website diff ru/asso/index.php @ rev 1192

Normalize Russian part of site (translation in progress); try to debug lang.php
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Thu Mar 13 20:53:01 2014 +0200 (2014-03-13)
parents
children 9ed0bfb74392
line diff
     1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/ru/asso/index.php	Thu Mar 13 20:53:01 2014 +0200
     1.3 @@ -0,0 +1,129 @@
     1.4 +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     1.5 +	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     1.6 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru">
     1.7 +<head>
     1.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
     1.9 +	<title>Ассоциация | SliTaz</title>
    1.10 +	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux asso non-profit donate" />
    1.11 +	<meta name="author" content="Christophe Lincoln" />
    1.12 +	<?php include("../../lib/html/meta-link.html"); ?>
    1.13 +</head>
    1.14 +<body>
    1.15 +
    1.16 +<?php include("../../lib/html/header.ru.html"); ?>
    1.17 +
    1.18 +<!-- Block -->
    1.19 +<div id="block">
    1.20 +	<?php include("../../lib/html/nav.ru.html"); ?>
    1.21 +	<!-- Information/image -->
    1.22 +	<div id="block_info">
    1.23 +		<h4>Ассоциация</h4>
    1.24 +		<p>Ассоциация SliTaz GNU/Linux является некоммерческой организацией,
    1.25 +			поддерживающей и управляющей проектом. Ее миссия заключается
    1.26 +			в обеспечении инфраструктуры и долговечности проекта.</p>
    1.27 +		<p>Помогите проекту небольшим пожертвованием:</p>
    1.28 +		<?php include("../../lib/html/donate.html"); ?>
    1.29 +	</div>
    1.30 +</div>
    1.31 +
    1.32 +<?php include("../../lib/lang.php"); ?>
    1.33 +
    1.34 +<!-- Content -->
    1.35 +<div id="content">
    1.36 +
    1.37 +<!-- Featured sponsor -->
    1.38 +<div id="sponsor">
    1.39 +	<p><strong>Наш спонсор</strong></p>
    1.40 +	<?php include("../../lib/rand-sponsor.php"); ?>
    1.41 +	<p><?php echo "<a href='$url'>$name</a>" ?></p>
    1.42 +</div>
    1.43 +
    1.44 +<h2>Инфраструктура и услуги</h2>
    1.45 +
    1.46 +<ul>
    1.47 +	<li><a href="#overview">Обзор</a></li>
    1.48 +	<li><a href="#goals">Текущие цели</a></li>
    1.49 +	<li><a href="#members">Участники</a></li>
    1.50 +	<li><a href="../sponsor/">Спонсоры</a></li>
    1.51 +	<li><a href="#donation">Пожертвования</a></li>
    1.52 +	<li><a href="#postal">Почтовый адрес</a></li>
    1.53 +</ul>
    1.54 +
    1.55 +<h3 id="overview">Обзор</h3>
    1.56 +
    1.57 +<p>SliTaz GNU/Linux является международной ассоциацией, основанной в Швейцарии
    1.58 +	и уважающй Гражданский кодекс Швейцарии. Ассоциация состоит из комитета и
    1.59 +	участников, и обеспечивает финансовые вопросы и оплату труда персонала.
    1.60 +	Участники встречаются один раз в год на общем собрании и принимают решения,
    1.61 +	например, о деятельности ассоциации или членских взносах. Каждый участник
    1.62 +	имеет право голоса по отдельным предложениям и может использовать аппаратные
    1.63 +	средства ассоциации (включая CD-ROM, футболки) в качестве помощи
    1.64 +	в учреждении рабочей группы, организующей мероприятия.</p>
    1.65 +<p>Проект приобретает масштаб и всё чаще и чаще требует профессионального
    1.66 +	подхода, поэтому создание ассоциации рассматривается как необходимый шаг.
    1.67 +	Экономическая модель ассоциации была выбрана такой, чтобы удовлетворить
    1.68 +	потребности проекта и предоставить надежные и высококачественные услуги для
    1.69 +	наших пользователей и деловых партнеров, которые желают спонсировать
    1.70 +	проект.</p>
    1.71 +<p>Копия устава отправляется каждому участнику при регистрации, а онлайн-версия
    1.72 +	в формате PDF всегда доступна на сайте: <a
    1.73 +	href="/fr/asso/status-association-slitaz.pdf">status-association-slitaz.pdf
    1.74 +	</a> | <a href="/en/asso/statutes.php">английский перевод</a>.</p>
    1.75 +
    1.76 +<h3 id="goals">Текущие цели</h3>
    1.77 +
    1.78 +<p>Проект SliTaz использует открытую модель развития, и все работы выполняются
    1.79 +	сообществом добровольцев. Наша цель заключается в улучшении организации
    1.80 +	вкладов в проект. Доброжелательность проекта, поддержка, обновление сайтов,
    1.81 +	услуги по техническому обслуживанию, техническая поддержка и управленческие
    1.82 +	команды — вот темы, к которым мы хотели бы обратиться и профессионально ими
    1.83 +	заниматься.</p>
    1.84 +<p>Для достижения этих целей нам, в идеале, нужны 1 или 2 разработчика,
    1.85 +	работающих неполный или полный рабочий день над SliTaz. Они несут
    1.86 +	ответственность за консолидацию и оптимизацию существующих систем при работе
    1.87 +	с новыми потребностями. Разнообразные суб-проекты также станут более
    1.88 +	динамичными, а новые возможности будут публиковаться гораздо чаще.</p>
    1.89 +
    1.90 +<h3 id="members">Участники</h3>
    1.91 +
    1.92 +<p>Ассоциация открыта для любых лиц. Став участником, вы поддержите проект и
    1.93 +	обеспечите его устойчивое развитие посредством ежегодных взносов.</p>
    1.94 +<p>Для вступления в ассоциацию просто пришлите нам письмо или электронную
    1.95 +	почту: asso (at) slitaz.org. После этого вы получите информационный пакет,
    1.96 +	подробности платежных сборов и копию устава. Минимальный взнос был
    1.97 +	установлен в 2009-10 годуах на уровне 40 евро. Пожалуйста, укажите
    1.98 +	в электронной почте следующую информацию о вас:</p>
    1.99 +<ul>
   1.100 +	<li>Ф.И.О.;</li>
   1.101 +	<li>полный адрес;</li>
   1.102 +	<li>страна.</li>
   1.103 +</ul>
   1.104 +
   1.105 +<h3 id="donation">Пожертвования</h3>
   1.106 +
   1.107 +<p>Существуют различные способы, которыми можно оказать финансовую поддержку
   1.108 +	ассоциации, стать участником или спонсором, или сделать разовый взнос через
   1.109 +	онлайн-службу безопасных платежей PayPal или с помощью банковского перевода.
   1.110 +	Для микроплатежей вы можете использовать Flattr, который является очень
   1.111 +	хорошим сервисом для проектов с открытыми исходниками. Проект имеет также
   1.112 +	некоторые материально-технические потребности; мы будем рады любому
   1.113 +	подаренному оборудованию в хорошем рабочем состоянии.</p>
   1.114 +
   1.115 +<?php include("../../lib/html/donate.html"); ?>
   1.116 +
   1.117 +<h3 id="postal">Почтовый адрес</h3>
   1.118 +
   1.119 +<div class="box">
   1.120 +Association SliTaz<br />
   1.121 +Rue du Village 40<br />
   1.122 +1081 Montpreveyres<br />
   1.123 +Switzerland
   1.124 +</div>
   1.125 +
   1.126 +<!-- End of content -->
   1.127 +</div>
   1.128 +
   1.129 +<?php include("../../lib/html/footer.ru.html"); ?>
   1.130 +
   1.131 +</body>
   1.132 +</html>