SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/slitaz-tools/sv.po	Sat Jul 14 17:53:12 2012 +0000
     1.2 +++ b/po/slitaz-tools/sv.po	Mon Sep 09 03:27:04 2013 +0300
     1.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     1.4  # Swedish translations for SliTaz Tools package.
     1.5 -# Copyright (C) 2012 SliTaz
     1.6 +# Copyright (C) 2013 SliTaz GNU/Linux
     1.7  # This file is distributed under the same license as the SliTaz Tools package.
     1.8  # Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>, 2012.
     1.9  #
    1.10 @@ -7,7 +7,7 @@
    1.11  msgstr ""
    1.12  "Project-Id-Version: SliTaz Tools\n"
    1.13  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1.14 -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:20+0000\n"
    1.15 +"POT-Creation-Date: 2013-09-06 02:11+0300\n"
    1.16  "PO-Revision-Date: 2012-07-12 12:59-0000\n"
    1.17  "Last-Translator: Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>\n"
    1.18  "Language-Team: Swedish\n"
    1.19 @@ -17,38 +17,70 @@
    1.20  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1.21  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    1.22  
    1.23 -#: tinyutils/tazlocale:82
    1.24 -msgid "Setting system locale to:"
    1.25 -msgstr "Ställer in systemspråket till:"
    1.26 -
    1.27 -#: tinyutils/tazlocale:96
    1.28 +#: tinyutils/tazlocale:71
    1.29  msgid "SliTaz language configuration"
    1.30  msgstr "Slitaz språk konfiguration"
    1.31  
    1.32 -#: tinyutils/tazlocale:115
    1.33 +#: tinyutils/tazlocale:90
    1.34  msgid ""
    1.35  "Please logout of your current session and login again to use new locale."
    1.36  msgstr ""
    1.37  "Var god logga ut från din nuvarande session och logga in igen för att "
    1.38  "använda det nya språket."
    1.39  
    1.40 -#: tinyutils/tazlocale:124 tinyutils/tazkeymap:47
    1.41 -msgid "Config file   :"
    1.42 +#: tinyutils/tazlocale:92 tinyutils/tazkeymap:64
    1.43 +msgid "Information"
    1.44 +msgstr ""
    1.45 +
    1.46 +#: tinyutils/tazlocale:100
    1.47 +msgid "SliTaz GNU/Linux locale setting using dialog boxes."
    1.48 +msgstr ""
    1.49 +
    1.50 +#: tinyutils/tazlocale:102 tinyutils/decode:30 tinyutils/hwsetup:24
    1.51 +msgid "Usage:"
    1.52 +msgstr "Användning:"
    1.53 +
    1.54 +#: tinyutils/tazlocale:102 tinyutils/decode:31 tinyutils/hwsetup:25
    1.55 +msgid "option"
    1.56 +msgstr ""
    1.57 +
    1.58 +#: tinyutils/tazlocale:104
    1.59 +msgid "Display locale selecting dialog if no option given."
    1.60 +msgstr ""
    1.61 +
    1.62 +#: tinyutils/tazlocale:106 tinyutils/hwsetup:40
    1.63 +msgid "Options:"
    1.64 +msgstr ""
    1.65 +
    1.66 +#: tinyutils/tazlocale:107
    1.67 +msgid "Show info about config file and current locale."
    1.68 +msgstr ""
    1.69 +
    1.70 +#: tinyutils/tazlocale:108
    1.71 +msgid "Show list of available locales."
    1.72 +msgstr ""
    1.73 +
    1.74 +#: tinyutils/tazlocale:110
    1.75 +msgid "Any other option treated as locale - set locale."
    1.76 +msgstr ""
    1.77 +
    1.78 +#: tinyutils/tazlocale:115 tinyutils/tazkeymap:42
    1.79 +msgid "Config file:"
    1.80  msgstr "Konfigurations fil:"
    1.81  
    1.82 -#: tinyutils/tazlocale:125
    1.83 +#: tinyutils/tazlocale:116
    1.84  msgid "Current locale:"
    1.85  msgstr "Nuvarande språk:"
    1.86  
    1.87 -#: tinyutils/tazkeymap:48
    1.88 +#: tinyutils/tazkeymap:43
    1.89  msgid "Current keymap:"
    1.90  msgstr "Nuvarande tangentbords layout:"
    1.91  
    1.92 -#: tinyutils/tazkeymap:57
    1.93 +#: tinyutils/tazkeymap:52
    1.94  msgid "SliTaz keymap configuration"
    1.95  msgstr "Slitaz tangentbords layout konfiguration"
    1.96  
    1.97 -#: tinyutils/tazkeymap:69
    1.98 +#: tinyutils/tazkeymap:65
    1.99  msgid ""
   1.100  "Please logout of your current session and login again to use new keyboard."
   1.101  msgstr ""
   1.102 @@ -63,70 +95,534 @@
   1.103  msgid "Done"
   1.104  msgstr "Klar"
   1.105  
   1.106 -#: tinyutils/tazx:32
   1.107 -msgid "You must be root to configure X server."
   1.108 -msgstr "Du måste vara root får att konfigurera X server"
   1.109 -
   1.110 -#: tinyutils/tazx:126
   1.111 +#: tinyutils/tazx:122
   1.112  msgid "Install Xorg"
   1.113  msgstr "Installera Xorg"
   1.114  
   1.115 -#: tinyutils/tazx:128
   1.116 +#: tinyutils/tazx:123
   1.117  msgid "Tazx helps you to select your X driver."
   1.118  msgstr "Tazx hjälper dig att välja din X drivrutin."
   1.119  
   1.120 -#: tinyutils/tazx:163
   1.121 +#: tinyutils/tazx:125
   1.122 +msgid "driver"
   1.123 +msgstr ""
   1.124 +
   1.125 +#: tinyutils/tazx:126
   1.126 +msgid "Quit"
   1.127 +msgstr ""
   1.128 +
   1.129 +#: tinyutils/tazx:155
   1.130 +msgid "Configure X"
   1.131 +msgstr ""
   1.132 +
   1.133 +#: tinyutils/tazx:157
   1.134  msgid "Tazx dialog helps you to configure your Xorg server."
   1.135  msgstr "Tazx dialogen hjälper dig att konfigurera din Xorg server."
   1.136  
   1.137 -#: tinyutils/tazx:164
   1.138 +#: tinyutils/tazx:158
   1.139  msgid "Window Manager:"
   1.140  msgstr "Fönster hanterare:"
   1.141  
   1.142 -#: tinyutils/tazx:165
   1.143 +#: tinyutils/tazx:159
   1.144  msgid "X server:"
   1.145  msgstr "X server:"
   1.146  
   1.147 -#: tinyutils/tazx:166
   1.148 +#: tinyutils/tazx:160
   1.149  msgid "Install or reconfigure Xorg"
   1.150  msgstr "Installera eller omkonifigurera Xorg"
   1.151  
   1.152 -#: tinyutils/tazx:167
   1.153 +#: tinyutils/tazx:161
   1.154  msgid "Install TinyX server Xfbdev"
   1.155  msgstr "Installera TinyX server Xfbdev"
   1.156  
   1.157 -#: tinyutils/tazx:168
   1.158 +#: tinyutils/tazx:162
   1.159  msgid "Quit Tazx utility"
   1.160  msgstr "Avsluta Tazx verktyget"
   1.161  
   1.162 -#: tinyutils/decode:31
   1.163 -msgid "Usage:"
   1.164 -msgstr "Användning:"
   1.165 -
   1.166 -#: tinyutils/decode:33
   1.167 +#: tinyutils/decode:28
   1.168  msgid "Decode audio and video files"
   1.169  msgstr "Avkoda ljud och video filer"
   1.170  
   1.171 -#: tinyutils/decode:35
   1.172 +#: tinyutils/decode:31 tinyutils/decode:36
   1.173 +msgid "file"
   1.174 +msgstr ""
   1.175 +
   1.176 +#: tinyutils/decode:31
   1.177 +msgid "URL"
   1.178 +msgstr ""
   1.179 +
   1.180 +#: tinyutils/decode:33
   1.181  msgid "Examples:"
   1.182  msgstr "Exempel:"
   1.183  
   1.184 -#: tinyutils/decode:49
   1.185 -msgid "Missing decoder :"
   1.186 -msgstr "Saknar avkodare:"
   1.187 +#: tinyutils/decode:35
   1.188 +msgid "/path/to/files/*"
   1.189 +msgstr ""
   1.190  
   1.191 -#: tinyutils/decode:50
   1.192 -msgid "Skipping file   :"
   1.193 -msgstr "Saknar fil     :"
   1.194 +#: tinyutils/decode:47
   1.195 +#, sh-format
   1.196 +msgid "Missing decoder: $dec"
   1.197 +msgstr "Saknar avkodare: $dec"
   1.198  
   1.199 -#: tinyutils/decode:54
   1.200 -msgid "Decoding:"
   1.201 -msgstr "Avkodning:"
   1.202 +#: tinyutils/decode:48 tinyutils/decode:80
   1.203 +#, sh-format
   1.204 +msgid "Skipping file: $name"
   1.205 +msgstr "Saknar fil: $name"
   1.206  
   1.207 -#: tinyutils/decode:78
   1.208 -msgid "Unsupported file:"
   1.209 -msgstr "Ostödd filtyp:"
   1.210 +#: tinyutils/decode:51
   1.211 +#, sh-format
   1.212 +msgid "Decoding: $name"
   1.213 +msgstr "Avkodning: $name"
   1.214  
   1.215 -#: tinyutils/decode:98
   1.216 -msgid "No file:"
   1.217 -msgstr "Ingen fil:"
   1.218 +#: tinyutils/decode:60
   1.219 +#, sh-format
   1.220 +msgid "No file: $file"
   1.221 +msgstr "Ingen fil: $file"
   1.222 +
   1.223 +#: tinyutils/decode:82
   1.224 +#, sh-format
   1.225 +msgid "Unsupported file: $file"
   1.226 +msgstr "Ostödd filtyp: $file"
   1.227 +
   1.228 +#: tinyutils/terminal:10
   1.229 +msgid "configurable SliTaz wrapper for terminal."
   1.230 +msgstr ""
   1.231 +
   1.232 +#: tinyutils/terminal:12
   1.233 +msgid "Recognized options:"
   1.234 +msgstr ""
   1.235 +
   1.236 +#: tinyutils/terminal:13
   1.237 +msgid "Print the version number"
   1.238 +msgstr ""
   1.239 +
   1.240 +#: tinyutils/terminal:14
   1.241 +msgid "Print out this message"
   1.242 +msgstr ""
   1.243 +
   1.244 +#: tinyutils/terminal:15
   1.245 +#, sh-format
   1.246 +msgid "Width and height of terminal window ($GEOMETRY)"
   1.247 +msgstr ""
   1.248 +
   1.249 +#: tinyutils/terminal:16
   1.250 +#, sh-format
   1.251 +msgid "Title name for window (\"$TITLE\")"
   1.252 +msgstr ""
   1.253 +
   1.254 +#: tinyutils/terminal:17
   1.255 +msgid "Don't close terminal after command finished"
   1.256 +msgstr ""
   1.257 +
   1.258 +#: tinyutils/terminal:18
   1.259 +msgid "Command to execute (must be last in line)"
   1.260 +msgstr ""
   1.261 +
   1.262 +#: tinyutils/terminal:21
   1.263 +#, sh-format
   1.264 +msgid "Help for $TERMINAL:"
   1.265 +msgstr ""
   1.266 +
   1.267 +#: tinyutils/hwsetup:22
   1.268 +msgid "SliTaz Setup configuration"
   1.269 +msgstr ""
   1.270 +
   1.271 +#: tinyutils/hwsetup:25
   1.272 +msgid "command"
   1.273 +msgstr ""
   1.274 +
   1.275 +#: tinyutils/hwsetup:27
   1.276 +msgid "Commands:"
   1.277 +msgstr ""
   1.278 +
   1.279 +#: tinyutils/hwsetup:29
   1.280 +msgid "Print this short usage."
   1.281 +msgstr ""
   1.282 +
   1.283 +#: tinyutils/hwsetup:30
   1.284 +msgid "Parallel and USB Printer setup."
   1.285 +msgstr ""
   1.286 +
   1.287 +#: tinyutils/hwsetup:31
   1.288 +msgid "USB Scanner setup."
   1.289 +msgstr ""
   1.290 +
   1.291 +#: tinyutils/hwsetup:32
   1.292 +msgid "Integrated and USB webcam setup."
   1.293 +msgstr ""
   1.294 +
   1.295 +#: tinyutils/hwsetup:33
   1.296 +msgid "Digital Camera setup."
   1.297 +msgstr ""
   1.298 +
   1.299 +#: tinyutils/hwsetup:34
   1.300 +msgid "Bluetooth setup."
   1.301 +msgstr ""
   1.302 +
   1.303 +#: tinyutils/hwsetup:35
   1.304 +msgid "3g-modem setup."
   1.305 +msgstr ""
   1.306 +
   1.307 +#: tinyutils/hwsetup:36
   1.308 +msgid "Start/stop firewall."
   1.309 +msgstr ""
   1.310 +
   1.311 +#: tinyutils/hwsetup:37
   1.312 +msgid "Nvidia (non-free/free) setup."
   1.313 +msgstr ""
   1.314 +
   1.315 +#: tinyutils/hwsetup:38
   1.316 +msgid "ATI (non-free/free) setup."
   1.317 +msgstr ""
   1.318 +
   1.319 +#: tinyutils/hwsetup:42
   1.320 +msgid "install non-free packages (nvidia, ati)."
   1.321 +msgstr ""
   1.322 +
   1.323 +#: tinyutils/hwsetup:43
   1.324 +msgid "auto-install optional dependencies."
   1.325 +msgstr ""
   1.326 +
   1.327 +#: tinyutils/hwsetup:44
   1.328 +msgid "confirm before installing optional dependencies"
   1.329 +msgstr ""
   1.330 +
   1.331 +#: tinyutils/hwsetup:98
   1.332 +#, sh-format
   1.333 +msgid ""
   1.334 +"Due to a lack of compatible hardware for troubleshooting, this $DEVICE "
   1.335 +"device has not been properly tested. Please report any success, failure, bug "
   1.336 +"to SliTaz Bug tracker or Forum."
   1.337 +msgstr ""
   1.338 +
   1.339 +#: tinyutils/hwsetup:107
   1.340 +#, sh-format
   1.341 +msgid "Failed to setup $DEVICE"
   1.342 +msgstr ""
   1.343 +
   1.344 +#: tinyutils/hwsetup:117
   1.345 +#, sh-format
   1.346 +msgid "Installing pkg: $pkg"
   1.347 +msgstr ""
   1.348 +
   1.349 +#: tinyutils/hwsetup:131
   1.350 +#, sh-format
   1.351 +msgid "Would you like to install pkg: $pkg"
   1.352 +msgstr ""
   1.353 +
   1.354 +#: tinyutils/hwsetup:148
   1.355 +#, sh-format
   1.356 +msgid "adding $user to $grp"
   1.357 +msgstr ""
   1.358 +
   1.359 +#: tinyutils/hwsetup:171
   1.360 +msgid "Detected USB Device : Vendor : Product"
   1.361 +msgstr ""
   1.362 +
   1.363 +#: tinyutils/hwsetup:213
   1.364 +msgid "Do you want to use hp-setup utility"
   1.365 +msgstr ""
   1.366 +
   1.367 +#: tinyutils/hwsetup:228
   1.368 +#, sh-format
   1.369 +msgid "Verify $DEVICE Permissions"
   1.370 +msgstr ""
   1.371 +
   1.372 +#: tinyutils/hwsetup:229
   1.373 +#, sh-format
   1.374 +msgid "Your $DEVICE must be in $grp group with rw-rw-rw- permissions"
   1.375 +msgstr ""
   1.376 +
   1.377 +#: tinyutils/hwsetup:250
   1.378 +msgid "New udev rules are added by a package"
   1.379 +msgstr ""
   1.380 +
   1.381 +#: tinyutils/hwsetup:258
   1.382 +msgid "Auto configuring Xorg..."
   1.383 +msgstr ""
   1.384 +
   1.385 +#: tinyutils/hwsetup:261
   1.386 +msgid "Configuring Xorg..."
   1.387 +msgstr ""
   1.388 +
   1.389 +#: tinyutils/hwsetup:292
   1.390 +msgid "Wvdial Box"
   1.391 +msgstr ""
   1.392 +
   1.393 +#: tinyutils/hwsetup:295
   1.394 +msgid "Phone Number:"
   1.395 +msgstr ""
   1.396 +
   1.397 +#: tinyutils/hwsetup:296
   1.398 +msgid "Username:"
   1.399 +msgstr ""
   1.400 +
   1.401 +#: tinyutils/hwsetup:297
   1.402 +msgid "Password:"
   1.403 +msgstr ""
   1.404 +
   1.405 +#: tinyutils/hwsetup:298
   1.406 +msgid "Pin (if required):"
   1.407 +msgstr ""
   1.408 +
   1.409 +#: tinyutils/hwsetup:299
   1.410 +msgid "Modem:"
   1.411 +msgstr ""
   1.412 +
   1.413 +#: tinyutils/hwsetup:300
   1.414 +msgid "Access Point Name (APN):"
   1.415 +msgstr ""
   1.416 +
   1.417 +#: tinyutils/hwsetup:301
   1.418 +msgid "You must save your account info before dialing"
   1.419 +msgstr ""
   1.420 +
   1.421 +#: tinyutils/hwsetup:302
   1.422 +msgid "Edit config file"
   1.423 +msgstr ""
   1.424 +
   1.425 +#: tinyutils/hwsetup:303
   1.426 +msgid "Save Configuration"
   1.427 +msgstr ""
   1.428 +
   1.429 +#: tinyutils/hwsetup:304
   1.430 +msgid "Dial Pin Once"
   1.431 +msgstr ""
   1.432 +
   1.433 +#: tinyutils/hwsetup:380
   1.434 +msgid "Do you want to start cups"
   1.435 +msgstr ""
   1.436 +
   1.437 +#: tinyutils/hwsetup:388
   1.438 +msgid "Starting <b>cups</b> using:"
   1.439 +msgstr ""
   1.440 +
   1.441 +#: tinyutils/hwsetup:407
   1.442 +msgid "Do you want to start scanner"
   1.443 +msgstr ""
   1.444 +
   1.445 +#: tinyutils/hwsetup:415
   1.446 +msgid "Following <b>scanner commands</b> may be of help:"
   1.447 +msgstr ""
   1.448 +
   1.449 +#: tinyutils/hwsetup:416
   1.450 +msgid "to verify scanner has been found"
   1.451 +msgstr ""
   1.452 +
   1.453 +#: tinyutils/hwsetup:417
   1.454 +msgid "scanner application"
   1.455 +msgstr ""
   1.456 +
   1.457 +#: tinyutils/hwsetup:436
   1.458 +msgid "Would you like to test webcam"
   1.459 +msgstr ""
   1.460 +
   1.461 +#: tinyutils/hwsetup:443
   1.462 +msgid "Would you like to test webcam by installing mplayer-svn"
   1.463 +msgstr ""
   1.464 +
   1.465 +#: tinyutils/hwsetup:450
   1.466 +msgid "Webcam is set up; please use mplayer-svn/fswebcam/amsn/skype to view"
   1.467 +msgstr ""
   1.468 +
   1.469 +#: tinyutils/hwsetup:466
   1.470 +msgid "Do you want to check if gphoto2 can talk to your camera"
   1.471 +msgstr ""
   1.472 +
   1.473 +#: tinyutils/hwsetup:471
   1.474 +msgid "Do you want to test importing photos"
   1.475 +msgstr ""
   1.476 +
   1.477 +#: tinyutils/hwsetup:481
   1.478 +msgid "Camera is set up; please use gphoto2 to import photos"
   1.479 +msgstr ""
   1.480 +
   1.481 +#: tinyutils/hwsetup:483
   1.482 +#, sh-format
   1.483 +msgid "Quick start guide: $guide_url"
   1.484 +msgstr ""
   1.485 +
   1.486 +#: tinyutils/hwsetup:494
   1.487 +msgid "Do you want to see if the bluetooth is working"
   1.488 +msgstr ""
   1.489 +
   1.490 +#: tinyutils/hwsetup:502
   1.491 +msgid "<b>Bluetooth</b> interfaces"
   1.492 +msgstr ""
   1.493 +
   1.494 +#: tinyutils/hwsetup:510 tinyutils/hwsetup:527
   1.495 +msgid "Following <b>Bluetooth commands</b> may be of help"
   1.496 +msgstr ""
   1.497 +
   1.498 +#: tinyutils/hwsetup:515
   1.499 +msgid "checking local bluetooth devices..."
   1.500 +msgstr ""
   1.501 +
   1.502 +#: tinyutils/hwsetup:516
   1.503 +msgid "scanning remote bluetooth devices..."
   1.504 +msgstr ""
   1.505 +
   1.506 +#: tinyutils/hwsetup:517
   1.507 +msgid "pairing with remote bluetooth devices..."
   1.508 +msgstr ""
   1.509 +
   1.510 +#: tinyutils/hwsetup:520 tinyutils/hwsetup:541
   1.511 +#, sh-format
   1.512 +msgid "You can manually edit the configuration files in $bt if need be"
   1.513 +msgstr ""
   1.514 +
   1.515 +#: tinyutils/hwsetup:534
   1.516 +msgid "for starting bluetooth daemon"
   1.517 +msgstr ""
   1.518 +
   1.519 +#: tinyutils/hwsetup:536
   1.520 +msgid "for checking local devices"
   1.521 +msgstr ""
   1.522 +
   1.523 +#: tinyutils/hwsetup:537
   1.524 +msgid "for scanning remote devices"
   1.525 +msgstr ""
   1.526 +
   1.527 +#: tinyutils/hwsetup:538
   1.528 +msgid "pairing with remote bluetooth devices"
   1.529 +msgstr ""
   1.530 +
   1.531 +#: tinyutils/hwsetup:552
   1.532 +msgid "List detected devices"
   1.533 +msgstr ""
   1.534 +
   1.535 +#: tinyutils/hwsetup:556
   1.536 +msgid "Detected Modem at:"
   1.537 +msgstr ""
   1.538 +
   1.539 +#: tinyutils/hwsetup:558
   1.540 +msgid "Do you want to configure wvdial"
   1.541 +msgstr ""
   1.542 +
   1.543 +#: tinyutils/hwsetup:567
   1.544 +#, sh-format
   1.545 +msgid "Edit $wc for phone number, login name, password and pin"
   1.546 +msgstr ""
   1.547 +
   1.548 +#: tinyutils/hwsetup:568
   1.549 +#, sh-format
   1.550 +msgid "Add DNS adress of your provider in $rc"
   1.551 +msgstr ""
   1.552 +
   1.553 +#: tinyutils/hwsetup:577
   1.554 +msgid "Setting IPTABLES_RULES to yes in /etc/slitaz/firewall.conf"
   1.555 +msgstr ""
   1.556 +
   1.557 +#: tinyutils/hwsetup:586
   1.558 +msgid "Probing for open ports..."
   1.559 +msgstr ""
   1.560 +
   1.561 +#: tinyutils/hwsetup:590
   1.562 +msgid "Adding firewall daemon to start automatically at boot"
   1.563 +msgstr ""
   1.564 +
   1.565 +#: tinyutils/hwsetup:607
   1.566 +msgid "Do you want to configure X using non-free nvidia driver"
   1.567 +msgstr ""
   1.568 +
   1.569 +#: tinyutils/hwsetup:610 tinyutils/hwsetup:649 tinyutils/hwsetup:681
   1.570 +#: tinyutils/hwsetup:714
   1.571 +#, sh-format
   1.572 +msgid "Your previous config is in $xorg60"
   1.573 +msgstr ""
   1.574 +
   1.575 +#: tinyutils/hwsetup:611 tinyutils/hwsetup:650
   1.576 +#, sh-format
   1.577 +msgid "If nvidia fails, you can remove $xorg55 to restore previous config."
   1.578 +msgstr ""
   1.579 +
   1.580 +#: tinyutils/hwsetup:618
   1.581 +msgid "Adding to xorg.conf:"
   1.582 +msgstr ""
   1.583 +
   1.584 +#: tinyutils/hwsetup:623 tinyutils/hwsetup:659
   1.585 +msgid "Checking if nvidia is working..."
   1.586 +msgstr ""
   1.587 +
   1.588 +#: tinyutils/hwsetup:627
   1.589 +msgid "Configure nvidia settings:"
   1.590 +msgstr ""
   1.591 +
   1.592 +#: tinyutils/hwsetup:634
   1.593 +msgid "test nvidia"
   1.594 +msgstr ""
   1.595 +
   1.596 +#: tinyutils/hwsetup:635
   1.597 +msgid "Use: nvidia-settings utility to configure your settings if necessary"
   1.598 +msgstr ""
   1.599 +
   1.600 +#: tinyutils/hwsetup:646
   1.601 +msgid "Do you want to configure X using free nvidia driver"
   1.602 +msgstr ""
   1.603 +
   1.604 +#: tinyutils/hwsetup:652
   1.605 +#, sh-format
   1.606 +msgid "Create $xorg55short configured with nv driver."
   1.607 +msgstr ""
   1.608 +
   1.609 +#: tinyutils/hwsetup:678
   1.610 +msgid "Do you want to configure X using non-free catalyst ATI (radeon) driver"
   1.611 +msgstr ""
   1.612 +
   1.613 +#: tinyutils/hwsetup:682
   1.614 +#, sh-format
   1.615 +msgid "If ati fails, you can remove $xorg55 to restore previous config."
   1.616 +msgstr ""
   1.617 +
   1.618 +#: tinyutils/hwsetup:691
   1.619 +msgid "Checking if ati catalyst is working..."
   1.620 +msgstr ""
   1.621 +
   1.622 +#: tinyutils/hwsetup:695
   1.623 +msgid "Configuration:"
   1.624 +msgstr ""
   1.625 +
   1.626 +#: tinyutils/hwsetup:696
   1.627 +msgid ""
   1.628 +"Use: aticonfig utility to generate a template configuration file if necessary"
   1.629 +msgstr ""
   1.630 +
   1.631 +#: tinyutils/hwsetup:711
   1.632 +msgid "Do you want to configure X using free ATI (radeon) driver"
   1.633 +msgstr ""
   1.634 +
   1.635 +#: tinyutils/hwsetup:715
   1.636 +#, sh-format
   1.637 +msgid "If ATI fails, you can remove $xorg55 to restore previous config."
   1.638 +msgstr ""
   1.639 +
   1.640 +#: tinyutils/hwsetup:717
   1.641 +#, sh-format
   1.642 +msgid "Create $xorg55short configured with radeon driver."
   1.643 +msgstr ""
   1.644 +
   1.645 +#: tinyutils/hwsetup:723
   1.646 +msgid "Checking if ATI radeon is working..."
   1.647 +msgstr ""
   1.648 +
   1.649 +#: tinyutils/hwsetup:739
   1.650 +msgid "Bringing eth0 down..."
   1.651 +msgstr ""
   1.652 +
   1.653 +#: tinyutils/hwsetup:740
   1.654 +msgid "Dialing..."
   1.655 +msgstr ""
   1.656 +
   1.657 +#: tinyutils/hwsetup:766
   1.658 +msgid "The following optional packages can be installed:"
   1.659 +msgstr ""
   1.660 +
   1.661 +#: tinyutils/hwsetup:770
   1.662 +msgid "Do you want to install all/few/no optional dependencies (all|few|N)? "
   1.663 +msgstr ""
   1.664 +
   1.665 +#~ msgid "You must be root to configure X server."
   1.666 +#~ msgstr "Du måste vara root får att konfigurera X server"
   1.667 +
   1.668 +#~ msgid "Setting system locale to: $locale"
   1.669 +#~ msgstr "Ställer in systemspråket till: $locale"