website diff es/get/index.php @ rev 989

es: php utf-8
author: Paul Issott <paul@slitaz.org>
date: Tue Mar 20 19:41:58 2012 +0000 (2012-03-20)
parents: 0eac7afbb4bf
children: c06d415c5eb9
     1.1 --- a/es/get/index.php	Tue Mar 13 15:36:23 2012 +0100
     1.2 +++ b/es/get/index.php	Tue Mar 20 19:41:58 2012 +0000
     1.3 @@ -3,7 +3,7 @@
     1.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
     1.5  <head>
     1.6      <title>SliTaz - Descargas</title>
     1.7 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
     1.8 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
     1.9      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD free download" />
    1.10      <meta name="keywords" lang="es" content="source, iso, livecd, get, free" />
    1.11      <meta name="author" content="Eduardo Suarez-Santana"/>
    1.12 @@ -42,10 +42,10 @@
    1.13  	<a href="../../da/get/">Dansk</a>
    1.14  	<a href="../../de/get/">Deutsch</a>
    1.15  	<a href="../../en/get/">English</a>
    1.16 -	<a href="../../es/get/">Espa�ol</a>
    1.17 -	<a href="../../fr/get/">Fran�ais</a>
    1.18 +	<a href="../../es/get/">Español</a>
    1.19 +	<a href="../../fr/get/">Français</a>
    1.20  	<a href="../../it/get/">Italiano</a>
    1.21 -	<a href="../../pt/get/">Portugu�s</a>
    1.22 +	<a href="../../pt/get/">Português</a>
    1.23  	<a href="../../cn/get/">Chinese</a>
    1.24  </div>
    1.25  
    1.26 @@ -55,10 +55,10 @@
    1.27  <h2>Descargas</h2>
    1.28  
    1.29  <ul>
    1.30 -    <li><a href="#stable">LiveCD Versi�n Estable</a> -
    1.31 -    Imagen ISO de autoarranque con la �ltima versi�n estable.</li>
    1.32 -    <li><a href="#cooking">LiveCD Versi�n Cooking</a> -
    1.33 -    Imagen ISO de autoarranque con la versi�n Cooking.</li>
    1.34 +    <li><a href="#stable">LiveCD Versión Estable</a> -
    1.35 +    Imagen ISO de autoarranque con la última versión estable.</li>
    1.36 +    <li><a href="#cooking">LiveCD Versión Cooking</a> -
    1.37 +    Imagen ISO de autoarranque con la versión Cooking.</li>
    1.38      <li><a href="/en/get/flavors.php">LiveCD al gusto</a> (en) -
    1.39      Varias modalides como loram.</li>
    1.40  </ul>
    1.41 @@ -71,14 +71,14 @@
    1.42  	<?php include("../../lib/html/donate.html"); ?>
    1.43  </div>
    1.44  
    1.45 -<h3>Informaci�n general</h3>
    1.46 +<h3>Información general</h3>
    1.47  <p>
    1.48 -	Esta p�gina te permite descargar una copia gratuita del LiveCD SliTaz
    1.49 -	GNU/Linux, as� como utilidades o incluso el c�digo fuente. Para comenzar a
    1.50 -	usar la imagen ISO mejor dir�gete a la <a href="../doc/">documentaci�n</a>
    1.51 -	online (en ingl�s). Puedes tambi�n encontrar ayuda y soporte en los
    1.52 -	<a href="http://forum.slitaz.org/#idx5">foros</a> de SliTaz (tambi�n en
    1.53 -	ingl�s).
    1.54 +	Esta página te permite descargar una copia gratuita del LiveCD SliTaz
    1.55 +	GNU/Linux, así como utilidades o incluso el código fuente. Para comenzar a
    1.56 +	usar la imagen ISO mejor dirígete a la <a href="../doc/">documentación</a>
    1.57 +	online (en inglés). Puedes también encontrar ayuda y soporte en los
    1.58 +	<a href="http://forum.slitaz.org/#idx5">foros</a> de SliTaz (también en
    1.59 +	inglés).
    1.60  </p>
    1.61  
    1.62  <h3>Mirrors</h3>
    1.63 @@ -88,29 +88,29 @@
    1.64  	<a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a>
    1.65  	y a Erjo <a href="http://info.pimentvert.com/">Pimentvert</a>. Los ficheros de
    1.66  	bittorrent se encuentran en el portal Freetorrent y son mantenidos por mumbly.
    1.67 -	Gracias a todos ellos por su colaboraci�n en este proyecto.
    1.68 +	Gracias a todos ellos por su colaboración en este proyecto.
    1.69  </p>
    1.70  
    1.71  <a name="sources"></a>
    1.72  <h3>Fuente</h3>
    1.73  <p>
    1.74 -	Tazpkg (el gestor de paquetes), Tazlito (la herramienta de creaci�n del
    1.75 +	Tazpkg (el gestor de paquetes), Tazlito (la herramienta de creación del
    1.76  	liveCD), Tazwok (el creador de paquetes), TazUSB (la herramienta para el
    1.77  	manejo de USB), y los tar.gz de las herramientas de SliTaz pueden ser
    1.78  	descargados del mirror de <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a>.
    1.79  	Observa que todas estas utilidades vienen instaladas por defecto en SliTaz
    1.80 -	y su fuente est� comentado en ingl�s. Descarga los fuentes por
    1.81 +	y su fuente está comentado en inglés. Descarga los fuentes por
    1.82  	<a href="http://mirror.slitaz.org/sources/">HTTP</a> o por
    1.83  	<a href="http://mirror.slitaz.org/sources/">FTP</a>.
    1.84  </p>
    1.85  
    1.86  <a name="stable"></a>
    1.87 -<h2>LiveCD - Versi�n estable</h2>
    1.88 +<h2>LiveCD - Versión estable</h2>
    1.89  <p>
    1.90 -	La versi�n estable de SliTaz proporciona un sistema operativo maduro y
    1.91 -	bastante testeado por la comunidad. El n�cleo del LiveCD te ofrece una amplia
    1.92 -	selecci�n de paquetes cuidadosamente integrados en la distribuci�n, resultando
    1.93 -	en un sistema coherente y, sobre todo, robusto. La versi�n estable actual fue
    1.94 +	La versión estable de SliTaz proporciona un sistema operativo maduro y
    1.95 +	bastante testeado por la comunidad. El núcleo del LiveCD te ofrece una amplia
    1.96 +	selección de paquetes cuidadosamente integrados en la distribución, resultando
    1.97 +	en un sistema coherente y, sobre todo, robusto. La versión estable actual fue
    1.98  	liberada el:
    1.99  	<?php echo "$stable_rel."; ?>
   1.100  </p>
   1.101 @@ -124,25 +124,25 @@
   1.102  
   1.103  <p>
   1.104  	Diariamente se genera una imagen de cdrom autoarrancable con todos los
   1.105 -	paquetes disponibles para la versi�n 1.0. Tambi�n contiene una copia de esta
   1.106 -	p�gina web, con lo que puede ser consultada sin conexi�n a internet usando el
   1.107 +	paquetes disponibles para la versión 1.0. También contiene una copia de esta
   1.108 +	página web, con lo que puede ser consultada sin conexión a internet usando el
   1.109  	script install.sh.
   1.110  </p>
   1.111  
   1.112  <p class="box">
   1.113  	<img src="/images/download.png" height="48px" width="48px" alt="[ DL ]" />
   1.114 -	<?php echo "Colecci�n de paquetes de SliTaz GNU/Linux $stable_ver ($stable_pkgs)
   1.115 +	<?php echo "Colección de paquetes de SliTaz GNU/Linux $stable_ver ($stable_pkgs)
   1.116  	- <a href='$pkgs_mirror/$stable_ver/packages-$stable_ver.iso'>packages-$stable_ver.iso</a>
   1.117  	[ <a href='$pkgs_mirror/$stable_ver/packages-$stable_ver.md5'>md5</a> ]"; ?>
   1.118  </p>
   1.119  
   1.120  <a name="cooking"></a>
   1.121 -<h2>LiveCD - Versi�n Cooking</h2>
   1.122 +<h2>LiveCD - Versión Cooking</h2>
   1.123  <p>
   1.124 -	El LiveCD SliTaz "Cooking" es una versi�n din�mica y totalmente funcional que
   1.125 -	te permite probar los �ltimos paquetes y mejoras, solicitar nueva
   1.126 -	funcionalidad o generar incidencias que nos ayuden a preparar la pr�xima
   1.127 -	versi�n estable.
   1.128 +	El LiveCD SliTaz "Cooking" es una versión dinámica y totalmente funcional que
   1.129 +	te permite probar los últimos paquetes y mejoras, solicitar nueva
   1.130 +	funcionalidad o generar incidencias que nos ayuden a preparar la próxima
   1.131 +	versión estable.
   1.132  </p>
   1.133  
   1.134  <p class="box">
   1.135 @@ -154,14 +154,14 @@
   1.136  
   1.137  <p>
   1.138  	Diariamente se genera una imagen de DVD autoarrancable con todos los paquetes
   1.139 -	disponibles para la versi�n Cooking. Tambi�n contiene una copia de esta p�gina
   1.140 -	web, con lo que puede ser consultada sin conexi�n a internet usando el script
   1.141 +	disponibles para la versión Cooking. También contiene una copia de esta página
   1.142 +	web, con lo que puede ser consultada sin conexión a internet usando el script
   1.143  	install.sh.
   1.144  </p>
   1.145  
   1.146  <p class="box">
   1.147  	<img src="/images/download.png" height="48px" width="48px" alt="[ DL ]" />
   1.148 -	<?php echo "Colecci�n de paquetes de SliTaz GNU/Linux Cooking ($cooking_pkgs)
   1.149 +	<?php echo "Colección de paquetes de SliTaz GNU/Linux Cooking ($cooking_pkgs)
   1.150  	- <a href='$pkgs_mirror/cooking/packages-cooking.iso'>packages-cooking.iso</a>
   1.151  	[ <a href='$pkgs_mirror/cooking/packages-cooking.md5'>md5</a> ]"; ?>
   1.152  </p>
author	Paul Issott <paul@slitaz.org>
date	Tue Mar 20 19:41:58 2012 +0000 (2012-03-20)
parents	0eac7afbb4bf
children	c06d415c5eb9