website rev 1000

ru: web-translators added to mailing list (experimental)
author: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date: Mon Mar 26 12:47:38 2012 +0300 (2012-03-26)
parents: 16790f9244c0
children: 3c0660df5403
files: ru/mailing-list.php
     1.1 --- a/ru/mailing-list.php	Sun Mar 25 21:00:26 2012 -0300
     1.2 +++ b/ru/mailing-list.php	Mon Mar 26 12:47:38 2012 +0300
     1.3 @@ -8,6 +8,17 @@
     1.4  	<meta name="keywords" content="SliTaz рассылка дискуссии" lang="ru" />
     1.5  	<meta name="author" content="Christophe Lincoln" />
     1.6  	<?php include("../lib/html/meta-link.html"); ?>
     1.7 +	<style type="text/css">
     1.8 +		ul.nobullet { list-style-type: none; }
     1.9 +		.icon16 { width: 16px; height: 16px; }
    1.10 +
    1.11 +		table { border: 1px solid #444; width: variable; border-collapse: collapse; }
    1.12 +		td { border: 1px dotted #6495ed; width: variable; padding: 2px; }
    1.13 +		.rowodd { background-color: #fff; }
    1.14 +		.roweven { background-color: #e1ffe1; /* the tower */ }
    1.15 +		th { border: 1px solid #444; width: variable; padding: 4px; }
    1.16 +		.alignright { text-align: right; }
    1.17 +	</style>
    1.18  </head>
    1.19  <body>
    1.20  
    1.21 @@ -86,34 +97,24 @@
    1.22  
    1.23  <h3 id="archives">Архив рассылки</h3>
    1.24  
    1.25 -<p>Рассылка — это общественный форум, все сообщения архивируются и доступны для поиска в Интернете. Это позволяет незарегистрированным людям следить за рассылкой. Она также является хорошим источником информации по конкретным вопросам. Рассылка архивируется каждую ночь, и вы можете легко просматривать архив с помощью движка рассылки TuxFamily. Сообщения, упорядоченные по дате или по теме обсуждения (<em>Thread</em>): <a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/">Архив рассылки</a></p>
    1.26 +<p>Рассылка — это общественный форум, все сообщения архивируются и доступны для поиска в Интернете. Это позволяет незарегистрированным людям следить за рассылкой. Она также является хорошим источником информации по конкретным вопросам. Рассылка архивируется каждую ночь, и вы можете легко просматривать архив с помощью движка рассылки TuxFamily.</p>
    1.27 +
    1.28 +<p>По приведенным ниже ссылкам вы можете просмотреть архив рассылки, автоматически переведенный на русский язык такими переводчиками:</p>
    1.29 +
    1.30 +<ul class="nobullet">
    1.31 +	<li><img class="icon16" src="http://www.translate.ru/favicon.ico" /><a href="http://www.translate.ru/General/au-ru/http%3a%2f%2flistengine.tuxfamily.org%2flists.tuxfamily.org%2fslitaz%2f">онлайн переводчик ПРОМТ</a></li>
    1.32 +	<li><img class="icon16" src="http://translate.google.com/favicon.ico" /><a href="http://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=ru&amp;hl=ru&amp;u=http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/">переводчик Google</a></li>
    1.33 +	<li><img class="icon16" src="http://microsifttranslator.com/icon.ico" /><a href="http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&amp;to=ru&amp;a=http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/">переводчик Bing™</a> от Microsoft®</li>
    1.34 +</ul>
    1.35 +
    1.36 +<p>Проект SliTaz никак не связан с указанными сервисами перевода, каждый из них имеет свои достоинства и недостатки, по вопросам качества перевода или наличия (отсутствия) каких-либо функций, обращайтесь непоследственно к разработчикам указанных сервисов. Кроме того, вы всегда можете читать в оригинале сообщения рассылки, упорядоченные по дате или по теме обсуждения (<em>Thread</em>) по приведенной ниже ссылке или таблице:</p>
    1.37 +
    1.38 +<ul>
    1.39 +	<li><a href="http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/slitaz/">Архив рассылки</a> в оригинале</li>
    1.40 +</ul>
    1.41  
    1.42  <div>
    1.43  <style type="text/css">
    1.44 -	table {
    1.45 -		border: 1px solid #444;
    1.46 -		width: variable;
    1.47 -		border-collapse: collapse;
    1.48 -	}
    1.49 -	td {
    1.50 -		border: 1px dotted #6495ed;
    1.51 -		width: variable;
    1.52 -		padding: 2px;
    1.53 -	}
    1.54 -	.rowodd {
    1.55 -		background-color: #fff;
    1.56 -	}
    1.57 -	.roweven {
    1.58 -		background-color: #e1ffe1; /* the tower */
    1.59 -	}
    1.60 -	th {
    1.61 -		border: 1px solid #444;
    1.62 -		width: variable;
    1.63 -		padding: 4px;
    1.64 -	}
    1.65 -	.alignright {
    1.66 -		text-align: right;
    1.67 -	}
    1.68  </style>
    1.69  <object type="text/html" width="100%" height="345" data="../lib/archives.php?lang=ru">
    1.70  </object>
author	Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date	Mon Mar 26 12:47:38 2012 +0300 (2012-03-26)
parents	16790f9244c0
children	3c0660df5403
files	ru/mailing-list.php