website annotate fr/mailing-list.html @ rev 386

Fix typos in fr/asso
author Julien Rabier <taziden@slitaz.org>
date Sun Apr 12 07:18:59 2009 +0200 (2009-04-12)
parents 69cd5957df3f
children 1115ef34f1b1
rev   line source
pankso@366 1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
pankso@366 2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
pankso@366 3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
pankso@366 4 <head>
pankso@366 5 <title>SliTaz - Mailing list</title>
pankso@366 6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
pankso@366 7 <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux support mail liste de diffusion utilisateurs deéveloppeurs" />
pankso@366 8 <meta name="keywords" lang="fr" content="Système, libre, gnu, linux, logiciels opensource, livecd, swiss made" />
pankso@366 9 <meta name="robots" content="index, follow, all" />
pankso@366 10 <meta name="revisit-after" content="7 days" />
pankso@366 11 <meta name="expires" content="never" />
pankso@366 12 <meta name="modified" content="2009-01-15 18:20:00" />
pankso@366 13 <meta name="author" content="Christophe Lincoln"/>
pankso@366 14 <meta name="publisher" content="www.slitaz.org" />
pankso@366 15 <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" />
pankso@366 16 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../slitaz.css" />
pankso@366 17 <link rel="Content" href="#content" />
pankso@366 18 <style type="text/css">
pankso@366 19 table {
pankso@366 20 border: 1px solid #000000;
pankso@366 21 width: variable;
pankso@366 22 border-collapse: collapse;
pankso@366 23 }
pankso@366 24 td {
pankso@366 25 border: 1px dotted #6495ed;
pankso@366 26 width: variable;
pankso@366 27 padding: 2px;
pankso@366 28 }
pankso@366 29 .rowodd {
pankso@366 30 background-color: #ffffff;
pankso@366 31 }
pankso@366 32 .roweven {
pankso@366 33 background-color: #e1ffe1; /* the tower */
pankso@366 34 }
pankso@366 35 th {
pankso@366 36 border: 1px solid #000000;
pankso@366 37 width: variable;
pankso@366 38 padding: 4px;
pankso@366 39 }
pankso@366 40 .alignright {
pankso@366 41 text-align: right;
pankso@366 42 }
pankso@366 43 </style>
pankso@366 44 </head>
pankso@366 45 <body bgcolor="#ffffff">
pankso@366 46
pankso@366 47 <!-- Header -->
pankso@366 48 <div id="header">
pankso@366 49 <a name="top"></a>
pankso@366 50 <!-- Access -->
pankso@366 51 <div id="access">
pankso@366 52 Language:
pankso@381 53 <a href="../de/mailing-list.html">Deutsch</a> |
pankso@381 54 <a href="../en/mailing-list.html">English</a> |
pankso@381 55 <a href="../pt/mailing-list.html">Português</a>
pankso@366 56 </div>
pankso@366 57 <a href="http://www.slitaz.org/fr/"><img id="logo"
pankso@366 58 src="../pics/website/logo.png" title="www.slitaz.org" alt="www.slitaz.org"
pankso@366 59 style="border: 0px solid ; width: 200px; height: 74px;" /></a>
pankso@366 60 <p id="titre">#!/GNU/Linux</p>
pankso@366 61 </div>
pankso@366 62
pankso@366 63 <!-- Navigation menu -->
pankso@366 64 <div id="nav">
pankso@366 65 <div id="nav_top"></div>
pankso@366 66 <ul>
pankso@366 67 <li><a href="about/" title="Informations au sujet du projet SliTaz">A propos du projet</a></li>
pankso@366 68 <li><a href="asso/" title="Infrastructure et services">Association</a></li>
pankso@366 69 <li><a href="get/" title="Téléchargements - LiveCD et sous projets">Obtenir SliTaz</a></li>
pankso@366 70 <li><a href="doc/" title="Handbook, Cookbook et manuels">Documentation</a></li>
pankso@366 71 <li><a href="packages/" title="Paquets logiciels disponibles">Paquets</a></li>
pankso@366 72 <li><a href="devel/" title="Le coin du développeur">Développement</a></li>
pankso@366 73 <li><a href="artwork/" title="Artwork, couleurs et images">Art &amp; graphisme</a></li>
pankso@366 74 <li><a href="search.html" title="Rechercher des infos et/ou de la doc">Recherche</a></li>
pankso@366 75 <li><a href="sitemap.html" title="Vue globale du site web">Plan du site</a></li>
pankso@366 76 </ul>
pankso@366 77 <ul>
pankso@366 78 <li><a href="mailing-list.html" title="Support, contact et collaboration">Liste de discussion</a></li>
pankso@366 79 <li><a href="http://forum.slitaz.org/" title="Forum d'aide et support">Forum de support</a></li>
pankso@366 80 </ul>
pankso@366 81 <ul>
pankso@366 82 <li><a href="http://wiki.slitaz.org/" title="Wiki collaboratif">Ressources Wiki</a></li>
pankso@366 83 <li><a href="http://labs.slitaz.org/" title="Gestion du projet">Laboratoires</a></li>
pankso@366 84 <li><a href="http://labs.slitaz.org/issues" title="Bug Tracking system">Suivi des Bugs</a></li>
pankso@366 85 </ul>
pankso@366 86 <div id="nav_bottom">
pankso@366 87 <div id="nav_bottom_img"></div>
pankso@366 88 </div>
pankso@366 89 </div>
pankso@366 90
pankso@366 91 <!-- Content top. -->
pankso@366 92 <div id="content_top">
pankso@366 93 <div class="top_left"></div>
pankso@366 94 <div class="top_right"></div>
pankso@366 95 </div>
pankso@366 96
pankso@366 97 <!-- Content -->
pankso@366 98 <div id="content">
pankso@366 99 <a name="content"></a>
pankso@366 100
pankso@366 101 <h1><font color="#3E1220">Mailing list</font></h1>
pankso@366 102 <h2><font color="#DF8F06">Liste de discussion</font></h2>
pankso@366 103
pankso@366 104 <ul>
pankso@366 105 <li><a href="#about">Au sujet de la liste</a> - Support et développement.</li>
pankso@366 106 <li><a href="#usage">Utilisation de la liste</a> - Inscription/désinscription
pankso@366 107 et fonctionnement</li>
pankso@366 108 <li><a href="#archives">Archives de la liste</a> - Lire et/ou chercher dans
pankso@366 109 les messages archivés.</li>
pankso@366 110 </ul>
pankso@366 111 <a name="about"></a>
pankso@366 112 <h3><font color="#6c0023">Au sujet de la liste</font></h3>
pankso@366 113 <p>
pankso@366 114 La liste de dicussion/diffusion (<em>Mailing list</em>) est le moyen
pankso@366 115 principale de communication de la communauté SliTaz. La liste est ouverte à
pankso@366 116 tout le monde, vous êtes libre de vous abonner, désabonner ou réabonner à
pankso@366 117 n'importe quel moment. C'est un moyen de collaboration très efficace, utilisé
pankso@366 118 pour offrir un support technique gratuit aux utilisateurs de SliTaz. Les
pankso@366 119 développeurs et connaisseurs avançés utilisent cette même liste pour gérer le
pankso@366 120 dévelopement du projet, les relectures, etc. D'utiliser la même liste pour le
pankso@366 121 support et le développement permet de toucher un plus large auditoire,
pankso@366 122 résultant dans des réponses plus rapides et plus précises. Cela dit, les
pankso@366 123 menbres de la liste sont des personnes volontaires, elles feront du mieux
pankso@366 124 qu'elles peuvent en fonction de leur temps libre. Courtoisie et politesse sont
pankso@366 125 de rigeur et un peut d'humour ne fait de mal à personne.
pankso@366 126 </p>
pankso@366 127 <p>
pankso@366 128 La <em>mailing list</em> permet d'envoyer des messages et de recevoir les
pankso@366 129 mails de la liste. C'est à dire que tous les membres inscrits peuvent poster
pankso@366 130 sur l'adresse de la liste et qu'ils reçoivent aussi tous les messages postés
pankso@366 131 par les autres membres. Les messages sont envoyés par le <em>listengine</em>
pankso@366 132 de <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a> propulsé par l'excellent
pankso@366 133 <a href="http://www.vhffs.org/">VHFFS</a>.
pankso@366 134 </p>
pankso@366 135 <h4>Civilité</h4>
pankso@366 136 <p>
pankso@366 137 La liste est un moyen de collaboration intense avec des personnes passionnées
pankso@366 138 et souvent sensibles. Faites un effort supplémentaire pour traiter les autres
pankso@366 139 avec respect, même si vous vous sentez mal traité. Si vous avez quelques chose de
pankso@366 140 négatif ou critique à dire à quelqu'un, faites le hors liste. Si une personne
pankso@366 141 vous semble inappropriée, contactez un développeur SliTaz.
pankso@366 142 </p>
pankso@366 143
pankso@366 144
pankso@366 145 <a name="usage"></a>
pankso@366 146 <h3><font color="#6c0023">Utilisation de la liste</font></h3>
pankso@366 147 <p>
pankso@366 148 Pour poster sur la liste, vous devez commencer par vous inscrire, vous
pankso@366 149 recevrez alors un message de confirmation. Ce mail contient le numéro de
pankso@366 150 confirmation que vous devez renvoyer en sujet sur la liste d'administration
pankso@366 151 (cela nous évite des spam). Une fois le mail d'inscription et le message de
pankso@366 152 confirmation envoyé, vous pourrez poster sur la liste et vous recevrez tous
pankso@366 153 les message qui y sont postés. A noter que les mails peuvent être filtrés via
pankso@366 154 votre logiciel de messagerie préféré, cela permet de rediriger tous les
pankso@366 155 messages dans un répertoire spécifique. Il est aussi conseillé d'utiliser
pankso@366 156 "Répondre" pour répondre à un mail afin que le fil de discussion puisse être
pankso@366 157 suivis normalement.
pankso@366 158 </p>
pankso@366 159 <ul>
pankso@366 160 <li>Adresse d'administration :
pankso@366 161 <a href="mailto:slitaz-request@lists.tuxfamily.org">slitaz-request@lists.tuxfamily.org</a></li>
pankso@366 162 <li>Inscription avec le sujet : subscribe</li>
pankso@366 163 <li>Désinscription avec le sujet : unsubscribe</li>
pankso@366 164 <li>Aide avec le sujet : help</li>
pankso@366 165 <li>Adresse pour poster sur la liste :
pankso@366 166 <a href="mailto:slitaz@lists.tuxfamily.org">slitaz@lists.tuxfamily.org</a></li>
pankso@366 167 </ul>
pankso@366 168 <h4>Format</h4>
pankso@366 169 <p>
pankso@366 170 Les messages de liste devraient être envoyés au format text pur et non pas en
pankso@366 171 HTML, en justifiant les lignes à de 72 à 80 caractères pour que les personnes
pankso@366 172 utilisant des client mail en mode texte, puissent lire facilement les mails.
pankso@366 173 La justification des messages peut se faire automatiquement via la plus part
pankso@366 174 des bons logiciels de messagerie tel que Sylpheed et permet aussi une lecture
pankso@366 175 plus simple des archives. Il est par ailleurs conseillé de supprimer les
pankso@366 176 citations inutiles et de na pas joindre de trop gros fichiers.
pankso@366 177 </p>
pankso@366 178
pankso@366 179 <a name="archives"></a>
pankso@366 180 <h3><font color="#6c0023">Archives de la liste</font></h3>
pankso@366 181 <p>
pankso@366 182 La liste de diffusion est un forum public, tous les messages sont archivés et
pankso@366 183 consultables en ligne. L'archivage permet aux personnes non inscrites de
pankso@366 184 quand même suivre la liste, c'est aussi une resource d'informations pour
pankso@366 185 des sujets ponctuels ou très spécifiques. La liste est archivée toutes les
pankso@366 186 nuits, vous pouvez facilement naviguer, lire ou chercher dans l'archive via
pankso@366 187 le <em>listengine</em> de TuxFamily. Les messages sont classés par mois et par
pankso@366 188 date ou fil de discussion (<em>Thread</em>) : <a
pankso@366 189 href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/"
pankso@366 190 >Archives complètes de la liste de discussion</a>
pankso@366 191 </p>
pankso@366 192
pankso@366 193
pankso@366 194 <h4>Archives 2008</h4>
pankso@366 195 <table>
pankso@366 196 <thead>
pankso@366 197 <tr>
pankso@366 198 <th>Archive</th>
pankso@366 199 <th>View by</th>
pankso@366 200 <th>Number</th>
pankso@366 201 <th>Total size</th>
pankso@366 202 </tr>
pankso@366 203 </thead>
pankso@366 204 <tbody>
pankso@366 205 <tr class="roweven">
pankso@366 206 <td>2008-12</td>
pankso@366 207 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/12/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 208 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/12/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 209 <td class="alignright">37</td>
pankso@366 210 <td class="alignright">148 KB</td>
pankso@366 211 </tr>
pankso@366 212 <tr class="rowodd">
pankso@366 213 <td>2008-11</td>
pankso@366 214 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/11/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 215 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/11/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 216 <td class="alignright">32</td>
pankso@366 217 <td class="alignright">108 KB</td>
pankso@366 218 </tr>
pankso@366 219 <tr class="roweven">
pankso@366 220 <td>2008-10</td>
pankso@366 221 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/10/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 222 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/10/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 223 <td class="alignright">43</td>
pankso@366 224 <td class="alignright">2185 KB</td>
pankso@366 225 </tr>
pankso@366 226 <tr class="rowodd">
pankso@366 227 <td>2008-09</td>
pankso@366 228 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/09/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 229 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/09/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 230 <td class="alignright">26</td>
pankso@366 231 <td class="alignright">88 KB</td>
pankso@366 232 </tr>
pankso@366 233 <tr class="roweven">
pankso@366 234 <td>2008-08</td>
pankso@366 235 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/08/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 236 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/08/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 237 <td class="alignright">76</td>
pankso@366 238 <td class="alignright">3632 KB</td>
pankso@366 239 </tr>
pankso@366 240 <tr class="rowodd">
pankso@366 241 <td>2008-07</td>
pankso@366 242 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/07/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 243 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/07/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 244 <td class="alignright">260</td>
pankso@366 245 <td class="alignright">842 KB</td>
pankso@366 246 </tr>
pankso@366 247 <tr class="roweven">
pankso@366 248 <td>2008-06</td>
pankso@366 249 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/06/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 250 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/06/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 251 <td class="alignright">112</td>
pankso@366 252 <td class="alignright">797 KB</td>
pankso@366 253 </tr>
pankso@366 254 <tr class="rowodd">
pankso@366 255 <td>2008-05</td>
pankso@366 256 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/05/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 257 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/05/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 258 <td class="alignright">75</td>
pankso@366 259 <td class="alignright">570 KB</td>
pankso@366 260 </tr>
pankso@366 261 <tr class="roweven">
pankso@366 262 <td>2008-04</td>
pankso@366 263 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/04/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 264 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/04/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 265 <td class="alignright">93</td>
pankso@366 266 <td class="alignright">391 KB</td>
pankso@366 267 </tr>
pankso@366 268 <tr class="rowodd">
pankso@366 269 <td>2008-03</td>
pankso@366 270 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/03/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 271 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/03/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 272 <td class="alignright">82</td>
pankso@366 273 <td class="alignright">404 KB</td>
pankso@366 274 </tr>
pankso@366 275 <tr class="roweven">
pankso@366 276 <td>2008-02</td>
pankso@366 277 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/02/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 278 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/02/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 279 <td class="alignright">47</td>
pankso@366 280 <td class="alignright">143 KB</td>
pankso@366 281 </tr>
pankso@366 282 <tr class="rowodd">
pankso@366 283 <td>2008-01</td>
pankso@366 284 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/01/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 285 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2008/01/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 286 <td class="alignright">54</td>
pankso@366 287 <td class="alignright">1716 KB</td>
pankso@366 288 </tr>
pankso@366 289 </tbody>
pankso@366 290 </table>
pankso@366 291
pankso@366 292
pankso@366 293 <h4>Archives 2007</h4>
pankso@366 294 <table>
pankso@366 295 <thead>
pankso@366 296 <tr>
pankso@366 297 <th>Archive</th>
pankso@366 298 <th>View by</th>
pankso@366 299 <th>Number</th>
pankso@366 300 <th>Total size</th>
pankso@366 301 </tr>
pankso@366 302 </thead>
pankso@366 303 <tbody>
pankso@366 304 <tr class="rowodd">
pankso@366 305 <td>2007-12</td>
pankso@366 306 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/12/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 307 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/12/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 308 <td class="alignright">133</td>
pankso@366 309 <td class="alignright">4180 KB</td>
pankso@366 310 </tr>
pankso@366 311 <tr class="roweven">
pankso@366 312 <td>2007-11</td>
pankso@366 313 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/11/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 314 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/11/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 315 <td class="alignright">150</td>
pankso@366 316 <td class="alignright">18241 KB</td>
pankso@366 317 </tr>
pankso@366 318 <tr class="rowodd">
pankso@366 319 <td>2007-10</td>
pankso@366 320 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/10/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 321 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/10/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 322 <td class="alignright">47</td>
pankso@366 323 <td class="alignright">926 KB</td>
pankso@366 324 </tr>
pankso@366 325 <tr class="roweven">
pankso@366 326 <td>2007-09</td>
pankso@366 327 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/09/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 328 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/09/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 329 <td class="alignright">17</td>
pankso@366 330 <td class="alignright">93 KB</td>
pankso@366 331 </tr>
pankso@366 332 <tr class="rowodd">
pankso@366 333 <td>2007-08</td>
pankso@366 334 <td><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/08/threads.html">[ Thread ]</a>
pankso@366 335 or <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/2007/08/maillist.html">[ Date ]</a></td>
pankso@366 336 <td class="alignright">15</td>
pankso@366 337 <td class="alignright">471 KB</td>
pankso@366 338 </tr>
pankso@366 339 </tbody>
pankso@366 340 </table>
pankso@366 341
pankso@366 342 <!-- End of content with round corner -->
pankso@366 343 </div>
pankso@366 344 <div id="content_bottom">
pankso@366 345 <div class="bottom_left"></div>
pankso@366 346 <div class="bottom_right"></div>
pankso@366 347 </div>
pankso@366 348
pankso@366 349 <!-- Start of footer and copy notice -->
pankso@366 350 <div id="copy">
pankso@366 351 <p>
pankso@366 352 Dernière modification : 2009-01-15 18:20:00 -
pankso@366 353 <a href="#top">Haut de la page</a>
pankso@366 354 </p>
pankso@366 355 <p>
pankso@366 356 Copyright &copy; 2009 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> -
pankso@366 357 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>
pankso@366 358 </p>
pankso@366 359 <!-- End of copy -->
pankso@366 360 </div>
pankso@366 361
pankso@366 362 <!-- Bottom and logo's -->
pankso@366 363 <div id="bottom">
pankso@366 364 <p>
pankso@366 365 <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
pankso@366 366 src="../pics/website/xhtml10.png" alt="Valid XHTML 1.0"
pankso@366 367 title="Code validé XHTML 1.0"
pankso@366 368 style="width: 80px; height: 15px;" /></a>
pankso@366 369 </p>
pankso@366 370 </div>
pankso@366 371
pankso@366 372 </body>
pankso@366 373 </html>