
   6.511  
   6.512 -#: installer.cgi:652
   6.513 +#: installer.cgi:654
   6.514  msgid ""
   6.515  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   6.516  "want to go there manually"
   6.517 @@ -455,15 +467,15 @@
   6.518  "Если через несколько секунд ваш браузер не перейдет дальше автоматически, "
   6.519  "сделайте это вручную"
   6.520  
   6.521 -#: installer.cgi:654
   6.522 +#: installer.cgi:656
   6.523  msgid "here"
   6.524  msgstr ""
   6.525  
   6.526 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   6.527 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   6.528  msgid "Tazinst Error"
   6.529  msgstr "Ошибка TazInst"
   6.530  
   6.531 -#: installer.cgi:670
   6.532 +#: installer.cgi:672
   6.533  #, fuzzy
   6.534  msgid ""
   6.535  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   6.536 @@ -472,13 +484,13 @@
   6.537  "Отсутствует <strong>tazinst</strong>, легковесный установщик SliTaz на "
   6.538  "жесткий диск. Без tazinst ничего не удастся установить."
   6.539  
   6.540 -#: installer.cgi:672
   6.541 +#: installer.cgi:674
   6.542  #, fuzzy
   6.543  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   6.544  msgstr ""
   6.545  "Проверьте права доступа tazinst, либо переустановите пакет slitaz-tools:"
   6.546  
   6.547 -#: installer.cgi:682
   6.548 +#: installer.cgi:684
   6.549  #, fuzzy
   6.550  msgid ""
   6.551  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   6.552 @@ -487,11 +499,11 @@
   6.553  "Отсутствует <strong>tazinst</strong>, легковесный установщик SliTaz на "
   6.554  "жесткий диск. Без tazinst ничего не удастся установить."
   6.555  
   6.556 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   6.557 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   6.558  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   6.559  msgstr ""
   6.560  
   6.561 -#: installer.cgi:695
   6.562 +#: installer.cgi:697
   6.563  #, fuzzy
   6.564  msgid ""
   6.565  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   6.566 @@ -501,32 +513,26 @@
   6.567  "Отсутствует <strong>tazinst</strong>, легковесный установщик SliTaz на "
   6.568  "жесткий диск. Без tazinst ничего не удастся установить."
   6.569  
   6.570 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   6.571 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   6.572  msgid "None"
   6.573  msgstr "нет"
   6.574  
   6.575 -#: installer.cgi:899
   6.576 +#: installer.cgi:904
   6.577  msgid "Do not format"
   6.578  msgstr "Не форматировать"
   6.579  
   6.580 -#: installer.cgi:901
   6.581 +#: installer.cgi:906
   6.582  msgid ""
   6.583  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   6.584  msgstr ""
   6.585  
   6.586 -#: installer.cgi:903
   6.587 +#: installer.cgi:908
   6.588  #, fuzzy
   6.589  msgid "Formatting option:"
   6.590  msgstr "Форматировать раздел как:"
   6.591  
   6.592 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   6.593 -msgid "SliTaz Installer"
   6.594 -msgstr "Установщик SliTaz"
   6.595 +#~ msgid "Copyright"
   6.596 +#~ msgstr "Авторское право"
   6.597  
   6.598 -#: installer.cgi:1039
   6.599 -msgid "Copyright"
   6.600 -msgstr "Авторское право"
   6.601 -
   6.602 -#: installer.cgi:1042
   6.603 -msgid "BSD License"
   6.604 -msgstr "Лицензия BSD"
   6.605 +#~ msgid "BSD License"
   6.606 +#~ msgstr "Лицензия BSD"

     7.1 --- a/po/installer/sv.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     7.2 +++ b/po/installer/sv.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     7.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     7.4  msgstr ""
     7.5  "Project-Id-Version: installer.cgi\n"
     7.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     7.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     7.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     7.9  "PO-Revision-Date: 2012-07-11 11:33-0000\n"
    7.10  "Last-Translator: Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>\n"
    7.11  "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
    7.12 @@ -16,12 +16,30 @@
    7.13  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    7.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    7.15  
    7.16 -#: installer.cgi:52
    7.17 +#: installer.cgi:20
    7.18 +#, fuzzy
    7.19 +msgid "TazPanel - Installer"
    7.20 +msgstr "SliTaz Installerare"
    7.21 +
    7.22 +#: installer.cgi:38 installer.cgi:70
    7.23 +msgid "Install"
    7.24 +msgstr "Installera"
    7.25 +
    7.26 +#: installer.cgi:41 installer.cgi:80 installer.cgi:584
    7.27 +msgid "Install SliTaz"
    7.28 +msgstr "Installera SliTaz"
    7.29 +
    7.30 +#: installer.cgi:43
    7.31 +#, fuzzy
    7.32 +msgid "Upgrade system"
    7.33 +msgstr "Upgradera"
    7.34 +
    7.35 +#: installer.cgi:58
    7.36  #, fuzzy
    7.37  msgid "Welcome to the Slitaz Installer!"
    7.38  msgstr "SliTaz Installerare"
    7.39  
    7.40 -#: installer.cgi:53
    7.41 +#: installer.cgi:59
    7.42  #, fuzzy
    7.43  msgid ""
    7.44  "The SliTaz Installer installs or upgrades SliTaz to a hard disk drive from a "
    7.45 @@ -32,28 +50,24 @@
    7.46  "från en enhet så som en CD eller USB minne, från en SliTaz ISO fil eller "
    7.47  "från webben genom att ladda ner en ISO fil."
    7.48  
    7.49 -#: installer.cgi:56
    7.50 +#: installer.cgi:62
    7.51  msgid "Which type of installation do you want to start?"
    7.52  msgstr ""
    7.53  
    7.54 -#: installer.cgi:64
    7.55 -msgid "Install"
    7.56 -msgstr "Installera"
    7.57 -
    7.58 -#: installer.cgi:65
    7.59 +#: installer.cgi:71
    7.60  #, fuzzy
    7.61  msgid ""
    7.62  "Install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If you decide to "
    7.63  "format your partition, all data will be lost. If you do not format, all data "
    7.64 -"except for any existing /home directory will be removed, the home directory "
    7.65 -"will be kept as is."
    7.66 +"except for any existing /home directory will be removed (the home directory "
    7.67 +"will be kept as is)."
    7.68  msgstr ""
    7.69  "Installera SliTaz på en partition av din hårddisk. Om du väljer att "
    7.70  "formatera din partition kommer all data att förloras. Om du inte formaterar "
    7.71  "kommer all data förutom den i /home mappen bli borttagen (\"home\" mappen "
    7.72  "sparas som den är)."
    7.73  
    7.74 -#: installer.cgi:69
    7.75 +#: installer.cgi:75
    7.76  #, fuzzy
    7.77  msgid ""
    7.78  "Before installation, you may need to create or resize partitions on your "
    7.79 @@ -64,20 +78,16 @@
    7.80  "partitioner i din hårddisk så att SliTaz kan installeras. Du kan grafiskt "
    7.81  "hantera dina partitioner med Gparted."
    7.82  
    7.83 -#: installer.cgi:74 installer.cgi:576
    7.84 -msgid "Install SliTaz"
    7.85 -msgstr "Installera SliTaz"
    7.86 -
    7.87 -#: installer.cgi:75
    7.88 +#: installer.cgi:81
    7.89  #, fuzzy
    7.90  msgid "Proceed to a new SliTaz installation"
    7.91  msgstr "Fortsätt till SliTaz installation"
    7.92  
    7.93 -#: installer.cgi:82
    7.94 +#: installer.cgi:88
    7.95  msgid "Upgrade"
    7.96  msgstr "Upgradera"
    7.97  
    7.98 -#: installer.cgi:83
    7.99 +#: installer.cgi:89
   7.100  #, fuzzy
   7.101  msgid ""
   7.102  "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /"
   7.103 @@ -90,20 +100,20 @@
   7.104  "paketen som är tillagda till ditt gamla system kommer att uppdateras så "
   7.105  "länge du har en internet uppkoppling."
   7.106  
   7.107 -#: installer.cgi:89 installer.cgi:585
   7.108 +#: installer.cgi:95 installer.cgi:593
   7.109  msgid "Upgrade SliTaz"
   7.110  msgstr "Upgradera SliTaz"
   7.111  
   7.112 -#: installer.cgi:90
   7.113 +#: installer.cgi:96
   7.114  #, fuzzy
   7.115  msgid "Upgrade an existing SliTaz system"
   7.116  msgstr "Skapa Live USB SliTaz system"
   7.117  
   7.118 -#: installer.cgi:106
   7.119 +#: installer.cgi:112
   7.120  msgid "Partitioning"
   7.121  msgstr "Partitionering"
   7.122  
   7.123 -#: installer.cgi:108
   7.124 +#: installer.cgi:114
   7.125  #, fuzzy
   7.126  msgid ""
   7.127  "On most used systems, the hard drive is already dedicated to partitions for "
   7.128 @@ -118,7 +128,7 @@
   7.129  "att det finns plats för SliTaz GNU/Linux. SliTaz kommer att finnas brevid de "
   7.130  "operativ system du redan har på din hårddisk."
   7.131  
   7.132 -#: installer.cgi:113
   7.133 +#: installer.cgi:119
   7.134  #, fuzzy
   7.135  msgid ""
   7.136  "The amount of space needed depends on how much software you plan to install "
   7.137 @@ -130,10 +140,10 @@
   7.138  "installera och hur mycket du behöver för användare. Det går att köra med så "
   7.139  "lite som 300MiB eller mindre men det är rekomenderat att ha minst 2GiB."
   7.140  
   7.141 -#: installer.cgi:117
   7.142 +#: installer.cgi:123
   7.143  #, fuzzy
   7.144  msgid ""
   7.145 -"A separate home partition, and a partition that will be used as Linux swap "
   7.146 +"A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap "
   7.147  "space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions "
   7.148  "automatically."
   7.149  msgstr ""
   7.150 @@ -141,7 +151,7 @@
   7.151  "utrymme kan skapas om nödvändigt. SliTaz upptäcker och använder swap-"
   7.152  "partitioner automatiskt."
   7.153  
   7.154 -#: installer.cgi:122
   7.155 +#: installer.cgi:128
   7.156  #, fuzzy
   7.157  msgid ""
   7.158  "You can graphically manage your partitions with GParted. GParted is a "
   7.159 @@ -153,7 +163,7 @@
   7.160  "Gparted tillåter dig att skapa, förgöra, ändra storleken på och kopiera dina "
   7.161  "partitioner utan dataförlust."
   7.162  
   7.163 -#: installer.cgi:126
   7.164 +#: installer.cgi:132
   7.165  #, fuzzy
   7.166  msgid ""
   7.167  "GParted supports ext2, ext3, ext4, linux swap, ntfs and fat32 filesystems "
   7.168 @@ -166,20 +176,20 @@
   7.169  "behöver man installera drivrutiner för dessa filsystem genom att installera "
   7.170  "de relaterade paketen xfsprogs, jfsutils, linux-hfs och så vidare."
   7.171  
   7.172 -#: installer.cgi:134
   7.173 +#: installer.cgi:140
   7.174  #, fuzzy
   7.175  msgid "Execute GParted"
   7.176  msgstr "Starta Gparted"
   7.177  
   7.178 -#: installer.cgi:135
   7.179 +#: installer.cgi:141
   7.180  msgid "Launch GParted, the partition editor tool"
   7.181  msgstr ""
   7.182  
   7.183 -#: installer.cgi:136
   7.184 +#: installer.cgi:142
   7.185  msgid "Continue installation"
   7.186  msgstr "Fortsätt installera"
   7.187  
   7.188 -#: installer.cgi:137
   7.189 +#: installer.cgi:143
   7.190  #, fuzzy
   7.191  msgid ""
   7.192  "Once you've made room for SliTaz on your drive, you should be able to "
   7.193 @@ -188,154 +198,156 @@
   7.194  "När du har gjort plats för SliTaz på din hårddisk så borde du kunna "
   7.195  "fortsätta installationen."
   7.196  
   7.197 -#: installer.cgi:161
   7.198 +#: installer.cgi:168
   7.199  msgid "LiveCD"
   7.200  msgstr "LiveCD"
   7.201  
   7.202 -#: installer.cgi:163
   7.203 +#: installer.cgi:170
   7.204  #, fuzzy
   7.205  msgid "Use the SliTaz LiveCD"
   7.206  msgstr "SliTaz LiveUSB"
   7.207  
   7.208 -#: installer.cgi:171
   7.209 +#: installer.cgi:178
   7.210  msgid "LiveUSB:"
   7.211  msgstr "LiveUSB:"
   7.212  
   7.213 -#: installer.cgi:173
   7.214 -msgid "Enter the partition where SliTaz Live is located on your USB Key"
   7.215 +#: installer.cgi:180
   7.216 +msgid ""
   7.217 +"Enter the partition where SliTaz Live is located on\n"
   7.218 +" your USB Key"
   7.219  msgstr ""
   7.220  
   7.221 -#: installer.cgi:187
   7.222 +#: installer.cgi:195
   7.223  msgid "ISO file:"
   7.224  msgstr "ISO fil:"
   7.225  
   7.226 -#: installer.cgi:189
   7.227 +#: installer.cgi:197
   7.228  msgid "Select a SliTaz ISO file located on a local disk"
   7.229  msgstr ""
   7.230  
   7.231 -#: installer.cgi:195 installer.cgi:202
   7.232 +#: installer.cgi:203 installer.cgi:210
   7.233  msgid "Select an ISO or enter the full path to the ISO file"
   7.234  msgstr ""
   7.235  
   7.236 -#: installer.cgi:214
   7.237 +#: installer.cgi:222
   7.238  msgid "Web:"
   7.239  msgstr "Web:"
   7.240  
   7.241 -#: installer.cgi:216
   7.242 +#: installer.cgi:224
   7.243  msgid "Select a SliTaz version on the Web"
   7.244  msgstr ""
   7.245  
   7.246 -#: installer.cgi:223 installer.cgi:230
   7.247 +#: installer.cgi:231 installer.cgi:238
   7.248  msgid "Select a version or enter the full url to an ISO file"
   7.249  msgstr ""
   7.250  
   7.251 -#: installer.cgi:246
   7.252 +#: installer.cgi:254
   7.253  msgid "Existing SliTaz partition to upgrade:"
   7.254  msgstr "Existerande SliTaz partition att uppgradera:"
   7.255  
   7.256 -#: installer.cgi:247
   7.257 +#: installer.cgi:255
   7.258  msgid "Specify the partition containing the system to upgrade"
   7.259  msgstr ""
   7.260  
   7.261 -#: installer.cgi:251
   7.262 +#: installer.cgi:259
   7.263  msgid "Install Slitaz to partition:"
   7.264  msgstr "Installera SliTaz till partition:"
   7.265  
   7.266 -#: installer.cgi:252
   7.267 +#: installer.cgi:260
   7.268  msgid "Specify the partition where to install SliTaz"
   7.269  msgstr ""
   7.270  
   7.271 -#: installer.cgi:276
   7.272 +#: installer.cgi:284
   7.273  msgid "Options"
   7.274  msgstr "Val"
   7.275  
   7.276 -#: installer.cgi:283
   7.277 +#: installer.cgi:291
   7.278  msgid "home partition"
   7.279  msgstr "hem partition"
   7.280  
   7.281 -#: installer.cgi:285
   7.282 +#: installer.cgi:293
   7.283  #, fuzzy
   7.284  msgid "Separate partition for /home:"
   7.285  msgstr "Använd en separat partition för /home:"
   7.286  
   7.287 -#: installer.cgi:286
   7.288 +#: installer.cgi:294
   7.289  #, fuzzy
   7.290  msgid "Specify the partition containing /home"
   7.291  msgstr "Använd en separat partition för /home:"
   7.292  
   7.293 -#: installer.cgi:307
   7.294 +#: installer.cgi:315
   7.295  msgid "Hostname"
   7.296  msgstr "Värdnamn"
   7.297  
   7.298 -#: installer.cgi:309
   7.299 +#: installer.cgi:317
   7.300  msgid "Set Hostname to:"
   7.301  msgstr "Ställ in Värdnamn till:"
   7.302  
   7.303 -#: installer.cgi:310
   7.304 +#: installer.cgi:318
   7.305  msgid "Hostname configuration allows you to specify the machine name"
   7.306  msgstr ""
   7.307  
   7.308 -#: installer.cgi:316
   7.309 +#: installer.cgi:324
   7.310  msgid "Name of your system"
   7.311  msgstr "System namn"
   7.312  
   7.313 -#: installer.cgi:326
   7.314 +#: installer.cgi:334
   7.315  msgid "Root superuser"
   7.316  msgstr ""
   7.317  
   7.318 -#: installer.cgi:328
   7.319 +#: installer.cgi:336
   7.320  msgid "Root passwd:"
   7.321  msgstr "Root lösenord:"
   7.322  
   7.323 -#: installer.cgi:329
   7.324 +#: installer.cgi:337
   7.325  #, fuzzy
   7.326  msgid "Enter the password for root"
   7.327  msgstr "Användar lösenords error"
   7.328  
   7.329 -#: installer.cgi:335
   7.330 +#: installer.cgi:343
   7.331  msgid "Password of root"
   7.332  msgstr "Root lösenord"
   7.333  
   7.334 -#: installer.cgi:344
   7.335 +#: installer.cgi:352
   7.336  msgid "User"
   7.337  msgstr "Användare"
   7.338  
   7.339 -#: installer.cgi:346
   7.340 +#: installer.cgi:354
   7.341  msgid "User login:"
   7.342  msgstr "Användar inloggning:"
   7.343  
   7.344 -#: installer.cgi:347
   7.345 +#: installer.cgi:355
   7.346  #, fuzzy
   7.347  msgid "Enter the name of the first user"
   7.348  msgstr "Den första användarens namn"
   7.349  
   7.350 -#: installer.cgi:353
   7.351 +#: installer.cgi:361
   7.352  msgid "Name of the first user"
   7.353  msgstr "Den första användarens namn"
   7.354  
   7.355 -#: installer.cgi:364
   7.356 +#: installer.cgi:372
   7.357  msgid "User passwd:"
   7.358  msgstr "Användar lösenord:"
   7.359  
   7.360 -#: installer.cgi:365
   7.361 +#: installer.cgi:373
   7.362  #, fuzzy
   7.363  msgid "The password for default user"
   7.364  msgstr "Den första användarens lösenord"
   7.365  
   7.366 -#: installer.cgi:371
   7.367 +#: installer.cgi:379
   7.368  msgid "Password of the first user"
   7.369  msgstr "Den första användarens lösenord"
   7.370  
   7.371 -#: installer.cgi:380
   7.372 +#: installer.cgi:388
   7.373  #, fuzzy
   7.374  msgid "Bootloader"
   7.375  msgstr "Start laddare"
   7.376  
   7.377 -#: installer.cgi:386
   7.378 +#: installer.cgi:394
   7.379  msgid "Install a bootloader."
   7.380  msgstr ""
   7.381  
   7.382 -#: installer.cgi:387
   7.383 +#: installer.cgi:395
   7.384  #, fuzzy
   7.385  msgid ""
   7.386  "Usually you should answer yes, unless you want to install a bootloader by "
   7.387 @@ -344,68 +356,68 @@
   7.388  "Installera Grub bootloader. Normalt sett så ska du svara ja om du inte vill "
   7.389  "göra det själv senare."
   7.390  
   7.391 -#: installer.cgi:404
   7.392 +#: installer.cgi:412
   7.393  msgid "Enable Windows Dual-Boot."
   7.394  msgstr "Aktivera Windows Dual-Boot."
   7.395  
   7.396 -#: installer.cgi:405
   7.397 +#: installer.cgi:413
   7.398  msgid ""
   7.399  "At start-up, you will be asked whether you want to boot into Windows&trade; "
   7.400  "or SliTaz GNU/Linux."
   7.401  msgstr ""
   7.402  
   7.403 -#: installer.cgi:416
   7.404 +#: installer.cgi:424
   7.405  msgid "Errors found. Please check your settings."
   7.406  msgstr ""
   7.407  
   7.408 -#: installer.cgi:426
   7.409 +#: installer.cgi:434
   7.410  #, fuzzy
   7.411  msgid "Select source media:"
   7.412  msgstr "SliTaz källmedia"
   7.413  
   7.414 -#: installer.cgi:432
   7.415 +#: installer.cgi:440
   7.416  #, fuzzy
   7.417  msgid "Select destination"
   7.418  msgstr "Val:"
   7.419  
   7.420 -#: installer.cgi:461
   7.421 +#: installer.cgi:469
   7.422  #, fuzzy
   7.423  msgid "Checking settings..."
   7.424  msgstr "Kollar efter uppdateringar..."
   7.425  
   7.426 -#: installer.cgi:533
   7.427 +#: installer.cgi:541
   7.428  msgid "Errors encountered."
   7.429  msgstr ""
   7.430  
   7.431 -#: installer.cgi:546
   7.432 +#: installer.cgi:554
   7.433  msgid "Process completed!"
   7.434  msgstr ""
   7.435  
   7.436 -#: installer.cgi:552
   7.437 +#: installer.cgi:560
   7.438  msgid ""
   7.439  "Installation is now finished, you can exit the installer or reboot on your "
   7.440  "new SliTaz GNU/Linux operating system."
   7.441  msgstr ""
   7.442  
   7.443 -#: installer.cgi:561
   7.444 +#: installer.cgi:569
   7.445  #, fuzzy
   7.446  msgid "Tazinst log"
   7.447  msgstr "Tazinst Error"
   7.448  
   7.449 -#: installer.cgi:577
   7.450 +#: installer.cgi:585
   7.451  #, fuzzy
   7.452  msgid ""
   7.453  "You're going to install SliTaz on a partition of your hard disk drive. If "
   7.454  "you decide to format your HDD, all data will be lost. If you do not format, "
   7.455 -"all data except for any existing /home directory will be removed, the home "
   7.456 -"directory will be kept as is."
   7.457 +"all data except for any existing /home directory will be removed (the home "
   7.458 +"directory will be kept as is)."
   7.459  msgstr ""
   7.460  "Du kommer att installera SliTaz på en partition på din hårddisk. Om du "
   7.461  "väljer att formatera din hårddisk kommer all data att förloras. Om du inte "
   7.462  "formaterar kommer all data förutom den i /home mappen bli borttagen (\"home"
   7.463  "\" mappen sparas som den är)."
   7.464  
   7.465 -#: installer.cgi:586
   7.466 +#: installer.cgi:594
   7.467  #, fuzzy
   7.468  msgid ""
   7.469  "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk "
   7.470 @@ -418,42 +430,42 @@
   7.471  "mappar kommer att tas bort. De tillagda paket som finns på ditt system "
   7.472  "kommer att uppdateras så länge du har en internet uppkoppling."
   7.473  
   7.474 -#: installer.cgi:601
   7.475 +#: installer.cgi:609
   7.476  msgid "Back to partitioning"
   7.477  msgstr "Tillbaka till partitionering"
   7.478  
   7.479 -#: installer.cgi:603
   7.480 +#: installer.cgi:611
   7.481  #, fuzzy
   7.482  msgid "Back to entering settings"
   7.483  msgstr "Tillbaka till partitionering"
   7.484  
   7.485 -#: installer.cgi:605 installer.cgi:617 installer.cgi:632
   7.486 +#: installer.cgi:613 installer.cgi:625 installer.cgi:637
   7.487  msgid "Back to Installer Start Page"
   7.488  msgstr "Tillbaka till Installations Start Sidan"
   7.489  
   7.490 -#: installer.cgi:609
   7.491 +#: installer.cgi:617
   7.492  msgid "Proceed to SliTaz installation"
   7.493  msgstr "Fortsätt till SliTaz installation"
   7.494  
   7.495 -#: installer.cgi:611
   7.496 +#: installer.cgi:619
   7.497  #, fuzzy
   7.498  msgid "Installation complete. You can now restart"
   7.499  msgstr "Installationen är klar. Du kan starta om nu (reboot)"
   7.500  
   7.501 -#: installer.cgi:613
   7.502 +#: installer.cgi:621
   7.503  msgid "Installation failed. See log"
   7.504  msgstr "Installationen misslyckades. Se logg fil"
   7.505  
   7.506 -#: installer.cgi:615
   7.507 +#: installer.cgi:623
   7.508  #, fuzzy
   7.509  msgid "Continue installation."
   7.510  msgstr "Fortsätt installera"
   7.511  
   7.512 -#: installer.cgi:646
   7.513 +#: installer.cgi:648
   7.514  msgid "A web page that points a browser to a different page after 2 seconds"
   7.515  msgstr "En hemsida som skickar dig till en annan sida efter 2 sekunder"
   7.516  
   7.517 -#: installer.cgi:652
   7.518 +#: installer.cgi:654
   7.519  msgid ""
   7.520  "If your browser doesn't automatically redirect within a few seconds, you may "
   7.521  "want to go there manually"
   7.522 @@ -461,15 +473,15 @@
   7.523  "Om du inte skickas vidare automatiskt inom några sekunder så kan du pröva "
   7.524  "manuellt."
   7.525  
   7.526 -#: installer.cgi:654
   7.527 +#: installer.cgi:656
   7.528  msgid "here"
   7.529  msgstr ""
   7.530  
   7.531 -#: installer.cgi:669 installer.cgi:681 installer.cgi:694
   7.532 +#: installer.cgi:671 installer.cgi:683 installer.cgi:696
   7.533  msgid "Tazinst Error"
   7.534  msgstr "Tazinst Error"
   7.535  
   7.536 -#: installer.cgi:670
   7.537 +#: installer.cgi:672
   7.538  #, fuzzy
   7.539  msgid ""
   7.540  "<strong>tazinst</strong>, the backend to slitaz-installer is missing. Any "
   7.541 @@ -478,13 +490,13 @@
   7.542  "<strong>tazinst</strong>, den lättviktiga SliTaz HDD installer saknas. Någon "
   7.543  "installation kan inte utföras utan tazinst."
   7.544  
   7.545 -#: installer.cgi:672
   7.546 +#: installer.cgi:674
   7.547  #, fuzzy
   7.548  msgid "Check tazinst permissions, or reinstall the slitaz-installer package."
   7.549  msgstr ""
   7.550  "Kontrollera tazinst's rättighete eller installera om slitaz-tools paketet:"
   7.551  
   7.552 -#: installer.cgi:682
   7.553 +#: installer.cgi:684
   7.554  #, fuzzy
   7.555  msgid ""
   7.556  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is not at the "
   7.557 @@ -493,11 +505,11 @@
   7.558  "<strong>tazinst</strong>, den lättviktiga SliTaz HDD installer saknas. Någon "
   7.559  "installation kan inte utföras utan tazinst."
   7.560  
   7.561 -#: installer.cgi:685 installer.cgi:698
   7.562 +#: installer.cgi:687 installer.cgi:700
   7.563  msgid "Reinstall the slitaz-installer package, or use tazinst in CLI mode."
   7.564  msgstr ""
   7.565  
   7.566 -#: installer.cgi:695
   7.567 +#: installer.cgi:697
   7.568  #, fuzzy
   7.569  msgid ""
   7.570  "<strong>tazinst</strong>, the slitaz-installer backend, is at a higher "
   7.571 @@ -507,32 +519,26 @@
   7.572  "<strong>tazinst</strong>, den lättviktiga SliTaz HDD installer saknas. Någon "
   7.573  "installation kan inte utföras utan tazinst."
   7.574  
   7.575 -#: installer.cgi:825 installer.cgi:873
   7.576 +#: installer.cgi:828 installer.cgi:885
   7.577  msgid "None"
   7.578  msgstr "Ingen"
   7.579  
   7.580 -#: installer.cgi:899
   7.581 +#: installer.cgi:904
   7.582  msgid "Do not format"
   7.583  msgstr ""
   7.584  
   7.585 -#: installer.cgi:901
   7.586 +#: installer.cgi:906
   7.587  msgid ""
   7.588  "To format this partition, select a filesystem, usually it's safe to use ext4"
   7.589  msgstr ""
   7.590  
   7.591 -#: installer.cgi:903
   7.592 +#: installer.cgi:908
   7.593  #, fuzzy
   7.594  msgid "Formatting option:"
   7.595  msgstr "Formatera Partition som:"
   7.596  
   7.597 -#: installer.cgi:952 installer.cgi:1023
   7.598 -msgid "SliTaz Installer"
   7.599 -msgstr "SliTaz Installerare"
   7.600 +#~ msgid "Copyright"
   7.601 +#~ msgstr "Copyright"
   7.602  
   7.603 -#: installer.cgi:1039
   7.604 -msgid "Copyright"
   7.605 -msgstr "Copyright"
   7.606 -
   7.607 -#: installer.cgi:1042
   7.608 -msgid "BSD License"
   7.609 -msgstr "BSD License"
   7.610 +#~ msgid "BSD License"
   7.611 +#~ msgstr "BSD License"

     8.1 --- a/po/slitaz-installer/pt_BR.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     8.2 +++ b/po/slitaz-installer/pt_BR.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     8.3 @@ -7,7 +7,7 @@
     8.4  msgstr ""
     8.5  "Project-Id-Version: slitaz-installer \n"
     8.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     8.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 17:09+0000\n"
     8.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     8.9  "PO-Revision-Date: 2014-01-15 17:09-0200\n"
    8.10  "Last-Translator: Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>\n"
    8.11  "Language-Team: Brazilian Portuguese <i18n@slitaz.org>\n"
    8.12 @@ -83,9 +83,10 @@
    8.13  "You will need an active internet connection before upgrading."
    8.14  msgstr ""
    8.15  "O instalador atualizará um sistema SliTaz existente, salvando todos os "
    8.16 -"arquivos de configuração e uma lista dos pacotes instalados. Então irá limpar "
    8.17 -"a partição e instalar a nova versão do sistema, restaurando os arquivos de "
    8.18 -"configuração e reinstalando os pacotes anterioremente existentes.\n"
    8.19 +"arquivos de configuração e uma lista dos pacotes instalados. Então irá "
    8.20 +"limpar a partição e instalar a nova versão do sistema, restaurando os "
    8.21 +"arquivos de configuração e reinstalando os pacotes anterioremente "
    8.22 +"existentes.\n"
    8.23  "Será necessária uma conexão à internet antes do processo de atualização."
    8.24  
    8.25  #: slitaz-installer:50
    8.26 @@ -93,17 +94,18 @@
    8.27  msgstr "Partição na qual se encontra o sistema a ser atualizado:"
    8.28  
    8.29  #: slitaz-installer:52
    8.30 +#, fuzzy
    8.31  msgid ""
    8.32  "Only the filesystems actually installed on your system are listed. If you "
    8.33  "intend to use another filesystem, you have to install it before. Unless you "
    8.34 -"know what you are doing, it's safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
    8.35 +"know what you are doing, it is safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
    8.36  "format this partition, please select a filesystem below:"
    8.37  msgstr ""
    8.38 -"Somente os sistemas de arquivo existentes atualmente no sistema serão listados. "
    8.39 -"Se você pretende utilizar outro sistema de arquivos, será necessário "
    8.40 -"instalá-lo primeiro. A não ser que você saiba o que está fazendo, é seguro "
    8.41 -"usar ext2, ext3 ou ext4.\\n\\n\\Z2Para formatar esta partição, selecione "
    8.42 -"o sistema de arquivos abaixo:"
    8.43 +"Somente os sistemas de arquivo existentes atualmente no sistema serão "
    8.44 +"listados. Se você pretende utilizar outro sistema de arquivos, será "
    8.45 +"necessário instalá-lo primeiro. A não ser que você saiba o que está fazendo, "
    8.46 +"é seguro usar ext2, ext3 ou ext4.\\n\\n\\Z2Para formatar esta partição, "
    8.47 +"selecione o sistema de arquivos abaixo:"
    8.48  
    8.49  #: slitaz-installer:58
    8.50  msgid "Separate /home partition"
    8.51 @@ -120,9 +122,9 @@
    8.52  "changed after the system is installed.\\n\\n\\Z2Enter a hostname:\\Zn\\n"
    8.53  msgstr ""
    8.54  "A configuração de hostname permite especificar um nome para a máquina. O "
    8.55 -"hostname é usado internamente pelo sistema para encontrar uma máquina na rede. "
    8.56 -"Este valor pode ser mudado após o sistema ter sido instalado.\\n\\n\\Z2Informe "
    8.57 -"o hostname:\\Zn\\n"
    8.58 +"hostname é usado internamente pelo sistema para encontrar uma máquina na "
    8.59 +"rede. Este valor pode ser mudado após o sistema ter sido instalado.\\n\\n"
    8.60 +"\\Z2Informe o hostname:\\Zn\\n"
    8.61  
    8.62  #: slitaz-installer:66
    8.63  msgid ""
    8.64 @@ -131,8 +133,8 @@
    8.65  "strong password with special characters and/or numbers."
    8.66  msgstr ""
    8.67  "Os privilégio de administrador root permitem gerenciar e configurar todo o "
    8.68 -"sistema. O usuário root pode danificar o sistema por isso é necessário sempre "
    8.69 -"escolher uma senha forte com caracteres especiais e/ou números."
    8.70 +"sistema. O usuário root pode danificar o sistema por isso é necessário "
    8.71 +"sempre escolher uma senha forte com caracteres especiais e/ou números."
    8.72  
    8.73  #: slitaz-installer:70
    8.74  msgid "Enter the password for root:"
    8.75 @@ -143,8 +145,8 @@
    8.76  "The default user for the system will have their personal files stored in /"
    8.77  "home/*user* (and will be automatically added to the audio group)"
    8.78  msgstr ""
    8.79 -"O usuário padrão para o sistema terá seus arquivos pessoais salvos em "
    8.80 -"/home/*usuário* e será incluído automaticamente no grupo 'audio'"
    8.81 +"O usuário padrão para o sistema terá seus arquivos pessoais salvos em /home/"
    8.82 +"*usuário* e será incluído automaticamente no grupo 'audio'"
    8.83  
    8.84  #: slitaz-installer:74
    8.85  msgid "Enter the name of the first user:"
    8.86 @@ -159,8 +161,8 @@
    8.87  "It may be a security risk if too weak and should always be strong if you use "
    8.88  "a SSH connection through the web."
    8.89  msgstr ""
    8.90 -"Pode ser um risco à segurança se for muito fraca e sempre deve ser forte caso "
    8.91 -"você utilize uma conexão SSH pela web."
    8.92 +"Pode ser um risco à segurança se for muito fraca e sempre deve ser forte "
    8.93 +"caso você utilize uma conexão SSH pela web."
    8.94  
    8.95  #: slitaz-installer:79
    8.96  msgid "Enter the password for the default user:"
    8.97 @@ -207,22 +209,25 @@
    8.98  "destroy all current data.\\n\n"
    8.99  "\\Z2Do you wish to format the /home partition ?\\Zn"
   8.100  msgstr ""
   8.101 -"/home será instala numa partição em separado. O próximo passo permite formatar "
   8.102 -"a partição. Se a partição já estiver formatada pule esse passo, caso contrário "
   8.103 -"confirme. Aviso! Formatar a partição irá apagar  todos os dados nela "
   8.104 -"encontrados.\\n\n\\Z2Você deseja formatar a partição /home?\\Zn"
   8.105 +"/home será instala numa partição em separado. O próximo passo permite "
   8.106 +"formatar a partição. Se a partição já estiver formatada pule esse passo, "
   8.107 +"caso contrário confirme. Aviso! Formatar a partição irá apagar  todos os "
   8.108 +"dados nela encontrados.\\n\n"
   8.109 +"\\Z2Você deseja formatar a partição /home?\\Zn"
   8.110  
   8.111  #: slitaz-installer:104
   8.112 +#, fuzzy
   8.113  msgid ""
   8.114  "You have now the option to install a bootloader which is capable of booting "
   8.115  "almost any kind of operating system.\\n\\nIf you want to use an existing "
   8.116  "bootloader installation, skip this step and configure your bootloader to "
   8.117 -"boot SliTaz (refer to your bootloader's documentation on how to do this)"
   8.118 +"boot SliTaz (refer to your bootloader documentation on how to do this)"
   8.119  msgstr ""
   8.120 -"Você pode instalar o gerenciador de boot, que é capaz de iniciar praticamente "
   8.121 -"todos os tipos de sistema operacional.\\n\\nSe você deseja usar um gerenciador "
   8.122 -"de boot existente, pule este passo e configure seu gerenciador para iniciar "
   8.123 -"o SliTaz (consulte a documentação do gerenciador de boot)"
   8.124 +"Você pode instalar o gerenciador de boot, que é capaz de iniciar "
   8.125 +"praticamente todos os tipos de sistema operacional.\\n\\nSe você deseja usar "
   8.126 +"um gerenciador de boot existente, pule este passo e configure seu "
   8.127 +"gerenciador para iniciar o SliTaz (consulte a documentação do gerenciador de "
   8.128 +"boot)"
   8.129  
   8.130  #: slitaz-installer:109
   8.131  msgid "Install a bootloader?"
   8.132 @@ -315,12 +320,12 @@
   8.133  msgstr ", sem dual-boot"
   8.134  
   8.135  #: slitaz-installer:325 slitaz-installer:379
   8.136 -msgid "Ok"
   8.137 -msgstr "Ok"
   8.138 +msgid "Next"
   8.139 +msgstr ""
   8.140  
   8.141  #: slitaz-installer:326 slitaz-installer:353 slitaz-installer:380
   8.142 -msgid "Cancel"
   8.143 -msgstr "Cancelar"
   8.144 +msgid "Back"
   8.145 +msgstr ""
   8.146  
   8.147  #: slitaz-installer:352 slitaz-installer:411
   8.148  msgid "Yes"
   8.149 @@ -329,3 +334,13 @@
   8.150  #: slitaz-installer:354 slitaz-installer:412
   8.151  msgid "No"
   8.152  msgstr "Não"
   8.153 +
   8.154 +#: slitaz-installer:419
   8.155 +msgid "Slitaz install cancelled."
   8.156 +msgstr ""
   8.157 +
   8.158 +#~ msgid "Ok"
   8.159 +#~ msgstr "Ok"
   8.160 +
   8.161 +#~ msgid "Cancel"
   8.162 +#~ msgstr "Cancelar"

     9.1 --- a/po/slitaz-installer/ru.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
     9.2 +++ b/po/slitaz-installer/ru.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
     9.3 @@ -8,7 +8,7 @@
     9.4  msgstr ""
     9.5  "Project-Id-Version: slitaz-installer\n"
     9.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     9.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
     9.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
     9.9  "PO-Revision-Date: 2013-02-16 17:00-0000\n"
    9.10  "Last-Translator: Hiri Hitiare <hitiare@mail.ru>\n"
    9.11  "Language-Team: \n"
    9.12 @@ -16,7 +16,8 @@
    9.13  "MIME-Version: 1.0\n"
    9.14  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    9.15  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    9.16 -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    9.17 +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    9.18 +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    9.19  
    9.20  #: slitaz-installer:23
    9.21  msgid "Welcome to the slitaz-installer"
    9.22 @@ -66,12 +67,8 @@
    9.23  msgstr "Выберите источник"
    9.24  
    9.25  #: slitaz-installer:42
    9.26 -msgid ""
    9.27 -"\\n"
    9.28 -"Drive selection"
    9.29 -msgstr ""
    9.30 -"\\n"
    9.31 -"Выбор привода"
    9.32 +msgid "\\nDrive selection"
    9.33 +msgstr "\\nВыбор привода"
    9.34  
    9.35  #: slitaz-installer:42
    9.36  msgid "Please specify the partition where to install SliTaz:"
    9.37 @@ -98,10 +95,11 @@
    9.38  msgstr "Раздел, содержащий систему, которую требуется обновить:"
    9.39  
    9.40  #: slitaz-installer:52
    9.41 +#, fuzzy
    9.42  msgid ""
    9.43  "Only the filesystems actually installed on your system are listed. If you "
    9.44  "intend to use another filesystem, you have to install it before. Unless you "
    9.45 -"know what you are doing, it's safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
    9.46 +"know what you are doing, it is safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
    9.47  "format this partition, please select a filesystem below:"
    9.48  msgstr ""
    9.49  "Список содержит только файловые системы, присутствующие в вашей системе. "
    9.50 @@ -217,11 +215,12 @@
    9.51  "\\Z2Хотите форматировать раздел /home?\\Zn"
    9.52  
    9.53  #: slitaz-installer:104
    9.54 +#, fuzzy
    9.55  msgid ""
    9.56  "You have now the option to install a bootloader which is capable of booting "
    9.57  "almost any kind of operating system.\\n\\nIf you want to use an existing "
    9.58  "bootloader installation, skip this step and configure your bootloader to "
    9.59 -"boot SliTaz (refer to your bootloader's documentation on how to do this)"
    9.60 +"boot SliTaz (refer to your bootloader documentation on how to do this)"
    9.61  msgstr ""
    9.62  "Можно установить загрузчик, который поддерживает загрузку практически любой "
    9.63  "операционной системы.\\n\\nЕсли вы хотите использовать существующий "
    9.64 @@ -319,12 +318,12 @@
    9.65  msgstr ", без двойной загрузки"
    9.66  
    9.67  #: slitaz-installer:325 slitaz-installer:379
    9.68 -msgid "Ok"
    9.69 -msgstr "Ок"
    9.70 +msgid "Next"
    9.71 +msgstr ""
    9.72  
    9.73  #: slitaz-installer:326 slitaz-installer:353 slitaz-installer:380
    9.74 -msgid "Cancel"
    9.75 -msgstr "Отмена"
    9.76 +msgid "Back"
    9.77 +msgstr ""
    9.78  
    9.79  #: slitaz-installer:352 slitaz-installer:411
    9.80  msgid "Yes"
    9.81 @@ -334,3 +333,12 @@
    9.82  msgid "No"
    9.83  msgstr "Нет"
    9.84  
    9.85 +#: slitaz-installer:419
    9.86 +msgid "Slitaz install cancelled."
    9.87 +msgstr ""
    9.88 +
    9.89 +#~ msgid "Ok"
    9.90 +#~ msgstr "Ок"
    9.91 +
    9.92 +#~ msgid "Cancel"
    9.93 +#~ msgstr "Отмена"

    10.1 --- a/po/slitaz-installer/slitaz-installer.pot	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
    10.2 +++ b/po/slitaz-installer/slitaz-installer.pot	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
    10.3 @@ -8,7 +8,7 @@
    10.4  msgstr ""
    10.5  "Project-Id-Version: slitaz-installer \n"
    10.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 17:09+0000\n"
    10.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
    10.9  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   10.10  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
   10.11  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
   10.12 @@ -89,7 +89,7 @@
   10.13  msgid ""
   10.14  "Only the filesystems actually installed on your system are listed. If you "
   10.15  "intend to use another filesystem, you have to install it before. Unless you "
   10.16 -"know what you are doing, it's safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
   10.17 +"know what you are doing, it is safe to use ext2, ext3 or ext4.\\n\\n\\Z2To "
   10.18  "format this partition, please select a filesystem below:"
   10.19  msgstr ""
   10.20  
   10.21 @@ -179,7 +179,7 @@
   10.22  "You have now the option to install a bootloader which is capable of booting "
   10.23  "almost any kind of operating system.\\n\\nIf you want to use an existing "
   10.24  "bootloader installation, skip this step and configure your bootloader to "
   10.25 -"boot SliTaz (refer to your bootloader's documentation on how to do this)"
   10.26 +"boot SliTaz (refer to your bootloader documentation on how to do this)"
   10.27  msgstr ""
   10.28  
   10.29  #: slitaz-installer:109
   10.30 @@ -266,11 +266,11 @@
   10.31  msgstr ""
   10.32  
   10.33  #: slitaz-installer:325 slitaz-installer:379
   10.34 -msgid "Ok"
   10.35 +msgid "Next"
   10.36  msgstr ""
   10.37  
   10.38  #: slitaz-installer:326 slitaz-installer:353 slitaz-installer:380
   10.39 -msgid "Cancel"
   10.40 +msgid "Back"
   10.41  msgstr ""
   10.42  
   10.43  #: slitaz-installer:352 slitaz-installer:411
   10.44 @@ -280,3 +280,7 @@
   10.45  #: slitaz-installer:354 slitaz-installer:412
   10.46  msgid "No"
   10.47  msgstr ""
   10.48 +
   10.49 +#: slitaz-installer:419
   10.50 +msgid "Slitaz install cancelled."
   10.51 +msgstr ""

    11.1 --- a/po/tazinst/es.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
    11.2 +++ b/po/tazinst/es.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
    11.3 @@ -7,7 +7,7 @@
    11.4  msgstr ""
    11.5  "Project-Id-Version: Tazinst\n"
    11.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
    11.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
    11.9  "PO-Revision-Date: 2011-08-11 20:52-0300\n"
   11.10  "Last-Translator: Lucas Gioia <lucas.lucas.lucas24@gmail.com>\n"
   11.11  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
   11.12 @@ -16,209 +16,218 @@
   11.13  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
   11.14  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   11.15  
   11.16 -#: tazinst:60
   11.17 +#: tazinst:59
   11.18  msgid "Fresh install on a HDD"
   11.19  msgstr ""
   11.20  
   11.21 -#: tazinst:61
   11.22 +#: tazinst:60
   11.23  msgid "Upgrade an existing system"
   11.24  msgstr ""
   11.25  
   11.26 -#: tazinst:65
   11.27 +#: tazinst:64
   11.28  msgid "LiveCD"
   11.29  msgstr ""
   11.30  
   11.31 -#: tazinst:66
   11.32 +#: tazinst:65
   11.33  msgid "LiveUSB"
   11.34  msgstr ""
   11.35  
   11.36 -#: tazinst:67
   11.37 +#: tazinst:66
   11.38  msgid "ISO image on a local drive"
   11.39  msgstr ""
   11.40  
   11.41 -#: tazinst:68
   11.42 +#: tazinst:67
   11.43  msgid "ISO image on the Internet"
   11.44  msgstr ""
   11.45  
   11.46 -#: tazinst:72
   11.47 +#: tazinst:71
   11.48  msgid "B-tree file system (Oracle)"
   11.49  msgstr ""
   11.50  
   11.51 -#: tazinst:73
   11.52 +#: tazinst:72
   11.53  msgid "Second extended filesystem (Linux)"
   11.54  msgstr ""
   11.55  
   11.56 -#: tazinst:74
   11.57 +#: tazinst:73
   11.58  msgid "Third extended filesystem (Linux)"
   11.59  msgstr ""
   11.60  
   11.61 -#: tazinst:75
   11.62 +#: tazinst:74
   11.63  msgid "Fourth extended file system (Linux)"
   11.64  msgstr ""
   11.65  
   11.66 -#: tazinst:76
   11.67 +#: tazinst:75
   11.68  msgid "Journaled File System (IBM)"
   11.69  msgstr ""
   11.70  
   11.71 -#: tazinst:77
   11.72 +#: tazinst:76
   11.73  msgid "File system of the MINIX operating system"
   11.74  msgstr ""
   11.75  
   11.76 -#: tazinst:78
   11.77 +#: tazinst:77
   11.78  msgid "Journaled computer file system (Namesys)"
   11.79  msgstr ""
   11.80  
   11.81 -#: tazinst:79
   11.82 +#: tazinst:78
   11.83  msgid "Journaling file system (Silicon Graphics, Inc.)"
   11.84  msgstr ""
   11.85  
   11.86 -#: tazinst:83
   11.87 +#: tazinst:82
   11.88  msgid "Automatic selection"
   11.89  msgstr ""
   11.90  
   11.91 -#: tazinst:84
   11.92 -msgid "Grub legacy bootoader"
   11.93 +#: tazinst:83
   11.94 +msgid "Grub legacy bootloader"
   11.95  msgstr ""
   11.96  
   11.97 -#: tazinst:85
   11.98 +#: tazinst:84
   11.99  msgid "Lightweight bootloader"
  11.100  msgstr ""
  11.101  
  11.102 -#: tazinst:92
  11.103 +#: tazinst:91
  11.104  msgid "Stable release"
  11.105  msgstr ""
  11.106  
  11.107 -#: tazinst:94
  11.108 +#: tazinst:93
  11.109  msgid "Stable version without nested subsets"
  11.110  msgstr ""
  11.111  
  11.112 -#: tazinst:96
  11.113 +#: tazinst:95
  11.114  msgid "Stable text-only version (8.1MB)"
  11.115  msgstr ""
  11.116  
  11.117 -#: tazinst:98
  11.118 +#: tazinst:97
  11.119  msgid "Stable basic graphic version without graphic apps"
  11.120  msgstr ""
  11.121  
  11.122 -#: tazinst:100
  11.123 +#: tazinst:99
  11.124  msgid "Stable basic graphic version with only Gtk"
  11.125  msgstr ""
  11.126  
  11.127 -#: tazinst:102
  11.128 +#: tazinst:101
  11.129  msgid "Development version for testing latest features"
  11.130  msgstr ""
  11.131  
  11.132 -#: tazinst:104
  11.133 +#: tazinst:103
  11.134  msgid "Bleeding edge development version updated every day"
  11.135  msgstr ""
  11.136  
  11.137 -#: tazinst:121
  11.138 +#: tazinst:114 tazinst:138 tazinst:150
  11.139 +msgid "SliTaz GNU/Linux Installer - Version:"
  11.140 +msgstr ""
  11.141 +
  11.142 +#: tazinst:116
  11.143  msgid "Usage"
  11.144  msgstr "Uso"
  11.145  
  11.146 -#: tazinst:121
  11.147 +#: tazinst:117
  11.148  #, fuzzy
  11.149  msgid "tazinst [command] <setting> <value> <file>"
  11.150  msgstr "tazinst [commando] [config-file|url|optiones]"
  11.151  
  11.152 -#: tazinst:123
  11.153 +#: tazinst:119
  11.154  msgid "Commands"
  11.155  msgstr "Comandos"
  11.156  
  11.157 -#: tazinst:124
  11.158 +#: tazinst:120
  11.159  msgid "Create a new install file."
  11.160  msgstr ""
  11.161  
  11.162 -#: tazinst:125
  11.163 +#: tazinst:121
  11.164  msgid "Change value of a setting."
  11.165  msgstr ""
  11.166  
  11.167 -#: tazinst:126
  11.168 +#: tazinst:122
  11.169  msgid "Clear a setting."
  11.170  msgstr ""
  11.171  
  11.172 -#: tazinst:127
  11.173 +#: tazinst:123
  11.174  msgid "Get the value of a setting."
  11.175  msgstr ""
  11.176  
  11.177 -#: tazinst:128
  11.178 +#: tazinst:124
  11.179  msgid "Check settings."
  11.180  msgstr ""
  11.181  
  11.182 -#: tazinst:129
  11.183 +#: tazinst:125
  11.184  msgid "Print a short help on settings"
  11.185  msgstr ""
  11.186  
  11.187 -#: tazinst:130
  11.188 +#: tazinst:126
  11.189  msgid "List system resources."
  11.190  msgstr ""
  11.191  
  11.192 -#: tazinst:131
  11.193 +#: tazinst:127
  11.194  #, fuzzy
  11.195  msgid "Execute a SliTaz installation."
  11.196  msgstr "Tazinst - Instalador SliTaz - Versión"
  11.197  
  11.198 -#: tazinst:132
  11.199 +#: tazinst:128
  11.200  msgid "Display log file contents."
  11.201  msgstr ""
  11.202  
  11.203 -#: tazinst:133
  11.204 +#: tazinst:129
  11.205  msgid "Clean install and log files."
  11.206  msgstr ""
  11.207  
  11.208 -#: tazinst:134
  11.209 +#: tazinst:130
  11.210  msgid "Print version and exit."
  11.211  msgstr ""
  11.212  
  11.213 -#: tazinst:135
  11.214 +#: tazinst:131
  11.215  msgid "Print this short usage."
  11.216  msgstr "Imprime este corto uso."
  11.217  
  11.218 -#: tazinst:146
  11.219 -msgid "Error: Missing parameter."
  11.220 +#: tazinst:141
  11.221 +msgid "Unknown command!"
  11.222  msgstr ""
  11.223  
  11.224 -#: tazinst:148
  11.225 -msgid "Unknown command."
  11.226 -msgstr ""
  11.227 -
  11.228 -#: tazinst:152
  11.229 +#: tazinst:142
  11.230  msgid "Run"
  11.231  msgstr ""
  11.232  
  11.233 -#: tazinst:152
  11.234 -msgid "to get a list  of available commands"
  11.235 +#: tazinst:143
  11.236 +msgid "to get a list of available commands"
  11.237  msgstr ""
  11.238  
  11.239 -#: tazinst:177
  11.240 +#: tazinst:153
  11.241 +msgid "Unknown option!"
  11.242 +msgstr ""
  11.243 +
  11.244 +#: tazinst:154
  11.245 +msgid "Please select one of these options"
  11.246 +msgstr ""
  11.247 +
  11.248 +#: tazinst:173
  11.249  #, fuzzy
  11.250  msgid "Warning: file already exists."
  11.251  msgstr "Partición en uso"
  11.252  
  11.253 -#: tazinst:184
  11.254 -msgid "Error: Can't create file."
  11.255 -msgstr ""
  11.256 +#: tazinst:180
  11.257 +#, fuzzy
  11.258 +msgid "Error: Cannot create file."
  11.259 +msgstr "Incapaz de leer el archivo de configuración"
  11.260  
  11.261 -#: tazinst:282 tazinst:287
  11.262 +#: tazinst:278 tazinst:283
  11.263  #, fuzzy
  11.264  msgid "Error: Unable to read install file"
  11.265  msgstr "Incapaz de leer el archivo de configuración"
  11.266  
  11.267 -#: tazinst:392
  11.268 +#: tazinst:389
  11.269  #, fuzzy
  11.270  msgid "Error: Unable to write to install file."
  11.271  msgstr "Incapaz de leer el archivo de configuración"
  11.272  
  11.273 -#: tazinst:446
  11.274 -msgid "Deleting install file:"
  11.275 +#: tazinst:443
  11.276 +msgid "Deleting install file"
  11.277  msgstr ""
  11.278  
  11.279 -#: tazinst:448
  11.280 +#: tazinst:445
  11.281  #, fuzzy
  11.282  msgid "Error: Unable to delete install file"
  11.283  msgstr "Incapaz de leer el archivo de configuración"
  11.284  
  11.285 -#: tazinst:463
  11.286 +#: tazinst:460
  11.287  msgid ""
  11.288  "You must be the root user (system administrator) to install SliTaz, please "
  11.289  "use 'su' to get a root SHell and restart installation."
  11.290 @@ -227,51 +236,51 @@
  11.291  "favor usa el comando 'su' para tener un SHell root y reiniciar la "
  11.292  "instalación."
  11.293  
  11.294 -#: tazinst:474
  11.295 +#: tazinst:471
  11.296  msgid "Another instance of tazinst is running."
  11.297  msgstr ""
  11.298  
  11.299 -#: tazinst:488
  11.300 +#: tazinst:485
  11.301  #, fuzzy
  11.302  msgid "Error:"
  11.303  msgstr "Error"
  11.304  
  11.305 -#: tazinst:488
  11.306 +#: tazinst:485
  11.307  #, fuzzy
  11.308  msgid "Invalid keyword."
  11.309  msgstr "Fuente inválida"
  11.310  
  11.311 -#: tazinst:489
  11.312 +#: tazinst:486
  11.313  msgid "Select one of these options:"
  11.314  msgstr ""
  11.315  
  11.316 -#: tazinst:490
  11.317 +#: tazinst:487
  11.318  msgid "For more information, see tazinst Manual."
  11.319  msgstr ""
  11.320  
  11.321 -#: tazinst:504
  11.322 +#: tazinst:502
  11.323  #, fuzzy
  11.324  msgid "Error: Partition not found"
  11.325  msgstr "Partición no encontrada"
  11.326  
  11.327 -#: tazinst:505
  11.328 +#: tazinst:503
  11.329  msgid "To see available partitions, run"
  11.330  msgstr ""
  11.331  
  11.332 -#: tazinst:519
  11.333 +#: tazinst:518
  11.334  #, fuzzy
  11.335  msgid "Error: Source file not found"
  11.336  msgstr "Archivo no encontrado"
  11.337  
  11.338 -#: tazinst:534
  11.339 +#: tazinst:533
  11.340  msgid "Error: invalid URL"
  11.341  msgstr ""
  11.342  
  11.343  #: tazinst:549
  11.344 -msgid "Error: multiple assignations for a disk. Please check your settings."
  11.345 +msgid "Error: multiple assignations for a disk."
  11.346  msgstr ""
  11.347  
  11.348 -#: tazinst:563
  11.349 +#: tazinst:562
  11.350  #, fuzzy
  11.351  msgid "Error: password too long"
  11.352  msgstr "Partición no encontrada"
  11.353 @@ -288,416 +297,421 @@
  11.354  msgid "Warning: no password!"
  11.355  msgstr ""
  11.356  
  11.357 -#: tazinst:589
  11.358 -msgid "Error: Too short."
  11.359 -msgstr ""
  11.360 -
  11.361 -#: tazinst:593
  11.362 +#: tazinst:594
  11.363  msgid "Error: Too long."
  11.364  msgstr ""
  11.365  
  11.366 -#: tazinst:598
  11.367 +#: tazinst:599
  11.368  msgid "Error: Invalid chars."
  11.369  msgstr ""
  11.370  
  11.371 -#: tazinst:609
  11.372 +#: tazinst:611
  11.373  msgid "Error: Dualboot set with no bootloader."
  11.374  msgstr ""
  11.375  
  11.376 -#: tazinst:623
  11.377 +#: tazinst:625
  11.378  msgid "Error: Unsupported Partition Table"
  11.379  msgstr ""
  11.380  
  11.381 -#: tazinst:627
  11.382 -msgid "Error: No disk selected, can't install any bootloader."
  11.383 +#: tazinst:630
  11.384 +msgid "Error: No disk selected, cannot install any bootloader."
  11.385  msgstr ""
  11.386  
  11.387 -#: tazinst:745
  11.388 +#: tazinst:748
  11.389  msgid "The Source setting depends on the type of media:"
  11.390  msgstr ""
  11.391  
  11.392 -#: tazinst:749
  11.393 -msgid "Name or URL of the image on the web. Type: tazinst help web"
  11.394 +#: tazinst:752
  11.395 +msgid "Name or URL of the image on the web."
  11.396  msgstr ""
  11.397  
  11.398 -#: tazinst:755
  11.399 +#: tazinst:753
  11.400 +msgid "Type: tazinst help web"
  11.401 +msgstr ""
  11.402 +
  11.403 +#: tazinst:758
  11.404  #, fuzzy
  11.405  msgid "Mode of install"
  11.406  msgstr "No está instalado."
  11.407  
  11.408 -#: tazinst:756
  11.409 +#: tazinst:759
  11.410  msgid "Media containing the SliTaz source files"
  11.411  msgstr ""
  11.412  
  11.413 -#: tazinst:757
  11.414 +#: tazinst:760
  11.415  #, fuzzy
  11.416  msgid "Source file containing SliTaz"
  11.417  msgstr "Archivo no encontrado"
  11.418  
  11.419 -#: tazinst:758
  11.420 +#: tazinst:761
  11.421  #, fuzzy
  11.422  msgid "The name of the target partition"
  11.423  msgstr "Desmontando objetivo"
  11.424  
  11.425 -#: tazinst:759
  11.426 +#: tazinst:762
  11.427  #, fuzzy
  11.428  msgid "Format of the target partition"
  11.429  msgstr "Formato partición /home"
  11.430  
  11.431 -#: tazinst:760
  11.432 +#: tazinst:763
  11.433  #, fuzzy
  11.434  msgid "Separate home partition"
  11.435  msgstr "Formato partición /home"
  11.436  
  11.437 -#: tazinst:761
  11.438 +#: tazinst:764
  11.439  #, fuzzy
  11.440  msgid "Format of the root partition"
  11.441  msgstr "Formato partición /home"
  11.442  
  11.443 -#: tazinst:762 tazinst:805
  11.444 +#: tazinst:765 tazinst:811
  11.445  msgid "Name of the system"
  11.446  msgstr ""
  11.447  
  11.448 -#: tazinst:763 tazinst:807
  11.449 +#: tazinst:766 tazinst:813
  11.450  msgid "Superuser password"
  11.451  msgstr ""
  11.452  
  11.453 -#: tazinst:764 tazinst:809
  11.454 +#: tazinst:767 tazinst:815
  11.455  msgid "First user name"
  11.456  msgstr ""
  11.457  
  11.458 -#: tazinst:765 tazinst:811
  11.459 +#: tazinst:768 tazinst:817
  11.460  msgid "First user password"
  11.461  msgstr ""
  11.462  
  11.463 -#: tazinst:766
  11.464 +#: tazinst:769
  11.465  msgid "Install a bootloader"
  11.466  msgstr ""
  11.467  
  11.468 -#: tazinst:767
  11.469 +#: tazinst:770
  11.470  #, fuzzy
  11.471 -msgid "Partition to duaboot Windows from"
  11.472 +msgid "Partition to dualboot Windows from"
  11.473  msgstr "Partición no encontrada"
  11.474  
  11.475 -#: tazinst:768
  11.476 +#: tazinst:771
  11.477  msgid "List of settings:"
  11.478  msgstr ""
  11.479  
  11.480 -#: tazinst:786
  11.481 -msgid "Automatically set"
  11.482 +#: tazinst:790
  11.483 +msgid "CD. Automatically set"
  11.484  msgstr ""
  11.485  
  11.486 -#: tazinst:788
  11.487 +#: tazinst:793
  11.488  msgid "USB partition. For a list, type: tazinst list usb"
  11.489  msgstr ""
  11.490  
  11.491 -#: tazinst:790
  11.492 +#: tazinst:796
  11.493  msgid "ISO file name. For a list, type: tazinst list iso"
  11.494  msgstr ""
  11.495  
  11.496 -#: tazinst:816
  11.497 +#: tazinst:822
  11.498  msgid "Partition containing Windows, or 'auto'"
  11.499  msgstr ""
  11.500  
  11.501 -#: tazinst:1120
  11.502 +#: tazinst:1127
  11.503  msgid "No mirror list found, run tazpkg recharge."
  11.504  msgstr ""
  11.505  
  11.506 -#: tazinst:1132
  11.507 +#: tazinst:1139
  11.508  msgid "Downloading:"
  11.509  msgstr ""
  11.510  
  11.511 -#: tazinst:1139
  11.512 +#: tazinst:1146
  11.513  #, fuzzy
  11.514  msgid "Download completed."
  11.515  msgstr "Falló al descargar."
  11.516  
  11.517 -#: tazinst:1141
  11.518 +#: tazinst:1148
  11.519  #, fuzzy
  11.520  msgid "Download failed."
  11.521  msgstr "Falló al descargar."
  11.522  
  11.523 -#: tazinst:1150
  11.524 +#: tazinst:1157
  11.525  msgid "Installing package to the current system:"
  11.526  msgstr ""
  11.527  
  11.528 -#: tazinst:1160
  11.529 +#: tazinst:1167
  11.530  msgid "Adding package to the target system:"
  11.531  msgstr ""
  11.532  
  11.533 -#: tazinst:1201
  11.534 +#: tazinst:1208
  11.535  msgid "Process not completed"
  11.536  msgstr ""
  11.537  
  11.538 -#: tazinst:1202 tazinst:1206
  11.539 +#: tazinst:1209 tazinst:1213
  11.540  msgid "Error"
  11.541  msgstr "Error"
  11.542  
  11.543 -#: tazinst:1218
  11.544 +#: tazinst:1225
  11.545  #, fuzzy
  11.546  msgid "Internal error"
  11.547  msgstr "Interno"
  11.548  
  11.549 -#: tazinst:1223
  11.550 +#: tazinst:1230
  11.551  msgid "Cancelled by user"
  11.552  msgstr "Cancelado por usuario"
  11.553  
  11.554 -#: tazinst:1244
  11.555 +#: tazinst:1251
  11.556  msgid "Using files from"
  11.557  msgstr ""
  11.558  
  11.559 -#: tazinst:1246
  11.560 +#: tazinst:1253
  11.561  msgid "Mount failed"
  11.562  msgstr ""
  11.563  
  11.564 -#: tazinst:1255
  11.565 +#: tazinst:1262
  11.566  #, fuzzy
  11.567  msgid "Using files from USB device..."
  11.568  msgstr "Falló el montaje del dispositivo USB"
  11.569  
  11.570 -#: tazinst:1260
  11.571 +#: tazinst:1267
  11.572  #, fuzzy
  11.573  msgid "Using files from USB device"
  11.574  msgstr "Falló el montaje del dispositivo USB"
  11.575  
  11.576 -#: tazinst:1262
  11.577 +#: tazinst:1269
  11.578  msgid "Failed to mount USB device"
  11.579  msgstr "Falló el montaje del dispositivo USB"
  11.580  
  11.581 -#: tazinst:1277
  11.582 +#: tazinst:1284
  11.583  msgid "md5sum error, file corrupted."
  11.584  msgstr ""
  11.585  
  11.586 -#: tazinst:1280
  11.587 +#: tazinst:1287
  11.588  #, fuzzy
  11.589 -msgid "md5 file not found, can't check integrity."
  11.590 +msgid "md5 file not found, cannot check integrity."
  11.591  msgstr "archivo md5 no encontrado. Incapaz de comprobar integridad."
  11.592  
  11.593 -#: tazinst:1285
  11.594 +#: tazinst:1292
  11.595  msgid "Using files from ISO"
  11.596  msgstr ""
  11.597  
  11.598 -#: tazinst:1287
  11.599 +#: tazinst:1294
  11.600  msgid "Failed to mount ISO."
  11.601  msgstr "Falló al montar ISO."
  11.602  
  11.603 -#: tazinst:1309 tazinst:1393
  11.604 +#: tazinst:1316 tazinst:1404
  11.605  msgid "Creating mount point:"
  11.606  msgstr ""
  11.607  
  11.608 -#: tazinst:1325
  11.609 +#: tazinst:1332
  11.610  msgid "Checking installation media..."
  11.611  msgstr ""
  11.612  
  11.613 -#: tazinst:1328
  11.614 +#: tazinst:1335
  11.615  msgid "Invalid source"
  11.616  msgstr "Fuente inválida"
  11.617  
  11.618 -#: tazinst:1330
  11.619 +#: tazinst:1337
  11.620  msgid "Installation media checked ok"
  11.621  msgstr ""
  11.622  
  11.623 -#: tazinst:1342
  11.624 +#: tazinst:1349
  11.625  msgid "Format"
  11.626  msgstr ""
  11.627  
  11.628 -#: tazinst:1366
  11.629 +#: tazinst:1373
  11.630  #, fuzzy
  11.631  msgid "Preparing target partition..."
  11.632  msgstr "Desmontando objetivo"
  11.633  
  11.634 -#: tazinst:1370
  11.635 +#: tazinst:1377
  11.636 +#, fuzzy
  11.637 +msgid "Partition is already mounted, unmounting."
  11.638 +msgstr "Partición en uso"
  11.639 +
  11.640 +#: tazinst:1381
  11.641  #, fuzzy
  11.642  msgid "Partition is already in use."
  11.643  msgstr "Partición en uso"
  11.644  
  11.645 -#: tazinst:1378
  11.646 +#: tazinst:1389
  11.647  msgid "The partition will be cleaned..."
  11.648  msgstr ""
  11.649  
  11.650 -#: tazinst:1387
  11.651 +#: tazinst:1398
  11.652  msgid "The partition will be kept..."
  11.653  msgstr ""
  11.654  
  11.655 -#: tazinst:1402
  11.656 +#: tazinst:1413
  11.657  #, fuzzy
  11.658  msgid "Unable to mount partition"
  11.659  msgstr "Formato partición root"
  11.660  
  11.661 -#: tazinst:1416
  11.662 +#: tazinst:1427
  11.663  #, fuzzy
  11.664  msgid "Unmounting target partition:"
  11.665  msgstr "Desmontando objetivo"
  11.666  
  11.667 -#: tazinst:1422
  11.668 +#: tazinst:1433
  11.669  #, fuzzy
  11.670  msgid "Unmounting:"
  11.671  msgstr "Desmontando"
  11.672  
  11.673 -#: tazinst:1426
  11.674 +#: tazinst:1437
  11.675  #, fuzzy
  11.676  msgid "Unlinking:"
  11.677  msgstr "Desmontando"
  11.678  
  11.679 -#: tazinst:1432
  11.680 +#: tazinst:1443
  11.681  msgid "Ejecting cdrom..."
  11.682  msgstr "eyectando cdrom..."
  11.683  
  11.684 -#: tazinst:1441
  11.685 +#: tazinst:1452
  11.686  #, fuzzy
  11.687  msgid "Process completed. You can now restart (reboot)"
  11.688  msgstr "Instalación completa. Puede reiniciar"
  11.689  
  11.690 -#: tazinst:1442
  11.691 +#: tazinst:1453
  11.692  msgid "from your SliTaz GNU/Linux system."
  11.693  msgstr "de su sistema SliTaz GNU/Linux"
  11.694  
  11.695 -#: tazinst:1446
  11.696 +#: tazinst:1457
  11.697  msgid "Copying log to /var/log/tazinst.log"
  11.698  msgstr ""
  11.699  
  11.700 -#: tazinst:1482
  11.701 +#: tazinst:1493
  11.702  msgid "No bootloader to install."
  11.703  msgstr ""
  11.704  
  11.705 -#: tazinst:1576 tazinst:1680
  11.706 +#: tazinst:1587 tazinst:1691
  11.707  msgid "Enabling Windows dual-boot"
  11.708  msgstr "Activando inicio dual Windows"
  11.709  
  11.710 -#: tazinst:1599
  11.711 +#: tazinst:1610
  11.712  #, fuzzy
  11.713  msgid "Installing grub on:"
  11.714  msgstr "Instalando SliTaz en"
  11.715  
  11.716 -#: tazinst:1604
  11.717 +#: tazinst:1615
  11.718  msgid "Setting the boot flag"
  11.719  msgstr ""
  11.720  
  11.721 -#: tazinst:1609 tazinst:1737
  11.722 +#: tazinst:1620 tazinst:1748
  11.723  #, fuzzy
  11.724  msgid "Copying splash image"
  11.725  msgstr "Copiando archivos log"
  11.726  
  11.727 -#: tazinst:1699
  11.728 +#: tazinst:1710
  11.729  #, fuzzy
  11.730  msgid "Installing syslinux"
  11.731  msgstr "Instalando SliTaz en"
  11.732  
  11.733 -#: tazinst:1713
  11.734 +#: tazinst:1724
  11.735  msgid "Setting the boot flag on"
  11.736  msgstr ""
  11.737  
  11.738 -#: tazinst:1717
  11.739 +#: tazinst:1728
  11.740  #, fuzzy
  11.741  msgid "Installing mbr"
  11.742  msgstr "Instalar Grub"
  11.743  
  11.744 -#: tazinst:1721
  11.745 +#: tazinst:1732
  11.746  msgid "Setting the legacy_boot flag on"
  11.747  msgstr ""
  11.748  
  11.749 -#: tazinst:1730
  11.750 +#: tazinst:1741
  11.751  #, fuzzy
  11.752  msgid "Installing gptmbr"
  11.753  msgstr "Instalar Grub"
  11.754  
  11.755 -#: tazinst:1770
  11.756 +#: tazinst:1781
  11.757  #, fuzzy
  11.758  msgid "Cleaning the root partition"
  11.759  msgstr "Desmontando objetivo"
  11.760  
  11.761 -#: tazinst:1779 tazinst:2051
  11.762 +#: tazinst:1790 tazinst:2064
  11.763  msgid "keeping /home found on:"
  11.764  msgstr ""
  11.765  
  11.766 -#: tazinst:1784
  11.767 +#: tazinst:1795
  11.768  msgid "removing target:"
  11.769  msgstr ""
  11.770  
  11.771 -#: tazinst:1803
  11.772 +#: tazinst:1814
  11.773  msgid "Kernel name not found, falling back to:"
  11.774  msgstr ""
  11.775  
  11.776 -#: tazinst:1807
  11.777 +#: tazinst:1820
  11.778  msgid "install_kernel:"
  11.779  msgstr ""
  11.780  
  11.781 -#: tazinst:1893
  11.782 +#: tazinst:1906
  11.783  #, fuzzy
  11.784  msgid "Restoring directory: /home..."
  11.785  msgstr "Restaurando /etc, /home"
  11.786  
  11.787 -#: tazinst:1899
  11.788 +#: tazinst:1912
  11.789  msgid "Adding / partition and CHECK_FS to file /etc/rcS.conf..."
  11.790  msgstr ""
  11.791  
  11.792 -#: tazinst:1902
  11.793 +#: tazinst:1915
  11.794  msgid "Configuring host name:"
  11.795  msgstr "Configurando el nombre de host:"
  11.796  
  11.797 -#: tazinst:1965
  11.798 +#: tazinst:1978
  11.799  #, fuzzy
  11.800  msgid "Configuring partition to be used as /home:"
  11.801  msgstr "Configurando partición para ser usada como /home..."
  11.802  
  11.803 -#: tazinst:1984
  11.804 +#: tazinst:1997
  11.805  #, fuzzy
  11.806  msgid "Installing SliTaz on:"
  11.807  msgstr "Instalando SliTaz en"
  11.808  
  11.809 -#: tazinst:1985 tazinst:2164
  11.810 +#: tazinst:1998 tazinst:2177
  11.811  msgid "Checking settings"
  11.812  msgstr ""
  11.813  
  11.814 -#: tazinst:1989 tazinst:2168
  11.815 +#: tazinst:2002 tazinst:2181
  11.816  msgid "Preparing source media"
  11.817  msgstr ""
  11.818  
  11.819 -#: tazinst:1992 tazinst:2171
  11.820 +#: tazinst:2005 tazinst:2184
  11.821  msgid "Preparing target disk"
  11.822  msgstr ""
  11.823  
  11.824 -#: tazinst:1995
  11.825 +#: tazinst:2008
  11.826  msgid "Cleaning the root partition if necessary"
  11.827  msgstr ""
  11.828  
  11.829 -#: tazinst:1998 tazinst:2180
  11.830 +#: tazinst:2011 tazinst:2193
  11.831  msgid "Extracting the root system"
  11.832  msgstr ""
  11.833  
  11.834 -#: tazinst:2001 tazinst:2186
  11.835 +#: tazinst:2014 tazinst:2199
  11.836  #, fuzzy
  11.837  msgid "Installing the kernel"
  11.838  msgstr "Instalando SliTaz en"
  11.839  
  11.840 -#: tazinst:2004
  11.841 +#: tazinst:2017
  11.842  #, fuzzy
  11.843  msgid "Preconfiguring the system"
  11.844  msgstr "Configurando el nombre de host:"
  11.845  
  11.846 -#: tazinst:2007
  11.847 +#: tazinst:2020
  11.848  #, fuzzy
  11.849  msgid "Configuring root and default user account"
  11.850  msgstr "Configurando root y cuenta de usuario predeterminada..."
  11.851  
  11.852 -#: tazinst:2010
  11.853 +#: tazinst:2023
  11.854  #, fuzzy
  11.855  msgid "Configuring /home"
  11.856  msgstr "Configurando el nombre de host:"
  11.857  
  11.858 -#: tazinst:2013
  11.859 +#: tazinst:2026
  11.860  msgid "Checking bootloader installation..."
  11.861  msgstr ""
  11.862  
  11.863 -#: tazinst:2016 tazinst:2195
  11.864 +#: tazinst:2029 tazinst:2208
  11.865  msgid "Files installation completed"
  11.866  msgstr ""
  11.867  
  11.868 -#: tazinst:2030
  11.869 +#: tazinst:2043
  11.870  msgid "Preparing upgrade of SliTaz release:"
  11.871  msgstr "Preparando actualización de SliTaz, versión:"
  11.872  
  11.873 -#: tazinst:2032
  11.874 +#: tazinst:2045
  11.875  msgid ""
  11.876  "This partition doesn't appear to contain a valid SliTaz system, the file: /"
  11.877  "etc/slitaz-release doesn't exist."
  11.878 @@ -705,58 +719,58 @@
  11.879  "Esta partición no parece contener un sistema válido SliTaz. La fila: /etc/"
  11.880  "slitaz-release no existe."
  11.881  
  11.882 -#: tazinst:2055
  11.883 +#: tazinst:2068
  11.884  msgid "keeping /etc found on:"
  11.885  msgstr ""
  11.886  
  11.887 -#: tazinst:2059
  11.888 +#: tazinst:2072
  11.889  msgid "keeping /var/www found on:"
  11.890  msgstr ""
  11.891  
  11.892 -#: tazinst:2086
  11.893 +#: tazinst:2099
  11.894  msgid "backups restored:"
  11.895  msgstr ""
  11.896  
  11.897 -#: tazinst:2093
  11.898 +#: tazinst:2106
  11.899  msgid "backups saved in /var/lib/tazinst"
  11.900  msgstr ""
  11.901  
  11.902 -#: tazinst:2100
  11.903 +#: tazinst:2113
  11.904  msgid "Checking the availability of packages..."
  11.905  msgstr ""
  11.906  
  11.907 -#: tazinst:2113
  11.908 +#: tazinst:2126
  11.909  #, fuzzy
  11.910  msgid "Installing packages..."
  11.911  msgstr "Actualizando paquetes agregados..."
  11.912  
  11.913 -#: tazinst:2115
  11.914 +#: tazinst:2128
  11.915  msgid "packages to install: 0"
  11.916  msgstr ""
  11.917  
  11.918 -#: tazinst:2120
  11.919 +#: tazinst:2133
  11.920  #, fuzzy
  11.921  msgid "Installing:"
  11.922  msgstr "Instalando SliTaz en"
  11.923  
  11.924 -#: tazinst:2129
  11.925 +#: tazinst:2142
  11.926  msgid "Installation of packages complete..."
  11.927  msgstr ""
  11.928  
  11.929 -#: tazinst:2138
  11.930 +#: tazinst:2151
  11.931  #, fuzzy
  11.932  msgid "Creating package lists..."
  11.933  msgstr "Actualizando paquetes agregados..."
  11.934  
  11.935 -#: tazinst:2140
  11.936 +#: tazinst:2153
  11.937  msgid "packages-source.list: done"
  11.938  msgstr ""
  11.939  
  11.940 -#: tazinst:2144
  11.941 +#: tazinst:2157
  11.942  msgid "packages-selection.diff: done"
  11.943  msgstr ""
  11.944  
  11.945 -#: tazinst:2151
  11.946 +#: tazinst:2164
  11.947  #, fuzzy
  11.948  msgid ""
  11.949  "The list of available packages on the mirror could not be downloaded. No "
  11.950 @@ -768,29 +782,29 @@
  11.951  "descargados. No missing packages will be reinstalled now, pero puedes luego "
  11.952  "mirar en la siguiente lista: /var/lib/tazinst/packages-selection.diff"
  11.953  
  11.954 -#: tazinst:2163
  11.955 +#: tazinst:2176
  11.956  msgid "Upgrading SliTaz on:"
  11.957  msgstr "Actualizando SliTaz en :"
  11.958  
  11.959 -#: tazinst:2174
  11.960 +#: tazinst:2187
  11.961  msgid "Searching for /etc/slitaz-release"
  11.962  msgstr ""
  11.963  
  11.964 -#: tazinst:2177
  11.965 +#: tazinst:2190
  11.966  msgid "Backup /etc, /home and the packages list"
  11.967  msgstr "Hacer copias de seguridad de /etc, /home y la lista de paquetes"
  11.968  
  11.969 -#: tazinst:2183
  11.970 +#: tazinst:2196
  11.971  #, fuzzy
  11.972  msgid "Restoring configuration files"
  11.973  msgstr "Restaurando archivos de configuración..."
  11.974  
  11.975 -#: tazinst:2189
  11.976 +#: tazinst:2202
  11.977  #, fuzzy
  11.978  msgid "Upgrading added packages"
  11.979  msgstr "Actualizando paquetes agregados..."
  11.980  
  11.981 -#: tazinst:2192
  11.982 +#: tazinst:2205
  11.983  msgid "Bootloader"
  11.984  msgstr ""
  11.985  

    12.1 --- a/po/tazinst/fr.po	Sun Mar 22 18:57:09 2015 +0100
    12.2 +++ b/po/tazinst/fr.po	Mon Mar 23 17:44:14 2015 +0100
    12.3 @@ -8,7 +8,7 @@
    12.4  msgstr ""
    12.5  "Project-Id-Version: 3.0\n"
    12.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12.7 -"POT-Creation-Date: 2013-02-16 16:35+0000\n"
    12.8 +"POT-Creation-Date: 2015-03-23 17:11+0100\n"
    12.9  "PO-Revision-Date: 2012-05-19 11:20+0200\n"
   12.10  "Last-Translator: Dominique Corbex <domcox@slitaz.org>\n"
   12.11  "Language-Team: French\n"
   12.12 @@ -18,211 +18,221 @@
   12.13  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   12.14  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
   12.15  
   12.16 -#: tazinst:60
   12.17 +#: tazinst:59
   12.18  msgid "Fresh install on a HDD"
   12.19  msgstr ""
   12.20  
   12.21 -#: tazinst:61
   12.22 +#: tazinst:60
   12.23  msgid "Upgrade an existing system"
   12.24  msgstr ""
   12.25  
   12.26 -#: tazinst:65
   12.27 +#: tazinst:64
   12.28  msgid "LiveCD"
   12.29  msgstr ""
   12.30  
   12.31 -#: tazinst:66
   12.32 +#: tazinst:65
   12.33  msgid "LiveUSB"
   12.34  msgstr ""
   12.35  
   12.36 -#: tazinst:67
   12.37 +#: tazinst:66
   12.38  msgid "ISO image on a local drive"
   12.39  msgstr ""
   12.40  
   12.41 -#: tazinst:68
   12.42 +#: tazinst:67
   12.43  msgid "ISO image on the Internet"
   12.44  msgstr ""
   12.45  
   12.46 -#: tazinst:72
   12.47 +#: tazinst:71
   12.48  msgid "B-tree file system (Oracle)"
   12.49  msgstr ""
   12.50  
   12.51 -#: tazinst:73
   12.52 +#: tazinst:72
   12.53  msgid "Second extended filesystem (Linux)"
   12.54  msgstr ""
   12.55  
   12.56 -#: tazinst:74
   12.57 +#: tazinst:73
   12.58  msgid "Third extended filesystem (Linux)"
   12.59  msgstr ""
   12.60  
   12.61 -#: tazinst:75
   12.62 +#: tazinst:74
   12.63  msgid "Fourth extended file system (Linux)"
   12.64  msgstr ""
   12.65  
   12.66 -#: tazinst:76
   12.67 +#: tazinst:75
   12.68  msgid "Journaled File System (IBM)"
   12.69  msgstr ""
   12.70  
   12.71 -#: tazinst:77
   12.72 +#: tazinst:76
   12.73  msgid "File system of the MINIX operating system"
   12.74  msgstr ""
   12.75  
   12.76 -#: tazinst:78
   12.77 +#: tazinst:77
   12.78  msgid "Journaled computer file system (Namesys)"
   12.79  msgstr ""
   12.80  
   12.81 -#: tazinst:79
   12.82 +#: tazinst:78
   12.83  msgid "Journaling file system (Silicon Graphics, Inc.)"
   12.84  msgstr ""
   12.85  
   12.86 -#: tazinst:83
   12.87 +#: tazinst:82
   12.88  msgid "Automatic selection"
   12.89  msgstr ""
   12.90  
   12.91 -#: tazinst:84
   12.92 -msgid "Grub legacy bootoader"
   12.93 +#: tazinst:83
   12.94 +msgid "Grub legacy bootloader"
   12.95  msgstr ""
   12.96  
   12.97 -#: tazinst:85
   12.98 +#: tazinst:84
   12.99  msgid "Lightweight bootloader"
  12.100  msgstr ""
  12.101  
  12.102 -#: tazinst:92
  12.103 +#: tazinst:91
  12.104  msgid "Stable release"
  12.105  msgstr ""
  12.106  
  12.107 -#: tazinst:94
  12.108 +#: tazinst:93
  12.109  msgid "Stable version without nested subsets"
  12.110  msgstr ""
  12.111  
  12.112 -#: tazinst:96
  12.113 +#: tazinst:95
  12.114  msgid "Stable text-only version (8.1MB)"
  12.115  msgstr ""
  12.116  
  12.117 -#: tazinst:98
  12.118 +#: tazinst:97
  12.119  msgid "Stable basic graphic version without graphic apps"
  12.120  msgstr ""
  12.121  
  12.122 -#: tazinst:100
  12.123 +#: tazinst:99
  12.124  msgid "Stable basic graphic version with only Gtk"
  12.125  msgstr ""
  12.126  
  12.127 -#: tazinst:102
  12.128 +#: tazinst:101
  12.129  msgid "Development version for testing latest features"
  12.130  msgstr ""
  12.131  
  12.132 -#: tazinst:104
  12.133 +#: tazinst:103
  12.134  msgid "Bleeding edge development version updated every day"
  12.135  msgstr ""
  12.136  
  12.137 -#: tazinst:121
  12.138 +#: tazinst:114 tazinst:138 tazinst:150
  12.139 +msgid "SliTaz GNU/Linux Installer - Version:"
  12.140 +msgstr ""
  12.141 +
  12.142 +#: tazinst:116
  12.143  msgid "Usage"
  12.144  msgstr "Usage"
  12.145  
  12.146 -#: tazinst:121
  12.147 +#: tazinst:117
  12.148  #, fuzzy
  12.149  msgid "tazinst [command] <setting> <value> <file>"
  12.150  msgstr "tazinst [commande] [fichier-param|raccourci-url]"
  12.151  
  12.152 -#: tazinst:123
  12.153 +#: tazinst:119
  12.154  msgid "Commands"
  12.155  msgstr "Commandes"
  12.156  
  12.157 -#: tazinst:124
  12.158 +#: tazinst:120
  12.159  #, fuzzy
  12.160  msgid "Create a new install file."
  12.161  msgstr "Crée un nouveau fichier de paramètres."
  12.162  
  12.163 -#: tazinst:125
  12.164 +#: tazinst:121
  12.165  msgid "Change value of a setting."
  12.166  msgstr ""
  12.167  
  12.168 -#: tazinst:126
  12.169 +#: tazinst:122
  12.170  msgid "Clear a setting."
  12.171  msgstr ""
  12.172  
  12.173 -#: tazinst:127
  12.174 +#: tazinst:123
  12.175  msgid "Get the value of a setting."
  12.176  msgstr ""
  12.177  
  12.178 -#: tazinst:128
  12.179 +#: tazinst:124
  12.180  msgid "Check settings."
  12.181  msgstr ""
  12.182  
  12.183 -#: tazinst:129
  12.184 +#: tazinst:125
  12.185  msgid "Print a short help on settings"
  12.186  msgstr ""
  12.187  
  12.188 -#: tazinst:130
  12.189 +#: tazinst:126
  12.190  msgid "List system resources."
  12.191  msgstr ""
  12.192  
  12.193 -#: tazinst:131
  12.194 +#: tazinst:127
  12.195  #, fuzzy
  12.196  msgid "Execute a SliTaz installation."
  12.197  msgstr "Tazinst - Installateur Slitaz - Version"
  12.198  
  12.199 -#: tazinst:132
  12.200 +#: tazinst:128
  12.201  #, fuzzy
  12.202  msgid "Display log file contents."
  12.203  msgstr "Affiche le contenu du fichier journal."
  12.204  
  12.205 -#: tazinst:133
  12.206 +#: tazinst:129
  12.207  msgid "Clean install and log files."
  12.208  msgstr ""
  12.209  
  12.210 -#: tazinst:134
  12.211 +#: tazinst:130
  12.212  msgid "Print version and exit."
  12.213  msgstr "Affiche la version."
  12.214  
  12.215 -#: tazinst:135
  12.216 +#: tazinst:131
  12.217  msgid "Print this short usage."
  12.218  msgstr "Affiche cette petite aide"
  12.219  
  12.220 -#: tazinst:146
  12.221 -msgid "Error: Missing parameter."
  12.222 +#: tazinst:141
  12.223 +msgid "Unknown command!"
  12.224  msgstr ""
  12.225  
  12.226 -#: tazinst:148
  12.227 -msgid "Unknown command."
  12.228 -msgstr ""
  12.229 -
  12.230 -#: tazinst:152
  12.231 +#: tazinst:142
  12.232  msgid "Run"
  12.233  msgstr ""
  12.234  
  12.235 -#: tazinst:152
  12.236 -msgid "to get a list  of available commands"
  12.237 +#: tazinst:143
  12.238 +msgid "to get a list of available commands"
  12.239  msgstr ""
  12.240  
  12.241 -#: tazinst:177
  12.242 +#: tazinst:153
  12.243 +msgid "Unknown option!"
  12.244 +msgstr ""
  12.245 +
  12.246 +#: tazinst:154
  12.247 +msgid "Please select one of these options"
  12.248 +msgstr ""
  12.249 +
  12.250 +#: tazinst:173
  12.251  #, fuzzy
  12.252  msgid "Warning: file already exists."
  12.253  msgstr "Partition utilisée"
  12.254  
  12.255 -#: tazinst:184
  12.256 -msgid "Error: Can't create file."
  12.257 -msgstr ""
  12.258 +#: tazinst:180
  12.259 +#, fuzzy
  12.260 +msgid "Error: Cannot create file."
  12.261 +msgstr "Impossible de lire le fichier de paramètres"
  12.262  
  12.263 -#: tazinst:282 tazinst:287
  12.264 +#: tazinst:278 tazinst:283
  12.265  #, fuzzy
  12.266  msgid "Error: Unable to read install file"
  12.267  msgstr "Impossible de lire le fichier de paramètres"
  12.268  
  12.269 -#: tazinst:392
  12.270 +#: tazinst:389
  12.271  #, fuzzy
  12.272  msgid "Error: Unable to write to install file."
  12.273  msgstr "Impossible de lire le fichier de paramètres"
  12.274  
  12.275 -#: tazinst:446
  12.276 -msgid "Deleting install file:"
  12.277 -msgstr ""
  12.278 +#: tazinst:443
  12.279 +#, fuzzy
  12.280 +msgid "Deleting install file"
  12.281 +msgstr "Crée un nouveau fichier de paramètres."
  12.282  
  12.283 -#: tazinst:448
  12.284 +#: tazinst:445
  12.285  #, fuzzy
  12.286  msgid "Error: Unable to delete install file"
  12.287  msgstr "Impossible de lire le fichier de paramètres"
  12.288  
  12.289 -#: tazinst:463
  12.290 +#: tazinst:460
  12.291  msgid ""
  12.292  "You must be the root user (system administrator) to install SliTaz, please "
  12.293  "use 'su' to get a root SHell and restart installation."
  12.294 @@ -231,51 +241,51 @@
  12.295  "SliTaz, utilisez « su » pour obtenir un shell root et redémarrer "
  12.296  "l'installation."
  12.297  
  12.298 -#: tazinst:474
  12.299 +#: tazinst:471
  12.300  msgid "Another instance of tazinst is running."
  12.301  msgstr "Une autre instance de tazinst est en cours."
  12.302  
  12.303 -#: tazinst:488
  12.304 +#: tazinst:485
  12.305  #, fuzzy
  12.306  msgid "Error:"
  12.307  msgstr "Erreur"
  12.308  
  12.309 -#: tazinst:488
  12.310 +#: tazinst:485
  12.311  #, fuzzy
  12.312  msgid "Invalid keyword."
  12.313  msgstr "Source invalide"
  12.314  
  12.315 -#: tazinst:489
  12.316 +#: tazinst:486
  12.317  msgid "Select one of these options:"
  12.318  msgstr ""
  12.319  
  12.320 -#: tazinst:490
  12.321 +#: tazinst:487
  12.322  msgid "For more information, see tazinst Manual."
  12.323  msgstr ""
  12.324  
  12.325 -#: tazinst:504
  12.326 +#: tazinst:502
  12.327  #, fuzzy
  12.328  msgid "Error: Partition not found"
  12.329  msgstr "Partition / non trouvée"
  12.330  
  12.331 -#: tazinst:505
  12.332 +#: tazinst:503
  12.333  msgid "To see available partitions, run"
  12.334  msgstr ""
  12.335  
  12.336 -#: tazinst:519
  12.337 +#: tazinst:518
  12.338  #, fuzzy
  12.339  msgid "Error: Source file not found"
  12.340  msgstr "fichier source non trouvé"
  12.341  
  12.342 -#: tazinst:534
  12.343 +#: tazinst:533
  12.344  msgid "Error: invalid URL"
  12.345  msgstr ""
  12.346  
  12.347  #: tazinst:549
  12.348 -msgid "Error: multiple assignations for a disk. Please check your settings."
  12.349 +msgid "Error: multiple assignations for a disk."
  12.350  msgstr ""
  12.351  
  12.352 -#: tazinst:563
  12.353 +#: tazinst:562
  12.354  #, fuzzy
  12.355  msgid "Error: password too long"
  12.356  msgstr "Partition / non trouvée"
  12.357 @@ -292,414 +302,419 @@
  12.358  msgid "Warning: no password!"
  12.359  msgstr ""
  12.360  
  12.361 -#: tazinst:589
  12.362 -msgid "Error: Too short."
  12.363 -msgstr ""
  12.364 -
  12.365 -#: tazinst:593
  12.366 +#: tazinst:594
  12.367  msgid "Error: Too long."
  12.368  msgstr ""
  12.369  
  12.370 -#: tazinst:598
  12.371 +#: tazinst:599
  12.372  msgid "Error: Invalid chars."
  12.373  msgstr ""
  12.374  
  12.375 -#: tazinst:609
  12.376 +#: tazinst:611
  12.377  msgid "Error: Dualboot set with no bootloader."
  12.378  msgstr ""
  12.379  
  12.380 -#: tazinst:623
  12.381 +#: tazinst:625
  12.382  msgid "Error: Unsupported Partition Table"
  12.383  msgstr ""
  12.384  
  12.385 -#: tazinst:627
  12.386 -msgid "Error: No disk selected, can't install any bootloader."
  12.387 +#: tazinst:630
  12.388 +msgid "Error: No disk selected, cannot install any bootloader."
  12.389  msgstr ""
  12.390  
  12.391 -#: tazinst:745
  12.392 +#: tazinst:748
  12.393  msgid "The Source setting depends on the type of media:"
  12.394  msgstr ""
  12.395  
  12.396 -#: tazinst:749
  12.397 -msgid "Name or URL of the image on the web. Type: tazinst help web"
  12.398 +#: tazinst:752
  12.399 +msgid "Name or URL of the image on the web."
  12.400  msgstr ""
  12.401  
  12.402 -#: tazinst:755
  12.403 +#: tazinst:753
  12.404 +msgid "Type: tazinst help web"
  12.405 +msgstr ""
  12.406 +
  12.407 +#: tazinst:758
  12.408  #, fuzzy
  12.409  msgid "Mode of install"
  12.410  msgstr "n'est pas installé"
  12.411  
  12.412 -#: tazinst:756
  12.413 +#: tazinst:759
  12.414  msgid "Media containing the SliTaz source files"
  12.415  msgstr ""
  12.416  
  12.417 -#: tazinst:757
  12.418 +#: tazinst:760
  12.419  #, fuzzy
  12.420  msgid "Source file containing SliTaz"
  12.421  msgstr "fichier source non trouvé"
  12.422  
  12.423 -#: tazinst:758
  12.424 +#: tazinst:761
  12.425  #, fuzzy
  12.426  msgid "The name of the target partition"
  12.427  msgstr "Démontage de la partition:"
  12.428  
  12.429 -#: tazinst:759
  12.430 +#: tazinst:762
  12.431  #, fuzzy
  12.432  msgid "Format of the target partition"
  12.433  msgstr "Formatage de la partition /home"
  12.434  
  12.435 -#: tazinst:760
  12.436 +#: tazinst:763
  12.437  #, fuzzy
  12.438  msgid "Separate home partition"
  12.439  msgstr "Formatage de la partition /home"
  12.440  
  12.441 -#: tazinst:761
  12.442 +#: tazinst:764
  12.443  #, fuzzy
  12.444  msgid "Format of the root partition"
  12.445  msgstr "Formatage de la partition /home"
  12.446  
  12.447 -#: tazinst:762 tazinst:805
  12.448 +#: tazinst:765 tazinst:811
  12.449  msgid "Name of the system"
  12.450  msgstr ""
  12.451  
  12.452 -#: tazinst:763 tazinst:807
  12.453 +#: tazinst:766 tazinst:813
  12.454  msgid "Superuser password"
  12.455  msgstr ""
  12.456  
  12.457 -#: tazinst:764 tazinst:809
  12.458 +#: tazinst:767 tazinst:815
  12.459  msgid "First user name"
  12.460  msgstr ""
  12.461  
  12.462 -#: tazinst:765 tazinst:811
  12.463 +#: tazinst:768 tazinst:817
  12.464  msgid "First user password"
  12.465  msgstr ""
  12.466  
  12.467 -#: tazinst:766
  12.468 +#: tazinst:769
  12.469  msgid "Install a bootloader"
  12.470  msgstr ""
  12.471  
  12.472 -#: tazinst:767
  12.473 +#: tazinst:770
  12.474  #, fuzzy
  12.475 -msgid "Partition to duaboot Windows from"
  12.476 +msgid "Partition to dualboot Windows from"
  12.477  msgstr "Partition / non trouvée"
  12.478  
  12.479 -#: tazinst:768
  12.480 +#: tazinst:771
  12.481  msgid "List of settings:"
  12.482  msgstr ""
  12.483  
  12.484 -#: tazinst:786
  12.485 -msgid "Automatically set"
  12.486 +#: tazinst:790
  12.487 +msgid "CD. Automatically set"
  12.488  msgstr ""
  12.489  
  12.490 -#: tazinst:788
  12.491 +#: tazinst:793
  12.492  msgid "USB partition. For a list, type: tazinst list usb"
  12.493  msgstr ""
  12.494  
  12.495 -#: tazinst:790
  12.496 +#: tazinst:796
  12.497  msgid "ISO file name. For a list, type: tazinst list iso"
  12.498  msgstr ""
  12.499  
  12.500 -#: tazinst:816
  12.501 +#: tazinst:822
  12.502  msgid "Partition containing Windows, or 'auto'"
  12.503  msgstr ""
  12.504  
  12.505 -#: tazinst:1120
  12.506 +#: tazinst:1127
  12.507  msgid "No mirror list found, run tazpkg recharge."
  12.508  msgstr ""
  12.509  
  12.510 -#: tazinst:1132
  12.511 +#: tazinst:1139
  12.512  msgid "Downloading:"
  12.513  msgstr ""
  12.514  
  12.515 -#: tazinst:1139
  12.516 +#: tazinst:1146
  12.517  #, fuzzy
  12.518  msgid "Download completed."
  12.519  msgstr "Échec au téléchargement du fichier."
  12.520  
  12.521 -#: tazinst:1141
  12.522 +#: tazinst:1148
  12.523  #, fuzzy
  12.524  msgid "Download failed."
  12.525  msgstr "Échec au téléchargement du fichier."
  12.526  
  12.527 -#: tazinst:1150
  12.528 +#: tazinst:1157
  12.529  msgid "Installing package to the current system:"
  12.530  msgstr ""
  12.531  
  12.532 -#: tazinst:1160
  12.533 +#: tazinst:1167
  12.534  msgid "Adding package to the target system:"
  12.535  msgstr ""
  12.536  
  12.537 -#: tazinst:1201
  12.538 +#: tazinst:1208
  12.539  msgid "Process not completed"
  12.540  msgstr ""
  12.541  
  12.542 -#: tazinst:1202 tazinst:1206
  12.543 +#: tazinst:1209 tazinst:1213
  12.544  msgid "Error"
  12.545  msgstr "Erreur"
  12.546  
  12.547 -#: tazinst:1218
  12.548 +#: tazinst:1225
  12.549  #, fuzzy
  12.550  msgid "Internal error"
  12.551  msgstr "Interne"
  12.552  
  12.553 -#: tazinst:1223
  12.554 +#: tazinst:1230
  12.555  msgid "Cancelled by user"
  12.556  msgstr "Annulé par l'utilisateur"
  12.557  
  12.558 -#: tazinst:1244
  12.559 +#: tazinst:1251
  12.560  msgid "Using files from"
  12.561  msgstr ""
  12.562  
  12.563 -#: tazinst:1246
  12.564 +#: tazinst:1253
  12.565  msgid "Mount failed"
  12.566  msgstr "Échec du montage"
  12.567  
  12.568 -#: tazinst:1255
  12.569 +#: tazinst:1262
  12.570  #, fuzzy
  12.571  msgid "Using files from USB device..."
  12.572  msgstr "Impossible de monter le périphérique USB"
  12.573  
  12.574 -#: tazinst:1260
  12.575 +#: tazinst:1267
  12.576  #, fuzzy
  12.577  msgid "Using files from USB device"
  12.578  msgstr "Impossible de monter le périphérique USB"
  12.579  
  12.580 -#: tazinst:1262
  12.581 +#: tazinst:1269
  12.582  msgid "Failed to mount USB device"
  12.583  msgstr "Impossible de monter le périphérique USB"
  12.584  
  12.585 -#: tazinst:1277
  12.586 +#: tazinst:1284
  12.587  #, fuzzy
  12.588  msgid "md5sum error, file corrupted."
  12.589  msgstr "Erreur md5sum, fichier corrompu"
  12.590  
  12.591 -#: tazinst:1280
  12.592 +#: tazinst:1287
  12.593  #, fuzzy
  12.594 -msgid "md5 file not found, can't check integrity."
  12.595 +msgid "md5 file not found, cannot check integrity."
  12.596  msgstr "fichier md5 non trouvé, impossible de vérifier l'intégrité."
  12.597  
  12.598 -#: tazinst:1285
  12.599 +#: tazinst:1292
  12.600  msgid "Using files from ISO"
  12.601  msgstr ""
  12.602  
  12.603 -#: tazinst:1287
  12.604 +#: tazinst:1294
  12.605  msgid "Failed to mount ISO."
  12.606  msgstr "Impossible de monter l'image ISO."
  12.607  
  12.608 -#: tazinst:1309 tazinst:1393
  12.609 +#: tazinst:1316 tazinst:1404
  12.610  msgid "Creating mount point:"
  12.611  msgstr ""
  12.612  
  12.613 -#: tazinst:1325
  12.614 +#: tazinst:1332
  12.615  msgid "Checking installation media..."
  12.616  msgstr ""
  12.617  
  12.618 -#: tazinst:1328
  12.619 +#: tazinst:1335
  12.620  msgid "Invalid source"
  12.621  msgstr "Source invalide"
  12.622  
  12.623 -#: tazinst:1330
  12.624 +#: tazinst:1337
  12.625  #, fuzzy
  12.626  msgid "Installation media checked ok"
  12.627  msgstr "Installation annulée"
  12.628  
  12.629 -#: tazinst:1342
  12.630 +#: tazinst:1349
  12.631  msgid "Format"
  12.632  msgstr ""
  12.633  
  12.634 -#: tazinst:1366
  12.635 +#: tazinst:1373
  12.636  #, fuzzy
  12.637  msgid "Preparing target partition..."
  12.638  msgstr "Démontage de la partition:"
  12.639  
  12.640 -#: tazinst:1370
  12.641 +#: tazinst:1377
  12.642 +#, fuzzy
  12.643 +msgid "Partition is already mounted, unmounting."
  12.644 +msgstr "Partition utilisée"
  12.645 +
  12.646 +#: tazinst:1381
  12.647  #, fuzzy
  12.648  msgid "Partition is already in use."
  12.649  msgstr "Partition utilisée"
  12.650  
  12.651 -#: tazinst:1378
  12.652 +#: tazinst:1389
  12.653  msgid "The partition will be cleaned..."
  12.654  msgstr ""
  12.655  
  12.656 -#: tazinst:1387
  12.657 +#: tazinst:1398
  12.658  msgid "The partition will be kept..."
  12.659  msgstr ""
  12.660  
  12.661 -#: tazinst:1402
  12.662 +#: tazinst:1413
  12.663  msgid "Unable to mount partition"
  12.664  msgstr "Impossible de monter la partition"
  12.665  
  12.666 -#: tazinst:1416
  12.667 +#: tazinst:1427
  12.668  msgid "Unmounting target partition:"
  12.669  msgstr "Démontage de la partition:"
  12.670  
  12.671 -#: tazinst:1422
  12.672 +#: tazinst:1433
  12.673  msgid "Unmounting:"
  12.674  msgstr "Démontage:"
  12.675  
  12.676 -#: tazinst:1426
  12.677 +#: tazinst:1437
  12.678  #, fuzzy
  12.679  msgid "Unlinking:"
  12.680  msgstr "Démontage:"
  12.681  
  12.682 -#: tazinst:1432
  12.683 +#: tazinst:1443
  12.684  msgid "Ejecting cdrom..."
  12.685  msgstr "Éjection du CD-Rom..."
  12.686  
  12.687 -#: tazinst:1441
  12.688 +#: tazinst:1452
  12.689  #, fuzzy
  12.690  msgid "Process completed. You can now restart (reboot)"
  12.691  msgstr "Installation terminée. Vous pouvez maintenant redémarrer "
  12.692  
  12.693 -#: tazinst:1442
  12.694 +#: tazinst:1453
  12.695  msgid "from your SliTaz GNU/Linux system."
  12.696  msgstr "votre système SliTaz GNU/Linux."
  12.697  
  12.698 -#: tazinst:1446
  12.699 +#: tazinst:1457
  12.700  msgid "Copying log to /var/log/tazinst.log"
  12.701  msgstr ""
  12.702  
  12.703 -#: tazinst:1482
  12.704 +#: tazinst:1493
  12.705  msgid "No bootloader to install."
  12.706  msgstr ""
  12.707  
  12.708 -#: tazinst:1576 tazinst:1680
  12.709 +#: tazinst:1587 tazinst:1691
  12.710  msgid "Enabling Windows dual-boot"
  12.711  msgstr "Activation du Dual-boot avec Windows"
  12.712  
  12.713 -#: tazinst:1599
  12.714 +#: tazinst:1610
  12.715  #, fuzzy
  12.716  msgid "Installing grub on:"
  12.717  msgstr "Installation de SliTaz sur:"
  12.718  
  12.719 -#: tazinst:1604
  12.720 +#: tazinst:1615
  12.721  msgid "Setting the boot flag"
  12.722  msgstr ""
  12.723  
  12.724 -#: tazinst:1609 tazinst:1737
  12.725 +#: tazinst:1620 tazinst:1748
  12.726  #, fuzzy
  12.727  msgid "Copying splash image"
  12.728  msgstr "Copie du fichier journal"
  12.729  
  12.730 -#: tazinst:1699
  12.731 +#: tazinst:1710
  12.732  #, fuzzy
  12.733  msgid "Installing syslinux"
  12.734  msgstr "Installation de SliTaz sur:"
  12.735  
  12.736 -#: tazinst:1713
  12.737 +#: tazinst:1724
  12.738  msgid "Setting the boot flag on"
  12.739  msgstr ""
  12.740  
  12.741 -#: tazinst:1717
  12.742 +#: tazinst:1728
  12.743  #, fuzzy
  12.744  msgid "Installing mbr"
  12.745  msgstr "Installe Grub"
  12.746  
  12.747 -#: tazinst:1721
  12.748 +#: tazinst:1732
  12.749  msgid "Setting the legacy_boot flag on"
  12.750  msgstr ""
  12.751  
  12.752 -#: tazinst:1730
  12.753 +#: tazinst:1741
  12.754  #, fuzzy
  12.755  msgid "Installing gptmbr"
  12.756  msgstr "Installe Grub"
  12.757  
  12.758 -#: tazinst:1770
  12.759 +#: tazinst:1781
  12.760  #, fuzzy
  12.761  msgid "Cleaning the root partition"
  12.762  msgstr "Démontage de la partition:"
  12.763  
  12.764 -#: tazinst:1779 tazinst:2051
  12.765 +#: tazinst:1790 tazinst:2064
  12.766  msgid "keeping /home found on:"
  12.767  msgstr ""
  12.768  
  12.769 -#: tazinst:1784
  12.770 +#: tazinst:1795
  12.771  msgid "removing target:"
  12.772  msgstr ""
  12.773  
  12.774 -#: tazinst:1803
  12.775 +#: tazinst:1814
  12.776  msgid "Kernel name not found, falling back to:"
  12.777  msgstr "Nom du noyau non trouvé, retour à:"
  12.778  
  12.779 -#: tazinst:1807
  12.780 +#: tazinst:1820
  12.781  msgid "install_kernel:"
  12.782  msgstr ""
  12.783  
  12.784 -#: tazinst:1893
  12.785 +#: tazinst:1906
  12.786  #, fuzzy
  12.787  msgid "Restoring directory: /home..."
  12.788  msgstr "Restauration de /etc, /home"
  12.789  
  12.790 -#: tazinst:1899
  12.791 +#: tazinst:1912
  12.792  msgid "Adding / partition and CHECK_FS to file /etc/rcS.conf..."
  12.793  msgstr ""
  12.794  
  12.795 -#: tazinst:1902
  12.796 +#: tazinst:1915
  12.797  msgid "Configuring host name:"
  12.798  msgstr "Configuration du Hostname :"
  12.799  
  12.800 -#: tazinst:1965
  12.801 +#: tazinst:1978
  12.802  msgid "Configuring partition to be used as /home:"
  12.803  msgstr "Configuration de la partition à utiliser comme /home:"
  12.804  
  12.805 -#: tazinst:1984
  12.806 +#: tazinst:1997
  12.807  msgid "Installing SliTaz on:"
  12.808  msgstr "Installation de SliTaz sur:"
  12.809  
  12.810 -#: tazinst:1985 tazinst:2164
  12.811 +#: tazinst:1998 tazinst:2177
  12.812  msgid "Checking settings"
  12.813  msgstr ""
  12.814  
  12.815 -#: tazinst:1989 tazinst:2168
  12.816 +#: tazinst:2002 tazinst:2181
  12.817  msgid "Preparing source media"
  12.818  msgstr ""
  12.819  
  12.820 -#: tazinst:1992 tazinst:2171
  12.821 +#: tazinst:2005 tazinst:2184
  12.822  msgid "Preparing target disk"
  12.823  msgstr ""
  12.824  
  12.825 -#: tazinst:1995
  12.826 +#: tazinst:2008
  12.827  msgid "Cleaning the root partition if necessary"
  12.828  msgstr ""
  12.829  
  12.830 -#: tazinst:1998 tazinst:2180
  12.831 +#: tazinst:2011 tazinst:2193
  12.832  msgid "Extracting the root system"
  12.833  msgstr ""
  12.834  
  12.835 -#: tazinst:2001 tazinst:2186
  12.836 +#: tazinst:2014 tazinst:2199
  12.837  #, fuzzy
  12.838  msgid "Installing the kernel"
  12.839  msgstr "Installation de SliTaz sur:"
  12.840  
  12.841 -#: tazinst:2004
  12.842 +#: tazinst:2017
  12.843  #, fuzzy
  12.844  msgid "Preconfiguring the system"
  12.845  msgstr "Configuration du Hostname :"
  12.846  
  12.847 -#: tazinst:2007
  12.848 +#: tazinst:2020
  12.849  #, fuzzy
  12.850  msgid "Configuring root and default user account"
  12.851  msgstr "Configuration des comptes de root et de l'utilisateur par défaut :"
  12.852  
  12.853 -#: tazinst:2010
  12.854 +#: tazinst:2023
  12.855  #, fuzzy
  12.856  msgid "Configuring /home"
  12.857  msgstr "Configuration du Hostname :"
  12.858  
  12.859 -#: tazinst:2013
  12.860 +#: tazinst:2026
  12.861  msgid "Checking bootloader installation..."
  12.862  msgstr ""
  12.863  
  12.864 -#: tazinst:2016 tazinst:2195
  12.865 +#: tazinst:2029 tazinst:2208
  12.866  #, fuzzy
  12.867  msgid "Files installation completed"
  12.868  msgstr "Installation annulée"
  12.869  
  12.870 -#: tazinst:2030
  12.871 +#: tazinst:2043
  12.872  msgid "Preparing upgrade of SliTaz release:"
  12.873  msgstr "Préparation de la mise à jour de la version de SliTaz :"
  12.874  
  12.875 -#: tazinst:2032
  12.876 +#: tazinst:2045
  12.877  msgid ""
  12.878  "This partition doesn't appear to contain a valid SliTaz system, the file: /"
  12.879  "etc/slitaz-release doesn't exist."
  12.880 @@ -707,59 +722,59 @@
  12.881  "Cette partition ne semble pas contenir un système SliTaz valide, le "
  12.882  "fichier: /etc/slitaz-release n'existe pas."
  12.883  
  12.884 -#: tazinst:2055
  12.885 +#: tazinst:2068
  12.886  msgid "keeping /etc found on:"
  12.887  msgstr ""
  12.888  
  12.889 -#: tazinst:2059
  12.890 +#: tazinst:2072
  12.891  msgid "keeping /var/www found on:"
  12.892  msgstr ""
  12.893  
  12.894 -#: tazinst:2086
  12.895 +#: tazinst:2099
  12.896  msgid "backups restored:"
  12.897  msgstr ""
  12.898  
  12.899 -#: tazinst:2093
  12.900 +#: tazinst:2106
  12.901  msgid "backups saved in /var/lib/tazinst"
  12.902  msgstr ""
  12.903  
  12.904 -#: tazinst:2100
  12.905 +#: tazinst:2113
  12.906  msgid "Checking the availability of packages..."
  12.907  msgstr ""
  12.908  
  12.909 -#: tazinst:2113
  12.910 +#: tazinst:2126
  12.911  #, fuzzy
  12.912  msgid "Installing packages..."
  12.913  msgstr "Mise à jour des paquets additionnels..."
  12.914  
  12.915 -#: tazinst:2115
  12.916 +#: tazinst:2128
  12.917  msgid "packages to install: 0"
  12.918  msgstr ""
  12.919  
  12.920 -#: tazinst:2120
  12.921 +#: tazinst:2133
  12.922  #, fuzzy
  12.923  msgid "Installing:"
  12.924  msgstr "Installation de SliTaz sur:"
  12.925  
  12.926 -#: tazinst:2129
  12.927 +#: tazinst:2142
  12.928  #, fuzzy
  12.929  msgid "Installation of packages complete..."
  12.930  msgstr "Installation annulée"
  12.931  
  12.932 -#: tazinst:2138
  12.933 +#: tazinst:2151
  12.934  #, fuzzy
  12.935  msgid "Creating package lists..."
  12.936  msgstr "Mise à jour des paquets additionnels..."
  12.937  
  12.938 -#: tazinst:2140
  12.939 +#: tazinst:2153
  12.940  msgid "packages-source.list: done"
  12.941  msgstr ""
  12.942  
  12.943 -#: tazinst:2144
  12.944 +#: tazinst:2157
  12.945  msgid "packages-selection.diff: done"
  12.946  msgstr ""
  12.947  
  12.948 -#: tazinst:2151
  12.949 +#: tazinst:2164
  12.950  #, fuzzy
  12.951  msgid ""
  12.952  "The list of available packages on the mirror could not be downloaded. No "
  12.953 @@ -772,29 +787,29 @@
  12.954  "possible de le faire ultérieurement à l'aide de la liste suivante : /var/lib/"
  12.955  "tazinst/packages-selection.diff"
  12.956  
  12.957 -#: tazinst:2163
  12.958 +#: tazinst:2176
  12.959  msgid "Upgrading SliTaz on:"
  12.960  msgstr "Mise à jour de SliTaz sur :"
  12.961  
  12.962 -#: tazinst:2174
  12.963 +#: tazinst:2187
  12.964  msgid "Searching for /etc/slitaz-release"
  12.965  msgstr ""
  12.966  
  12.967 -#: tazinst:2177
  12.968 +#: tazinst:2190
  12.969  msgid "Backup /etc, /home and the packages list"
  12.970  msgstr "Sauvegarde de /etc, /home et de la liste des paquets"
  12.971  
  12.972 -#: tazinst:2183
  12.973 +#: tazinst:2196
  12.974  #, fuzzy
  12.975  msgid "Restoring configuration files"
  12.976  msgstr "Restauration des fichiers de configuration..."
  12.977  
  12.978 -#: tazinst:2189
  12.979 +#: tazinst:2202
  12.980  #, fuzzy
  12.981  msgid "Upgrading added packages"
  12.982  msgstr "Mise à jour des paquets additionnels..."
  12.983  
  12.984 -#: tazinst:2192
  12.985 +#: tazinst:2205
  12.986  msgid "Bootloader"
  12.987  msgstr ""
  12.988