website diff de/doc/releases/4.0/relnotes.de.html @ rev 1305
created translations: de/doc/releases/4.0/relnotes.de.html and de/sponsor/index.php
| author | Hans-G?nter Theisgen |
|---|---|
| date | Sun Apr 02 08:42:19 2017 +0100 (2017-04-02) |
| parents | |
| children |
line diff
1.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 1.2 +++ b/de/doc/releases/4.0/relnotes.de.html Sun Apr 02 08:42:19 2017 +0100 1.3 @@ -0,0 +1,231 @@ 1.4 +<!DOCTYPE html> 1.5 +<html lang="de"> 1.6 +<head> 1.7 + <meta charset="UTF-8"> 1.8 + <title>SliTaz 4.0 Freigabemitteilung</title> 1.9 + <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"> 1.10 + <link rel="stylesheet" href="/relnotes.css"> 1.11 +</head> 1.12 +<body> 1.13 + 1.14 +<!-- Header --> 1.15 +<div id="header"> 1.16 + <h1>SliTaz 4.0 Freigabemitteilung</h1> 1.17 +</div> 1.18 + 1.19 +<!-- Languages --> 1.20 +<div id="lang"> 1.21 + <a href="http://www.slitaz.org//i18n.php"> 1.22 + <img src="/images/locale.png" alt="Lokalisierung:" /></a> 1.23 + <strong>de</strong> 1.24 + <a href="/en/doc/releases/4.0/relnotes.en.html">en</a> 1.25 + <a href="/fr/doc/releases/4.0/relnotes.fr.html">fr</a> 1.26 + <a href="/pt/doc/releases/4.0/relnotes.pt_BR.html">pt_BR</a> 1.27 + <a href="/ru/doc/releases/4.0/relnotes.ru.html">ru</a> 1.28 +</div> 1.29 + 1.30 +<!-- Content --> 1.31 +<div id="content"> 1.32 + 1.33 +<h2>Freigabemitteilung</h2> 1.34 + 1.35 +<p> 1.36 + Die neue, stabile SliTaz-Version 4.0 ist da! Modern, sicher, robust, schnell und flexibel 1.37 + für Rechner im Produktivbetrieb. 1.38 +</p> 1.39 + 1.40 +<ul> 1.41 + <li>Mehr als 6500 Übergaben im wok</li> 1.42 + <li>Mehr als 1000 neue Pakete im Depot</li> 1.43 + <li>Systemladen in weniger als 10 Sekunden auf den neuesten Rechnermodellen</li> 1.44 + <li>Zentrale Konfiguration mit der neuen Steuerungsoberfläche</li> 1.45 + <li>Neue Erstellungsprozedur, womit SliTaz-Pakete in einer Minute erstellt werden können</li> 1.46 + <li>Nach jeder Paketerzeugung wird ein aktuelles ISO-Abbild erstellt</li> 1.47 + <li>4 Distributionen in einem Direktstart-ISO-Abbild (Die Russischen Puppen)</li> 1.48 + <li>Neue grafische Installations- und Aktualisierungsprozedur</li> 1.49 + <li>Neue grafische Werkzeuge zum Erstellen von Direktstart-ISO-Abbildern</li> 1.50 + <li>Verbessertes Starten über Netzwerk: <a href="http://boot.slitaz.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">boot.slitaz.org</a></li> 1.51 + <li><a href="http://doc.slitaz.org/de:releases:4.0:errata" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fehler in SliTaz 4.0</a> 1.52 + im Wiki</li> 1.53 +</ul> 1.54 + 1.55 +<h3>Erstellungswerkzeuge</h3> 1.56 +<p> 1.57 + SliTaz 4.0 wurde mit unseren neuen Erstellungswerkzeugen („cookutils”) erstellt. Wir 1.58 + haben neue Werkzeuge erstellt, mit denen die etwa 3300 Paketabhängigkeiten 1.59 + einfach und konsistent behandelt werden können. Damit können auch neue 1.60 + SliTaz-Pakete schneller denn je erstellt werden. 1.61 + Die Werkzeuge und die zugehörige Dokumentation sind in jedem SliTaz-System installiert. 1.62 +</p> 1.63 + 1.64 +<h3>Unterstützte Hardware</h3> 1.65 +<p> 1.66 + SliTaz GNU/Linux 4.0 unterstützt die meisten Rechner, die auf i486- oder x86-Intel-kompatiblen 1.67 + Prozessoren aufbauen. Für den Betrieb der „core”-Variante des Direktstart-ISO-Abbildes wird ein 1.68 + Arbeitsspeicher von mindestens 192 MiB empfohlen. Das System der russischen Puppen erkennt die 1.69 + Arbeitsspeichergröße und lädt bei kleinerem Arbeitsspeicher automatisch eine Variante mit geringeren 1.70 + Arbeitsspeicheranforderungen. 1.71 + Das Standard-Direktstart-ISO-Abbild enthält mit der „core”-Variante ein System mit voller Grafik-Funktionalität, 1.72 + eine Variante nur mit GTK, eine Variante nur mit X-Windows und eine Variante, die nur Textmodus ermöglicht, 1.73 + sich aber auch mit 48 MiB Arbeitsspeicher begnügt. 1.74 +</p> 1.75 + 1.76 + 1.77 +<h3>Direktstart-ISO-Abbilder</h3> 1.78 +<p> 1.79 + Die „core”-Variante des SliTaz 4.0 Direktstart-ISO-Abbildes enthält tatsächlich vier 1.80 + verschachtelte Varianten, wovon diejenige verwendet wird, die die Hardware zuläßt. 1.81 + Die Auswahl der Variante (anhand der Arbeitsspeichergröße) kann dem Urlader überlassen 1.82 + werden, oder es kann manuell aus einem Menü eine Variante ausgewählt werden und die 1.83 + Ladeoptionen können bearbeitet werden. 1.84 + Aus dem Lademenü kann auch in den Kommandomodus gewechselt werden. 1.85 + Es gibt auch die Möglichkeit, über das Netzwerk zu laden. Das Menü bietet auch Anwendungshilfen 1.86 + und die Auswahl verschiedener Sprachen. Wenn wegen sehr kleiner Arbeitsspeichergröße das Laden 1.87 + nur im Textmodus möglich ist, kann dennoch eine Installation auf Platte vorgenommen werden. 1.88 +</p> 1.89 + 1.90 + 1.91 +<h3>Installation</h3> 1.92 +<p> 1.93 + Die Installation ist vollständig automatisiert und kann im Grafik- oder im Textmodus 1.94 + durchgeführt werden. Die SliTaz-Installationsprozedur <code>tazinst</code> ermöglicht die 1.95 + Installation auf Platte, egal ob SliTaz von einem optischen Datenträger, einem USB-Datenträger, 1.96 + einem lokalen ISO-Abbild oder über das Netzwerk geladen wurde. Weitere Erläuterungen finden sich 1.97 + in den Handbüchern. 1.98 +</p> 1.99 +<p> 1.100 + Wenn eine Platte vor der Installation partitioniert werden soll, können Sie im Direktstartmodus 1.101 + Gparted benutzen. Zum Abschluss der Installation kann auch der Urlader GRUB installiert werden, 1.102 + der fast jedes Betriebssystem laden kann. 1.103 + Dadurch kann SliTaz alternativ zu einem bereits installierten Betriebssystem wie etwa Windows 1.104 + geladen werden. 1.105 +</p> 1.106 + 1.107 + 1.108 +<h3>Pakete</h3> 1.109 +<p> 1.110 + Unter den 3350 Paketen im Depot von SliTaz 4.0 finden Sie alles um Ihren Rechner 1.111 + voll grafikfähig zu machen (e17), ein Grafikstudio mit Gimp oder Inkscape einzurichten oder 1.112 + Videos zu bearbeiten, etwa mit Kino. 1.113 + Zur Nutzung des weltweiten Netzes (www) stehen „instant messaging”, VoIP, email 1.114 + und selbstverständlich Webbrowser zur Verfügung. Sie können Pakete suchen mit den Suchfunktionen von 1.115 + Tazpkg und Tazpanel oder bei: 1.116 + <a href="http://pkgs.slitaz.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://pkgs.slitaz.org/</a> 1.117 +</p> 1.118 +<p> 1.119 + Mit dem (standardmäßig nicht installierten) stabilen Paket LightTPD/PHP, können Sie 1.120 + einen mächtigen Webserver betreiben, der CGI, Perl und Python unterstützt. 1.121 + Apache und Squid sind auch verfügbar. Die Möglichkeit zur sicheren Nutzung des Internets über 1.122 + das Tor-Netzwerk ist ebenfalls gegeben. 1.123 +</p> 1.124 +<p> 1.125 + SliTaz kann natürlich auch als komplette Entwicklungsumgebung eingerichtet werden mit 1.126 + dem C-Übersetzer GCC, der Geany-Entwicklungsumgebung, dem Versionskontrollsystem Mercurial und allen 1.127 + für die Entwicklung benötigten Bibliotheken. 1.128 +</p> 1.129 +<p> 1.130 + Pakete werden jetzt automatisch von dem Slitaz „Build Bot” erzeugt: 1.131 + <a href="http://cook.slitaz.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://cook.slitaz.org/</a> 1.132 + und werden von „Cookutils” auf FHS-Konformität geprüft. 1.133 +</p> 1.134 + 1.135 +<h3>Administration</h3> 1.136 +<p> 1.137 + TazPanel ist die neue Administrationsoberfläche für SliTaz 4.0. 1.138 + Diese ist web-basiert, nutzt CGI, und kann im Design modifiziert werden. Sämtliche Systemverwaltungsarbeiten 1.139 + können darüber abgewickelt werden, wie etwa Paketverwaltung, Benutzerverwaltung, Erstellung von 1.140 + Direktstart-ISO-Abbildern und vieles mehr. 1.141 + Auf jeder Seite findet sich eine kurze Beschreibung der möglichen Funktionen, die Ihnen die 1.142 + Systemverwaltung erleichtern soll. 1.143 + Sie erreichen die Administrationsoberfläche über das Menü „Systemwerkzeuge” oder über diesen 1.144 + URL: <a href="http://tazpanel:82" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://tazpanel:82</a> 1.145 +</p> 1.146 + 1.147 +<h3>grafische Oberfläche</h3> 1.148 +<p> 1.149 + Viel Aufmerksamkeit wurde auf die grundlegende grafische Oberfläche verwandt. Alle Anwendungen 1.150 + sind gut integriert und es wurde ein besonderes SliTaz-Design erstellt (Symbole, Openbox, GTK). 1.151 +</p> 1.152 +<p> 1.153 + Das SliTaz-Direktstart-ISO-Abbild verwendet standardmäßig die sehr genügsame und stabile 1.154 + Fensterverwaltung Openbox. 1.155 + Openbox kann mit ObConf sehr umfangreich im Erscheinungsbild verändert und konfiguriert werden. 1.156 + Durch die Integration der Taskleiste „LXpanel” können dynamisch Menüs nach den 1.157 + „Freedesktop”-Standards angeboten werden. 1.158 + Das Prinzip ist, mit einem Klick ein kleines Menü zu erhalten, das eine Auswahl der 1.159 + bevorzugten Anwendungen, an Fenstereffekten, an Werkzeugen zur Erstellung von Direktstart-ISO-Abbildern, 1.160 + Openbox-Konfigurationsmöglichkeiten und Systemverwaltungsfunktionen bereitstellt. 1.161 + Über das von „LXpanel” angebotene Menü können auch Applikationen gestartet werden. 1.162 + Die Verwaltung der grafischen Oberfläche und der Symbole obliegt der Dateiverwaltung PCManFM. 1.163 +</p> 1.164 +<p> 1.165 + Aus einem Direkstart-System oder einem installierten System können Sie auch die grafische Oberfläche 1.166 + Enlightenment (e17) oder die Fensterverwaltungen XFCE, Pekwm, JWM oder DWM installieren. 1.167 + Zwischen den unterschiedlichen Sitzungen können Sie dann im „SLiM”-Anmeldefenster mit der F1-Taste 1.168 + wechseln. Zum Einstellen der Standard-Sitzung können sie <code>tazx</code> verwenden oder manuell 1.169 + die Datei <code>~/.Xinitrc</code> bearbeiten. 1.170 +</p> 1.171 + 1.172 +<h3>SliTaz-Nutzergemeinschaft</h3> 1.173 +<p> 1.174 + Seit Version 3.0 wurden alle Angebote geändert und verbessert und es wurde ein 1.175 + „SliTaz community network” (SCN) eingerichtet, womit Nutzern, Mitwirkenden und 1.176 + Entwicklern die Kommunikation und das Verbreiten von Ideen bezüglich SliTaz erleichtert werden soll. 1.177 + Es besteht aus einer Anschlagtafel, wiki-basierter Dokumentation, einem Forum 1.178 + und einem Fehlerverfolgungssystem. Damit können jetzt Entwickler, Designer, Autoren von Dokumentation, 1.179 + Fehlermelder und jeder, der eien guten Vorschlag machen möchte, einander helfen, 1.180 + sich beteiligen und zusammenarbeiten um das Projekt zu verbessern. 1.181 + Das „SliTaz community network” (SCN), die Internetpräsenz und die Mercurial-Depots 1.182 + verwenden alle dasselbe Layout um die Navigation zwischen ihnen zu erleichtern. 1.183 +</p> 1.184 + 1.185 +<h3>Versionsaktualisierung von 3.0 nach 4.0</h3> 1.186 +<p> 1.187 + Die SliTaz GNU/Linux-Installationsprozedur enthält eine Funktion zum Aktualisieren 1.188 + von einer Version 3.0 auf 4.0. Zur Versionsaktualisierung muss zunächst SliTaz von der stabilen Variante 1.189 + des Direktstart-ISO-Abbildes geladen werden. Dann wird die Installationsprozedur gestartet (per Kommando 1.190 + oder über Tazpanel), „upgrade” ausgewählt und die Partition angegeben, die das zu aktualisierende System 1.191 + enthält. Die Installationsprozedur entfernt dann das existierende System und installiert alle Pakete neu, 1.192 + wobei diejenigen, die nicht auf dem Datenträger vorhanden sind, von dem Depot transferiert werden. 1.193 + Anschließend kann die neue SliTaz-Version (von Platte) geladen werden. 1.194 +</p> 1.195 +<p> 1.196 + Die Versionsaktualisierung von 3.0 nach 4.0 kann auch mit <code>tazpkg</code> über die 1.197 + Funktion <code>set-release</code> vorgenommen werden. Beachten Sie jedoch, dass dieses Verfahren 1.198 + noch nicht erprobt ist und manuelle Eingriffe erfordern kann. 1.199 +</p> 1.200 + 1.201 +<h3>Menschen hinter dem Projekt</h3> 1.202 +<p> 1.203 + SliTaz präsentiert sich stolz als internationales Gemeinschaftsprojekt. 1.204 + Über die Welt verstreut wird entwickelt, die Website verwaltet und die Dokumentation geschrieben. 1.205 + Von der Schweiz über Frankreich, Brasilien, Quebec, China, 1.206 + Indien, Russland, Ukraine, England bis USA. 1.207 +</p> 1.208 + 1.209 +<ul> 1.210 + <li>Christophe Lincoln</li> 1.211 + <li>Pascal Bellard</li> 1.212 + <li>Eric Joseph-Alexandre</li> 1.213 + <li>Paul Issott</li> 1.214 + <li>Claudinei Pereira</li> 1.215 + <li>Dominique Corbex</li> 1.216 + <li>Brenton Edgar Scott</li> 1.217 + <li>Christopher Rogers</li> 1.218 + <li>Aleksej Bobylev</li> 1.219 + <li>Samuel Trassare</li> 1.220 + <li>Christian Mesh</li> 1.221 + <li>Alexander Medvedev</li> 1.222 + <li>Richard Dunbar</li> 1.223 + <li>...</li> 1.224 +</ul> 1.225 + 1.226 +<!-- End of content --> 1.227 +</div> 1.228 + 1.229 +<div id="footer"> 1.230 + Copyright © 2012 <a href="http://www.slitaz.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SliTaz GNU/Linux</a> 1.231 +</div> 1.232 + 1.233 +</body> 1.234 +</html>