website rev 1005

cn, da, de: full iconv'ed to utf-8; locale: add russian links, remove links to the same page; tiny edits
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300 (2012-03-29)
parents 2fa535b23f48
children c2f9d5d0f314
files cn/about/index.html cn/doc/index.html cn/get/index.php cn/index.php da/about/index.html da/artwork/index.html da/artwork/screenshots.html da/devel/index.php da/get/flavors.html da/get/index.php da/index.php da/mailing-list.html da/packages/index.php da/search.html de/about/index.html de/artwork/index.html de/artwork/screenshots.html de/devel/index.html de/doc/releases/2.0/relnotes.de.html de/get/flavors.html de/get/index.php de/index.php de/mailing-list.html de/news/index.php de/packages/index.html de/search.html lib/html/footer.ru.html lib/html/header.ru.html ru/index.php
line diff
     1.1 --- a/cn/about/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     1.2 +++ b/cn/about/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     1.3 @@ -76,7 +76,7 @@
     1.4  	<a href="../../es/about/">Español</a>
     1.5  	<a href="../../fr/about/">Français</a>
     1.6  	<a href="../../pt/about/">Português</a>
     1.7 -	<a href="../../cn/about/">Chinese</a>
     1.8 +	<a href="../../ru/about/">Русский</a>
     1.9  </div>
    1.10  
    1.11  <!-- Content -->
     2.1 --- a/cn/doc/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     2.2 +++ b/cn/doc/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     2.3 @@ -79,6 +79,7 @@
     2.4  	<a href="../../es/doc/">Español</a>
     2.5  	<a href="../../fr/doc/">Français</a>
     2.6  	<a href="../../pt/doc/">Português</a>
     2.7 +	<a href="../../ru/doc/">Русский</a>
     2.8  </div>
     2.9  
    2.10  <!-- Content -->
     3.1 --- a/cn/get/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     3.2 +++ b/cn/get/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     3.3 @@ -45,7 +45,7 @@
     3.4  	<a href="../../fr/get/">Français</a>
     3.5  	<a href="../../it/get/">Italiano</a>
     3.6  	<a href="../../pt/get/">Português</a>
     3.7 -	<a href="../../cn/get/">Chinese</a>
     3.8 +	<a href="../../ru/get/">Русский</a>
     3.9  </div>
    3.10  
    3.11  <!-- Content -->
     4.1 --- a/cn/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     4.2 +++ b/cn/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     4.3 @@ -78,7 +78,7 @@
     4.4  	<a href="../id/">Indonesian</a>
     4.5  	<a href="../it/">Italiano</a>
     4.6  	<a href="../pt/">Português</a>
     4.7 -	<a href="../cn/">Chinese</a>
     4.8 +	<a href="../ru/">Русский</a>
     4.9  </div>
    4.10  
    4.11  <!-- Content -->
     5.1 --- a/da/about/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     5.2 +++ b/da/about/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     5.3 @@ -1,12 +1,12 @@
     5.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     5.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     5.6 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
     5.7 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
     5.8     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
     5.9 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - alwais hot koffee> 
    5.10 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - alwais hot koffee --> 
    5.11  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
    5.12  <head>
    5.13      <title>SliTaz - Om projektet</title>
    5.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    5.15 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    5.16      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux projekt overblik" />
    5.17      <meta name="keywords" lang="en" content="om slitaz, gnu, linux, minidistribution, livecd" />
    5.18      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    5.19 @@ -23,7 +23,7 @@
    5.20  	<div id="logo"></div>
    5.21  	<div id="network">
    5.22  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
    5.23 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
    5.24 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
    5.25  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    5.26  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    5.27  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    5.28 @@ -44,7 +44,7 @@
    5.29  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
    5.30  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
    5.31  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
    5.32 -				<li><a href="../search.html">Sgning</a></li>
    5.33 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
    5.34  			</ul>
    5.35  		</div>
    5.36  		<div class="left_box">
    5.37 @@ -77,12 +77,13 @@
    5.38  <div id="lang">
    5.39  	<a href="../i18n.php">
    5.40  		<img src="../../images/locale.png" alt="sprog:" /></a>
    5.41 -  <strong title="Oversttelse af Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk">Dansk</strong>	
    5.42 +  <strong title="Oversættelse af Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk">Dansk</strong>	
    5.43  	<a href="../../de/about/">Deutsch</a>
    5.44  	<a href="../../en/about/">English</a>
    5.45 -	<a href="../../es/about/">Espaol</a>
    5.46 -	<a href="../../fr/about/">Franais</a>
    5.47 -	<a href="../../pt/about/">Portugus</a>
    5.48 +	<a href="../../es/about/">Español</a>
    5.49 +	<a href="../../fr/about/">Français</a>
    5.50 +	<a href="../../pt/about/">Português</a>
    5.51 +	<a href="../../ru/about/">Русский</a>
    5.52  	<a href="../../cn/about/">Chinese</a>
    5.53  </div>
    5.54  
    5.55 @@ -92,19 +93,19 @@
    5.56  <a name ="intro"></a>
    5.57  <h2>Indtroduktion til projektet</h2>
    5.58  <p>
    5.59 -SliTaz GNU/Linux er et frit og gratis operativsystem, som arbejder fuldstndigt i hukommelsen
    5.60 +SliTaz GNU/Linux er et frit og gratis operativsystem, som arbejder fuldstændigt i hukommelsen
    5.61  startet fra et flytbart medie som en cdrom eller en USB-pind. Det er slankt, hurtigt og kan helt 
    5.62 -installeres p en harddisk. SliTaz distribueres i form af en LiveCD som du let kan brnde p en 
    5.63 -cdrom og starte fra. Nr systemmet krer kan du udtage LiveCDen og benytte dit cddrev til andre 
    5.64 +installeres på en harddisk. SliTaz distribueres i form af en LiveCD som du let kan brænde på en 
    5.65 +cdrom og starte fra. Når systemmet kører kan du udtage LiveCDen og benytte dit cddrev til andre 
    5.66  opgaver. Live-systemmet giver en fuldt udrustet grafisk distribution og lader dig behold dine 
    5.67 -data og personlige indstillinger p et permanent medie. Systemmet kan udvides med Tazpkg 
    5.68 -pakkehndteringen og sikkerhedsopdateringer tilbydes udviklings og stabile versioner.
    5.69 +data og personlige indstillinger på et permanent medie. Systemmet kan udvides med Tazpkg 
    5.70 +pakkehåndteringen og sikkerhedsopdateringer tilbydes udviklings og stabile versioner.
    5.71  </p>
    5.72  <p>
    5.73  SliTaz projektet tilbyder gratis teknisk support til brugere gennem 
    5.74  <a href="../mailing-list.html">postlisten</a> (i18n listen)
    5.75  og det <a href="http://forum.slitaz.org/">engelsksprogede forum</a>.
    5.76 -Du kan ogs kontakte os for mere information, foreslag eller kommentarer ved brug af
    5.77 +Du kan også kontakte os for mere information, foreslag eller kommentarer ved brug af
    5.78  listen eller direkte med elektronisk post : &lt;devel snabel-a slitaz.org&gt;
    5.79  </p>
    5.80  
    5.81 @@ -112,16 +113,16 @@
    5.82  <h2>Overblik</h2>
    5.83  <ul>
    5.84  	<li>Rodfilsystem optagerer cirka 100 MB og ISO afbildning mindre end 30 MB.</li>
    5.85 -	<li>Web server klar til brug leveret af LightTPD med CGI og PHP understttelse.</li>
    5.86 -	<li>Rejs ud p nettet med Midori webbrowser eller Retawq tekstbrowser.</li>
    5.87 -	<li>Lydunderstttelse givet af Alsa mixer, lydafspiller og CD udtrkker/indkoder.</li>
    5.88 +	<li>Web server klar til brug leveret af LightTPD med CGI og PHP understøttelse.</li>
    5.89 +	<li>Rejs ud på nettet med Midori webbrowser eller Retawq tekstbrowser.</li>
    5.90 +	<li>Lydunderstøttelse givet af Alsa mixer, lydafspiller og CD udtrækker/indkoder.</li>
    5.91  	<li>Snakke, post og FTP klienter.</li>
    5.92  	<li>SSH klient og server leveret med Dropbear.</li>
    5.93  	<li>Databasemotor med SQLite.</li>
    5.94 -	<li>Vrktj til at gennerere en LiveUSB-pind.</li>
    5.95 -	<li>Vrktj til at skabe, redigere eller bnde CD og DVD skiver.</li>
    5.96 -	<li>Elegant skrivebord med Openbox krende oven p Xorg/Xvesa (X server).</li>
    5.97 -	<li>Hjemmelevede grafiske kasser til kommandolinievrktjer.</li>
    5.98 +	<li>Værktøj til at gennerere en LiveUSB-pind.</li>
    5.99 +	<li>Værktøj til at skabe, redigere eller bænde CD og DVD skiver.</li>
   5.100 +	<li>Elegant skrivebord med Openbox kørende oven på Xorg/Xvesa (X server).</li>
   5.101 +	<li>Hjemmelevede grafiske kasser til kommandolinieværktøjer.</li>
   5.102  	<li>2300 programpakker let installerbare fra filspejlet.</li>
   5.103  	<li>Aktivt og venligt samfund.</li>
   5.104  </ul>
   5.105 @@ -129,18 +130,18 @@
   5.106  <a name="website"></a>
   5.107  <h2>International hjemmeside</h2>
   5.108  <p>
   5.109 -SliTaz's hjemmeside er ogs tilgngelig p flere sprog og er del af
   5.110 +SliTaz's hjemmeside er også tilgængelig på flere sprog og er del af
   5.111  <a href="../../i18n.php">internationaliseringsprojektet</a>.
   5.112  Hjemesiden tilbyder dig at <a href="../get/">hente</a> SliTaz
   5.113 -LiveCDen og hjlpe os med at udvikle projektet. Du kan undersge 
   5.114 -<a href="../doc/">vejledningsomrdet</a> for at lre at bruge SliTaz 
   5.115 +LiveCDen og hjælpe os med at udvikle projektet. Du kan undersøge 
   5.116 +<a href="../doc/">vejledningsområdet</a> for at lære at bruge SliTaz 
   5.117  LiveCDen og indstille systemmet.
   5.118  </p>
   5.119  
   5.120  <a name="reviews"></a>
   5.121  <h2>Anmeldelser</h2>
   5.122  <p>
   5.123 -SliTaz GNU/Linux er blevet andmeldt p flere hjemmesider. Tak til alle for sttte.
   5.124 +SliTaz GNU/Linux er blevet andmeldt på flere hjemmesider. Tak til alle for støtte.
   5.125  </p>
   5.126  
   5.127  <h3>3.0 - Marts 2010 &amp; Cooking - Januar 2010</h3>
   5.128 @@ -150,7 +151,7 @@
   5.129  	<li><a href="http://www.linuxjournal.com/content/spotlight-linux-slitaz-gnulinux-30"
   5.130  		>Linux Journal</a> - af Susan Linton.</li>
   5.131  	<li><a href="http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20100111#feature"
   5.132 -		>Distrowatch</a> - af Jesse Smith (Cooking lige fr 3.0).</li>
   5.133 +		>Distrowatch</a> - af Jesse Smith (Cooking lige før 3.0).</li>
   5.134  </ul>
   5.135  
   5.136  <h3>2.0 - April 2009</h3>
   5.137 @@ -174,7 +175,7 @@
   5.138  	<li><a href="http://www.junauza.com/2008/03/slitaz-gnulinux-smallest-desktop-distro.html"
   5.139  		>Tech Source</a> - af Jun Auza.</li>
   5.140  	<li><a href="http://beranger.org/index.php?page=diary&amp;2008/03/31/07/04/42-a-quick-look-over-slitaz-1-0"
   5.141 -		>Planet Branger</a> - af Branger.</li>
   5.142 +		>Planet Béranger</a> - af Béranger.</li>
   5.143  	<li><a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/04/02/slitaz-10-on-450mhz-k6-2-256mb/"
   5.144  		>Wordpress</a> - af K.Mandla.</li>
   5.145  	<li><a href="http://reddevil62-techhead.blogspot.com/2008/04/damn-minuscule-linux-first-look-at.html"
   5.146 @@ -198,7 +199,7 @@
   5.147  <!-- Footer -->
   5.148  <div id="footer">
   5.149  	Ophavsret &copy; <span class="year"></span>
   5.150 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> netwrk:
   5.151 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> netwærk:
   5.152  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   5.153  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   5.154  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
     6.1 --- a/da/artwork/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     6.2 +++ b/da/artwork/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     6.3 @@ -1,13 +1,13 @@
     6.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     6.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     6.6 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
     6.7 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
     6.8     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
     6.9 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee >
    6.10 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->
    6.11  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
    6.12  <head>
    6.13      <title>SliTaz - Grafik</title>
    6.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    6.15 -    <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux projekt grafik billeder logoer bomrker" />
    6.16 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    6.17 +    <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux projekt grafik billeder logoer bomærker" />
    6.18      <meta name="keywords" lang="da" content="om slitaz, gnu, linux, minidistibution, livecd" />
    6.19      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    6.20      <meta name="modified" content="2011-03-25 20:30:00" />
    6.21 @@ -22,7 +22,7 @@
    6.22  	<div id="logo"></div>
    6.23  	<div id="network">
    6.24  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
    6.25 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
    6.26 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
    6.27  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    6.28  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    6.29  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    6.30 @@ -43,7 +43,7 @@
    6.31  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
    6.32  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
    6.33  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
    6.34 -				<li><a href="../search.html">Sgning</				a></li>
    6.35 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
    6.36  			</ul>
    6.37  		</div>
    6.38  		<div class="left_box">
    6.39 @@ -60,15 +60,15 @@
    6.40  	<div id="block_info">
    6.41  		<h4>Grafik</h4>
    6.42  		<p>
    6.43 -		   Find, nyd, diskuter, del og lg SliTaz grafik op! Deltag i 
    6.44 -		   grafikgruppen p  
    6.45 -			<a href="http://scn.slitaz.org/groups/artwork/">SliTaz netvrket</a>.
    6.46 -			 Dit arbejde bruges mske til en udviklingsfrigivelse.
    6.47 +		   Find, nyd, diskuter, del og læg SliTaz grafik op! Deltag i 
    6.48 +		   grafikgruppen på  
    6.49 +			<a href="http://scn.slitaz.org/groups/artwork/">SliTaz netværket</a>.
    6.50 +			 Dit arbejde bruges måske til en udviklingsfrigivelse.
    6.51  		</p>
    6.52  		<ul>
    6.53  			<li><a href="#art4taz">Grafik &amp; Design</a></li>
    6.54  			<li><a href="#logos">Logoer &amp; Edderkop</a></li>
    6.55 -			<li><a href="screenshots.html">Skrmbilleder</a></li>
    6.56 +			<li><a href="screenshots.html">Skærmbilleder</a></li>
    6.57  		</ul>
    6.58  	</div>
    6.59  </div>
    6.60 @@ -82,32 +82,32 @@
    6.61  <p>
    6.62  Dette afsnit af hjemmesiden er didikeret til grafik for brug i SliTaz projektet.
    6.63  Billeder er frie og du kan bruge dem til at lave dit eget skrivebordstapet eller 
    6.64 -vise et logo p din side for at promovere projektet.
    6.65 -SliTaz logoerne og ikoner kan hentes i SVG format. Du kan ogs finde nogle 
    6.66 -skrmbilleder <a href="screenshots.html">her</a> lavet med
    6.67 -mtPaint og Gimp. Grafikgruppen har sin egen afsnit p 
    6.68 -<a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz ntvrket</a>.
    6.69 +vise et logo på din side for at promovere projektet.
    6.70 +SliTaz logoerne og ikoner kan hentes i SVG format. Du kan også finde nogle 
    6.71 +skærmbilleder <a href="screenshots.html">her</a> lavet med
    6.72 +mtPaint og Gimp. Grafikgruppen har sin egen afsnit på 
    6.73 +<a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz nætværket</a>.
    6.74  </p>
    6.75  
    6.76  <h3>Grafik for SliTaz</h3>
    6.77  <p>
    6.78  Som med mange andre ting i SliTaz er grafik, logoer, temaer og skrivebordstapeter
    6.79 -konstrukeret af samfundet og udvilkerne. Projektet nsker altid at vedligeholde 
    6.80 +konstrukeret af samfundet og udvilkerne. Projektet ønsker altid at vedligeholde 
    6.81  elegant og sobert kvalitetsdesign. 
    6.82 -At lave et logo, et tapet eller lignende er en god mde at deltage i projektet,
    6.83 -uden at f beskidte hnder af at kode eller lse korrektur p xHTML dokumenter. 
    6.84 -Hvis du vil lave grafik for SliTaz, eller vil oprette en konto p SliTaz netvrket(SCN) for at 
    6.85 -lgge dit arbejde op, eller du vil benytte nogetgrafik online, er det hjest anbefalessesvrdigt,
    6.86 -at du frst kontakter os via <a href="../mailing-list.html">postlisten</a>. 
    6.87 -Forsg venligst ikke at sende filer der er alt for store.
    6.88 +At lave et logo, et tapet eller lignende er en god måde at deltage i projektet,
    6.89 +uden at få beskidte hænder af at kode eller læse korrektur på xHTML dokumenter. 
    6.90 +Hvis du vil lave grafik for SliTaz, eller vil oprette en konto på SliTaz netværket(SCN) for at 
    6.91 +lægge dit arbejde op, eller du vil benytte nogetgrafik online, er det højest anbefalessesværdigt,
    6.92 +at du først kontakter os via <a href="../mailing-list.html">postlisten</a>. 
    6.93 +Forsøg venligst ikke at sende filer der er alt for store.
    6.94  </p>
    6.95  <p>
    6.96 -For at overholde begrnsningerne p LiveCDen m billedet ikke vre strre
    6.97 -end 200 kilobyte og br vre p 1024x768 pixels. Hver ny frigivene version 
    6.98 -tilbyder et nyt tema/baggrund, som flger de samme retningslinier
    6.99 -og man er  ikke tvunget til at  bruge de vrktjer, som er distribueret med 
   6.100 -systemmet. P en LiveCD har du allerede mtPaint og p et installeret system 
   6.101 -kan du hente Gimp p filspejlet. Bemrk at JPG formatet fortrkkes.
   6.102 +For at overholde begrænsningerne på LiveCDen må billedet ikke være større
   6.103 +end 200 kilobyte og bør være på 1024x768 pixels. Hver ny frigivene version 
   6.104 +tilbyder et nyt tema/baggrund, som følger de samme retningslinier
   6.105 +og man er  ikke tvunget til at  bruge de værktøjer, som er distribueret med 
   6.106 +systemmet. På en LiveCD har du allerede mtPaint og på et installeret system 
   6.107 +kan du hente Gimp på filspejlet. Bemærk at JPG formatet fortrækkes.
   6.108  </p>
   6.109  
   6.110  <a name="logos"></a>
   6.111 @@ -149,7 +149,7 @@
   6.112  <!-- Footer -->
   6.113  <div id="footer">
   6.114  	Copyright &copy; <span class="year"></span>
   6.115 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
   6.116 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
   6.117  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   6.118  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   6.119  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
     7.1 --- a/da/artwork/screenshots.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     7.2 +++ b/da/artwork/screenshots.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     7.3 @@ -1,9 +1,9 @@
     7.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     7.5 -b    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     7.6 +    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     7.7  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
     7.8  <head>
     7.9      <title>SliTaz Screenshots</title>
    7.10 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    7.11 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    7.12      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux project artwok images logos" />
    7.13      <meta name="keywords" lang="en" content="about slitaz, gnu, linux, mini distro, livecd" />
    7.14      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    7.15 @@ -20,7 +20,7 @@
    7.16  	<div id="logo"></div>
    7.17  	<div id="network">
    7.18  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
    7.19 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
    7.20 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
    7.21  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    7.22  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    7.23  				<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    7.24 @@ -41,7 +41,7 @@
    7.25  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
    7.26  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
    7.27  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
    7.28 -				<li><a href="../search.html">Sgning</a></li>
    7.29 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
    7.30  			</ul>
    7.31  		</div>
    7.32  		<div class="left_box">
    7.33 @@ -56,15 +56,15 @@
    7.34  	</div>
    7.35  	<!-- Information/image -->
    7.36  	<div id="block_info">
    7.37 -		<h4>Skrmbilleder</h4>
    7.38 +		<h4>Skærmbilleder</h4>
    7.39  		<p>
    7.40 -		   Billeder sigermere end tusinde ord... Skrmbilleder af
    7.41 -		   de sidste stabile og udviklingsversioner. Mske vil du ogs 
    7.42 -		   finde, diskutere, dele og lgge SliTaz grafik op!
    7.43 +		   Billeder sigermere end tusinde ord... Skærmbilleder af
    7.44 +		   de sidste stabile og udviklingsversioner. Måske vil du også 
    7.45 +		   finde, diskutere, dele og lægge SliTaz grafik op!
    7.46  		</p>
    7.47  		<p>
    7.48  			<img src="../../images/users.png" alt="users.png" />
    7.49 -			<a href="http://scn.slitaz.org/groups/artwork/">Deltag p SliTaz Netvrket</a>
    7.50 +			<a href="http://scn.slitaz.org/groups/artwork/">Deltag på SliTaz Netværket</a>
    7.51  		</p>
    7.52  	</div>
    7.53  </div>
    7.54 @@ -127,8 +127,8 @@
    7.55  <p>
    7.56  <img
    7.57      src="../../images/screenshots/cooking-superuserpcmanfm.png"
    7.58 -    alt="Udvikling - Filhndtering PCManFM"
    7.59 -    title="Udvikling - Filhndtering PCManFM"
    7.60 +    alt="Udvikling - Filhåndtering PCManFM"
    7.61 +    title="Udvikling - Filhåndtering PCManFM"
    7.62      style="width: 480px; height: 384px;" />
    7.63  </p>
    7.64  
    7.65 @@ -149,7 +149,7 @@
    7.66  <!-- Footer -->
    7.67  <div id="footer">
    7.68  	Copyright &copy; <span class="year"></span>
    7.69 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
    7.70 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
    7.71  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    7.72  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    7.73  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
     8.1 --- a/da/devel/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     8.2 +++ b/da/devel/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     8.3 @@ -1,12 +1,12 @@
     8.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     8.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     8.6  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
     8.7 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@slitaz.org
     8.8 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@slitaz.org
     8.9     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    8.10 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee >
    8.11 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->
    8.12  <head>
    8.13 -    <title>SliTaz - Udviklernes hjrne</title>
    8.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    8.15 +    <title>SliTaz - Udviklernes hjørne</title>
    8.16 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    8.17      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux projekt overblik" />
    8.18      <meta name="keywords" lang="da" content="om slitaz, gnu, linux, minidistribution, livecd" />
    8.19      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    8.20 @@ -22,7 +22,7 @@
    8.21  	<div id="logo"></div>
    8.22  	<div id="network">
    8.23  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
    8.24 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
    8.25 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
    8.26  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    8.27  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    8.28  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    8.29 @@ -43,7 +43,7 @@
    8.30  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
    8.31  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
    8.32  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
    8.33 -				<li><a href="../search.html">Sgning</a></li>
    8.34 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
    8.35  			</ul>
    8.36  		</div>
    8.37  		<div class="left_box">
    8.38 @@ -60,13 +60,13 @@
    8.39  	<div id="block_info">
    8.40  		<h4>Udvikling</h4>
    8.41  		<p>
    8.42 -		   SliTaz er en netvrksbaseret distribution lavet af mange
    8.43 +		   SliTaz er en netværksbaseret distribution lavet af mange
    8.44  		   mennesker fra hele verdenen og alle er velkommen til at
    8.45 -		   hjlpe og blive indvolveret i projektet.
    8.46 +		   hjælpe og blive indvolveret i projektet.
    8.47  		</p>
    8.48  		<p>
    8.49  			<img src="../../images/users.png" alt="users.png" />
    8.50 -			<a href="http://scn.slitaz.org/">Flg os p SCN</a> og
    8.51 +			<a href="http://scn.slitaz.org/">Følg os på SCN</a> og
    8.52  			<a href="../mailing-list.html">postlisten</a>
    8.53  		</p>
    8.54  	</div>
    8.55 @@ -75,13 +75,13 @@
    8.56  <!-- Content -->
    8.57  <div id="content">
    8.58  
    8.59 -<h2>Udviklernes hjrne</h2>
    8.60 +<h2>Udviklernes hjørne</h2>
    8.61  
    8.62  <ul>
    8.63  	<li><a href="forge.php">Smedien</a> - Samarbejdende styring, KISS,
    8.64  	retningslinier, Mercurial depoter, hjemmeside og andre tjenester.</li>
    8.65  	<li><a href="../../i18n.php">Internationaliseringsprojekt</a> -
    8.66 -	Oversttelse, ml og styring.</li>
    8.67 +	Oversættelse, mål og styring.</li>
    8.68  	<li><a href="http://hg.slitaz.org/" >Mercurial depoter</a></li>
    8.69  	<li><a href="http://bugs.slitaz.org/">SliTaz Fejlsporing</a></li>
    8.70  </ul>
    8.71 @@ -89,28 +89,28 @@
    8.72  <a name="devel"></a>
    8.73  <h2>Bliv aktiv</h2>
    8.74  <p>
    8.75 -   SliTaz er en brugerdrevet ben kildekode distribution. Alle, fra brugere, til hackere
    8.76 -   og udviklere, er velkommen til at deltage og bidrage, der er altid noget at gre.
    8.77 -    For eksempel at lse korrektur eller skrive dokumentation, sende fejl eller rettelser
    8.78 -    til postlisten, f adgang til wokken og skub nogle nye programpakker op
    8.79 -    eller simpelt hen at hjlpe andre p postlisten 
    8.80 +   SliTaz er en brugerdrevet åben kildekode distribution. Alle, fra brugere, til hackere
    8.81 +   og udviklere, er velkommen til at deltage og bidrage, der er altid noget at gøre.
    8.82 +    For eksempel at læse korrektur eller skrive dokumentation, sende fejl eller rettelser
    8.83 +    til postlisten, få adgang til wokken og skub nogle nye programpakker op
    8.84 +    eller simpelt hen at hjælpe andre på postlisten 
    8.85  	eller <a href="http://forum.slitaz.org/">forumet</a>. 
    8.86  	SliTaz har Mercurial
    8.87 -	depoter lagt p et SliTaz system, udviklere kan efter behov bede om et nyt depot
    8.88 -	og bidragydere har skriveadgang for at rette sl- og stavefejl , scripts, etc.
    8.89 +	depoter lagt på et SliTaz system, udviklere kan efter behov bede om et nyt depot
    8.90 +	og bidragydere har skriveadgang for at rette slå- og stavefejl , scripts, etc.
    8.91  </p>
    8.92  <p>
    8.93 -	SliTaz er et lille netvrkssamfund og det lytter til dets brugere.
    8.94 +	SliTaz er et lille netværkssamfund og det lytter til dets brugere.
    8.95  	Der er mange udviklere, 
    8.96 -	som er aktive p <a href="http://forum.slitaz.org/">forumet</a>
    8.97 +	som er aktive på <a href="http://forum.slitaz.org/">forumet</a>
    8.98  	og <a href="../mailing-list.html">postlisten</a>.
    8.99  </p>
   8.100  <p>
   8.101     For grafikere og kunstnere er der en dedikeret hjemmeside, hvor du 
   8.102     kan poste grafik og billeder, efter at have oprettet en konto.
   8.103 -	Hjemmesiden er drevet af netvrkssamfundet. Hvis du vil give en hnd
   8.104 +	Hjemmesiden er drevet af netværkssamfundet. Hvis du vil give en hånd
   8.105  	med at administrere siden, kontakt da en bidragyder eller 
   8.106 -	send en besked p postlisten. Deltag i SliTaz samfundets 
   8.107 +	send en besked på postlisten. Deltag i SliTaz samfundets 
   8.108  	<a href="http://scn.slitaz.org/groups/artwork/">grafikgruppe</a>
   8.109  </p>
   8.110  
   8.111 @@ -120,7 +120,7 @@
   8.112  <!-- Footer -->
   8.113  <div id="footer">
   8.114  	Ophavsret &copy; <span class="year"></span>
   8.115 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
   8.116 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
   8.117  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   8.118  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   8.119  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
     9.1 --- a/da/get/flavors.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
     9.2 +++ b/da/get/flavors.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
     9.3 @@ -1,12 +1,12 @@
     9.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     9.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
     9.6  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
     9.7 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@slitaz.org
     9.8 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@slitaz.org
     9.9     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    9.10 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee >     
    9.11 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->
    9.12  <head>
    9.13      <title>SliTaz LiveCD Flavors</title>
    9.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    9.15 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    9.16      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
    9.17      <meta name="keywords" lang="da" content="System, fri, gratis, gnu, linux, software opensource, livecd LINUX i RAM" />
    9.18      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
    9.19 @@ -22,7 +22,7 @@
    9.20  	<div id="logo"></div>
    9.21  	<div id="network">
    9.22  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
    9.23 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
    9.24 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
    9.25  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
    9.26  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
    9.27  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    9.28 @@ -43,7 +43,7 @@
    9.29  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
    9.30  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
    9.31  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
    9.32 -				<li><a href="../search.html">Sgning</a></li>
    9.33 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
    9.34  			</ul>
    9.35  		</div>
    9.36  		<div class="left_box">
    9.37 @@ -61,10 +61,10 @@
    9.38  		<h4>Hent varianter</h4>
    9.39  		<p>
    9.40           Systemet med LiveCD varianter er et simpelt middel for brugerskaren
    9.41 -         til at generere cdromer for bestemte forml ved at tilbyde et udvalg af
    9.42 +         til at generere cdromer for bestemte formål ved at tilbyde et udvalg af
    9.43           specifikke programpakker	. Der er to muligheder for at lave en variant,
    9.44 -			brug en variant lavet af netvrkssamfundet eller lav din egen
    9.45 -			via et letbetjent grafisk vrktj.
    9.46 +			brug en variant lavet af netværkssamfundet eller lav din egen
    9.47 +			via et letbetjent grafisk værktøj.
    9.48  			 </p>
    9.49  	</div>
    9.50  </div>
    9.51 @@ -75,7 +75,7 @@
    9.52  <h2>LiveCD for enhver smag</h2>
    9.53  
    9.54  <p>
    9.55 -   For din bekvemmelighed foreslr SliTaz holdet nogle varianter for udviklings- og den stabile version:
    9.56 +   For din bekvemmelighed foreslår SliTaz holdet nogle varianter for udviklings- og den stabile version:
    9.57  </p>
    9.58   
    9.59  <ul>
    9.60 @@ -83,15 +83,15 @@
    9.61  	[29.0M] - Fully-featured desktop environment using the tiny Xvesa graphical
    9.62  	server and providing a nice range of software for daily tasks</li>
    9.63  	<li><a href="http://mirror.slitaz.org/iso/3.0/flavors/slitaz-3.0-firefox.iso">slitaz-3.0-firefox.iso</a>
    9.64 -	[29.0M] - Slankt skrivebordsmilj med Mozilla Firefox</li>
    9.65 +	[29.0M] - Slankt skrivebordsmiljø med Mozilla Firefox</li>
    9.66  	<li><a href="http://mirror.slitaz.org/iso/3.0/flavors/slitaz-3.0-justx.iso">slitaz-3.0-justx.iso</a>
    9.67 -	[15.0M] - Slankt skrivebordsmilj drevet af Xorg og Openbox, kun ved brug af et X-milj og 
    9.68 -	vrktj til at bygge dit eget skrivebord med</li>
    9.69 +	[15.0M] - Slankt skrivebordsmiljø drevet af Xorg og Openbox, kun ved brug af et X-miljø og 
    9.70 +	værktøj til at bygge dit eget skrivebord med</li>
    9.71  	<li><a href="http://mirror.slitaz.org/iso/3.0/flavors/slitaz-3.0-base.iso">slitaz-3.0-base.iso</a>
    9.72 -	[8.0M] - Basissystem med tekstterminal og anvendelige kommandolinievrktjer. 
    9.73 +	[8.0M] - Basissystem med tekstterminal og anvendelige kommandolinieværktøjer. 
    9.74  	Et godt valg til en serverinstallation.</li>
    9.75  	<li><a href="http://mirror.slitaz.org/iso/3.0/flavors/slitaz-3.0-loram.iso">slitaz-3.0-loram.iso</a>
    9.76 -	[35.0M] - Loram variant som kan starte SliTaz p maskiner med meget begrnsede resourser. Behver kun
    9.77 +	[35.0M] - Loram variant som kan starte SliTaz på maskiner med meget begrænsede resourser. Behøver kun
    9.78  	80MB hukommelse for ikke at blokere cdromdrevet.</li>
    9.79  	<li><a href="http://mirror.slitaz.org/iso/3.0/flavors/slitaz-3.0-loram-cdrom.iso">slitaz-3.0-loram-cdrom.iso</a>
    9.80  	[131.0M] - Loram variant kan starte med kun 16 MB hukommelse og en lille swappartion, men er
    9.81 @@ -101,35 +101,35 @@
    9.82  </ul>
    9.83  
    9.84  <div class="infobox">
    9.85 -	<img src="../../pics/website/network.png" alt="netvrk:" />
    9.86 -	Gennemse variantmappen p filspejlet: 
    9.87 +	<img src="../../pics/website/network.png" alt="netværk:" />
    9.88 +	Gennemse variantmappen på filspejlet: 
    9.89  	<a href="http://mirror.slitaz.org/iso/stable/flavors/">Stabil</a> |
    9.90  	<a href="http://mirror.slitaz.org/iso/cooking/flavors/">Udvikling</a>
    9.91  </div>
    9.92  
    9.93  <h2>Hent og fremstil en variant</h2>
    9.94  <p>
    9.95 -En <em>variant</em> er en (.flavor) fil til at fremstille en srlig variant.
    9.96 -Det grafiske vrktj Tazlitobox kan oprette en variant med f musseklik.
    9.97 +En <em>variant</em> er en (.flavor) fil til at fremstille en særlig variant.
    9.98 +Det grafiske værktøj Tazlitobox kan oprette en variant med få musseklik.
    9.99  Tazlito 
   9.100 -<a href="http://hg.slitaz.org/tazlito/raw-file/tip/doc/tazlito.en.html">hndbogen</a> 
   9.101 +<a href="http://hg.slitaz.org/tazlito/raw-file/tip/doc/tazlito.en.html">håndbogen</a> 
   9.102  og <a href="http://doc.slitaz.org/en:handbook:genlivecd">vejledningen</a>
   9.103 -giver detalierede instruktioner p fremstillingen af varianter. P kommandolinien 
   9.104 -kan du f en liste over tilgngelige varianter ved kommandoen
   9.105 +giver detalierede instruktioner på fremstillingen af varianter. På kommandolinien 
   9.106 +kan du få en liste over tilgængelige varianter ved kommandoen
   9.107  <code>tazlito list-flavors</code>.
   9.108  </p>
   9.109  
   9.110  <h3>Skab og del din egen variant</h3>
   9.111  <p>
   9.112 -Den sabile og udviklingsversionen giver <em>variantkernen</em> p filspejlet. 
   9.113 +Den sabile og udviklingsversionen giver <em>variantkernen</em> på filspejlet. 
   9.114  Det kan bruges som en basis til at lave din egen variant.
   9.115 -Vejledningen i hndbogen bringer alle ndvendige instruktioner til at 
   9.116 +Vejledningen i håndbogen bringer alle nødvendige instruktioner til at 
   9.117  <a href="http://doc.slitaz.org/en:handbook:genlivecd"
   9.118  	>lave din egen LiveCD variant</a>.
   9.119  </p>
   9.120  <p>
   9.121 -Hvis du har lavet en variant efter din smag, kan du sende den p
   9.122 -<a href="../mailing-list.html">postlisten</a> for at f den testet og
   9.123 +Hvis du har lavet en variant efter din smag, kan du sende den på
   9.124 +<a href="../mailing-list.html">postlisten</a> for at få den testet og
   9.125  inkluderet i de officielle varianter.
   9.126  </p>
   9.127  
   9.128 @@ -139,14 +139,14 @@
   9.129  <!-- Footer -->
   9.130  <div id="footer">
   9.131  	<div class="right_box">
   9.132 -	<h4>SliTaz netvrk</h4>
   9.133 +	<h4>SliTaz netværk</h4>
   9.134  		<ul>
   9.135  			<li><a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a></li>
   9.136  			<li><a href="http://forum.slitaz.org/">Supportforum</a></li>
   9.137 -			<li><a href="http://scn.slitaz.org/">Netvrkssamfund</a></li>
   9.138 +			<li><a href="http://scn.slitaz.org/">Netværkssamfund</a></li>
   9.139  			<li><a href="http://labs.slitaz.org/">Laboratorier</a></li>
   9.140 -			<li><a href="http://twitter.com/slitaz">SliTaz p Twitter</a></li>
   9.141 -			<li><a href="http://distrowatch.com/slitaz">SliTaz p DistroWatch</a></li>
   9.142 +			<li><a href="http://twitter.com/slitaz">SliTaz på Twitter</a></li>
   9.143 +			<li><a href="http://distrowatch.com/slitaz">SliTaz på DistroWatch</a></li>
   9.144  		</ul>
   9.145  	</div>
   9.146  	<h4>SliTaz hjemmeside	</h4>
    10.1 --- a/da/get/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    10.2 +++ b/da/get/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    10.3 @@ -1,15 +1,15 @@
    10.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    10.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    10.6  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
    10.7 -<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@slitaz.org
    10.8 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@slitaz.org
    10.9     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
   10.10 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->     
   10.11 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->
   10.12  <head>
   10.13      <title>SliTaz - Hent den nu</title>
   10.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
   10.15 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   10.16      <meta name="description" content="Hent SliTaz GNU/Linux LiveCD gratis" />
   10.17      <meta name="keywords" lang="da" content="kildekode, iso, cdrom, livecd, hent, gratis, fri" />
   10.18 -    <meta name="author" content="Bo Vagner Hjer" />
   10.19 +    <meta name="author" content="Bo Vagner Højer" />
   10.20  	<?php include("../../lib/html/meta-link.html"); ?>
   10.21  </head>
   10.22  <body>
   10.23 @@ -27,7 +27,7 @@
   10.24  		<h4>Hent SliTaz</h4>
   10.25  		<p>
   10.26  			Hent den seneste stabile version til dagligt brug. 
   10.27 -			Brug udviklingsversionen til at teste og hjlpe os med at forbedre distibutionen.
   10.28 +			Brug udviklingsversionen til at teste og hjælpe os med at forbedre distibutionen.
   10.29  		</p>
   10.30  		<div class="button">
   10.31  			Hent:
   10.32 @@ -40,14 +40,14 @@
   10.33  <!-- Languages -->
   10.34  <div id="lang">
   10.35  	<a href="../i18n.php">
   10.36 -		<img src="../../images/locale.png" alt="locale.png" /></a>
   10.37 -	<a href="../../da/get/">Dansk</a>
   10.38 +		<img src="../../images/locale.png" alt="Locale:" /></a>
   10.39  	<a href="../../de/get/">Deutsch</a>
   10.40  	<a href="../../en/get/">English</a>
   10.41 -	<a href="../../es/get/">Espaol</a>
   10.42 -	<a href="../../fr/get/">Franais</a>
   10.43 +	<a href="../../es/get/">Español</a>
   10.44 +	<a href="../../fr/get/">Français</a>
   10.45  	<a href="../../it/get/">Italiano</a>
   10.46 -	<a href="../../pt/get/">Portugus</a>
   10.47 +	<a href="../../pt/get/">Português</a>
   10.48 +	<a href="../../ru/get/">Русский</a>
   10.49  	<a href="../../cn/get/">Chinese</a>
   10.50  </div>
   10.51  
   10.52 @@ -69,9 +69,9 @@
   10.53  <h3>General information</h3>
   10.54  <p>
   10.55  	Denne del af hjemmesiden giver dig mulighed for at hente en gratis kopi
   10.56 -	af SliTaz GNU/Linux LiveCDen eller hente vrktjer og kilde kode.
   10.57 -	For at komme igang med at benytte LiveCD afbildningen kan du lse den engelske
   10.58 -	<a href="../doc/">vejledning</a>. Du kan ogs finde hjlp og sttte p
   10.59 +	af SliTaz GNU/Linux LiveCDen eller hente værktøjer og kilde kode.
   10.60 +	For at komme igang med at benytte LiveCD afbildningen kan du læse den engelske
   10.61 +	<a href="../doc/">vejledning</a>. Du kan også finde hjælp og støtte på
   10.62  	SliTaz's <a href="http://forum.slitaz.org/forum/scandinavian">skandinaviske forum</a>.
   10.63  </p>
   10.64  
   10.65 @@ -82,27 +82,27 @@
   10.66  	<a href="http://mirror.switch.ch/">SWITCHmirror</a>,
   10.67  	i Kina af LupaWorld, i USA af
   10.68  	<a href="http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/">Ibiblio</a>
   10.69 -	og i Brasilien af <a href="http://www.c3sl.ufpr.br/en/">UFPR</a>. Kmpe 
   10.70 -	stor tak til vrterne.
   10.71 +	og i Brasilien af <a href="http://www.c3sl.ufpr.br/en/">UFPR</a>. Kæmpe 
   10.72 +	stor tak til værterne.
   10.73  </p>
   10.74  
   10.75  <ul>
   10.76 -	<li>Schweitz - filspejl bevrtet af SWITCHmirror (10 Gbit/s) via
   10.77 +	<li>Schweitz - filspejl beværtet af SWITCHmirror (10 Gbit/s) via
   10.78  	<a href="http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/slitaz/">HTTP</a> eller
   10.79  	<a href="ftp://mirror.switch.ch/mirror/slitaz/">FTP</a></li>
   10.80  
   10.81 -	<li>Frankrig - filspejl bevrtet af TuxFamily via
   10.82 +	<li>Frankrig - filspejl beværtet af TuxFamily via
   10.83  	<a href="http://download.tuxfamily.org/slitaz/">HTTP</a> eller
   10.84  	<a href="ftp://download.tuxfamily.org/slitaz/">FTP</a></li>
   10.85  
   10.86 -	<li>Kina - filspejl bevrtet af LupaWorld via
   10.87 +	<li>Kina - filspejl beværtet af LupaWorld via
   10.88  	<a href="http://mirror.lupaworld.com/slitaz/">HTTP</a></li>
   10.89  
   10.90 -	<li>USA - filspejl bevrtet af by Ibiblio via
   10.91 +	<li>USA - filspejl beværtet af by Ibiblio via
   10.92  	<a href="http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/slitaz/">HTTP</a> eller
   10.93  	<a href="ftp://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/slitaz/">FTP</a></li>
   10.94  
   10.95 -	<li>Brasilien - filspejl bevrtet af UFPR via
   10.96 +	<li>Brasilien - filspejl beværtet af UFPR via
   10.97  	<a href="http://slitaz.c3sl.ufpr.br/">HTTP</a> eller
   10.98  	<a href="ftp://slitaz.c3sl.ufpr.br/slitaz/">FTP</a></li>
   10.99  </ul>
  10.100 @@ -110,11 +110,11 @@
  10.101  <a name="sources"></a>
  10.102  <h3>Kildekode</h3>
  10.103  <p>
  10.104 -	Tazpkg (pakkehndtering), Tazlito (SliTaz Live vrktj), Tazwok (kildekodebygger),
  10.105 -	Tazusb (LiveUSB vrktj) og SliTaz vrktjer kan alle hentes fra
  10.106 -	<a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a> filspejlet. Bemrk at 
  10.107 -	alle vrktjerne er som standard installeret p SliTaz og 
  10.108 -	kildekode er kommenteret p engelsk. 
  10.109 +	Tazpkg (pakkehåndtering), Tazlito (SliTaz Live værktøj), Tazwok (kildekodebygger),
  10.110 +	Tazusb (LiveUSB værktøj) og SliTaz værktøjer kan alle hentes fra
  10.111 +	<a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a> filspejlet. Bemærk at 
  10.112 +	alle værktøjerne er som standard installeret på SliTaz og 
  10.113 +	kildekode er kommenteret på engelsk. 
  10.114  	Hent kildekode med
  10.115  	<a href="http://mirror.slitaz.org/sources/">HTTP</a> eller
  10.116  	<a href="http://mirror.slitaz.org/sources/">FTP</a>
  10.117 @@ -126,8 +126,8 @@
  10.118  	SliTaz stabile version giveret modent operativsystem, testet bedt af
  10.119  	en aktiv brugerskare. Kerne LiveCDen tilbyder dig et stort udvalg 
  10.120  	universelt anvendelige programpakker omhyggeligt integreret til denne
  10.121 -	distribution, sledes at du fr et sammenhngende og robust system.
  10.122 -	<?php echo "Nuvrende stabile version $stable_ver blev frigivet den: $stable_rel."; ?>
  10.123 +	distribution, således at du får et sammenhængende og robust system.
  10.124 +	<?php echo "Nuværende stabile version $stable_ver blev frigivet den: $stable_rel."; ?>
  10.125  </p>
  10.126  
  10.127  <p class="box">
  10.128 @@ -138,8 +138,8 @@
  10.129  </p>
  10.130  
  10.131  <p>
  10.132 -	En startbar cdrom med alle tilgngelige programpakker for version stabil
  10.133 -	genereres hver dag. Den indeholder ogs en kopi af denne hjemmeside og
  10.134 +	En startbar cdrom med alle tilgængelige programpakker for version stabil
  10.135 +	genereres hver dag. Den indeholder også en kopi af denne hjemmeside og
  10.136  	kan benyttes uden en internetforbindelse via install.sh scriptet.
  10.137  </p>
  10.138  
  10.139 @@ -155,8 +155,8 @@
  10.140  <p>
  10.141  	SliTaz "Cooking" LiveCD  er en fuldt brugbar, men konstant udviklet 
  10.142  	version. Den lader dig teste de seneste forbedringer og programpakker,
  10.143 -	eftersprge nye funktioner eller reportere fejl for at hjlpe os med 
  10.144 -	at forberede den nste stabile version.
  10.145 +	efterspørge nye funktioner eller reportere fejl for at hjælpe os med 
  10.146 +	at forberede den næste stabile version.
  10.147  </p>
  10.148  
  10.149  <p class="box">
  10.150 @@ -167,12 +167,12 @@
  10.151  </p>
  10.152  
  10.153  <p>
  10.154 -	En startbar dvd med alle tilgngelige programpakker for udviklingsversionen
  10.155 -	genereres hver dag. Den indeholder ogs en kopi af denne hjemmeside og
  10.156 +	En startbar dvd med alle tilgængelige programpakker for udviklingsversionen
  10.157 +	genereres hver dag. Den indeholder også en kopi af denne hjemmeside og
  10.158  	kan benyttes uden en internetforbindelse via install.sh scriptet.
  10.159 -	Bemrk: Denne dvd kan ogs 
  10.160 +	Bemærk: Denne dvd kan også 
  10.161  	<a href="http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/Doc/isolinux#HYBRID_CD-ROM.2FHARD_DISK_MODE">
  10.162 -	installeres p en usb-pind</a>, men vil overskrive alle data.
  10.163 +	installeres på en usb-pind</a>, men vil overskrive alle data.
  10.164  </p>
  10.165  
  10.166  <p class="box">
  10.167 @@ -185,9 +185,9 @@
  10.168  <a name="floppy"></a>
  10.169  <h2>Floppy startdisk</h2> 
  10.170  <p>
  10.171 -	Denne floppydisk kan starte SliTaz p en gammel pc med eller uden 
  10.172 +	Denne floppydisk kan starte SliTaz på en gammel pc med eller uden 
  10.173  	cdromdrev. Den kan starte SliTaz fra en usb-pind, en SliTaz cd/dvd, 
  10.174 -	en harddisk, netvrk gennem PXE og selv 
  10.175 +	en harddisk, netværk gennem PXE og selv 
  10.176  	<a href="http://boot.slitaz.org/">internettet gennem gPXE</a>.
  10.177  </p>
  10.178  
  10.179 @@ -205,8 +205,8 @@
  10.180  </p>
  10.181  
  10.182  <p>
  10.183 -	Et <a href="http://mirror.slitaz.org/floppies/">diskettest</a>
  10.184 -	er ogs tilgngelig for mennesker som ikke kan benytte en cdrom,
  10.185 +	Et <a href="http://mirror.slitaz.org/floppies/">diskettesæt</a>
  10.186 +	er også tilgængelig for mennesker som ikke kan benytte en cdrom,
  10.187  	usb-pind eller netkort.
  10.188  </p>
  10.189  
    11.1 --- a/da/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    11.2 +++ b/da/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    11.3 @@ -1,15 +1,15 @@
    11.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    11.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    11.6 -<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
    11.7 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
    11.8     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    11.9     visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->     
   11.10  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
   11.11  <head>
   11.12  	<title>SliTaz GNU/Linux (en)</title>
   11.13 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
   11.14 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   11.15  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   11.16  	<meta name="keywords" lang="en" content="System, free, gnu, linux, software opensource, livecd LINUX in RAM" />
   11.17 -	<meta name="author" content="Bo Vagner Hjer" />
   11.18 +	<meta name="author" content="Bo Vagner Højer" />
   11.19  	<?php include("../lib/html/meta-link.html"); ?>
   11.20  </head>
   11.21  <body>
   11.22 @@ -27,8 +27,8 @@
   11.23  			skrivebordsmaskine eller server i mindre end 35 MB.
   11.24  		</p>
   11.25  		<p>
   11.26 -		   Som live-os kan SliTaz kre fuldstndig i ram-hukommelsen og startes
   11.27 -		   fra flytbare medier s som en cdrom eller usb-pind.
   11.28 +		   Som live-os kan SliTaz køre fuldstændig i ram-hukommelsen og startes
   11.29 +		   fra flytbare medier så som en cdrom eller usb-pind.
   11.30  		   Operativsystemmet er sikkert, stabilt og let at bruge.
   11.31  			<a href="about/">Mere information...</a>
   11.32  		</p>
   11.33 @@ -39,14 +39,15 @@
   11.34  <div id="lang">
   11.35  	<a href="../i18n.php">
   11.36  		<img src="../images/locale.png" alt="Sprog:" /></a>
   11.37 -	<strong title="Oversttelse ved Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk">Dansk</strong>   
   11.38 +	<strong title="Oversættelse ved Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk">Dansk</strong>   
   11.39  	<a href="../de/">Deutsch</a>
   11.40  	<a href="../en/">English</a>
   11.41 -	<a href="../es/">Espaol</a>
   11.42 -	<a href="../fr/">Franais</a>
   11.43 +	<a href="../es/">Español</a>
   11.44 +	<a href="../fr/">Français</a>
   11.45  	<a href="../id/">Indonesian</a>
   11.46  	<a href="../it/">Italiano</a>
   11.47 -	<a href="../pt/">Portugus</a>
   11.48 +	<a href="../pt/">Português</a>
   11.49 +	<a href="../ru/">Русский</a>
   11.50  	<a href="../cn/">Chinese</a>
   11.51  </div>
   11.52  
   11.53 @@ -66,12 +67,12 @@
   11.54  
   11.55  <h2>Nyheder</h2>
   11.56  <p>
   11.57 -   SliTaz hjemmesiden tilbyder projektets hovednyheder s vel som
   11.58 -   nyheder om den generelle aktivitet i underprojekter p 
   11.59 -	<a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netvrket</a>. Begge er 
   11.60 -	tilgngelige som et  <a href="/rss.xml">rssfeed</a>. 
   11.61 -	Projektet udgiver ogs 
   11.62 -	et lille mnedligt nyhedsbrev. Denne side og hjemmesidens  
   11.63 +   SliTaz hjemmesiden tilbyder projektets hovednyheder så vel som
   11.64 +   nyheder om den generelle aktivitet i underprojekter på 
   11.65 +	<a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netværket</a>. Begge er 
   11.66 +	tilgængelige som et  <a href="/rss.xml">rssfeed</a>. 
   11.67 +	Projektet udgiver også 
   11.68 +	et lille månedligt nyhedsbrev. Denne side og hjemmesidens  
   11.69  	<a href="../">hovedside</a> vil give dig et flot overblik over de 
   11.70  	sidste nyheder, bidrag og Tweets.
   11.71  </p>
   11.72 @@ -79,7 +80,7 @@
   11.73  <div class="box">
   11.74  	<img src="../images/news.png" alt="nyheder:" />	
   11.75  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Nyheder fra bloggen</a> | 
   11.76 -	<a href="http://doc.slitaz.org/en:newsletter:start">Mnedligt nyhedsbrev</a>
   11.77 +	<a href="http://doc.slitaz.org/en:newsletter:start">Månedligt nyhedsbrev</a>
   11.78  </div>
   11.79  
   11.80  <div class="news">
   11.81 @@ -92,27 +93,27 @@
   11.82  	<p>
   11.83        SliTaz holdet er stolt af at kunne annoncere frigivelsen af en ny 
   11.84        udviklingsversion bygget med vores nye og friske programpakker fra cookutils.		
   11.85 -		Cookutils er en af den nye genneration af vrktjer til at bygge SliTaz 
   11.86 +		Cookutils er en af den nye genneration af værktøjer til at bygge SliTaz 
   11.87  		programpakker og giver en byggerobot
   11.88 -		med en flot webgrndseflade der arbejder ud-af-boksen p ethvert SliTaz
   11.89 +		med en flot webgrændseflade der arbejder ud-af-boksen på ethvert SliTaz
   11.90  		system. Disse nye pakker er blevet bygget med en ny i486 optimeret
   11.91 -		vrktjskde.
   11.92 +		værktøjskæde.
   11.93  	</p>
   11.94  	<p>
   11.95 -		Hele opstartsprocessen er blevet forbedret og den frste konfiguration sker nu 
   11.96 -		gennem GTK-kasser i en X session og opstartstiden er ogs hurtigere. 
   11.97 -		Denne version kommer med et nyt grafisk vrktj til systemkonfiguration
   11.98 -		s vel som vores nye systemkonfigurationspanel kendt som TazPanel.
   11.99 +		Hele opstartsprocessen er blevet forbedret og den første konfiguration sker nu 
  11.100 +		gennem GTK-kasser i en X session og opstartstiden er også hurtigere. 
  11.101 +		Denne version kommer med et nyt grafisk værktøj til systemkonfiguration
  11.102 +		så vel som vores nye systemkonfigurationspanel kendt som TazPanel.
  11.103  		TazPanel lader dig konfigurer hele systemet via en xHTML/CSS 
  11.104 -		webgrndseflade (god til fjernkontrol) og det laver ogs pakkehndtering 
  11.105 -		og aflser derved den gamle GTK-kasse.
  11.106 +		webgrændseflade (god til fjernkontrol) og det laver også pakkehåndtering 
  11.107 +		og afløser derved den gamle GTK-kasse.
  11.108  	</p>
  11.109  	<p>
  11.110 -		Nu har Xorg dri understttelse, s libdrm, linux-drm svel som linux-agp
  11.111 -		er del af kerne-cdn. Dette gr det komprimerede rodfilsystem 1Mb strre.
  11.112 -		Vi har dog klaret at spare en masse plads i kerne-cdn med vores nye
  11.113 -		programpakker og denne nye udviklingsudgave er p 30Mb! Denne nye
  11.114 -		version giver ogs bedre internationalisering og Italiensk understttelse!
  11.115 +		Nu har Xorg dri understøttelse, så libdrm, linux-drm såvel som linux-agp
  11.116 +		er del af kerne-cdén. Dette gør det komprimerede rodfilsystem 1Mb større.
  11.117 +		Vi har dog klaret at spare en masse plads i kerne-cdén med vores nye
  11.118 +		programpakker og denne nye udviklingsudgave er på 30Mb! Denne nye
  11.119 +		version giver også bedre internationalisering og Italiensk understøttelse!
  11.120  	   Hent:
  11.121  		<a href="http://mirror.slitaz.org/iso/cooking/slitaz-cooking.iso">
  11.122  			slitaz-cooking.iso</a>
  11.123 @@ -161,7 +162,7 @@
  11.124  	the forum.</p>
  11.125  	</li>
  11.126  
  11.127 -	<li><a href="../en/news/">Flere nyheder</a> eller gennemse arkiverne (p engelsk):
  11.128 +	<li><a href="../en/news/">Flere nyheder</a> eller gennemse arkiverne (på engelsk):
  11.129  	<a href="../en/news/2007.html">2007</a> |
  11.130  	<a href="../en/news/2008.html">2008</a> |
  11.131  	<a href="../en/news/2009.html">2009</a></li></li>
  11.132 @@ -199,12 +200,12 @@
  11.133  	</p>
  11.134  </div>
  11.135  
  11.136 -<h2>Stt os</h2>
  11.137 +<h2>Støt os</h2>
  11.138  <p>
  11.139 -	Gr SliTaz endnu mere populr eller lav en donation. Du kan benytte PayPal
  11.140 -	eller en Flattr mikrobetaling til at sttte os pengemssigt. Du kan blogge, tweette,
  11.141 -	dele og tale om projektet for at hjlpe med at udbrede SliTaz. Du kan ogs deltage
  11.142 -	p <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netvrket</a> for at kontakte, dele eller blive
  11.143 +	Gør SliTaz endnu mere populær eller lav en donation. Du kan benytte PayPal
  11.144 +	eller en Flattr mikrobetaling til at støtte os pengemæssigt. Du kan blogge, tweette,
  11.145 +	dele og tale om projektet for at hjælpe med at udbrede SliTaz. Du kan også deltage
  11.146 +	på <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netværket</a> for at kontakte, dele eller blive
  11.147  	indvoldveret i projektet.
  11.148  </p>
  11.149  
    12.1 --- a/da/mailing-list.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    12.2 +++ b/da/mailing-list.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    12.3 @@ -1,12 +1,12 @@
    12.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    12.5  	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    12.6 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
    12.7 -   Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    12.8 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee >   
    12.9 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
   12.10 +   Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
   12.11 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->   
   12.12  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
   12.13  <head>
   12.14      <title>SliTaz - Postliste</title>
   12.15 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
   12.16 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   12.17      <meta name="description" content="slitaz brugere udviklere postliste" />
   12.18      <meta name="keywords" content="slitaz postliste email diskution" lang="da" />
   12.19      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
   12.20 @@ -48,7 +48,7 @@
   12.21  	<div id="logo"></div>
   12.22  	<div id="network">
   12.23  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
   12.24 -			<img src="../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
   12.25 +			<img src="../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
   12.26  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   12.27  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   12.28  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
   12.29 @@ -69,7 +69,7 @@
   12.30  				<li><a href="devel/">Udvikling</a></li>
   12.31  				<li><a href="packages/">Programpakker</a></li>
   12.32  				<li><a href="artwork/">Grafik</a></li>
   12.33 -				<li><a href="search.html">Sgning</a></li>
   12.34 +				<li><a href="search.html">Søgning</a></li>
   12.35  			</ul>
   12.36  		</div>
   12.37  		<div class="left_box">
   12.38 @@ -87,13 +87,13 @@
   12.39  		<h4>Postliste</h4>
   12.40  		<p>
   12.41  			SliTaz bidrag, diskutioner og annonceringer (inc. 
   12.42 -			support og udvikling). Alt dette er del af postlisten - 
   12.43 -			Deltag nu for at f hjlp eller blive involveret i projektet.
   12.44 +			support og udvikling). Alt dette er del af postlisten - 
   12.45 +			Deltag nu for at få hjælp eller blive involveret i projektet.
   12.46  		</p>
   12.47  		<p>
   12.48  			<img src="../images/users.png" alt="users.png" />
   12.49 -			Du kan ogs flge os p <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netvrket</a>
   12.50 -			og support <a href="http://forum.slitaz.org/">forumt</a>
   12.51 +			Du kan også følge os på <a href="http://scn.slitaz.org/">SliTaz netværket</a>
   12.52 +			og support <a href="http://forum.slitaz.org/">forumét</a>
   12.53  		</p>
   12.54  	</div>
   12.55  </div>
   12.56 @@ -106,85 +106,85 @@
   12.57  <ul>
   12.58  	<li><a href="#about">Om postlisten</a> - Support og udvikling.</li>
   12.59  	<li><a href="#usage">Brug postlisten</a> - Abonement og arbejdsgang.</li>
   12.60 -	<li><a href="#archives">Postlistens arkiv</a> -  Ls og/eller gennemsg 
   12.61 +	<li><a href="#archives">Postlistens arkiv</a> -  Læs og/eller gennemsøg 
   12.62  		arkiverede beskeder.</li>
   12.63  </ul>
   12.64  
   12.65  <a name="about"></a>
   12.66  <h3>Om postlisten</h3>
   12.67 -<p>
   12.68 +<p>
   12.69  Diskutionslisten (postliste) er den vigtigste kommunikationsvej i SliTaz samfumdet.
   12.70 -Listen er ben for alle, du kan til enhver tid frit tilmelde eller afmelde
   12.71 -postlisten.
   12.72 -Den er et effiktivt middel til samarbejde og bruges til at formidle gratis
   12.73 -teknisk support til brugere af SliTaz.  
   12.74 -Udviklere, vede brugere, korrekturlsere, etc. bruger den samme liste til
   12.75 -at hndtere projektets udvikling.
   12.76 - Brug af den samme liste til support og udvikling gr at vi nr et bredere publikum,
   12.77 - hvilket resulterer i et hurtigere og mere prcist svar.
   12.78 - Medlemmerne af listen er alle frivillige og gr det bedste de kan i deres fritid.
   12.79 - Hflighed og ordentlighed er en pligt  og en lille smule humor skader ingen.
   12.80 +Listen er åben for alle, du kan til enhver tid frit tilmelde eller afmelde
   12.81 +postlisten.
   12.82 +Den er et effiktivt middel til samarbejde og bruges til at formidle gratis
   12.83 +teknisk support til brugere af SliTaz.  
   12.84 +Udviklere, øvede brugere, korrekturlæsere, etc. bruger den samme liste til
   12.85 +at håndtere projektets udvikling.
   12.86 + Brug af den samme liste til support og udvikling gør at vi når et bredere publikum,
   12.87 + hvilket resulterer i et hurtigere og mere præcist svar.
   12.88 + Medlemmerne af listen er alle frivillige og gør det bedste de kan i deres fritid.
   12.89 + Høflighed og ordentlighed er en pligt  og en lille smule humor skader ingen.
   12.90  </p>
   12.91 -<p>
   12.92 -<em>Postlisten</em> bruges til at sende og modtage beskeder. Det betyder
   12.93 -at alle registrerede medlemmer kan poste til listen og modtage alle beskeder
   12.94 -postet af andre medlemmer. 
   12.95 -Beskeder sendes af listemotoren  p 
   12.96 +<p>
   12.97 +<em>Postlisten</em> bruges til at sende og modtage beskeder. Det betyder
   12.98 +at alle registrerede medlemmer kan poste til listen og modtage alle beskeder
   12.99 +postet af andre medlemmer. 
  12.100 +Beskeder sendes af listemotoren  på 
  12.101  <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a> drevet af den glimrende
  12.102  <a href="http://www.vhffs.org/">VHFFS</a>.
  12.103  </p>
  12.104 -<h4>Hflighed</h4>
  12.105 -<p>
  12.106 -Postlisten bruges af nogle ofte passionerede og flsomme mennesker.
  12.107 -Gr en ekstra indsats for at behandle andre med respekt, selv om du 
  12.108 -selv fler dig drligt behandlet. Hvis du har noget negativt eller kritisk
  12.109 -at sige, s post venligst ikke. Hvis en person opfrersig sig uhensigtsmssigt,
  12.110 +<h4>Høflighed</h4>
  12.111 +<p>
  12.112 +Postlisten bruges af nogle ofte passionerede og følsomme mennesker.
  12.113 +Gør en ekstra indsats for at behandle andre med respekt, selv om du 
  12.114 +selv føler dig dårligt behandlet. Hvis du har noget negativt eller kritisk
  12.115 +at sige, så post venligst ikke. Hvis en person opførersig sig uhensigtsmæssigt,
  12.116  kontakt da en SliTaz udvikler.
  12.117  </p>
  12.118  
  12.119  
  12.120  <a name="usage"></a>
  12.121  <h3>Brug postlisten</h3>
  12.122 -<p>
  12.123 -For at poste p listen, skal du frst tegne abonnement, du vil derefter
  12.124 -modtage bekrftigelsesbesked. Brevet indeholder et bekrftigelsesnummer
  12.125 +<p>
  12.126 +For at poste på listen, skal du først tegne abonnement, du vil derefter
  12.127 +modtage bekræftigelsesbesked. Brevet indeholder et bekræftigelsesnummer
  12.128  som du skal retunere til listens administrator (dette modvirker spam). 
  12.129 -Nr frst brevet og bekrftigelsesbeskeden er modtaget, kan du poste p listen
  12.130 -og modtage alle beskeder der er postet.
  12.131 -Bemrk at beskeder kan filtres af dit foretrukne postprogramel til en specifik 
  12.132 -mappe.
  12.133 -Det anbefales at benytte "Besvar" eller "Reply" for at besvare en besked, 
  12.134 -sledes at diskutionstrden kan flges ordentligt.
  12.135 +Når først brevet og bekræftigelsesbeskeden er modtaget, kan du poste på listen
  12.136 +og modtage alle beskeder der er postet.
  12.137 +Bemærk at beskeder kan filtres af dit foretrukne postprogramel til en specifik 
  12.138 +mappe.
  12.139 +Det anbefales at benytte "Besvar" eller "Reply" for at besvare en besked, 
  12.140 +således at diskutionstråden kan følges ordentligt.
  12.141  </p>
  12.142  <ul>
  12.143      <li>Administrativ addresse :
  12.144      <a href="mailto:slitaz-request@lists.tuxfamily.org"
  12.145       >slitaz-request@lists.tuxfamily.org</a></li>
  12.146 -    <li>Abonnement fs med emnet: subscribe</li>
  12.147 -    <li>Abonnement ophves med emnet: unsubscribe</li>
  12.148 -    <li>Hjlp fs med emnet: help</li>
  12.149 +    <li>Abonnement fås med emnet: subscribe</li>
  12.150 +    <li>Abonnement ophæves med emnet: unsubscribe</li>
  12.151 +    <li>Hjælp fås med emnet: help</li>
  12.152      <li>Post til listen sendes til:
  12.153      <a href="mailto:slitaz@lists.tuxfamily.org">slitaz@lists.tuxfamily.org</a></li>
  12.154  </ul>
  12.155  <h4>Format</h4>
  12.156  <p>
  12.157 -Beskeder skal sendes som r tekst og ikke HTML og linielngden justeres til
  12.158 -72-80 tegn, s menesker der benytter et tekstbaseret postprogram let kan 
  12.159 -lse dem.
  12.160 -Beskedernes format laves automatisk rigtigt med de fleste gode postprogrammer
  12.161 -s som Sylpheed og tillader ogs en mere ligefrem lsning af arkivet.
  12.162 -Det er ogs anbefalelsesvrdigt at fjerne undvendige citeringer og
  12.163 -lave vre med at vedhfte store filer.
  12.164 +Beskeder skal sendes som rå tekst og ikke HTML og linielængden justeres til
  12.165 +72-80 tegn, så menesker der benytter et tekstbaseret postprogram let kan 
  12.166 +læse dem.
  12.167 +Beskedernes format laves automatisk rigtigt med de fleste gode postprogrammer
  12.168 +så som Sylpheed og tillader også en mere ligefrem læsning af arkivet.
  12.169 +Det er også anbefalelsesværdigt at fjerne unødvendige citeringer og
  12.170 +lave være med at vedhæfte store filer.
  12.171  </p>
  12.172  
  12.173  <a name="archives"></a>
  12.174  <h3>Postlistens arkiv</h3>
  12.175  <p>
  12.176 -Postlisten er et offentligt forum, alle beskeder bliver arkiveret og er
  12.177 -sgbare online. Dette tillader de ikke-registerede at flge listen, det er
  12.178 -ogs en god kilde til information om specifikke emner. Listen arkiveres
  12.179 -hver nat og du kan let gennemse arkivet via TuxFamilyens listemotor.
  12.180 -Beskeder sorteres efter mned og dato eller efter diskutionstrd
  12.181 +Postlisten er et offentligt forum, alle beskeder bliver arkiveret og er
  12.182 +søgbare online. Dette tillader de ikke-registerede at følge listen, det er
  12.183 +også en god kilde til information om specifikke emner. Listen arkiveres
  12.184 +hver nat og du kan let gennemse arkivet via TuxFamilyens listemotor.
  12.185 +Beskeder sorteres efter måned og dato eller efter diskutionstråd
  12.186  (<em>Thread</em>) :
  12.187  <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/"
  12.188   >Postlistens arkiv</a>
  12.189 @@ -201,7 +201,7 @@
  12.190  <!-- Footer -->
  12.191  <div id="footer">
  12.192  	Ophavsret &copy; <span class="year"></span>
  12.193 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
  12.194 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
  12.195  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
  12.196  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
  12.197  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    13.1 --- a/da/packages/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    13.2 +++ b/da/packages/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    13.3 @@ -1,12 +1,12 @@
    13.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    13.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    13.6 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
    13.7 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
    13.8     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    13.9 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee >
   13.10 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee -->
   13.11  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
   13.12  <head>
   13.13      <title>SliTaz - Packages</title>
   13.14 -    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
   13.15 +    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   13.16      <meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD programpakker" />
   13.17      <meta name="keywords" lang="da" content="pakker, programpakker, tazpkg" />
   13.18      <meta name="robots" content="index, follow, all" />
   13.19 @@ -22,7 +22,7 @@
   13.20  	<div id="logo"></div>
   13.21  	<div id="network">
   13.22  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
   13.23 -			<img src="../../images/network.png" alt="netvrk: " /></a>
   13.24 +			<img src="../../images/network.png" alt="netværk: " /></a>
   13.25  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   13.26  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   13.27  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
   13.28 @@ -43,7 +43,7 @@
   13.29  				<li><a href="../devel/">Udvikling</a></li>
   13.30  				<li><a href="../packages/">Programpakker</a></li>
   13.31  				<li><a href="../artwork/">Grafik</a></li>
   13.32 -				<li><a href="../search.html">Sgning</a></li>
   13.33 +				<li><a href="../search.html">Søgning</a></li>
   13.34  			</ul>
   13.35  		</div>
   13.36  		<div class="left_box">
   13.37 @@ -61,9 +61,9 @@
   13.38  		<h4>Pakker</h4>
   13.39  		<p>
   13.40  			Denne del af hjemmesiden tillader dig at gennemse alle
   13.41 -			tilgngelige programpakker p SliTaz filspejlet. Siderne
   13.42 +			tilgængelige programpakker på SliTaz filspejlet. Siderne
   13.43  			er dagligt opdateret via et cronjob. Alle pakker er
   13.44 -			installerbare via den grafiske pakkehndtering Tazpkg eller ved 
   13.45 +			installerbare via den grafiske pakkehåndtering Tazpkg eller ved 
   13.46  			brug af 
   13.47  			kommandoen <code>tazpkg get-install pakkenavn</code>.
   13.48  		</p>
   13.49 @@ -87,16 +87,16 @@
   13.50  				<input type="submit" name="search" value="Search" />
   13.51  			</p>
   13.52  		</div>
   13.53 -		Sg efter:
   13.54 +		Søg efter:
   13.55  		<select name="object">
   13.56  			<option value="Package">Pakke</option>
   13.57  			<option value="Desc">Beskrivelse</option>
   13.58 -			<option value="Tags">Mrkat</option>
   13.59 -			<option value="Depends">Afhngigheder</option>
   13.60 -			<option value="BuildDepends">Byggeafhngigheder</option>
   13.61 +			<option value="Tags">Mærkat</option>
   13.62 +			<option value="Depends">Afhængigheder</option>
   13.63 +			<option value="BuildDepends">Byggeafhængigheder</option>
   13.64  			<option value="File">Fil</option>
   13.65  			<option value="File_list">Filliste</option>
   13.66 -			<option value="FileOverlap">flles filer</option>
   13.67 +			<option value="FileOverlap">fælles filer</option>
   13.68  		</select>
   13.69  		i
   13.70  		<select name="version">
   13.71 @@ -110,7 +110,7 @@
   13.72  
   13.73  <div class="box">
   13.74  	<img src="../../images/text.png" alt="text.png" />
   13.75 -	R pakkeliste:
   13.76 +	Rå pakkeliste:
   13.77  	<a href="http://mirror.slitaz.org/packages/stable/packages.list"
   13.78  		>Stabil version</a> |
   13.79  	<a href="http://mirror.slitaz.org/packages/cooking/packages.list"
   13.80 @@ -140,11 +140,11 @@
   13.81  <h2>Vejledning</h2>
   13.82  <p>
   13.83  	SliTaz projektet tilbyder detaljeret 
   13.84 -	<a href="http://doc.slitaz.org/">vejledning</a> for at lre 
   13.85 -	dig at 	installere og hndtere programpakker p din SliTaz 
   13.86 +	<a href="http://doc.slitaz.org/">vejledning</a> for at lære 
   13.87 +	dig at 	installere og håndtere programpakker på din SliTaz 
   13.88  	GNU/Linux distribution. 
   13.89  	Medlemmerne af  <a href="http://forum.slitaz.org/">support forumet</a> 
   13.90 -	vil hjlpe dig i tilflde af problemmer og det er ogs stedet at eftersprge en 
   13.91 +	vil hjælpe dig i tilfælde af problemmer og det er også stedet at efterspørge en 
   13.92  	ny programpakke. 
   13.93  </p>
   13.94  
   13.95 @@ -154,7 +154,7 @@
   13.96  <!-- Footer -->
   13.97  <div id="footer">
   13.98  	Ophavsret &copy; <span class="year"></span>
   13.99 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
  13.100 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
  13.101  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
  13.102  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
  13.103  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    14.1 --- a/da/search.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    14.2 +++ b/da/search.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    14.3 @@ -1,14 +1,14 @@
    14.4  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    14.5      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    14.6 -<! Danish (da) translation by Bo Vagner Hjer - bohoejer@live.dk
    14.7 +<!-- Danish (da) translation by Bo Vagner Højer - bohoejer@live.dk
    14.8     Member of Labitat Hackerspace, Copenhagen - www.labitat.dk
    14.9 -   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee > 
   14.10 +   visit our hackerspace every tuesday evening for free - always hot coffee --> 
   14.11  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
   14.12  <head>
   14.13  	<title>SliTaz - Search</title>
   14.14 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
   14.15 -	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux sgemaskine" />
   14.16 -	<meta name="keywords" lang="da" content="operativsystem, fri, gratis, gnu, linux, ben kildekode, livecd LINUX i hukommelse" />
   14.17 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   14.18 +	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux søgemaskine" />
   14.19 +	<meta name="keywords" lang="da" content="operativsystem, fri, gratis, gnu, linux, åben kildekode, livecd LINUX i hukommelse" />
   14.20  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   14.21  	<meta name="modified" content="2011-03-25 20:00:00" />
   14.22  	<meta name="author" content="Linux User"/>
   14.23 @@ -22,7 +22,7 @@
   14.24  	<div id="logo"></div>
   14.25  	<div id="network">
   14.26  		<a href="http://www.slitaz.org/netmap.php">
   14.27 -			<img src="../images/network.png" alt="netvrk:" /></a>
   14.28 +			<img src="../images/network.png" alt="netværk:" /></a>
   14.29  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   14.30  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejledning</a>
   14.31  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
   14.32 @@ -43,7 +43,7 @@
   14.33  				<li><a href="devel/">Udvikling</a></li>
   14.34  				<li><a href="packages/">Pakker</a></li>
   14.35  				<li><a href="artwork/">Grafik</a></li>
   14.36 -				<li><a href="search.html">Sgning</a></li>
   14.37 +				<li><a href="search.html">Søgning</a></li>
   14.38  			</ul>
   14.39  		</div>
   14.40  		<div class="left_box">
   14.41 @@ -58,14 +58,14 @@
   14.42  	</div>
   14.43  	<!-- Information/image -->
   14.44  	<div id="block_info">
   14.45 -		<h4>Sgning</h4>
   14.46 +		<h4>Søgning</h4>
   14.47  		<p>
   14.48 -		Denne side tillader dig at gennemsge hele SliTa GNU/Linux hjemmesiden,
   14.49 +		Denne side tillader dig at gennemsøge hele SliTa GNU/Linux hjemmesiden,
   14.50  		 <a href="http://doc.slitaz.org/">vejledningswikien</a>,  i
   14.51  		 <a href="mailing-list.html">postlistens arkiver</a>
   14.52  		og i  <a href="http://forum.slitaz.org/">forumet</a>.
   14.53 -      Denne sgemaskine er lavet for SliTaz af  Google Co-op custom
   14.54 -		sgemaskinen.
   14.55 +      Denne søgemaskine er lavet for SliTaz af  Google Co-op custom
   14.56 +		søgemaskinen.
   14.57  	</p>
   14.58  	</div>
   14.59  </div>
   14.60 @@ -119,7 +119,7 @@
   14.61  <!-- Footer -->
   14.62  <div id="footer">
   14.63  	Ophavsret &copy; <span class="year"></span>
   14.64 -	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netvrk:
   14.65 +	<a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz</a> - Netværk:
   14.66  	<a href="http://scn.slitaz.org/">Samfund</a>
   14.67  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Vejlednig</a>
   14.68  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
    15.1 --- a/de/about/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    15.2 +++ b/de/about/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    15.3 @@ -2,8 +2,8 @@
    15.4      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    15.5  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    15.6  <head>
    15.7 -	<title>SliTaz - ber SliTaz</title>
    15.8 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    15.9 +	<title>SliTaz - Über SliTaz</title>
   15.10 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
   15.11  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   15.12  	<meta name="keywords" lang="en" content="System, free, gnu, linux, software opensource, livecd LINUX in RAM" />
   15.13  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   15.14 @@ -46,7 +46,7 @@
   15.15  		<div class="left_box">
   15.16  			<ul>
   15.17  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   15.18 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   15.19 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   15.20  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   15.21  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   15.22  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   15.23 @@ -55,7 +55,7 @@
   15.24  	</div>
   15.25  	<!-- Information/image -->
   15.26  	<div id="block_info">
   15.27 -		<h4>ber SliTaz</h4>
   15.28 +		<h4>Über SliTaz</h4>
   15.29  		<p>
   15.30  			Small, fast, stable and easy to use!
   15.31  		</p>
   15.32 @@ -72,12 +72,12 @@
   15.33  <!-- Languages -->
   15.34  <div id="lang">
   15.35  	<a href="../i18n.php">
   15.36 -		<img src="../../images/locale.png" alt="locale.png" /></a>
   15.37 -	<a href="../../de/about/">Deutsch</a>
   15.38 +		<img src="../../images/locale.png" alt="Locale:" /></a>
   15.39  	<a href="../../en/about/">English</a>
   15.40 -	<a href="../../es/about/">Espaol</a>
   15.41 -	<a href="../../fr/about/">Franais</a>
   15.42 -	<a href="../../pt/about/">Portugus</a>
   15.43 +	<a href="../../es/about/">Español</a>
   15.44 +	<a href="../../fr/about/">Français</a>
   15.45 +	<a href="../../pt/about/">Português</a>
   15.46 +	<a href="../../ru/about/">Русский</a>
   15.47  	<a href="../../cn/about/">Chinese</a>
   15.48  </div>
   15.49  
   15.50 @@ -87,18 +87,18 @@
   15.51  <a name ="intro"></a>
   15.52  <h2>Introduction</h2>
   15.53  <p>
   15.54 -SliTaz GNU/Linux ist ein freies und kostenloses Betriebssystem. Es arbeitet vollstndig aus 
   15.55 +SliTaz GNU/Linux ist ein freies und kostenloses Betriebssystem. Es arbeitet vollständig aus 
   15.56  dem Arbeitsspeicher und wird von einem externen Speichermedium wie einer CD oder einem
   15.57  USB-Stick gebootet. Die Installation auf der Festplatte ist ebenfalls 
   15.58 -mglich. SliTaz wird als ISO-Image verffentlicht. Auf CD gebrannt bootet SliTaz 
   15.59 -selbstndig. Sobald das System hochgefahren ist, knnen Sie die CD entfernen und das Laufwerk 
   15.60 -fr andere Zwecke benutzen. SliTaz ist klein, schnell und leichtgewichtig, bietet aber trotzdem eine 
   15.61 -vollstndige, leicht erweiterbare grafische Oberflche. Sicherheitsupdates werden fr 
   15.62 -die aktuellen Verffentlichungen angeboten. Sofern Sie die Live-CD gebrauchen 
   15.63 -(der Live-USB-Stick kann die persnlichen Daten natrlich selber speichern)  
   15.64 -knnen Sie das gesamte Home-Verzeichnis auf einem externen Medium sichern. So erhalten Sie sich 
   15.65 -alle persnlichen Einstellungen und Dokumente fr den nchsten Systemstart.<br />
   15.66 -Eine bersicht ber die enthaltenen Programme gibt es im 
   15.67 +möglich. SliTaz wird als ISO-Image veröffentlicht. Auf CD gebrannt bootet SliTaz 
   15.68 +selbständig. Sobald das System hochgefahren ist, können Sie die CD entfernen und das Laufwerk 
   15.69 +für andere Zwecke benutzen. SliTaz ist klein, schnell und leichtgewichtig, bietet aber trotzdem eine 
   15.70 +vollständige, leicht erweiterbare grafische Oberfläche. Sicherheitsupdates werden für 
   15.71 +die aktuellen Veröffentlichungen angeboten. Sofern Sie die Live-CD gebrauchen 
   15.72 +(der Live-USB-Stick kann die persönlichen Daten natürlich selber speichern)  
   15.73 +können Sie das gesamte Home-Verzeichnis auf einem externen Medium sichern. So erhalten Sie sich 
   15.74 +alle persönlichen Einstellungen und Dokumente für den nächsten Systemstart.<br />
   15.75 +Eine Übersicht über die enthaltenen Programme gibt es im 
   15.76  <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">
   15.77  Wiki</a>.
   15.78  </p>
   15.79 @@ -107,21 +107,21 @@
   15.80  Das SliTaz Projekt bietet kostenlosen technischen Support an. Dazu stehen
   15.81  Ihnen die <a href="../mailing-list.html">Mailing Listen</a> (i18n list)
   15.82  sowie die mehrsprachigen Foren (<a href="http://forum.slitaz.org/">deutsches Forum</a>) 
   15.83 -zur Verfgung. Hufig kann auch das <a href="http://doc.slitaz.org/de:handbook:start">
   15.84 +zur Verfügung. Häufig kann auch das <a href="http://doc.slitaz.org/de:handbook:start">
   15.85  SliTaz Handbuch</a> oder allgemein das <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wiki</a> 
   15.86  weiterhelfen.
   15.87 -Fr Anregungen, Anfragen und mehr Informationen stehen wir Ihnen auch 
   15.88 -gerne per Mail zur Verfgung: &lt;devel at slitaz.org&gt;
   15.89 +Für Anregungen, Anfragen und mehr Informationen stehen wir Ihnen auch 
   15.90 +gerne per Mail zur Verfügung: &lt;devel at slitaz.org&gt;
   15.91  </p>
   15.92  
   15.93  <a name="overview"></a>
   15.94  <h2>Steckbrief</h2>
   15.95  <ul>
   15.96  	<li>Das installierte Betriebssystem umfasst etwa 100 MB, das ISO-Image etwa 30 MB.</li>
   15.97 -	<li>Geringe Hardwareanforderungen (Pentium I und mindestens 256 MB RAM, in Sonderausfhrung noch weniger)</li>
   15.98 +	<li>Geringe Hardwareanforderungen (Pentium I und mindestens 256 MB RAM, in Sonderausführung noch weniger)</li>
   15.99  	<li>Eleganter Desktop mit Openbox, Xserver Xorg/XVesa.</li>
  15.100  	<li>Internetanwendungen wie Midori oder Retawq.</li>
  15.101 -	<li>Sounduntersttzung mit Alsa, Audioplayer, CD-Ripper und -Encoder.</li>
  15.102 +	<li>Soundunterstützung mit Alsa, Audioplayer, CD-Ripper und -Encoder.</li>
  15.103  	<li>Tools zum Generieren, Editieren und Brennen von ISO-Images auf CD oder DVD.</li>
  15.104  	<li>Chat-, Mail- und FTP-Client integriert.</li>
  15.105  	<li>SSH-Client and -Server, powered by Dropbear.</li>
  15.106 @@ -129,31 +129,31 @@
  15.107  	<li>Webserver (LightTPD mit CGI und PHP-Support)</li>
  15.108  	<li>Leicht zu bedienender Paketmanager</li>
  15.109  	<li>Tool zum Generieren einer Live-USB Version.</li>
  15.110 -	<li>Weitere, eigens erstellte, ntzliche Tools.</li>
  15.111 -	<li>Mehr als 2300 Pakete (Cooking 2400), leicht installierbar ber einen Paketmanager.</li>
  15.112 +	<li>Weitere, eigens erstellte, nützliche Tools.</li>
  15.113 +	<li>Mehr als 2300 Pakete (Cooking 2400), leicht installierbar über einen Paketmanager.</li>
  15.114  	<li>Aktive und freundliche Community.</li>
  15.115  </ul>
  15.116  
  15.117  <a name="website"></a>
  15.118  <h2>Websites &amp; i18n - Internationalisierung</h2>
  15.119  <p>
  15.120 -SliTaz's Website gibt es ebenso auf <a href="../../fr/">Franzsisch</a>,
  15.121 +SliTaz's Website gibt es ebenso auf <a href="../../fr/">Französisch</a>,
  15.122  <a href="../../en/"> 
  15.123  Englisch</a> und <a href="../../pt/">Portugiesisch</a>. SliTaz ist
  15.124  Teil des <a href="../../i18n.php">"internationalization project"</a>. 
  15.125 -Die deutsche Sprache wird noch nicht vollstndig untersttzt. Jeder, 
  15.126 +Die deutsche Sprache wird noch nicht vollständig unterstützt. Jeder, 
  15.127  der ein Linux-System schon einmal bedient hat und/oder geringe 
  15.128  Englischkenntnisse besitzt, wird aber mit SliTaz problemlos klarkommen. 
  15.129 -Im Gegensatz zur franzsischen und englischen Seite, ist die 
  15.130 +Im Gegensatz zur französischen und englischen Seite, ist die 
  15.131  <a href="http://doc.slitaz.org/de:handbook:start">deutsche Dokumentation</a>
  15.132 -vollstndig in das Wiki verlegt. Weitere Hilfe auf deutsch erhalten 
  15.133 +vollständig in das Wiki verlegt. Weitere Hilfe auf deutsch erhalten 
  15.134  Sie sonst im <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>.
  15.135  </p>
  15.136  
  15.137  <a name="reviews"></a>
  15.138  <h2>Reviews</h2>
  15.139  <p>
  15.140 -ber SliTaz GNU/Linux wurde auf einigen Websites und in einigen 
  15.141 +Über SliTaz GNU/Linux wurde auf einigen Websites und in einigen 
  15.142  Magazinen berichtet (Auswahl).
  15.143  </p>
  15.144  
  15.145 @@ -178,7 +178,7 @@
  15.146  	<li><a href="http://www.junauza.com/2008/03/slitaz-gnulinux-smallest-desktop-distro.html" target="_blank"
  15.147  		>Tech Source</a> - Von Jun Auza.</li>
  15.148  	<li><a href="http://beranger.org/index.php?page=diary&amp;2008/03/31/07/04/42-a-quick-look-over-slitaz-1-0" target="_blank"
  15.149 -		>Planet Branger</a> - Von Branger.</li>
  15.150 +		>Planet Béranger</a> - Von Béranger.</li>
  15.151  	<li><a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/04/02/slitaz-10-on-450mhz-k6-2-256mb/" target="_blank"
  15.152  		>K.Mandla Blog</a> - Von K.Mandla.</li>
  15.153  	<li><a href="http://reddevil62-techhead.blogspot.com/2008/04/damn-minuscule-linux-first-look-at.html" target="_blank"
  15.154 @@ -201,7 +201,7 @@
  15.155  		>Distrowatch</a> - Von Jesse Smith.</li>
  15.156  </ul>
  15.157  <p>
  15.158 -Dankeschn an alle fr ihre Untersttzung.
  15.159 +Dankeschön an alle für ihre Unterstützung.
  15.160  </p>
  15.161  
  15.162  <!-- End of content -->
    16.1 --- a/de/artwork/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    16.2 +++ b/de/artwork/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    16.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    16.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    16.5  <head>
    16.6  	<title>SliTaz (de) - Artwork</title>
    16.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    16.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    16.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   16.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz, slitaz logo, spider" />
   16.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   16.12 @@ -46,7 +46,7 @@
   16.13  		<div class="left_box">
   16.14  			<ul>
   16.15  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   16.16 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   16.17 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   16.18  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   16.19  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   16.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   16.21 @@ -76,29 +76,29 @@
   16.22  <a name="art4taz"></a>
   16.23  <h2>Art &amp; Design</h2>
   16.24  <p>
   16.25 -	Was wre eine Linux-Distributions-Seite ohne eine Artwork-Sektion?
   16.26 +	Was wäre eine Linux-Distributions-Seite ohne eine Artwork-Sektion?
   16.27  	Jeder - auch wir - will Screenshots sehen, bevor er Anwendungen 
   16.28 -	herunterldt. Deswegen mchten auch wir 
   16.29 +	herunterlädt. Deswegen möchten auch wir 
   16.30  	<a href="screenshots.html">Screenshots</a> des Slitaz-Desktops 
   16.31  	zeigen. Desweiteren findet ihr hier noch SliTaz-Hintergrundbilder
   16.32  	und Logos.
   16.33  </p>
   16.34  <p>
   16.35  	Falls Ihr uns weitere Slitaz-bezogene Wallpaper oder Kunstwerke zur 
   16.36 -	erfgung stellen wollt, nehmen wir das gerne an. Falls das 
   16.37 -	Hintergrundbild fr die Live-CD verwendet werden soll, nehmt bitte
   16.38 -	zur Kenntnis, dass einerseits zwei Formate bentigt werden 
   16.39 -	(1280x1024 und 1024x768) und andererseits ein Gre von 200 kB 
   16.40 -	nicht berschritten werden sollte. PNG-Dateien sind bevorzugt. 
   16.41 -	Meldet euch bitte ber das <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
   16.42 +	erfügung stellen wollt, nehmen wir das gerne an. Falls das 
   16.43 +	Hintergrundbild für die Live-CD verwendet werden soll, nehmt bitte
   16.44 +	zur Kenntnis, dass einerseits zwei Formate benötigt werden 
   16.45 +	(1280x1024 und 1024x768) und andererseits ein Größe von 200 kB 
   16.46 +	nicht überschritten werden sollte. PNG-Dateien sind bevorzugt. 
   16.47 +	Meldet euch bitte über das <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>
   16.48  	oder die <a href="../mailing-list.html">Mailing List</a>.
   16.49  </p>
   16.50  
   16.51  <a name="logos"></a>
   16.52  <h2>Logos &amp; Icons</h2>
   16.53  <p>
   16.54 -	Sie knnen die Logos zum Gestalten eines neuen Hintergrundbildes, 
   16.55 -	oder auf ihrer Website verwenden, um das SliTaz-Projekt populrer
   16.56 +	Sie können die Logos zum Gestalten eines neuen Hintergrundbildes, 
   16.57 +	oder auf ihrer Website verwenden, um das SliTaz-Projekt populärer
   16.58  	zu machen.
   16.59  </p>
   16.60  
    17.1 --- a/de/artwork/screenshots.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    17.2 +++ b/de/artwork/screenshots.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    17.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    17.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    17.5  <head>
    17.6  	<title>SliTaz (de) - Screenshots</title>
    17.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    17.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    17.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   17.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz, slitaz logo, spider" />
   17.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   17.12 @@ -46,7 +46,7 @@
   17.13  		<div class="left_box">
   17.14  			<ul>
   17.15  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   17.16 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   17.17 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   17.18  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   17.19  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   17.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
    18.1 --- a/de/devel/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    18.2 +++ b/de/devel/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    18.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    18.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    18.5  <head>
    18.6  	<title>SliTaz - Entwicklung</title>
    18.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    18.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    18.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   18.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz" />
   18.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   18.12 @@ -46,7 +46,7 @@
   18.13  		<div class="left_box">
   18.14  			<ul>
   18.15  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   18.16 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   18.17 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   18.18  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   18.19  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   18.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   18.21 @@ -88,7 +88,7 @@
   18.22  SliTaz ist ein Opensource-Projekt, das von einer Community entwickelt wird. 
   18.23  Jeder kann und darf gerne dazu seinen Beitrag leisten, Nutzer, Grafiker oder 
   18.24  Programmierer sind gleichermassen willkommen, es gibt immer etwas zu tun. Sei 
   18.25 -es das Vervollstndigen des <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wikis</a> und der 
   18.26 +es das Vervollständigen des <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wikis</a> und der 
   18.27  Dokumentation, Bugs im <a href="http://bugs.slitaz.org" 
   18.28  title="Bug Tracking system">Bug Tracking System</a> melden, neue Pakete zu erstellen 
   18.29  und sie auf die Mirrors hochladen oder einfach anderen SliTaz-Nutzern im 
   18.30 @@ -96,7 +96,7 @@
   18.31  </p>
   18.32  
   18.33  <p>
   18.34 -SliTaz besitzt eine kleine Community und hrt auf die Nutzer. Viele der Entwickler 
   18.35 +SliTaz besitzt eine kleine Community und hört auf die Nutzer. Viele der Entwickler 
   18.36  sind im <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a> und der 
   18.37  <a href="../mailing-list.html">Mailing Liste</a> selbst aktiv. Einfach in der 
   18.38  jeweiligen Sprache/Forum ansprechen.
   18.39 @@ -105,22 +105,22 @@
   18.40  <a name="repos"></a>
   18.41  <h2>Mercurial Repositories</h2>
   18.42  <p>
   18.43 -Die Website, Konfigurationsdateien und Skripte von SliTaz werden ber das 
   18.44 +Die Website, Konfigurationsdateien und Skripte von SliTaz werden über das 
   18.45  Mercurial Repository verwaltet.
   18.46 -SliTaz Mercurial oder "Hg Repositories" knnen von jedem unter der Addresse 
   18.47 +SliTaz Mercurial oder "Hg Repositories" können von jedem unter der Addresse 
   18.48  <a href="http://hg.slitaz.org/">http://hg.slitaz.org/</a> angesehen werden. 
   18.49 -Leute mit Schreibzugriff knnen ber folgende Adresse 
   18.50 +Leute mit Schreibzugriff können über folgende Adresse 
   18.51  direkt auf das Repositorium zugreifen: 
   18.52  <code>repos.slitaz.org</code>, Nutzername und Passwort sind dabei erforderlich.
   18.53 -Mercurial arbeitet mit Python, unter SliTaz lsst es sich mit 
   18.54 +Mercurial arbeitet mit Python, unter SliTaz lässt es sich mit 
   18.55  <code>tazpkg get-install mercurial</code> installieren.
   18.56  </p>
   18.57  <h4>~/.hgrc</h4>
   18.58  <p>
   18.59  Bevor Du Deinen ersten Beitrag leistest, stelle bitte sicher, dass 
   18.60 -die Konfigurationsdatei (.hgrc) fr das Repository vorhanden und richtig 
   18.61 +die Konfigurationsdatei (.hgrc) für das Repository vorhanden und richtig 
   18.62  konfiguriert ist. Es sollte Deine E-Mail-Adresse enthalten, sowie den Nutzernamen 
   18.63 -(blicherweise kein Pseudonym). Beispiel einer lokalen, persnlichen 
   18.64 +(üblicherweise kein Pseudonym). Beispiel einer lokalen, persönlichen 
   18.65  Datei ~/.hgrc :
   18.66  </p>
   18.67  <pre class="script">
   18.68 @@ -129,7 +129,7 @@
   18.69  </pre>
   18.70  <h4>"Clone", "modify", "commit" und "push"</h4>
   18.71  <p>
   18.72 -Die repositories werden ber die Kommandozeile verwaltet. Zuerst erstellt man eine 
   18.73 +Die repositories werden über die Kommandozeile verwaltet. Zuerst erstellt man eine 
   18.74  lokale Kopie:
   18.75  </p>
   18.76  <pre>
   18.77 @@ -137,9 +137,9 @@
   18.78  </pre>
   18.79  <p>
   18.80  Im Dateimanager in das erstellte Verzeichnis wechseln. Um alle 
   18.81 -nderungen anzuzeigen dient der Befehl <code>log</code> 
   18.82 +Änderungen anzuzeigen dient der Befehl <code>log</code> 
   18.83  (mit der Option <code>log -l 2</code> nur die 
   18.84 -beiden letzten nderungen). <code>head</code> zeigt den letzten Logeintrag an. 
   18.85 +beiden letzten Änderungen). <code>head</code> zeigt den letzten Logeintrag an. 
   18.86  Damit diese Befehle funktionieren musst Du Dich im lokalen Verzeichnis befinden! 
   18.87  </p>
   18.88  <pre>
   18.89 @@ -153,29 +153,29 @@
   18.90   $ hg status
   18.91  </pre>
   18.92  <p>
   18.93 -Soll eine Datei neu hinzugefgt werden, muss vorher der Befehl <code>add</code> verwendet werden. 
   18.94 +Soll eine Datei neu hinzugefügt werden, muss vorher der Befehl <code>add</code> verwendet werden. 
   18.95  Nun noch nach zwischenzeitlichen Neuerungen anfragen, und, falls welche existieren,
   18.96 -mit <code>update</code> in Deine nderungen einfgen.
   18.97 +mit <code>update</code> in Deine Änderungen einfügen.
   18.98  </p>
   18.99  <pre>
  18.100   $ hg pull
  18.101  </pre> 
  18.102 -Nun die nderungen in das lokale Logbuch eintragen:
  18.103 +Nun die Änderungen in das lokale Logbuch eintragen:
  18.104  </p>
  18.105  <pre>
  18.106 - $ hg commit -m "Logeintrag, kurze und krftige Aussagen bitte..."
  18.107 + $ hg commit -m "Logeintrag, kurze und kräftige Aussagen bitte..."
  18.108   $ hg log
  18.109  </pre>
  18.110  <p>
  18.111 -Um nun Deine nderungen auf dem Server zu verffentlichen 
  18.112 +Um nun Deine Änderungen auf dem Server zu veröffentlichen 
  18.113  </p>
  18.114  <pre>
  18.115   $ hg push
  18.116  </pre>
  18.117  <p>
  18.118 -Das war es auch schon; nach ein bisschen Eingewhnungszeit geht es leicht von der Hand.
  18.119 -Mit dem Befehl <code>rollback</code> knnen die letzten nderungen brigens
  18.120 -wieder rckgngig gemacht werden.
  18.121 +Das war es auch schon; nach ein bisschen Eingewöhnungszeit geht es leicht von der Hand.
  18.122 +Mit dem Befehl <code>rollback</code> können die letzten Änderungen übrigens
  18.123 +wieder rückgängig gemacht werden.
  18.124  </p>
  18.125  
  18.126  <a name="pkgs"></a>
  18.127 @@ -190,40 +190,40 @@
  18.128  </p>
  18.129  <p>
  18.130  Zuerst zur Auswahl des Paketes. Es sollen nur Pakete angeboten werden, 
  18.131 -die ntzlich erscheinen und funktionabel sind. Dabei bitte das kleinste 
  18.132 +die nützlich erscheinen und funktionabel sind. Dabei bitte das kleinste 
  18.133  Paket aus der Anwendungskategorie verwenden. Existiert schon eine Anwendung 
  18.134 -aus dem Bereich, bitte nicht noch ein hnliches Paket erstellen. 
  18.135 -Wenn Du aber eine Alternative dafr findest, die leichter ist, oder mehr Funktionalitt 
  18.136 -fr ein paar kB mehr bietet, stelle es in der Mailing-List zur Diskussion. 
  18.137 +aus dem Bereich, bitte nicht noch ein ähnliches Paket erstellen. 
  18.138 +Wenn Du aber eine Alternative dafür findest, die leichter ist, oder mehr Funktionalität 
  18.139 +für ein paar kB mehr bietet, stelle es in der Mailing-List zur Diskussion. 
  18.140  Besondere Anforderungen werden an Pakete gestellt, die auf der Live-CD 
  18.141 -mitgeliefert werden sollen. Erleichtern des Codes, Auflsen unntiger 
  18.142 -Abhngigkeiten gehren zur Selbstverstndlichkeit!
  18.143 +mitgeliefert werden sollen. Erleichtern des Codes, Auflösen unnötiger 
  18.144 +Abhängigkeiten gehören zur Selbstverständlichkeit!
  18.145  Allgemein werden solche Pakete vorerst ebenfalls in der Mailing-List zur 
  18.146  Diskussion gestellt.
  18.147  </p>
  18.148  <p>
  18.149  Bevor Du beginnst zu kompilieren und aus den Dateien ein SliTaz-Paket zu erstellen, 
  18.150 -pprfe, ob ein hnliches, oder sogar gleiches Paket nicht schon 
  18.151 -Auf dem SliTaz Mirror (v.a. Sektion "indigest") zur verfgung steht.
  18.152 +pprüfe, ob ein ähnliches, oder sogar gleiches Paket nicht schon 
  18.153 +Auf dem SliTaz Mirror (v.a. Sektion "indigest") zur verfügung steht.
  18.154  Nicht vergessen, die Mitglieder der Mailing-List stehen Dir gerne 
  18.155 -zur Verfgung, ebenso das <a href="http://hg.slitaz.org/tazwok/raw-file/tip/doc/tazwok.en.html">Tazwok Manual</a>.
  18.156 +zur Verfügung, ebenso das <a href="http://hg.slitaz.org/tazwok/raw-file/tip/doc/tazwok.en.html">Tazwok Manual</a>.
  18.157  </p>
  18.158  
  18.159  <a name="website"></a>
  18.160  <h2>Website Management und Handbuch</h2>
  18.161  <p>
  18.162 -Das Management der Website findet ber das Mercurial Repository 
  18.163 +Das Management der Website findet über das Mercurial Repository 
  18.164  statt. Dazu gibt es einige Tools:<br>
  18.165 -<code>rsync</code> ist ist ein Synchronisierungstool, lokal und frs Netzwerk. Es nutzt einen
  18.166 -enorm schnellen und kleinen Algorithmus, der es zu einer ntzlichen Anwendung macht. 
  18.167 -<code>diff</code> wird dafr verwendet, Logs hochzualden, <code>patch</code> 
  18.168 +<code>rsync</code> ist ist ein Synchronisierungstool, lokal und fürs Netzwerk. Es nutzt einen
  18.169 +enorm schnellen und kleinen Algorithmus, der es zu einer nützlichen Anwendung macht. 
  18.170 +<code>diff</code> wird dafür verwendet, Logs hochzualden, <code>patch</code> 
  18.171  dient des Uploads des eigentlichen Inhalte.
  18.172  <br><br>
  18.173 -Das deutsche Handbuch ist vollstndig ins Wiki verlegt, jeder kann sich gerne daran 
  18.174 +Das deutsche Handbuch ist vollständig ins Wiki verlegt, jeder kann sich gerne daran 
  18.175  konstruktiv beteiligen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
  18.176  </p>
  18.177  <p>
  18.178 -Als grafische Oberflche kann Grsync dienen, schneller geht es aber ber die 
  18.179 +Als grafische Oberfläche kann Grsync dienen, schneller geht es aber über die 
  18.180  Kommandozeile. Um die Seite zum ersten Mal in das  Vezeichnis  
  18.181  <code>/home/tux/Public/slitaz/website</code> herunterzuladen:
  18.182  </p>
  18.183 @@ -237,8 +237,8 @@
  18.184  <p>
  18.185  Die Anwendungen <code>diff</code> und <code>patch</code> sind Kommando-Zeilen 
  18.186  Tools zur Erzeugung von Unterschieden zwischen zwei Dateien. 
  18.187 -Diese Methode wird hufig bei Zusammenarbeit genutzt, Vernderungen und Metadaten 
  18.188 -knnen leicht und schnell eingesehen werden.
  18.189 +Diese Methode wird häufig bei Zusammenarbeit genutzt, Veränderungen und Metadaten 
  18.190 +können leicht und schnell eingesehen werden.
  18.191  Um eine <code>diff</code> Datei zu erstellen, die in einem Texteditor gelesen werden kann 
  18.192  dient die Option <code>-u</code> :
  18.193  </p>
  18.194 @@ -246,7 +246,7 @@
  18.195   $ diff -u file.orig file.new &gt; file.diff
  18.196  </pre>
  18.197  <p>
  18.198 -Um den Patch zu bernehmen:
  18.199 +Um den Patch zu übernehmen:
  18.200  </p>
  18.201  <pre>
  18.202   $ patch file.orig file.diff
    19.1 --- a/de/doc/releases/2.0/relnotes.de.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    19.2 +++ b/de/doc/releases/2.0/relnotes.de.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    19.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    19.4  <html xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de">
    19.5  <head>
    19.6  	<title>SliTaz GNU/Linux 2.0 - Release Notes</title>
    19.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
    19.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    19.9  	<meta name="description" content="slitaz doc system releases notes information cooking">
   19.10  	<meta name="expires" content="never">
   19.11  	<meta name="modified" content="2009-04-10 23:58:00">
   19.12 @@ -30,117 +30,117 @@
   19.13  <h2><font color="#df8f06">Release Notes</font></h2>
   19.14  
   19.15  <ul>
   19.16 -	<li><a href="relnotes.de.html#overview">bersicht</a></li>
   19.17 -	<li><a href="relnotes.de.html#hardware">Untersttzte Hardware</a></li>
   19.18 -	<li><a href="relnotes.de.html#livecd">LiveCD Flavors</a></li>
   19.19 -	<li><a href="relnotes.de.html#gpxe">Netzwerk (gPXE)</a></li>
   19.20 -	<li><a href="relnotes.de.html#install">Installation</a></li>
   19.21 -	<li><a href="relnotes.de.html#kernel">Linux Kernel</a></li>
   19.22 -	<li><a href="relnotes.de.html#packages">Software Pakete</a></li>
   19.23 -	<li><a href="relnotes.de.html#desktop">Graphische Oberflche</a></li>
   19.24 -	<li><a href="relnotes.de.html#support">Support und Dokumentation</a></li>
   19.25 -	<li><a href="relnotes.de.html#security">Sicherheit</a></li>
   19.26 -	<li><a href="relnotes.de.html#upgrade">Upgrade von 1.0 auf 2.0.</a></li>
   19.27 -	<li><a href="relnotes.de.html#people">Menschen hinter dem Projekt</a></li>
   19.28 +	<li><a href="#overview">Übersicht</a></li>
   19.29 +	<li><a href="#hardware">Unterstützte Hardware</a></li>
   19.30 +	<li><a href="#livecd">LiveCD Flavors</a></li>
   19.31 +	<li><a href="#gpxe">Netzwerk (gPXE)</a></li>
   19.32 +	<li><a href="#install">Installation</a></li>
   19.33 +	<li><a href="#kernel">Linux Kernel</a></li>
   19.34 +	<li><a href="#packages">Software Pakete</a></li>
   19.35 +	<li><a href="#desktop">Graphische Oberfläche</a></li>
   19.36 +	<li><a href="#support">Support und Dokumentation</a></li>
   19.37 +	<li><a href="#security">Sicherheit</a></li>
   19.38 +	<li><a href="#upgrade">Upgrade von 1.0 auf 2.0.</a></li>
   19.39 +	<li><a href="#people">Menschen hinter dem Projekt</a></li>
   19.40  </ul>
   19.41  
   19.42  <a name="overview"></a>
   19.43 -<h3><font color="#6c0023"></font>bersicht</h3>
   19.44 +<h3><font color="#6c0023"></font>Übersicht</h3>
   19.45  <p>
   19.46  SliTaz GNU/Linux ist ein freies, quelloffenes Gemeinschaftsprojekt. Version 2.0 wurde
   19.47 -am 16. April verffentlicht, nach einem Jahr harter Arbeit. Diese Version basiert auf
   19.48 -dem Vorgnger (1.0, released am 22. Mrz 2008). Mittlerweile umfasst das Angebot im Software-
   19.49 -Repositorium etwa 1400 Pakete (installierbar ber einen Paketmanager), eigene Pakete 
   19.50 -sind leicht mit Tazpkgbox zu erstellen und schliesslich lsst sich 
   19.51 -SliTaz 2.0 nun ber eine graphische Oberflche (GUI) konfigurieren. Die angebotene LiveCD 
   19.52 -lsst sich tiefgreifend konfigurieren, so dass ein Wandel zu einer Multimedia-, Graphik- 
   19.53 +am 16. April veröffentlicht, nach einem Jahr harter Arbeit. Diese Version basiert auf
   19.54 +dem Vorgänger (1.0, released am 22. März 2008). Mittlerweile umfasst das Angebot im Software-
   19.55 +Repositorium etwa 1400 Pakete (installierbar über einen Paketmanager), eigene Pakete 
   19.56 +sind leicht mit Tazpkgbox zu erstellen und schliesslich lässt sich 
   19.57 +SliTaz 2.0 nun über eine graphische Oberfläche (GUI) konfigurieren. Die angebotene LiveCD 
   19.58 +lässt sich tiefgreifend konfigurieren, so dass ein Wandel zu einer Multimedia-, Graphik- 
   19.59  oder Entwicklerdistribution kein Problem darstellt.
   19.60  </p>
   19.61  <p>
   19.62  SliTaz kann auch weiterhin auf einer Festplatte installiert werden, oder auch auf einem
   19.63  USB-Medium. Damit das leicht vonstatten geht, existiert das Programm "TazUSB" bzw. mit 
   19.64 -graphischer Oberflche "TazUSBbox". So ist mit einigen Befehlen/Klicks aus dem USB-Stick ein 
   19.65 -voll funktionsfhiger Arbeitsplatz zu machen.
   19.66 +graphischer Oberfläche "TazUSBbox". So ist mit einigen Befehlen/Klicks aus dem USB-Stick ein 
   19.67 +voll funktionsfähiger Arbeitsplatz zu machen.
   19.68  </p>
   19.69  <p>
   19.70 -Technischer Support findet ber die Mailing Liste statt, sowie ber das offizielle 
   19.71 +Technischer Support findet über die Mailing Liste statt, sowie über das offizielle 
   19.72  Forum. Im SliTaz Handbuch ist eine (auf deutsch kurze) Anleitung zu finden, 
   19.73 -wie SliTaz installiert wird, wie es zu benutzen und natrlich wie es zu konfigurieren ist.
   19.74 -Aktualisiert wird das System bequem ber den Paketmanager.
   19.75 +wie SliTaz installiert wird, wie es zu benutzen und natürlich wie es zu konfigurieren ist.
   19.76 +Aktualisiert wird das System bequem über den Paketmanager.
   19.77  </p>
   19.78  <p>
   19.79 -Die Distribution ist auf Deutsch, Englisch, Franzsisch und Portugiesisch verfgbar.
   19.80 +Die Distribution ist auf Deutsch, Englisch, Französisch und Portugiesisch verfügbar.
   19.81  26 Tastaturlayouts werden angeboten. Website und Dokumentation werden ebenfalls auf
   19.82 -verschiedenen Sprachen verffentlicht, weitere Lokalisierung ist ber den Paketmanager 
   19.83 +verschiedenen Sprachen veröffentlicht, weitere Lokalisierung ist über den Paketmanager 
   19.84  installierbar.
   19.85  </p>
   19.86  <p>
   19.87 -SliTaz wird als bootfhige CD-Rom angeboten, Das Software Repositorium ist entweder 
   19.88 -online verfgbar, oder als Gesamtdownload (DVD Image). SliTaz Desktop ist schlank und 
   19.89 +SliTaz wird als bootfähige CD-Rom angeboten, Das Software Repositorium ist entweder 
   19.90 +online verfügbar, oder als Gesamtdownload (DVD Image). SliTaz Desktop ist schlank und 
   19.91  schnell; die Standards von Freedesktop.org werden eingehalten. Gebaut wurde das System mit 
   19.92  der GNU Toolchain: glibc-2.7, gcc-4.2.3, 
   19.93  binutils-2.17.50, SliTaz verwendet den Linux 2.6.25.5 Kernel. 
   19.94  Perl ersetzt das vormalig verwendete PHP.
   19.95 -Das Dateisystem NTFS wird nun ebenfalls untersttzt. Windows Dateisysteme knnen also 
   19.96 +Das Dateisystem NTFS wird nun ebenfalls unterstützt. Windows Dateisysteme können also 
   19.97  ohne weiteres gelesen und beschrieben werden.
   19.98  </p>
   19.99  
  19.100  <a name="hardware"></a>
  19.101 -<h3><font color="#6c0023">Untersttzte Hardware</font></h3>
  19.102 +<h3><font color="#6c0023">Unterstützte Hardware</font></h3>
  19.103  <p>
  19.104 -SliTaz GNU/Linux Untersttzt alle Rechner, die auf dem i486 oder x86 Intel kompatiblen 
  19.105 -Prozessoren aufbauen. Ein Minimum von 256MB Arbeitspeicher (RAM) wird fr den Betrieb 
  19.106 -der Standard-LiveCD vorrausgesetzt. Fr kleinere Systeme gibt es SliTaz-loram (64MB bentigt), 
  19.107 -sowie SliTaz-loram-cdrom (16MB bentigt).
  19.108 +SliTaz GNU/Linux Unterstützt alle Rechner, die auf dem i486 oder x86 Intel kompatiblen 
  19.109 +Prozessoren aufbauen. Ein Minimum von 256MB Arbeitspeicher (RAM) wird für den Betrieb 
  19.110 +der Standard-LiveCD vorrausgesetzt. Für kleinere Systeme gibt es SliTaz-loram (64MB benötigt), 
  19.111 +sowie SliTaz-loram-cdrom (16MB benötigt).
  19.112  </p>
  19.113  <p>
  19.114  Die loram-Versionen erlauben SliTaz auf alter Hardware zu installieren. Einmal installiert 
  19.115 -funktionieren diese Versionen ordentlich, aber fr mchtigere Programme (wie Firefox) reicht 
  19.116 +funktionieren diese Versionen ordentlich, aber für mächtigere Programme (wie Firefox) reicht 
  19.117  es dennoch nicht (als Alternative existiert ein Textbasierter Browser).
  19.118  </p>
  19.119  <p>
  19.120 -Unter SliTaz 2.0 laufen einige Wireless-Netzwerk-Karten (WiFi), ein paar direkt ber den 
  19.121 -Kernel, andere bentigen proprietre Treiber/Firmware. Zur Installation derselben dient eine 
  19.122 -eigens dafr programmierte GUI.
  19.123 +Unter SliTaz 2.0 laufen einige Wireless-Netzwerk-Karten (WiFi), ein paar direkt über den 
  19.124 +Kernel, andere benötigen proprietäre Treiber/Firmware. Zur Installation derselben dient eine 
  19.125 +eigens dafür programmierte GUI.
  19.126  </p>
  19.127  <p>
  19.128  Die meisten Netzwerkkarten und Soundkarten werden durch den Kernel 
  19.129 -untersttzt. Standardmig ist das Powermanagement mit ACPI aktiviert, 
  19.130 -fr Laptop existieren weitere Module wie "ac" und "battery". 
  19.131 +unterstützt. Standardmäßig ist das Powermanagement mit ACPI aktiviert, 
  19.132 +für Laptop existieren weitere Module wie "ac" und "battery". 
  19.133  </p>
  19.134  
  19.135  <a name="livecd"></a>
  19.136  <h3><font color="#6c0023">LiveCD Flavors</font></h3>
  19.137  <p>
  19.138 -SliTaz GNU/Linux wird als bootfhige LiveCD verffentlicht. Flavors sind weitere, 
  19.139 -fr bestimmte Zwecke modifizierte oder lokalisierte Versionen von SliTaz.
  19.140 +SliTaz GNU/Linux wird als bootfähige LiveCD veröffentlicht. Flavors sind weitere, 
  19.141 +für bestimmte Zwecke modifizierte oder lokalisierte Versionen von SliTaz.
  19.142  </p>
  19.143  <p>
  19.144 -Das Projekt verffentlicht ein ISO-Image, genannt "core", das das Grundgerst 
  19.145 -des Systems beinhaltet, nebst einer Auswahl an ntzlichen Paketen zum 
  19.146 -Surfen im Web, Musik hren, Bildbearbeiten, Entwickeln (PHP/SQL), ISOs 
  19.147 -editieren und brennen und einigem mehr. Mit wenigen Mausklicks lsst sich weitere Software 
  19.148 -ber den  Paketmanager nachinstallieren.
  19.149 +Das Projekt veröffentlicht ein ISO-Image, genannt "core", das das Grundgerüst 
  19.150 +des Systems beinhaltet, nebst einer Auswahl an nützlichen Paketen zum 
  19.151 +Surfen im Web, Musik hören, Bildbearbeiten, Entwickeln (PHP/SQL), ISOs 
  19.152 +editieren und brennen und einigem mehr. Mit wenigen Mausklicks lässt sich weitere Software 
  19.153 +über den  Paketmanager nachinstallieren.
  19.154  </p>
  19.155  <p>
  19.156 -Natrlich lsst sich die "core" LiveCD auch manipulieren, ber die Befehlszeile oder auch 
  19.157 +Natürlich lässt sich die "core" LiveCD auch manipulieren, über die Befehlszeile oder auch 
  19.158  graphisch. Installieren Sie ihre bevorzugte Software, verwenden sie ihre eigenen 
  19.159 -Konfigurationsdateien, mit "Tazlito" lsst sich dann schnell 
  19.160 -ein Backup oder auch eine eigene Distribution ihrer persnlichen SliTaz-Version erstellen.
  19.161 +Konfigurationsdateien, mit "Tazlito" lässt sich dann schnell 
  19.162 +ein Backup oder auch eine eigene Distribution ihrer persönlichen SliTaz-Version erstellen.
  19.163  </p>
  19.164  <p>
  19.165  Das Projekt bietet weitere Flavors an. Das base-Flavor (~6MB) bietet ein 
  19.166  minimales System (Textmodus), das JustX-Flavor (~14 MB) hat bereits 
  19.167  einen graphischen Desktop mit wenigen Standardfunktionen 
  19.168 -und den GTK2 Bibliotheken sowie Werkzeugen um weitere Software bequem hinzuzufgen. Sofern
  19.169 -Sie ihr System selbst erstellen wollen, knnte das ein guter Ausgangspunkt seien.
  19.170 +und den GTK2 Bibliotheken sowie Werkzeugen um weitere Software bequem hinzuzufügen. Sofern
  19.171 +Sie ihr System selbst erstellen wollen, könnte das ein guter Ausgangspunkt seien.
  19.172  </p>
  19.173  
  19.174  <a name="gpxe"></a>
  19.175  <h3>Netzwerk Startup (gPXE)</h3>
  19.176  <p>
  19.177  SliTaz kann aus dem Internet gebootet werden, das System wird dabei in den Arbeitsspeicher 
  19.178 -kopiert. Dieses Feature ermglicht das Starten und anschlieendem Arbeiten mit 
  19.179 +kopiert. Dieses Feature ermöglicht das Starten und anschließendem Arbeiten mit 
  19.180  Rechnern ohne Festplatte. 
  19.181  Instruktionen (immer noch englisch...) sind unter
  19.182  <a href="http://boot.slitaz.org">http://boot.slitaz.org</a> zu finden.
  19.183 @@ -150,12 +150,12 @@
  19.184  <h3><font color="#6c0023">Installation</font></h3>
  19.185  <p>
  19.186  Die Installationsroutine ist automatisiert und wird entweder im graphischen- oder im Textmodus 
  19.187 -vollzogen. Anleitungen und Tips knnen im SliTaz Handbuch gefunden werden. 
  19.188 +vollzogen. Anleitungen und Tips können im SliTaz Handbuch gefunden werden. 
  19.189  </p>
  19.190  <p>
  19.191  Es bietet sich an die Festplatte vor der Installation zu partitionieren. 
  19.192 -Dafr kann Gparted (ebenfalls auf der LiveCD enthalten) verwendet werden. 
  19.193 -Am Ende der Installation ist es mglich den Bootloader GRUB zu installieren, er ermglicht es 
  19.194 +Dafür kann Gparted (ebenfalls auf der LiveCD enthalten) verwendet werden. 
  19.195 +Am Ende der Installation ist es möglich den Bootloader GRUB zu installieren, er ermöglicht es 
  19.196  mehrere Betriebssysteme zu booten. So ist zum Beispiel eine Koexistenz von SliTaz neben 
  19.197  Windows problemlos zu handhaben.
  19.198  </p>
  19.199 @@ -163,66 +163,66 @@
  19.200  <a name="kernel"></a>
  19.201  <h3><font color="#6c0023">Linux Kernel</font></h3>
  19.202  <p>
  19.203 -Slitaz GNU/Linux 2.0 wird mit dem Linux Kernel 2.6.25.5 released, modifiziert fr
  19.204 -LZMA Kompression und einigem mehr. IDE und SCSI werden untersttzt, 
  19.205 +Slitaz GNU/Linux 2.0 wird mit dem Linux Kernel 2.6.25.5 released, modifiziert für
  19.206 +LZMA Kompression und einigem mehr. IDE und SCSI werden unterstützt, 
  19.207  sowie die Dateisysteme ext2 und ext3.
  19.208  </p>
  19.209  <p>
  19.210  Die meisten Netzwerkkarten werden entweder direkt vom Kernel, oder als aktivierbare 
  19.211 -Module untersttzt (zugehriger Befehl 'modprobe'). Fr Videocapture, sofern bentigt, 
  19.212 +Module unterstützt (zugehöriger Befehl 'modprobe'). Für Videocapture, sofern benötigt, 
  19.213  sind die Module ieee1394, raw1394 und oci1394 zu laden. 
  19.214  Die Verwaltung der Soundkarten wird durch 'soundconf' vorgenommen.
  19.215  </p>
  19.216  <p>
  19.217  Der Kernel wird in SliTaz 2.0 in mehrere verschiedene Pakete getrennt, was es erlaubt auch 
  19.218  wirklich nur die notwendigen Module zu installieren. Die Pakete/Module sind folglicherweise 
  19.219 -zuerst ber den Paketmanager zu installieren, bevor sie geladen werden knnen.
  19.220 +zuerst über den Paketmanager zu installieren, bevor sie geladen werden können.
  19.221  </p>
  19.222  <p>
  19.223  Die Konfiguration der automatisch geladenen Module ist in der Datei /etc/rcS.conf festgehalten. 
  19.224 -Im LiveCD/LiveUSB-Modus knnen Module vor dem Bootvorgang ber 'modprobe=mod1, mod2' 
  19.225 +Im LiveCD/LiveUSB-Modus können Module vor dem Bootvorgang über 'modprobe=mod1, mod2' 
  19.226  geladen werden.
  19.227  </p>
  19.228  <p>
  19.229  Die Linux Kernel Einstellungen von SliTaz ist in der komprimierten Datei 
  19.230 -/proc/config.gz und ebenso in den Mercurial Repositories verfgbar.
  19.231 +/proc/config.gz und ebenso in den Mercurial Repositories verfügbar.
  19.232  </p>
  19.233  
  19.234  <a name="packages"></a>
  19.235  <h3><font color="#6c0023">Software Pakete</font></h3>
  19.236  <p>
  19.237 -Software wird unter SliTaz ber den eigenen Paketmanager "Tazpkg" verwaltet. 
  19.238 +Software wird unter SliTaz über den eigenen Paketmanager "Tazpkg" verwaltet. 
  19.239  "Tazpkg" ist schnell, klein, stabil und bietet einen interaktiven Modus an. 
  19.240 -Etwa 1400 Pakete sind in den Repositorium verfgbar. Unter anderem die Desktopumgebung 
  19.241 -E17, GIMP, Inkscape oder der Videoeditor Kino. Natrlich sind ebenso Webanwendungen 
  19.242 -wie IMs, VOIP, E-Mail-Client oder Browser verfgbar.
  19.243 +Etwa 1400 Pakete sind in den Repositorium verfügbar. Unter anderem die Desktopumgebung 
  19.244 +E17, GIMP, Inkscape oder der Videoeditor Kino. Natürlich sind ebenso Webanwendungen 
  19.245 +wie IMs, VOIP, E-Mail-Client oder Browser verfügbar.
  19.246  </p>
  19.247  <p>
  19.248 -SliTaz wurde ebenso als mchtiger Webserver designed, und nutzt dafr LightTPD/PHP  
  19.249 -(standardmig nicht enthalten), untersttzt CGI, Perl und Python. Apache 
  19.250 -und Squid sind ebenso verfgbar.
  19.251 +SliTaz wurde ebenso als mächtiger Webserver designed, und nutzt dafür LightTPD/PHP  
  19.252 +(standardmäßig nicht enthalten), unterstützt CGI, Perl und Python. Apache 
  19.253 +und Squid sind ebenso verfügbar.
  19.254  </p>
  19.255  <p>
  19.256 -Rsync wird fr Backups verwendet und iptables fungiert als Firewall. 
  19.257 -SliTaz kann natrlich auch eine komplette Entwicklungsumgebung bereitstellen, mit dem 
  19.258 +Rsync wird für Backups verwendet und iptables fungiert als Firewall. 
  19.259 +SliTaz kann natürlich auch eine komplette Entwicklungsumgebung bereitstellen, mit dem 
  19.260  GCC 4.2.3 Compiler, Geany IDE, Mercurial Repositories und allen Entwicklungsbibliotheken. 
  19.261 -Pakete knnen mit Hilfe der Suchfunktion des Paketmanagers gefunden werden, oder 
  19.262 -ber die Website: <a href="http://www.slitaz.org/en/packages/">http://www.slitaz.org/de/packages/</a>
  19.263 +Pakete können mit Hilfe der Suchfunktion des Paketmanagers gefunden werden, oder 
  19.264 +über die Website: <a href="http://www.slitaz.org/en/packages/">http://www.slitaz.org/de/packages/</a>
  19.265  </p>
  19.266  
  19.267  <a name="desktop"></a>
  19.268 -<h3><font color="#6c0023">Graphische Oberflche</font></h3>
  19.269 +<h3><font color="#6c0023">Graphische Oberfläche</font></h3>
  19.270  <p>
  19.271  SliTaz verwendet den schlanken und stabilen Openbox Windowmanager.
  19.272 -Openbox ist ber "Themes" leicht im Aussehen zu beeinflussen. Mit Obconf, 
  19.273 +Openbox ist über "Themes" leicht im Aussehen zu beeinflussen. Mit Obconf, 
  19.274  ebenfalls ein Bestandteil 
  19.275 -von Openbox fllt die Konfiguration besonders leicht. Fr das Panel wird 
  19.276 +von Openbox fällt die Konfiguration besonders leicht. Für das Panel wird 
  19.277  LXpanel eingesetzt. Den Desktop zeichnet der Dateimanager PCmanFM.
  19.278 -Mit LXtask ist ein Taskmanager verfgbar.</p>
  19.279 +Mit LXtask ist ein Taskmanager verfügbar.</p>
  19.280  <p>
  19.281  Als Alternative kann die Desktopumgebung E17 oder der Fenstermanager JWM 
  19.282  nachinstalliert werden. Die zu startende Sitzung kann man im Displaymanager 
  19.283 -"Slim" ber F1 auswhlen. Um  die Standardeinstellung zu verndern kann 'tazx' verwendet 
  19.284 +"Slim" über F1 auswählen. Um  die Standardeinstellung zu verändern kann 'tazx' verwendet 
  19.285  werden. Alternativ muss die /.Xinitrc manuell editiert werden.
  19.286  </p>
  19.287  
  19.288 @@ -231,8 +231,8 @@
  19.289  <p>
  19.290  Das SliTaz-Projekt bietet auf verschiedenen Wegen Hilfe und Support an. 
  19.291  Zum ersten gibt es das offizielle Handbuch, in dem alle wichtigen Fragen 
  19.292 -geklrt sind (auf Deutsch eher "sein sollten". Anm. des bersetzers). 
  19.293 -Desweiteren kann man auch ber die Mailing-Liste, das Forum oder den 
  19.294 +geklärt sind (auf Deutsch eher "sein sollten". Anm. des Übersetzers). 
  19.295 +Desweiteren kann man auch über die Mailing-Liste, das Forum oder den 
  19.296  IRC-Channel um Hilfe bitten.
  19.297  Die Entwicklung von SliTaz wird im "Kochbuch" (Cookingbook) beschrieben. Online 
  19.298  ist die englische Dokumentation 
  19.299 @@ -243,23 +243,23 @@
  19.300  <a name="security"></a>
  19.301  <h3><font color="#6c0023">Sicherheit</font></h3>
  19.302  <p>
  19.303 -Die stabilen Versionen erhalten Updates, die fr die fortwhrende 
  19.304 -Sicherheit zu installieren sind. Eine Firewall wird ber iptables errichtet, 
  19.305 -LightTPD und Apache Servers untersttzen die Authentifikation mit 
  19.306 -verschlsselten Passwrtern. Mit Dropbear wird ein sicherer SSH Client und Server angeboten. 
  19.307 -Ebenfalls werden die Nutzerpasswrter verschlsselt gespeichert. Wie bei Linux 
  19.308 -gngig hat nur der root-Administrator Zugriff auf alle Dateien im System. 
  19.309 +Die stabilen Versionen erhalten Updates, die für die fortwährende 
  19.310 +Sicherheit zu installieren sind. Eine Firewall wird über iptables errichtet, 
  19.311 +LightTPD und Apache Servers unterstützen die Authentifikation mit 
  19.312 +verschlüsselten Passwörtern. Mit Dropbear wird ein sicherer SSH Client und Server angeboten. 
  19.313 +Ebenfalls werden die Nutzerpasswörter verschlüsselt gespeichert. Wie bei Linux 
  19.314 +gängig hat nur der root-Administrator Zugriff auf alle Dateien im System. 
  19.315  </p>
  19.316  
  19.317  <a name="upgrade"></a>
  19.318  <h3><font color="#6c0023">Upgrade von 1.0 auf 2.0</font></h3>
  19.319  <p>
  19.320 -Der Installer von SliTaz GNU/Linux bietet bei seiner Ausfhrung von der 
  19.321 +Der Installer von SliTaz GNU/Linux bietet bei seiner Ausführung von der 
  19.322  LiveCD 2.0 ein Upgrade von '1.0' auf '2.0' an. Es muss die Partition angegeben 
  19.323  werden, auf der das SliTaz-System enthalten war. Der Installer wird das System reinigen 
  19.324  und die Pakete reinstallieren (diejenigen, die nicht auf der CD enthalten sind, 
  19.325  werden aus einem Internet-Repositorium geladen). Nach einem Neustart steht SliTaz 2.0 
  19.326 -arbeitsbereit zur Verfgung.
  19.327 +arbeitsbereit zur Verfügung.
  19.328  </p>
  19.329  <p>
  19.330  Es sei angemerkt, dass der Installer ein Kopie der Paketliste und eine komplette Kopie des
  19.331 @@ -268,17 +268,17 @@
  19.332  /var/lib/slitaz-install.
  19.333  </p>
  19.334  <p>
  19.335 -Ein Upgrade von 1.0 auf 2.0 kann ebenso ber den Paketmanager mittels der 
  19.336 +Ein Upgrade von 1.0 auf 2.0 kann ebenso über den Paketmanager mittels der 
  19.337  'set-release' Funktion vollzogen werden. Diese Methode ist allerdings nicht empfohlen, 
  19.338 -und erfordert mglicherweise manuelle Nacharbeit.
  19.339 +und erfordert möglicherweise manuelle Nacharbeit.
  19.340  </p>
  19.341  
  19.342  <a name="people"></a>
  19.343  <h3><font color="#6c0023">Menschen hinter dem Projekt</font></h3>
  19.344  <p>
  19.345 -SliTaz prsentiert sich stolz als internationales Gemeinschaftsprojekt. 
  19.346 -ber die Welt verstreut wird entwickelt, die Website verwaltet, die Dokumentation geschrieben 
  19.347 -und natrlich technische Untersttzung geboten. Von der Schweiz ber Frankreich, 
  19.348 +SliTaz präsentiert sich stolz als internationales Gemeinschaftsprojekt. 
  19.349 +Über die Welt verstreut wird entwickelt, die Website verwaltet, die Dokumentation geschrieben 
  19.350 +und natürlich technische Unterstützung geboten. Von der Schweiz über Frankreich, 
  19.351  Quebec, Algerien bis Enland. 
  19.352  </p>
  19.353  <ul>
  19.354 @@ -306,8 +306,8 @@
  19.355  	<li>David Ozura</li>
  19.356  </ul>
  19.357  <p>
  19.358 -Das Projekt dankt ebenso allen Testern, Hackern und Nutzern, die sich die Mhe 
  19.359 -gemacht haben uns so tatkrftig zu untersttzen. 
  19.360 +Das Projekt dankt ebenso allen Testern, Hackern und Nutzern, die sich die Mühe 
  19.361 +gemacht haben uns so tatkräftig zu unterstützen. 
  19.362  </p>
  19.363  
  19.364  <!-- End of content -->
    20.1 --- a/de/get/flavors.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    20.2 +++ b/de/get/flavors.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    20.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    20.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    20.5  <head>
    20.6  	<title>SliTaz - Flavors Downloaden</title>
    20.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    20.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    20.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   20.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz" />
   20.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   20.12 @@ -46,7 +46,7 @@
   20.13  		<div class="left_box">
   20.14  			<ul>
   20.15  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   20.16 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   20.17 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   20.18  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   20.19  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   20.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   20.21 @@ -69,21 +69,21 @@
   20.22  
   20.23  <p>
   20.24  Flavors sind SliTaz Derivate, die mit Tazlito und einer *.flavor-Datei erstellt wurden.  
   20.25 -Mit Tazlito besteht eine einfache Mglichkeit fr bestimmte Zwecke angepasste ISO-Images
   20.26 -zu erstellen. Um dieses Image zu erzeugen bentigt Tazlito eine .flavor-Datei. 
   20.27 +Mit Tazlito besteht eine einfache Möglichkeit für bestimmte Zwecke angepasste ISO-Images
   20.28 +zu erstellen. Um dieses Image zu erzeugen benötigt Tazlito eine .flavor-Datei. 
   20.29  Auf ihr sind alle Anweisungen enthalten, welche Pakete und Konfigurationsdateien das ISO-Image des 
   20.30  Flavors einst enthalten soll. Man kann wahlweise eine eigene .flavor-Datei kreieren, oder eine 
   20.31 -vorgefertigte, die z.B. von der Community zur Verfgung gestellt wird verwenden.
   20.32 +vorgefertigte, die z.B. von der Community zur Verfügung gestellt wird verwenden.
   20.33  </p>
   20.34  
   20.35  <h3>Live-CD ISO Images</h3>
   20.36  <p>
   20.37 -Diese Flavors werden vom SliTaz-Team verffentlicht. Sie basieren auf der 
   20.38 +Diese Flavors werden vom SliTaz-Team veröffentlicht. Sie basieren auf der 
   20.39  Cooking-Version. 
   20.40  </p>
   20.41 -<p>Das <em>Loram</em> Flavor startet SliTaz auf Rechnern mit lterer Hardware,
   20.42 -bentigt werden blos 80 MB RAM.  Das
   20.43 -<em>Loram-cdrom</em> Flavor bentigt nur  16 MB Arbeitsspeicher und eine 
   20.44 +<p>Das <em>Loram</em> Flavor startet SliTaz auf Rechnern mit älterer Hardware,
   20.45 +benötigt werden blos 80 MB RAM.  Das
   20.46 +<em>Loram-cdrom</em> Flavor benötigt nur  16 MB Arbeitsspeicher und eine 
   20.47  kleine Swap -Partition, 
   20.48  allerdings kann die CD nicht mehr dem Laufwerk entnommen werden.
   20.49  </p>
   20.50 @@ -93,25 +93,25 @@
   20.51  
   20.52  <h3>Eine .flavor Datei generieren</h3>
   20.53  <p>
   20.54 -Mit dem grafischen Tool Tazlitobox knnen Sie mit einigen wenigen Mouseklicks eine .flavor Datei 
   20.55 -erstellen. Das Tazlito-Manual (Achtung: noch keine vollstndige bersetzung) 
   20.56 -und das <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wiki</a> im Allgemeinen bieten ausfhrliche 
   20.57 -Anweisungen zum Erzeugen einer .flavor-Datei. ber die Shell knnen Sie mit dem Befehl
   20.58 -<code>tazlito list-flavors</code> eine Liste der verfgbaren Dateien anzeigen lassen.
   20.59 +Mit dem grafischen Tool Tazlitobox können Sie mit einigen wenigen Mouseklicks eine .flavor Datei 
   20.60 +erstellen. Das Tazlito-Manual (Achtung: noch keine vollständige Übersetzung) 
   20.61 +und das <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wiki</a> im Allgemeinen bieten ausführliche 
   20.62 +Anweisungen zum Erzeugen einer .flavor-Datei. Über die Shell können Sie mit dem Befehl
   20.63 +<code>tazlito list-flavors</code> eine Liste der verfügbaren Dateien anzeigen lassen.
   20.64  </p>
   20.65  
   20.66  <h3>Das Flavor (-Image) erzeugen und verteilen</h3>
   20.67  <p>
   20.68  Von SliTaz Stable und Cooking gibt es ein <em>core</em> Flavor auf dem Mirror. 
   20.69 -Es kann gut als Basis fr eigene Flavors genutzt werden. 
   20.70 +Es kann gut als Basis für eigene Flavors genutzt werden. 
   20.71  Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie auch im 
   20.72  <a href="http://doc.slitaz.org/de:start">SliTaz Wiki</a>.
   20.73  </p>
   20.74  <p>
   20.75 -Erstellte Flavors knnen gerne ber die 
   20.76 +Erstellte Flavors können gerne über die 
   20.77  <a href="../mailing-list.html">Mailing Liste</a> eingesandt werden, 
   20.78 -getested und fr gut befunden wird das Flavor auf dem offiziellen 
   20.79 -Mirror verffentlicht.
   20.80 +getested und für gut befunden wird das Flavor auf dem offiziellen 
   20.81 +Mirror veröffentlicht.
   20.82  </p>
   20.83  
   20.84  <!-- End of content -->
    21.1 --- a/de/get/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    21.2 +++ b/de/get/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    21.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    21.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    21.5  <head>
    21.6  	<title>SliTaz - Downloadsektion</title>
    21.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    21.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    21.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   21.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz" />
   21.11  	<meta name="author" content="F Steiner (Sevala)"/>
   21.12 @@ -23,7 +23,7 @@
   21.13  	<div id="block_info">
   21.14  		<h4>Downloadsektion</h4>
   21.15  		<p>
   21.16 -			Laden Sie die neueste stabile Version fr deren Produktion 
   21.17 +			Laden Sie die neueste stabile Version für deren Produktion 
   21.18  			oder einem festen Desktop-Umgebung. Verwenden Sie das Kochen
   21.19  			Version zu testen und uns bei der Verbesserung der Distribution.
   21.20  		</p>
   21.21 @@ -38,14 +38,14 @@
   21.22  <!-- Languages -->
   21.23  <div id="lang">
   21.24  	<a href="../i18n.php">
   21.25 -		<img src="../../images/locale.png" alt="locale.png" /></a>
   21.26 +		<img src="../../images/locale.png" alt="Locale:" /></a>
   21.27  	<a href="../../da/get/">Dansk</a>
   21.28 -	<a href="../../de/get/">Deutsch</a>
   21.29  	<a href="../../en/get/">English</a>
   21.30 -	<a href="../../es/get/">Espaol</a>
   21.31 -	<a href="../../fr/get/">Franais</a>
   21.32 +	<a href="../../es/get/">Español</a>
   21.33 +	<a href="../../fr/get/">Français</a>
   21.34  	<a href="../../it/get/">Italiano</a>
   21.35 -	<a href="../../pt/get/">Portugus</a>
   21.36 +	<a href="../../pt/get/">Português</a>
   21.37 +	<a href="../../ru/get/">Русский</a>
   21.38  	<a href="../../cn/get/">Chinese</a>
   21.39  </div>
   21.40  
   21.41 @@ -55,16 +55,16 @@
   21.42  <h2>Download SliTaz</h2>
   21.43  
   21.44  <ul>
   21.45 -	<li><a href="#stable">Live-CD Stabile Version</a> - Bootfhiges ISO Image der
   21.46 +	<li><a href="#stable">Live-CD Stabile Version</a> - Bootfähiges ISO Image der
   21.47  	aktuellen stabilen Version.</li>
   21.48 -	<li><a href="#cooking">Live-CD Cooking Version</a> - Bootfhiges ISO Image der
   21.49 +	<li><a href="#cooking">Live-CD Cooking Version</a> - Bootfähiges ISO Image der
   21.50  	aktuellen Cooking-Version.</li>
   21.51  	<li><a href="flavors.html">Live-CD Derivate</a> - SliTaz-Derivate und Loram-Version.</li>
   21.52  </ul>
   21.53  
   21.54  <div class="box">
   21.55  	<p>
   21.56 -		Helfen Sie das Projekt ber eine kleine Spende oder werden, ein 
   21.57 +		Helfen Sie das Projekt über eine kleine Spende oder werden, ein 
   21.58  		Offizieller <a href="../sponsor/">Sponsor</a>.
   21.59  	</p>
   21.60  	<?php include("../../lib/html/donate.html"); ?>
   21.61 @@ -73,9 +73,9 @@
   21.62  <h3>Allgemeine Informationen</h3>
   21.63  <p>
   21.64  Auf dieser Seite stehen die ISO-Images der SliTaz
   21.65 -GNU/Linux Live-CD-Versionen der Paket-CDs sowie einzelne Pakete (ber die verschiedenen
   21.66 -Mirrors) und zugehriger Quellcode zum Download.
   21.67 -ber den Umgang mit der Live-CD und SliTaz im Allgemeinen erfahren Sie mehr im
   21.68 +GNU/Linux Live-CD-Versionen der Paket-CDs sowie einzelne Pakete (über die verschiedenen
   21.69 +Mirrors) und zugehöriger Quellcode zum Download.
   21.70 +Über den Umgang mit der Live-CD und SliTaz im Allgemeinen erfahren Sie mehr im
   21.71  <a href="http://doc.slitaz.org/de:handbook:start">SliTaz Wiki</a>. Hilfe erhalten
   21.72  Sie auch im <a href="http://forum.slitaz.org/#idx3">deutschen Forum</a> von SliTaz.
   21.73  </p>
   21.74 @@ -104,7 +104,7 @@
   21.75  <h3>Quellcode</h3>
   21.76  <p>
   21.77  Tazpkg (Paketmanager), Tazlito (SliTaz Live Tool), Tazwok (Source Builder),
   21.78 -Tazusb (LiveUSB Tool) und die SliTaz Tools knnen alle vom
   21.79 +Tazusb (LiveUSB Tool) und die SliTaz Tools können alle vom
   21.80  <a href="http://www.tuxfamily.org/">TuxFamily</a> Mirror heruntergeladen werden.
   21.81  All diese Anwendungen sind schon in SliTaz vorhanden. Der Quelltext ist auf Englisch kommentiert,
   21.82  er kann von einem der folgenden Mirrors heruntergeladen werden:
   21.83 @@ -116,9 +116,9 @@
   21.84  <h2>LiveCD - Stabile Version</h2>
   21.85  <p>
   21.86  	Die stabile Version von SliTaz ist ein kleines und schnelles Betriebssystem,
   21.87 -	ausgiebig von einer aktiven Community getestet. Es enthlt eine Anzahl ntzlicher
   21.88 -	Anwendungen, ist leicht erweiterbar und bietet eine benutzerfreundliche Oberflche.
   21.89 -	<?php echo "Das aktuelle stabile Release $stable_ver wurde am $stable_rel verffentlicht."; ?>
   21.90 +	ausgiebig von einer aktiven Community getestet. Es enthält eine Anzahl nützlicher
   21.91 +	Anwendungen, ist leicht erweiterbar und bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche.
   21.92 +	<?php echo "Das aktuelle stabile Release $stable_ver wurde am $stable_rel veröffentlicht."; ?>
   21.93  </p>
   21.94  
   21.95  <p class="box">
   21.96 @@ -139,12 +139,12 @@
   21.97  <h2>LiveCD - Cooking version</h2>
   21.98  <p>
   21.99  SliTaz "Cooking" ist ein "Snapshot" der laufenden Entwicklung von SliTaz.
  21.100 -Es ist vollstndig benutzbar und erlaubt das Testen der <a href="http://slitaz.org/de">
  21.101 -neuesten Vernderungen und Anwendungen</a>. Anfrage nach neuen Features oder das
  21.102 -Berichten von Bugs helfen uns die nchste stabile Version zu verbessern. Die
  21.103 +Es ist vollständig benutzbar und erlaubt das Testen der <a href="http://slitaz.org/de">
  21.104 +neuesten Veränderungen und Anwendungen</a>. Anfrage nach neuen Features oder das
  21.105 +Berichten von Bugs helfen uns die nächste stabile Version zu verbessern. Die
  21.106  <a href="http://doc.slitaz.org/de:vocab:vocab">
  21.107 -Paket-CD</a> enthlt alle verfgbaren Pakete, sodass sie Software auch ohne lokale
  21.108 -Internetanbindung installieren knnen.
  21.109 +Paket-CD</a> enthält alle verfügbaren Pakete, sodass sie Software auch ohne lokale
  21.110 +Internetanbindung installieren können.
  21.111  </p>
  21.112  
  21.113  <p class="box">
    22.1 --- a/de/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    22.2 +++ b/de/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    22.3 @@ -3,10 +3,10 @@
    22.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    22.5  <head>
    22.6  	<title>SliTaz GNU/Linux (de)</title>
    22.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    22.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    22.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   22.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="System, free, gnu, linux, software opensource, livecd LINUX in RAM" />
   22.11 -	<meta name="author" content="F Steiner (Sevala), Franois (oui)"/>
   22.12 +	<meta name="author" content="F Steiner (Sevala), François (oui)"/>
   22.13  	<?php include("../lib/html/meta-link.html"); ?>
   22.14  </head>
   22.15  <body>
   22.16 @@ -23,11 +23,11 @@
   22.17  			SliTaz ist eine minimale, freie GNU/Linux Distribution. Das
   22.18  			Ziel von SliTaz ist es, eine GNU/Linux Distribution zu 
   22.19  			schaffen, die vollkommen aus dem Arbeitsspeicher (RAM) 
   22.20 -			luft.
   22.21 +			läuft.
   22.22  		</p>
   22.23  		<p>
   22.24 -			SliTaz's CD-Image wird nie eine Gre von 35 MB bersteigen
   22.25 -			- bei einer sinnvollen Auswahl ntzlicher Software.
   22.26 +			SliTaz's CD-Image wird nie eine Größe von 35 MB übersteigen
   22.27 +			- bei einer sinnvollen Auswahl nützlicher Software.
   22.28  			<a href="about/">Mehr erfahren...</a>
   22.29  		</p>
   22.30  	</div>
   22.31 @@ -38,13 +38,13 @@
   22.32  	<a href="../i18n.php">
   22.33  		<img src="../images/locale.png" alt="locale.png" /></a>
   22.34  	<a href="../da/">Dansk</a>
   22.35 -	<a href="../de/">Deutsch</a>
   22.36  	<a href="../en/">English</a>
   22.37 -	<a href="../es/">Espaol</a>
   22.38 -	<a href="../fr/">Franais</a>
   22.39 +	<a href="../es/">Español</a>
   22.40 +	<a href="../fr/">Français</a>
   22.41  	<a href="../id/">Indonesian</a>
   22.42  	<a href="../it/">Italiano</a>
   22.43 -	<a href="../pt/">Portugus</a>
   22.44 +	<a href="../pt/">Português</a>
   22.45 +	<a href="../ru/">Русский</a>
   22.46  	<a href="../cn/">Chinese</a>
   22.47  </div>
   22.48  
   22.49 @@ -64,9 +64,9 @@
   22.50  
   22.51  <p>
   22.52  Die SliTaz-Webseite bietet die wichtigsten Projektneuheiten an, und ausserdem
   22.53 -neuerdings die Labors mit Nachrichten zu der allgemeinen Aktivitt der
   22.54 +neuerdings die Labors mit Nachrichten zu der allgemeinen Aktivität der
   22.55  verschiedenen Unterprojekten. Diese Nachrichten sind auch als
   22.56 -<a href="/rss.xml">XML-Sendungen</a> erhltlich. Das Projekt bietet ausserdem
   22.57 +<a href="/rss.xml">XML-Sendungen</a> erhältlich. Das Projekt bietet ausserdem
   22.58  einen kleinen monatlichen Informationsbrief in Englisch und Chinesisch an.
   22.59  </p>
   22.60  
   22.61 @@ -93,7 +93,7 @@
   22.62  <!-- End of news -->
   22.63  </div>
   22.64  
   22.65 -<h2>Projekt-Aktivitt</h2>
   22.66 +<h2>Projekt-Aktivität</h2>
   22.67  <?php
   22.68  	require_once("../lib/get-feeds.php");
   22.69  ?>
   22.70 @@ -106,7 +106,7 @@
   22.71  		<?php get_feed("scn.xml"); ?>
   22.72  	</div>
   22.73  	<p class="activity_more">
   22.74 -		<a href="http://scn.slitaz.org/activity/">Mehr Aktivitt</a>
   22.75 +		<a href="http://scn.slitaz.org/activity/">Mehr Aktivität</a>
   22.76  	</p>
   22.77  </div>
   22.78  
    23.1 --- a/de/mailing-list.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    23.2 +++ b/de/mailing-list.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    23.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    23.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    23.5  <head>
    23.6  	<title>SliTaz (de) - Mailing list</title>
    23.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    23.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    23.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   23.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz download, get slitaz" />
   23.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   23.12 @@ -72,7 +72,7 @@
   23.13  		<div class="left_box">
   23.14  			<ul>
   23.15  				<li><a href="./">Neuigkeiten</a></li>
   23.16 -				<li><a href="about/">ber SliTaz</a></li>
   23.17 +				<li><a href="about/">Über SliTaz</a></li>
   23.18  				<li><a href="get/">Download</a></li>
   23.19  				<li><a href="../en/asso/">Association (en)</a></li>
   23.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   23.21 @@ -101,7 +101,7 @@
   23.22  <h2>SliTaz list</h2>
   23.23  
   23.24  <ul>
   23.25 -	<li><a href="mailing-list.html#about">ber die Liste</a> - Support und Entwicklung.</li>
   23.26 +	<li><a href="mailing-list.html#about">Über die Liste</a> - Support und Entwicklung.</li>
   23.27  	<li><a href="mailing-list.html#usage">Gebrauch der Liste</a> - Eintragen/Austragen in die Liste 
   23.28  	und Gebrauch.</li>
   23.29  	<li><a href="mailing-list.html#archives">Archive der Liste</a> - Lesen und Durchsuchen 
   23.30 @@ -109,47 +109,47 @@
   23.31  </ul>
   23.32  
   23.33  <a name="about"></a>
   23.34 -<h3>ber die Liste</h3>
   23.35 +<h3>Über die Liste</h3>
   23.36  <p>
   23.37  Die Diskussionsliste (Mailing list) ist das Hauptkommunikationsmittel
   23.38  der SliTaz Community. Jeder kann und darf sich auf ihr ein- und austragen. 
   23.39 -Eine Mailing-Liste ist ein effektives Mittel fr die Zusammenarbeit, 
   23.40 +Eine Mailing-Liste ist ein effektives Mittel für die Zusammenarbeit, 
   23.41  die Entwicklung und den Support der User. Alle nutzen die selbe Liste, was zu 
   23.42 -einer schnelleren und prziseren Lsung der Aufgaben fhrt.<br />
   23.43 +einer schnelleren und präziseren Lösung der Aufgaben führt.<br />
   23.44  Die Mitglieder der Mailing-Liste sind alles Freiwillige und sie 
   23.45 -tun ihr bestes, entsprechend ihrer Freizeit. Hflichkeit ist Pflicht, und 
   23.46 +tun ihr bestes, entsprechend ihrer Freizeit. Höflichkeit ist Pflicht, und 
   23.47  ein wenig Humor schadet niemandem.
   23.48  </p>
   23.49  <p>
   23.50 -Die <em>Mailing Liste</em> verschickt und empfngt Mails. Das heit, dass 
   23.51 -jedes eingetragenes Mitglied jede verschickte Mail empfngt und erhlt. 
   23.52 -Die Nachrichten werden ber die Mailing-Listen-Engine von
   23.53 +Die <em>Mailing Liste</em> verschickt und empfängt Mails. Das heißt, dass 
   23.54 +jedes eingetragenes Mitglied jede verschickte Mail empfängt und erhält. 
   23.55 +Die Nachrichten werden über die Mailing-Listen-Engine von
   23.56  <a href="http://www.tuxfamily.org/"  target="_blank">TuxFamily</a> versendet, welche 
   23.57  von 
   23.58 -<a href="http://www.vhffs.org/"  target="_blank">VHFFS</a> untersttzt wird.
   23.59 +<a href="http://www.vhffs.org/"  target="_blank">VHFFS</a> unterstützt wird.
   23.60  </p>
   23.61  
   23.62 -<h4>Hflichkeit</h4>
   23.63 +<h4>Höflichkeit</h4>
   23.64  <p>
   23.65  Diese Mailing-List wird auch von sensibleren Personen genutzt. 
   23.66 -Behandelt euch bitte mit Respekt, auch wenn ihr euch schlecht behandelt fhlt.
   23.67 -Beschimpfungen und Beleidigungen ber das Projekt sind nicht erwnscht, 
   23.68 +Behandelt euch bitte mit Respekt, auch wenn ihr euch schlecht behandelt fühlt.
   23.69 +Beschimpfungen und Beleidigungen über das Projekt sind nicht erwünscht, 
   23.70  solcherlei Kritik lasst ihr bitte woanders los.
   23.71 -Wenn sich jemand unangebracht verhlt, meldet es bitte einem SliTaz-Entwickler.
   23.72 +Wenn sich jemand unangebracht verhält, meldet es bitte einem SliTaz-Entwickler.
   23.73  </p>
   23.74  
   23.75  
   23.76  <a name="usage"></a>
   23.77  <h3>Gebrauch der Liste</h3>
   23.78  <p>
   23.79 -Um auf der Liste zu posten, mssen Sie zuerst sich auf ihr eintragen. 
   23.80 -Sie werden dann eine Nachricht mit Bitte um Besttigung erhalten. 
   23.81 -Diese Nachricht enthlt eine Nummer, die zu dem Administrator zurck 
   23.82 -geschickt werden muss (beugt Spam vor). Sie werden dann posten knnen 
   23.83 +Um auf der Liste zu posten, müssen Sie zuerst sich auf ihr eintragen. 
   23.84 +Sie werden dann eine Nachricht mit Bitte um Bestätigung erhalten. 
   23.85 +Diese Nachricht enthält eine Nummer, die zu dem Administrator zurück 
   23.86 +geschickt werden muss (beugt Spam vor). Sie werden dann posten können 
   23.87  und alle Posts erhalten. Eventuell wird die Mailing-List von ihrem 
   23.88  Spam-Filter abgehalten, achten sie darauf.<br />
   23.89  Um einem Post zu antworten, benutzt bitte die "Antwort"-Funktion, so 
   23.90 -bleibt der Verlauf des Gesprches erhalten.
   23.91 +bleibt der Verlauf des Gespräches erhalten.
   23.92  </p>
   23.93  <ul>
   23.94      <li>Administrations Addresse :
   23.95 @@ -164,15 +164,15 @@
   23.96  <h4>Format</h4>
   23.97  <p>
   23.98  Nachrichten sollten als reiner Text versendet werden, und nicht als HTML. 
   23.99 -Bitte die Zeilenlnge auf 72-80 Buchstaben beschrnken, so dass alle Nutzer 
  23.100 -die Mail problemlos lesen knnen. Bitte hngt auch keine groen Dateien an, nicht 
  23.101 +Bitte die Zeilenlänge auf 72-80 Buchstaben beschränken, so dass alle Nutzer 
  23.102 +die Mail problemlos lesen können. Bitte hängt auch keine großen Dateien an, nicht 
  23.103  jeder hat eine schnelle Internetverbindung.
  23.104  </p>
  23.105  
  23.106  <a name="archives"></a>
  23.107  <h3>Archive</h3>
  23.108  <p>
  23.109 -Die Mailing-Liste ist ffentlich, jeder post wird archiviert 
  23.110 +Die Mailing-Liste ist öffentlich, jeder post wird archiviert 
  23.111  und kann online durchsucht werden. Durchsucht also die Posts nach 
  23.112  Fragestellungen, bevor ihr dieselbe Frage noch einmal stellt. 
  23.113  Nachrichten werden nach Datum oder Betreff geordnet; ihr findet das Archiv 
    24.1 --- a/de/news/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    24.2 +++ b/de/news/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    24.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    24.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    24.5  <head>
    24.6  	<title>SliTaz - Neuigkeiten Archiv</title>
    24.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    24.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    24.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux Deutch Neuigkeiten Archiv" />
   24.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="slitaz Neuigkeiten" />
   24.11  	<meta name="author" content="F Steiner (Sevala)"/>
   24.12 @@ -33,37 +33,37 @@
   24.13  <h2>2007-2009</h2>
   24.14  
   24.15  <ul>
   24.16 -	<li><strong>16 April 2009 - Verffentlichung von SliTaz GNU/Linux 2.0</strong>
   24.17 +	<li><strong>16 April 2009 - Veröffentlichung von SliTaz GNU/Linux 2.0</strong>
   24.18  	<p>
   24.19 -	Das SliTaz-Projekt verkndet stolz das Erscheinen der neuen stabilen
   24.20 +	Das SliTaz-Projekt verkündet stolz das Erscheinen der neuen stabilen
   24.21  	Version:   SliTaz GNU/Linux 2.0. Diese neue Version ist das Ergebnis
   24.22 -	einjhriger Arbeit; sie bietet ein ultraschnelles, leichtes
   24.23 -	und stabiles Betriebssystem. inklusive graphischer Oberflche auf einem
   24.24 +	einjähriger Arbeit; sie bietet ein ultraschnelles, leichtes
   24.25 +	und stabiles Betriebssystem. inklusive graphischer Oberfläche auf einem
   24.26  	ISO-Image von unter 30MB. Mittlerweile umfasst das Angebot im
   24.27 -	Software-Repositorium etwa 1400 Pakete (installierbar ber einen
   24.28 +	Software-Repositorium etwa 1400 Pakete (installierbar über einen
   24.29  	Paketmanager mit wenigen Mausklicks). Wifi-Support,
   24.30  	das automatische Mounten von Partitionen (auch NTFS), Netzwerk-booting
   24.31  	mittels gPXE von <a href="http://boot.slitaz.org/">boot.slitaz.org</a>,
   24.32 -	automatische Detektion von USB und PCI Peripherie, eine GUI fr den
   24.33 +	automatische Detektion von USB und PCI Peripherie, eine GUI für den
   24.34  	Paketmanager, ein Kontrollcenter und weitere graphische Tools zur
   24.35 -	Verwaltung werden mittlerweile angeboten. Ebenso wurde die Erstellung eines bootfhigen USB-Mediums
   24.36 -	vereinfacht. Die Standardversion enthlt Firefox 3.0.8, FTP, LostIRC
   24.37 +	Verwaltung werden mittlerweile angeboten. Ebenso wurde die Erstellung eines bootfähigen USB-Mediums
   24.38 +	vereinfacht. Die Standardversion enthält Firefox 3.0.8, FTP, LostIRC
   24.39  	ePDFView, mtPaint, Transmission, Osmo und Alsaplayer. Weite Teile der
   24.40 -	Dokumentation wurden neu geschrieben. Fr genauere Informationen lesen
   24.41 +	Dokumentation wurden neu geschrieben. Für genauere Informationen lesen
   24.42  	Sie bitte die <a href="/de/doc/releases/2.0/relnotes.de.html">Release Notes</a>.
   24.43  	SliTaz GNU/Linux 2.0 steht zum <a href="/de/get/">Download auf</a> den
   24.44  	offiziellen Mirrors bereit.</p></li>
   24.45  
   24.46 -	<li><strong>20 Mrz 2009 - SliTaz auf der Solutionslinux 2009 (Paris)</strong>
   24.47 +	<li><strong>20 März 2009 - SliTaz auf der Solutionslinux 2009 (Paris)</strong>
   24.48  	<p>
   24.49  	Das SliTaz-Projekt wird auf der Solutionlinux 2009 in Paris zugegen sein.
   24.50 -	Drei Mitglieder des Teams werden an dem dreitgigen Event teilnehmen,
   24.51 +	Drei Mitglieder des Teams werden an dem dreitägigen Event teilnehmen,
   24.52  	einige weitere Entwickler werden zeitweise ebenfalls anwesend sein.
   24.53 -	An dem Stand wird sich die Mglichkeit bieten verschiedene Rechner mit
   24.54 -	SliTaz zu testen (EeePc zum Beispiel), sowie einen eigenen bootfhigen SliTaz-
   24.55 +	An dem Stand wird sich die Möglichkeit bieten verschiedene Rechner mit
   24.56 +	SliTaz zu testen (EeePc zum Beispiel), sowie einen eigenen bootfähigen SliTaz-
   24.57  	USB-Stick zu erstellen. Ebenfalls werden SliTaz Live-CDs und USB-Sticks zum Verkauf
   24.58  	angeboten werden.
   24.59 -	Natrlich ist es ebenfalls eine gute Gelegenheit die SliTaz-Mitglieder und -Entwickler
   24.60 +	Natürlich ist es ebenfalls eine gute Gelegenheit die SliTaz-Mitglieder und -Entwickler
   24.61  	kennenzulernen.<br />
   24.62  	Website der Messe:
   24.63  	<a href="http://www.solutionslinux.fr/">www.solutionslinux.fr</a>,
   24.64 @@ -73,30 +73,30 @@
   24.65  
   24.66  	<li><strong>28. Februar 2009 - Cooking 20090228</strong>
   24.67  	<p>
   24.68 -	Kurz vor dem nchsten stabilen Release! -
   24.69 +	Kurz vor dem nächsten stabilen Release! -
   24.70  	Das SliTaz Projekt stellt eine neue Cooking Version vor, mit weiteren Bugfixes,
   24.71  	Updates, Verbesserungen und neuen Funktionen. PCI/USB - Erkennung wird nun durch
   24.72 -	Tazhw durchgefhrt, Firmware kann ber ein grafisches Tool leicht installiert werden.
   24.73 +	Tazhw durchgeführt, Firmware kann über ein grafisches Tool leicht installiert werden.
   24.74  	Tazndis hat ebenfalls eine einfache GUI bekommen. Der grafische Paketmanager ist nun
   24.75 -	im Umgang deutlich vereinfacht worden; ber Netbox knnen alle Netzwerkschnittstellen angezeigt und
   24.76 +	im Umgang deutlich vereinfacht worden; Über Netbox können alle Netzwerkschnittstellen angezeigt und
   24.77  	konfiguriert werden, Wifibox managet das WLAN.
   24.78 -	Neu ist auch ein Notifikationssystem und die Verwaltung der Autostart-Eintrge.
   24.79 +	Neu ist auch ein Notifikationssystem und die Verwaltung der Autostart-Einträge.
   24.80  	Die neue Cooking kann von einem der offiziellen Mirrors heruntergeladen werden
   24.81  	(siehe <a href="/de/get/">Downloadsektion</a>).
   24.82  	</p></li>
   24.83  
   24.84 -	<li><strong>31. Dezember 2008 - Cooking 20081231 - Wifi und NTFS Untersttzung</strong>
   24.85 +	<li><strong>31. Dezember 2008 - Cooking 20081231 - Wifi und NTFS Unterstützung</strong>
   24.86  	<p>
   24.87 -	Das SliTaz Projekt verffentlicht eine neue Cooking-Version.
   24.88 +	Das SliTaz Projekt veröffentlicht eine neue Cooking-Version.
   24.89  	Alle Neuerungen, Bugfixes und Updates
   24.90 -	der letzten Monate knnen getestet bzw. verwendet
   24.91 -	werden. Wieder sind einige nderungen vorgenommen worden. SliTaz
   24.92 -	beinhaltet nun ein eigenes Kontrollzentrum und WiFi Untersttzung mit
   24.93 -	Netbox und tazndis, einer verkleinerten Version von ndiswrapper fr
   24.94 -	den Gebrauch von (proprietren) Windows-Treibern. Lua (Interpreter)
   24.95 +	der letzten Monate können getestet bzw. verwendet
   24.96 +	werden. Wieder sind einige Änderungen vorgenommen worden. SliTaz
   24.97 +	beinhaltet nun ein eigenes Kontrollzentrum und WiFi Unterstützung mit
   24.98 +	Netbox und tazndis, einer verkleinerten Version von ndiswrapper für
   24.99 +	den Gebrauch von (proprietären) Windows-Treibern. Lua (Interpreter)
  24.100  	wurde durch Perl ersetzt, MPlayer wurde aus den Standard-Paketen
  24.101 -	der Live-CD entfernt. Tazpkg ist noch mchtiger geworden, so werden
  24.102 -	nun Updates nach den Build-Zeiten des Paketes ausgefhrt.
  24.103 +	der Live-CD entfernt. Tazpkg ist noch mächtiger geworden, so werden
  24.104 +	nun Updates nach den Build-Zeiten des Paketes ausgeführt.
  24.105  	Auch einige Bugs wurden behoben. Ebenfalls verbessert wurden die
  24.106  	Boot-Skripte und Tazlito. Die Paketquelle der Cooking-Version umfasst
  24.107  	nun (dank der Arbeit vieler Entwickler) mehr als 1100 Pakete.
  24.108 @@ -106,15 +106,15 @@
  24.109  	
  24.110  	<li><strong>16. Juli 2008 - Neue Cooking-Version (20080716) - Web Boot und MPlayer!</strong>
  24.111  	<p>
  24.112 -	Diese Cooking-Version enthlt viele neue Funktionen und Bugfixes. So existiert nun mit der Boot-Option
  24.113 -	<code>web</code> die Mglichkeit SliTaz mit Hilfe von gPXE ber das Internet zu starten:
  24.114 +	Diese Cooking-Version enthält viele neue Funktionen und Bugfixes. So existiert nun mit der Boot-Option
  24.115 +	<code>web</code> die Möglichkeit SliTaz mit Hilfe von gPXE über das Internet zu starten:
  24.116  	<a href="http://boot.slitaz.org/">boot.slitaz.org</a>.
  24.117 -	3 MB schwerer wurde SliTaz-Cooking, dafr
  24.118 +	3 MB schwerer wurde SliTaz-Cooking, dafür
  24.119  	beinhaltet SliTaz einige Neuerungen: Der Multimediaplayer MPlayer, ein Desktop-Notizzettel namens Notecase,
  24.120  	eine neue Version des Paketmanagers Tazpkg mit md5sum-Support, XFS
  24.121 -	Dateisystemuntersttzung des Kernels, ein 'man' Kommando
  24.122 -	sind nur einige Beispiele. Fr den Bootvorgang und flssiges Arbeiten wird ein mindestens 160 MB groer Arbeitsspeicher
  24.123 -	bentigt, fr ltere Rechner, die diesen Anforderungen nicht gengen existiert eine modifizierte
  24.124 +	Dateisystemunterstützung des Kernels, ein 'man' Kommando
  24.125 +	sind nur einige Beispiele. Für den Bootvorgang und flüssiges Arbeiten wird ein mindestens 160 MB großer Arbeitsspeicher
  24.126 +	benötigt, für ältere Rechner, die diesen Anforderungen nicht genügen existiert eine modifizierte
  24.127  	<a href="/de/get/flavors.php">Loram Version</a>. <br />
  24.128  	<a href="/de/get/#cooking">Download SliTaz Cooking ISO</a>.
  24.129  	</p></li>
  24.130 @@ -122,129 +122,129 @@
  24.131  	<li><strong>26. Juni 2008 - Cooking 20080626 mit neuem Kernel</strong><br />
  24.132  	Der Sommer ist angekommen und mit ihm die neue Cooking-Version vom 26. Juni. Viel
  24.133  	Arbeit wurde diesmal darauf verwendet, das System benutzerfreundlicher zu machen.
  24.134 -	Der Standard-User heit nun <code>tux</code>, mit der Option
  24.135 -	<code>user=name</code> kann er aber leicht verndert werden. Ein Groteil
  24.136 -	der Anwendungen wurde berarbeitet: Tazpkgbox bietet nun
  24.137 -	einige neue Befehle fr das Softwaremanagement, Bootfloppybox kann in einem Text-Modus verwendet
  24.138 +	Der Standard-User heißt nun <code>tux</code>, mit der Option
  24.139 +	<code>user=name</code> kann er aber leicht verändert werden. Ein Großteil
  24.140 +	der Anwendungen wurde überarbeitet: Tazpkgbox bietet nun
  24.141 +	einige neue Befehle für das Softwaremanagement, Bootfloppybox kann in einem Text-Modus verwendet
  24.142  	werden, Netbox Wifi und PPPoE-Support arbeiten nun stabil. Bestehende Anwendungen
  24.143  	wurden auf den neuesten Stand gebracht, so zum Beispiel
  24.144  	Firefox auf die neueste Version 3.0. Ein neuer Kernel (2.6.25.5) mit vielen integrierten Treibern und
  24.145 -	Modulen verrichtet nun seine Arbeit in SliTaz. Downloaden kann man die 25,2MB groe Version
  24.146 +	Modulen verrichtet nun seine Arbeit in SliTaz. Downloaden kann man die 25,2MB große Version
  24.147  	<a href="/de/get/#cooking">vom SliTaz-Mirror</a>. Bugs sind bitte
  24.148 -	ber das <a href="http://bugs.slitaz.org">Bug Tracking System</a>
  24.149 +	über das <a href="http://bugs.slitaz.org">Bug Tracking System</a>
  24.150  	zu melden.
  24.151  	</li>
  24.152  	
  24.153  	<li><strong>18. Mai 2008 - Cooking 20080518 und LinuxDays.ch</strong><br />
  24.154 -	Eine neue Cooking Version steht nun zum Download!!! Grundlegende nderungen wurden
  24.155 -	vorgenommen. So nutzt SliTaz jetzt Openbox als Standard-Fenstermanager, Tazpkg kann ber eine grafische
  24.156 -	Oberflche verwendet werden, Dienste mounten automatisch
  24.157 +	Eine neue Cooking Version steht nun zum Download!!! Grundlegende Änderungen wurden
  24.158 +	vorgenommen. So nutzt SliTaz jetzt Openbox als Standard-Fenstermanager, Tazpkg kann über eine grafische
  24.159 +	Oberfläche verwendet werden, Dienste mounten automatisch
  24.160  	USB-Sticks oder Festplatten. Tazpkgbox, Mountbox und Netbox sind
  24.161 -	nun vollstndig benutzbar. Auerdem wurde ein lua-Interpreter, eine Suchmaschine (Searchmoneky) zum
  24.162 +	nun vollständig benutzbar. Außerdem wurde ein lua-Interpreter, eine Suchmaschine (Searchmoneky) zum
  24.163  	Auffinden von Dateien und Ordnern, ein Taskmanager (LXTask), eine Zwischenablage
  24.164 -	und eine Verwaltungssoftware fr Passwrter hinzugefgt. Alle wichtigeren
  24.165 +	und eine Verwaltungssoftware für Passwörter hinzugefügt. Alle wichtigeren
  24.166  	Pakete haben ein Update bekommen, so glibc (2.7), GTK (2.12.9) und Firefox (3.0 RC2).
  24.167 -	Die Anzahl der Pakete auf den Mirrors hat sich auf etwa 580 erhht, enthalten sind jetzt
  24.168 +	Die Anzahl der Pakete auf den Mirrors hat sich auf etwa 580 erhöht, enthalten sind jetzt
  24.169  	auch Wireless-Tools (wpa-Supplicant..).
  24.170  	Die Cooking-Version steht auf dem SliTaz-Mirror zum <a href="/de/get/#cooking">Download</a>.
  24.171 -	brigens: Diese Version wird auf dem
  24.172 +	Übrigens: Diese Version wird auf dem
  24.173  	<a href="http://www.linuxdays.ch/">LinuxDay.ch</a> in Genf (Schweiz) genutzt werden.
  24.174  	</li>
  24.175  	
  24.176 -	<li><strong>22. Mrz 2008 - SliTaz GNU/Linux 1.0 Release</strong><br />
  24.177 -	Das SliTaz Entwicklerteam darf mit Stolz das stabile Release SliTaz GNU/Linux 1.0 ankndigen.
  24.178 +	<li><strong>22. März 2008 - SliTaz GNU/Linux 1.0 Release</strong><br />
  24.179 +	Das SliTaz Entwicklerteam darf mit Stolz das stabile Release SliTaz GNU/Linux 1.0 ankündigen.
  24.180  	Nach zwei Jahren Entwicklung ist das die erste stabile Version.
  24.181 -	In einem 24,8 MB groen ISO-Image stellt die Live-CD ein schnelles, voll funktionsfhiges
  24.182 -	Betriebssystem mit grafischer Oberflche und einer Auswahl blicher, sinnvoller Software bereit.
  24.183 +	In einem 24,8 MB großen ISO-Image stellt die Live-CD ein schnelles, voll funktionsfähiges
  24.184 +	Betriebssystem mit grafischer Oberfläche und einer Auswahl üblicher, sinnvoller Software bereit.
  24.185  	Enthalten sind unter anderem der Linux Kernel 2.6.24.2, Firefox 2.0.0.12,
  24.186 -	Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5 und Sound-Untersttzung mit Alsa 1.0.16.
  24.187 -	Sie knnen Musik hren, im Internet surfen, Dokumente bearbeiten, betrachten und erstellen,
  24.188 +	Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5 und Sound-Unterstützung mit Alsa 1.0.16.
  24.189 +	Sie können Musik hören, im Internet surfen, Dokumente bearbeiten, betrachten und erstellen,
  24.190  	weitere Software installieren und damit den Einsatzbereich vom
  24.191  	Einsatz als Rettungssystem bis hin zur Multimediabearbeitung erweitern. 448 Pakete stellt
  24.192 -	SliTaz Ihnen hierfr in den Paketlagern (Software-Repositories) zur Verfgung.
  24.193 -	Weiter bietet SliTaz 1.0 Entwicklern auch die Mglichkeit modifizierte (mit Tazlito)
  24.194 -	Versionen zu erstellen. Auch der Einsatz als Live-USB-System ist leicht mglich.<br />
  24.195 -	Sicherheitsupdates werden ebenso wie Softwareupdates weiterhin verffentlicht
  24.196 -	werden. Herunterladen knnen Sie SliTaz 1.0 vom
  24.197 +	SliTaz Ihnen hierfür in den Paketlagern (Software-Repositories) zur Verfügung.
  24.198 +	Weiter bietet SliTaz 1.0 Entwicklern auch die Möglichkeit modifizierte (mit Tazlito)
  24.199 +	Versionen zu erstellen. Auch der Einsatz als Live-USB-System ist leicht möglich.<br />
  24.200 +	Sicherheitsupdates werden ebenso wie Softwareupdates weiterhin veröffentlicht
  24.201 +	werden. Herunterladen können Sie SliTaz 1.0 vom
  24.202  	<a href="/de/get/#stable">SliTaz Mirror</a> . Lesen Sie bitte auch die
  24.203  	<a href="/de/doc/releases/1.0/relnotes.de.html">"Release Notes"</a> und die
  24.204  	<a href="http://doc.slitaz.org/en:handbook:installation">
  24.205 -	bersicht ber die installierten Programme</a> fr detailliertere
  24.206 +	Übersicht über die installierten Programme</a> für detailliertere
  24.207  	Informationen zur stabilen Version SliTaz 1.0.
  24.208  	</li>
  24.209  	
  24.210  	<li><strong>26. Februar 2008 - Cooking-Version (20080225) Update!</strong><br />
  24.211 -	Ein weiteres Update der Cooking-Version ist verffentlicht. Wieder mit einigen Bugfixes, neuen
  24.212 +	Ein weiteres Update der Cooking-Version ist veröffentlicht. Wieder mit einigen Bugfixes, neuen
  24.213  	Bootoptionen und Softwareupdates, wie Alsa 1.0.16, PHP 5.2.5, Htop 0.7, Firefox 2.0.0.12,
  24.214 -	Nano 2.0.7 und Sqlite 3.5.6. Die Option <code>home=*</code> untersttzt nun auch
  24.215 +	Nano 2.0.7 und Sqlite 3.5.6. Die Option <code>home=*</code> unterstützt nun auch
  24.216  	UUIDs oder Labels (Danke Andrew). Mit dem Kommando <code>laptop</code> werden
  24.217 -	automatisch Kernelmodule fr Laptops (Batterie) geladen. Desweiteren besteht durch ein neues SliTaz
  24.218 -	Tool, TazUSB, die Mglichkeit mit einem einzigen Befehlen einen USB-Stick bootfhig zu machen.
  24.219 -	Damit ist SliTaz bereit fr die stabile Version 1.0. Momentan wird an den
  24.220 +	automatisch Kernelmodule für Laptops (Batterie) geladen. Desweiteren besteht durch ein neues SliTaz
  24.221 +	Tool, TazUSB, die Möglichkeit mit einem einzigen Befehlen einen USB-Stick bootfähig zu machen.
  24.222 +	Damit ist SliTaz bereit für die stabile Version 1.0. Momentan wird an den
  24.223  	"Release Notes" und einem neuen Repository gearbeitet.
  24.224  	Die Cooking-Version gibt es zum
  24.225  	<a href="/de/get/#cooking">Download</a> auf der SliTaz Website.
  24.226  	</li>
  24.227  	<li><strong>10. Januar 2008 - Neue Cooking-Version (20080107)</strong><br />
  24.228  	Der Roadmap zur stabilen Version folgend, wird heute (10.Januar 2008) eine
  24.229 -	neue Cooking mit einer Menge Bugfixes und neuen Funktionen verffentlicht.
  24.230 -	Als neue Anwendung sind Asunder, mit dem es mglich ist Audio CDs zu rippen,
  24.231 +	neue Cooking mit einer Menge Bugfixes und neuen Funktionen veröffentlicht.
  24.232 +	Als neue Anwendung sind Asunder, mit dem es möglich ist Audio CDs zu rippen,
  24.233  	Burnbox, um ISO-Images auf CD zu brennen, sowie eine neue Bootoption, die Kernel Module
  24.234 -	(<code>modprobe=modules</code>) ldt hinzugekommen. Die Live-CD verwendet nun Xvesa,
  24.235 -	ein Derivat von Xorg 7.2. Smtliche SliTaz Tools wurden mit Updates versorgt.
  24.236 +	(<code>modprobe=modules</code>) lädt hinzugekommen. Die Live-CD verwendet nun Xvesa,
  24.237 +	ein Derivat von Xorg 7.2. Sämtliche SliTaz Tools wurden mit Updates versorgt.
  24.238  	Tazpkg kann nun von einem laufendem System Pakete packen, Tazlito mit nur einigen Kommandos
  24.239 -	eine angepasste Live-CD erstellen und Tazwok Abhngigkeiten bei der Paketerstellung
  24.240 -	aus Quellcode prfen. Um an die neue Version zu gelangen, schauen Sie bitte
  24.241 +	eine angepasste Live-CD erstellen und Tazwok Abhängigkeiten bei der Paketerstellung
  24.242 +	aus Quellcode prüfen. Um an die neue Version zu gelangen, schauen Sie bitte
  24.243  	in die <a href="/de/get/#cooking">Download Sektion</a>
  24.244  	</li>
  24.245  	
  24.246  	<li><strong>16. Dezember 2007 - Neues Forum</strong><br />
  24.247 -	Nun gibt es fr SliTaz ein englischsprachiges Support-Forum:
  24.248 +	Nun gibt es für SliTaz ein englischsprachiges Support-Forum:
  24.249  	<a href="http://forum.slitaz.org/#idx2">English Forum</a>
  24.250 -	Seitdem das Projekt auf der franzsischen Sprache basiert habe wir eine Menge
  24.251 -	Zusprche und Anfragen von der englisch sprechenden Gemeinde bekommen, die
  24.252 +	Seitdem das Projekt auf der französischen Sprache basiert habe wir eine Menge
  24.253 +	Zusprüche und Anfragen von der englisch sprechenden Gemeinde bekommen, die
  24.254  	wir hiermit belohnen wollen. Das Forum hat eine eigene Domain:
  24.255 -	<a href="http://forum.slitaz.org/">forum.slitaz.org</a>. SliTaz ist standardmig
  24.256 -	auf franzsisch, die Spracheinstellung kann aber nach dem Login gendert werden.
  24.257 -    Wir arbeiten momentan auch an einer englischen Dokumentation, fr dieses Projekt ist Hilfe
  24.258 -    natrlich herzlich willkommen.
  24.259 +	<a href="http://forum.slitaz.org/">forum.slitaz.org</a>. SliTaz ist standardmäßig
  24.260 +	auf französisch, die Spracheinstellung kann aber nach dem Login geändert werden.
  24.261 +    Wir arbeiten momentan auch an einer englischen Dokumentation, für dieses Projekt ist Hilfe
  24.262 +    natürlich herzlich willkommen.
  24.263      </li>
  24.264      <li><strong>06. Dezember 2007 - In zwei Tagen eine neue Version, die zweimal so schnell bootet!</strong><br />
  24.265 -	Mit der neuen lzma Kompression verringert sich die Zeit fr den Bootvorgang drastisch. Nach zwei Tagen
  24.266 -	durchgehender Arbeit steht eine neue Version zur Verfgung, die nur die halbe Zeit fr den
  24.267 -	Bootvorgang bentigt. Auerdem sind ein lzma-Patch fr den Kernel sowie einige Bugfixes	fr den
  24.268 +	Mit der neuen lzma Kompression verringert sich die Zeit für den Bootvorgang drastisch. Nach zwei Tagen
  24.269 +	durchgehender Arbeit steht eine neue Version zur Verfügung, die nur die halbe Zeit für den
  24.270 +	Bootvorgang benötigt. Außerdem sind ein lzma-Patch für den Kernel sowie einige Bugfixes	für den
  24.271  	Bootvorgang vorhanden. Tests ergaben, dass die Live-CD jetzt auf neueren PCs zwischen 20 und 30 Sekunden,
  24.272 -	auf lteren 60 bis 80 Sekunden fr den Bootvorgang bentigt.
  24.273 +	auf älteren 60 bis 80 Sekunden für den Bootvorgang benötigt.
  24.274  	<a href="/de/get/#cooking">Download</a>.
  24.275      </li>
  24.276      
  24.277 -	<li><strong>04. Dezember 2007 - Neue Cooking-Version mit Sound Untersttzung</strong><br />
  24.278 -	Besserer Hardware-Support auf der Live-CD, wie Sound- und PCMCIA-Untersttzung sind der Grund
  24.279 -	fr eine weitere Cooking vor dem stabilen Release 1.0. Das hat eine komplette Neugestaltung der Roadmap
  24.280 -	erforderlich gemacht. Das Releasedatum hat sich auf Mrz 2008 verschoben, ein Jahr nach
  24.281 -	der ersten Verffentlichung von SliTaz. In dieser Zeit wird SliTaz neben den ganzen neuen Funktionen
  24.282 +	<li><strong>04. Dezember 2007 - Neue Cooking-Version mit Sound Unterstützung</strong><br />
  24.283 +	Besserer Hardware-Support auf der Live-CD, wie Sound- und PCMCIA-Unterstützung sind der Grund
  24.284 +	für eine weitere Cooking vor dem stabilen Release 1.0. Das hat eine komplette Neugestaltung der Roadmap
  24.285 +	erforderlich gemacht. Das Releasedatum hat sich auf März 2008 verschoben, ein Jahr nach
  24.286 +	der ersten Veröffentlichung von SliTaz. In dieser Zeit wird SliTaz neben den ganzen neuen Funktionen
  24.287  	auch hochstabil werden. <br />
  24.288 -    Diese Cooking-Version enthlt Alsa und den zugehrigen Mixer, Alsaplayer, mpg123, Gcolor2,
  24.289 +    Diese Cooking-Version enthält Alsa und den zugehörigen Mixer, Alsaplayer, mpg123, Gcolor2,
  24.290      pcmciautils und einen neuen Kernel. Dazu gibt es noch eine neue Bootoption und isapnptools
  24.291 -    fr sehr alte Hardware wie IBM GL300 6272/6282 oder P133/32M. All das passt in
  24.292 -    das ISO-Archiv mit einer Gre von 22,4 MB. Die "Simple
  24.293 +    für sehr alte Hardware wie IBM GL300 6272/6282 oder P133/32M. All das passt in
  24.294 +    das ISO-Archiv mit einer Größe von 22,4 MB. Die "Simple
  24.295      Light Incredible Temporary Autonomous Zone" eben! SliTaz (cooking) LiveCD ist vom SliTaz Mirror
  24.296      zu beziehen.  <a href="/de/get/#cooking">Download</a>. Enjoy!
  24.297      </li>
  24.298      <li><strong>06. November 2007 - Letzte Cooking-Version vor 1.0 Release</strong><br />
  24.299 -    Die letzte Cooking vor dem 1.0 Release ist verffentlicht!
  24.300 -    Neu sind auf dem 24,7 MB groen ISO-Image PHP 5.2.5, Grsync, ISO Master 1.2,
  24.301 +    Die letzte Cooking vor dem 1.0 Release ist veröffentlicht!
  24.302 +    Neu sind auf dem 24,7 MB großen ISO-Image PHP 5.2.5, Grsync, ISO Master 1.2,
  24.303      Busybox 1.7.2, ein neues GTK-Theme, Tango-Icon-Theme und ein neues Wallpaper.
  24.304      Zum kostenlosen <a href="/de/get/#cooking">Download</a>  gibt es SliTaz wie immer vom TuxFamily Mirror.
  24.305      Feedback ist willkommen, nutzt dazu bitte die Mailing List oder eine normale
  24.306      E-Mail an &lt;devel at Slitaz.org&gt;.
  24.307      </li>
  24.308      
  24.309 -    <li><strong>12. Oktober 2007 - Neue Cooking-Version und Erhhung der Stabilitt</strong><br />
  24.310 -    Das 24 MB groen ISO-Image enthlt Firefox 2.0.0.7,
  24.311 +    <li><strong>12. Oktober 2007 - Neue Cooking-Version und Erhöhung der Stabilität</strong><br />
  24.312 +    Das 24 MB großen ISO-Image enthält Firefox 2.0.0.7,
  24.313  	Linux Kernel 2.6.22.9, Rsync, ISO Master 1.1, LightTPD 1.4.18, SQLite 3.5.1,
  24.314  	ein neues Theme und Hintergrundbild. Ebenso wurde die Paketverwaltung mit
  24.315 -	Tazwok und den SliTaz-Tools ausgebaut. Mit Transmission 0.82 ist es nun mglich Torrent-Filesharing
  24.316 +	Tazwok und den SliTaz-Tools ausgebaut. Mit Transmission 0.82 ist es nun möglich Torrent-Filesharing
  24.317  	zu nutzen.
  24.318  	SliTaz (cooking) LiveCD kann kostenlos bei "TuxFamily" heruntergeladen werden.
  24.319  	<a href="/de/get/#cooking">Download</a>.
    25.1 --- a/de/packages/index.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    25.2 +++ b/de/packages/index.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    25.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    25.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    25.5  <head>
    25.6  	<title>SliTaz - Pakete</title>
    25.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    25.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    25.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux Pakete" />
   25.10  	<meta name="keywords" lang="de" content="slitaz download, get slitaz, tazpkg" />
   25.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   25.12 @@ -46,7 +46,7 @@
   25.13  		<div class="left_box">
   25.14  			<ul>
   25.15  				<li><a href="../">Neuigkeiten</a></li>
   25.16 -				<li><a href="../about/">ber SliTaz</a></li>
   25.17 +				<li><a href="../about/">Über SliTaz</a></li>
   25.18  				<li><a href="../get/">Download</a></li>
   25.19  				<li><a href="../../en/asso/">Association (en)</a></li>
   25.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   25.21 @@ -57,10 +57,10 @@
   25.22  	<div id="block_info">
   25.23  		<h4>Pakete</h4>
   25.24  		<p>
   25.25 -			ber die folgenden Listen knnen Sie alle auf dem 
   25.26 -			SliTaz-Mirror verfgbaren Pakete einsehen. Die Listen werden
   25.27 +			Über die folgenden Listen können Sie alle auf dem 
   25.28 +			SliTaz-Mirror verfügbaren Pakete einsehen. Die Listen werden
   25.29  			jeden Tag automatisch neu generiert. Sofern Sie einen 
   25.30 -			Internetzugang besitzen knnen Sie jedes dieser Pakete 
   25.31 +			Internetzugang besitzen können Sie jedes dieser Pakete 
   25.32  			mit dem Befehl <code>tazpkg get-install "pkgname"</code>
   25.33  			installieren. Genauere Informationen dazu erhalten Sie im 
   25.34  			<a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Wiki</a>.
   25.35 @@ -80,7 +80,7 @@
   25.36  				<input type="submit" name="search" value="Suchen" />
   25.37  			</p>
   25.38  		</div>
   25.39 -		Suche fr:
   25.40 +		Suche für:
   25.41  		<select name="object">
   25.42  			<option value="Package">Pakete</option>
   25.43  			<option value="Desc">Beschreibung</option>
    26.1 --- a/de/search.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    26.2 +++ b/de/search.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    26.3 @@ -3,7 +3,7 @@
    26.4  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
    26.5  <head>
    26.6  	<title>SliTaz - Suche</title>
    26.7 -	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    26.8 +	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
    26.9  	<meta name="description" content="SliTaz GNU/Linux LiveCD" />
   26.10  	<meta name="keywords" lang="en" content="System, free, gnu, linux, software opensource, livecd LINUX in RAM" />
   26.11  	<meta name="robots" content="index, follow, all" />
   26.12 @@ -48,7 +48,7 @@
   26.13  		<div class="left_box">
   26.14  			<ul>
   26.15  				<li><a href="./">Neuigkeiten</a></li>
   26.16 -				<li><a href="about/">ber SliTaz</a></li>
   26.17 +				<li><a href="about/">Über SliTaz</a></li>
   26.18  				<li><a href="get/">Download</a></li>
   26.19  				<li><a href="../en/asso/">Association (en)</a></li>
   26.20  				<li><a href="http://doc.slitaz.org/de:start">Dokumentation</a></li>
   26.21 @@ -59,12 +59,12 @@
   26.22  	<div id="block_info">
   26.23  		<h4>Suche</h4>
   26.24  		<p>
   26.25 -			Auf dieser Seite knnen Sie die gesamte Projektseite von 
   26.26 +			Auf dieser Seite können Sie die gesamte Projektseite von 
   26.27  			SliTaz GNU/Linux, die Archive der 
   26.28  			<a href="../mailing-list.html">Mailing Listen</a> und das 
   26.29  			<a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a> nach Begriffen
   26.30 -			durchsuchen. Die Suchfunktion wurde fr SliTaz von der 
   26.31 -			"Google Co-op custom search engine" zur Verfgung gestellt.
   26.32 +			durchsuchen. Die Suchfunktion wurde für SliTaz von der 
   26.33 +			"Google Co-op custom search engine" zur Verfügung gestellt.
   26.34  		</p>
   26.35  	</div>
   26.36  </div>
    27.1 --- a/lib/html/footer.ru.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    27.2 +++ b/lib/html/footer.ru.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    27.3 @@ -6,14 +6,14 @@
    27.4  	<a href="http://doc.slitaz.org/">Документация</a>
    27.5  	<a href="http://forum.slitaz.org/">Форум</a>
    27.6  	<a href="http://pkgs.slitaz.org/">Пакеты</a>
    27.7 -	<a href="http://bugs.slitaz.org">Bugs</a>
    27.8 +	<a href="http://bugs.slitaz.org">Баг-трекер</a>
    27.9  	<a href="http://hg.slitaz.org/">Hg</a>
   27.10  	<p>
   27.11  		SliTaz @
   27.12  		<a href="http://twitter.com/slitaz">Twitter</a>
   27.13  		<a href="http://www.facebook.com/slitaz">Facebook</a>
   27.14  		<a href="http://distrowatch.com/slitaz">Distrowatch</a>
   27.15 -		<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/SliTaz">Wikipedia</a>
   27.16 +		<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/SliTaz">Википедия</a>
   27.17  		<a href="http://flattr.com/profile/slitaz">Flattr</a>
   27.18  	</p>
   27.19  </div>
    28.1 --- a/lib/html/header.ru.html	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    28.2 +++ b/lib/html/header.ru.html	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    28.3 @@ -7,9 +7,9 @@
    28.4  		<a href="http://scn.slitaz.org/">Сообщество</a>
    28.5  		<a href="http://doc.slitaz.org/">Документация</a>
    28.6  		<a href="http://forum.slitaz.org/">Форум</a>
    28.7 -		<a href="http://slitaz.pro/">Pro</a>
    28.8 -		<a href="http://shop.slitaz.org/">Shop</a>
    28.9 -		<a href="http://bugs.slitaz.org">Bugs</a>
   28.10 +		<a href="http://slitaz.pro/">PRO</a>
   28.11 +		<a href="http://shop.slitaz.org/">Магазин</a>
   28.12 +		<a href="http://bugs.slitaz.org">Баг-трекер</a>
   28.13  		<a href="http://hg.slitaz.org/">Hg</a>
   28.14  	</div>
   28.15  	<h1><a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz GNU/Linux</a></h1>
    29.1 --- a/ru/index.php	Tue Mar 27 12:05:20 2012 +0200
    29.2 +++ b/ru/index.php	Thu Mar 29 00:37:38 2012 +0300
    29.3 @@ -47,7 +47,7 @@
    29.4  <div class="box">
    29.5  	<img src="/images/update.png" alt="[Update]" style="float: left; margin-right: 10px; " />
    29.6  
    29.7 -	<p>Помогите нам приобрести выделенный сервер — посетите нашу страницу по <a href="http://www.gofundme.com/3ql70">сбору средств</a> либо станьте нашим официальным <a href="/ru/sponsor/">спонсором</a></p>
    29.8 +	<p>Помогите нам приобрести выделенный сервер — посетите нашу <a href="http://www.gofundme.com/3ql70">страницу по сбору средств</a>, <a href="http://usbkey.slitaz.org/">проект USB Key</a>, либо станьте нашим официальным <a href="/ru/sponsor/">спонсором</a></p>
    29.9  </div>
   29.10  
   29.11  <!--