website annotate pt/doc/handbook/simple-gen-livecd.html @ rev 537

pt: localy browseable (with file://)
author Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
date Wed Aug 19 16:52:20 2009 +0200 (2009-08-19)
parents ff01fc78c92d
children 17d06d9a2ab0
rev   line source
paul@142 1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
paul@142 2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
claudinei@469 3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pt" lang="pt">
paul@142 4 <head>
claudinei@469 5 <title>Manual SliTaz (pt) - Geração de Uma variante do LiveCD</title>
paul@142 6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
paul@142 7 <meta name="description" content="slitaz tazlito build livecd flavor support all in RAM" />
paul@142 8 <meta name="expires" content="never" />
paul@142 9 <meta name="modified" content="2008-07-18 05:45:00" />
paul@142 10 <meta name="publisher" content="www.slitaz.org" />
paul@142 11 <meta name="author" content="Christophe Lincoln"/>
paul@142 12 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
paul@142 13 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="book.css" />
paul@142 14 </head>
paul@142 15 <body bgcolor="#ffffff">
paul@142 16
paul@142 17 <!-- Header and quick navigation -->
paul@142 18 <div id="header">
paul@142 19 <div align="right" id="quicknav">
paul@142 20 <a name="top"></a>
claudinei@469 21 <a href="liveusb.html">Mídia LiveUSB</a> |
claudinei@469 22 <a href="index.html">Conteúdo</a>
paul@142 23 </div>
claudinei@469 24 <h1><font color="#3E1220">Manual SliTaz (pt)</font></h1>
paul@142 25 </div>
paul@142 26
paul@142 27 <!-- Content. -->
paul@142 28 <div id="content">
paul@142 29 <div class="content-right"></div>
paul@142 30
claudinei@469 31 <h2><font color="#DF8F06">Geração de uma variante do LiveCD (Guia Simples)</font></h2>
paul@142 32
paul@142 33 <ul>
pascal@537 34 <li><a href="index.html#tazlito">Tazlito</a> - Ferramenta Live do SliTaz.</li>
pascal@537 35 <li><a href="index.html#get-flavor">Obtenha uma variante (flavor)</a> -
claudinei@469 36 Download de um arquivo flavor.</li>
pascal@537 37 <li><a href="index.html#gen-distro">Gere sua própria distribuição</a> -
claudinei@469 38 Geração de uma Distro Live em um único comando.</li>
paul@142 39 </ul>
paul@142 40
paul@142 41 <a name="tazlito"></a>
claudinei@469 42 <h3>Tazlito - Ferramenta Live do SliTaz</h3>
paul@142 43 <p>
claudinei@469 44 O Tazlito é uma ferramenta que ajuda a gerar e configurar uma imagem
claudinei@469 45 ISO do LiveCD do SliTaz. Pode-se criar uma distribuição personalizada
claudinei@469 46 em dois comandos a partir de uma lista de pacotes e de uma variante (flavor),
claudinei@469 47 extrair uma ISO existente para modificá-la, criar um novo initramfs e/ou
claudinei@469 48 uma nova ISO. A maioria dos comandos devem ser executados como root,
claudinei@469 49 exceto o de estado e o de manipulação do arquivo de configuração. Assim
claudinei@469 50 como outras ferramentas do SliTaz, pode-se usar o comando
claudinei@469 51 <code>tazlito usage</code> em um terminal para obter uma lista de todos
claudinei@469 52 os comandos com uma curta descrição em inglês.
paul@142 53 </p>
paul@142 54
paul@142 55 <a name="get-flavor"></a>
claudinei@469 56 <h3>Obtenha uma variante (flavor)</h3>
paul@142 57 <p>
claudinei@469 58 O LiveCD do SliTaz pode ser facilmente reconstruido usando o suporte a
claudinei@469 59 variantes (flavors) do Tazlito. Uma variante do LiveCD pode ser reconstruída
claudinei@469 60 a partir do LiveCD ou da RAM ou a partir de um sistema instalado no HD.
claudinei@469 61 Para reconstruir o SliTaz a partir do LiveCD são necessários ao menos
claudinei@469 62 256 MB de memória RAM e recomenda-se que o arquivo gerado seja guardado
claudinei@469 63 numa mídia persistente (o HD, uma mídia USB, etc). Para iniciar deve-se
claudinei@469 64 obter um arquivo flavor a partir de um mirror do SliTaz: abre-se o Xterm,
claudinei@469 65 torna-se administrador root e obtem-se o sistema básico padrão:
paul@142 66 </p>
paul@142 67 <pre>
paul@142 68 # tazlito get-flavor core
paul@142 69 </pre>
paul@142 70
paul@142 71 <a name="gen-distro"></a>
claudinei@469 72 <h3>Gerar uma distribuição personalizada</h3>
paul@142 73 <p>
claudinei@469 74 O comando <code>get-flavor</code> irá baixar uma variante básica, fornecendo
claudinei@469 75 uma descrição e uma lista de pacotes no diretório atual com alguns arquivos
claudinei@469 76 adicionais em /home/slitaz/distro/addfiles (JWM menu, wallpapers, hacker files).
claudinei@469 77 Pode-se, então, adicionar ou remover pacotes da lista
claudinei@469 78 (<code>distro-packages.list</code>), modificar os arquivos de configuração
claudinei@469 79 (<code>tazlito.conf</code>) e, opcionalmente, modificar os arquivos
claudinei@469 80 adicionais. Então, para gerar uma imagem ISO de LiveCD:
paul@142 81 </p>
paul@142 82 <pre>
paul@142 83 # tazlito gen-distro
paul@142 84 </pre>
paul@142 85 <p>
claudinei@469 86 A imagem ISO do LiveCd, o sistema de arquivos raiz (rootfs) e o conteúdo
claudinei@469 87 do cd (rootcd) estão em /home/slitaz/distro. Todos os pacotes reempacotados
claudinei@469 88 ou baixados são armazenados, por padrão, em /home/slitaz/packages. Pode-se
claudinei@469 89 criar um ambiente chroot no rootfs para preconfigurar o sistema, adicionar
claudinei@469 90 mais arquivos no diretório rootcd e adicionar usuários, devendo-se reconstruir
claudinei@469 91 o initramfs e a imagem ISO para gerar um novo LiveCD:
paul@142 92 </p>
paul@142 93 <pre>
paul@142 94 # tazlito gen-initiso
paul@142 95 </pre>
paul@142 96
claudinei@469 97 <h4>Gravar a imagem ISO e gerar um arquivo flavor</h4>
paul@142 98 <p>
claudinei@469 99 O Tazlito pode gravar o LiveCD e/ou criar um arquivo flavor para manter
claudinei@469 100 as modificações atuais:
paul@142 101 </p>
paul@142 102 <pre>
paul@142 103 # tazlito burn-iso
paul@142 104 # tazlito gen-flavor
paul@142 105 </pre>
paul@142 106
paul@142 107
paul@142 108 <!-- End of content -->
paul@142 109 </div>
paul@142 110
paul@142 111 <!-- Footer. -->
paul@142 112 <div id="footer">
paul@142 113 <div class="footer-right"></div>
pascal@537 114 <a href="index.html#top">Topo da Página</a> |
claudinei@469 115 <a href="index.html">Conteúdo</a>
paul@142 116 </div>
paul@142 117
paul@142 118 <div id="copy">
claudinei@469 119 Copyright &copy; 2008 <a href="http://www.slitaz.org/pt/">SliTaz</a> -
paul@142 120 <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>;<br />
paul@142 121 Documentation is under
paul@142 122 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>
paul@142 123 and code is <a href="http://validator.w3.org/">valid xHTML 1.0</a>.
paul@142 124 </div>
paul@142 125
paul@142 126 </body>
paul@142 127 </html>