slitaz-doc view slitaz/index.fr.html @ rev 157

Add slitaz/index.vi.html (thanks tuananh88c25)
author Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
date Tue Oct 04 17:57:58 2016 +0200 (2016-10-04)
parents 5fba18c7ba65
children df4a18104204
line source
1 <!DOCTYPE html>
2 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr">
3 <head>
4 <meta charset="utf-8" />
5 <title>SliTaz - Documentation système (fr)</title>
6 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
7 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../slitaz-doc.css" />
8 </head>
9 <body>
11 <header>
12 <h1>SliTaz - Documentation système</h1>
13 </header>
15 <!-- Languages -->
16 <div id="lang">
17 <a href="http://www.slitaz.org/i18n.php">
18 <img src="images/locale.png" alt="Locale:" /></a>
19 <a href="index.cn.html">cn</a>
20 <a href="index.de.html">de</a>
21 <a href="index.en.html">en</a>
22 <strong>fr</strong>
23 <a href="index.hu.html">hu</a>
24 <a href="index.pt.html">pt</a>
25 <a href="index.ru.html">ru</a>
26 <a href="index.vi.html">vi</a>
27 </div>
29 <!-- Content. -->
30 <div id="content">
32 <h2>Documentation (fr)</h2>
35 <!--<p>
36 La version en cuisson ou <em>Cooking</em> ne fourni pas de notes de
37 publication, les chagements sont annonçés sur le site web et
38 <a href="http://scn.slitaz.org/">le blog officiel</a> proposent des
39 nouvelles fraîches. Comme pour la version stable, vous pouvez vous
40 référer à <a href="http://doc.slitaz.org/">la documentation</a> et
41 trouverez de l'aide sur <a href="http://forum.slitaz.org/">le forum</a>
42 du projet.
43 </p>-->
45 <p>
46 La version stable de SliTaz GNU/linux est distribuée avec les manuels
47 des outils de la distribution et <a href="relnotes.fr.html">les Notes de publication</a>.
48 Tous les manuels ainsi que cette page sont directement accessibles depuis
49 le menu documention de la barre des tâches. Sur le Web, vous trouverez une
50 documentation complète via le site communautaire:
51 <a href="http://doc.slitaz.org/">doc.slitaz.org</a>.
52 Pour de l'aide vous trouverez un support technique gratuit via la liste
53 de discussion ou <a href="http://forum.slitaz.org/">le forum</a>.
54 </p>
56 <ul>
57 <li><a href="#start">Guide pour débuter</a></li>
58 <li><a href="relnotes.fr.html">Notes de publication pour 5.0</a></li>
59 <li><a href="http://doc.slitaz.org/fr:start">Wiki en ligne</a></li>
60 </ul>
62 <h2 id="start">Pour débuter</h2>
65 <h3 id="tazpanel">Tableau de bord SliTaz (tazpanel)</h3>
66 <p>
67 Depuis le printemps 2011 la nouvelle façon de configurer le système
68 se fait par l'outil TazPanel.
69 C'est une interface web/CGI thémable à partir de laquelle vous
70 pouvez contrôler tout le système. Celà inclut la gestion des paquets,
71 l'ajout et le retrait d'utilisateurs, la création de systèmes Lives
72 et bien plus encore. Chaque page vous donne une petite description pour
73 vous aider à gérer votre système SliTaz. Pour accéder au Tableau de
74 bord vous pouvez utiliser l'entrée "Outils système..." du menu ou
75 cette URL :
76 </p>
77 <p>
78 <a href="http://tazpanel:82">http://tazpanel:82</a>
79 </p>
80 <p>
81 Si certaines actions dans le tableau de bord sont accessibles à l'utilisateur,
82 d'autres nécessitent les droits administrateur. Sur la droite de la
83 barre de menu de TazPanel ce trouve une icône pour sélectionner
84 le mode de fonctionnement.
85 </p>
86 <ul>
87 <li><span style="color:#859900"></span> pour le mode utilisateur,</li>
88 <li><span style="color:#cb4b16"></span> pour le mode administrateur.</li>
89 </ul>
90 <p>
91 Vous aurez plus d'information en plaçant la souris sur l'icône ; un
92 click dessus permet de se logger sous un autre utilisateur ou en
93 administateur.
94 </p>
97 <h3 id="network">Connexions réseau</h3>
99 <p>
100 Ouvrez Tazpanel et cliquez l'entrée “Réseau” →
101 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi">Résumé</a>”.
102 Cela affiche une vue globale simplifiée de vos interfaces réseau
103 et de leur état.
104 </p>
105 <p>
106 Pour configurer votre périphérique Ethernet, cliquez l'entrée
107 “Réseau” →
108 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi?eth">Réseau filaire</a>”.
109 A partir de là vous pouvez configurer (avec les droits administrateur)
110 votre interface pour utiliser DHCP ou une adresse statique.
111 </p>
112 <p>
113 Pour configurer vos périphériques sans fil, cliquez l'entrée
114 “Réseau” →
115 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi?wifi">Réseau sans fil</a>”.
116 A partir de là vous pouvez sélectionner le réseau sur lequel
117 se connecter (avec les droits administrateur).
118 Quand vous cliquez sur le réseau désiré, la boite de connexion en
119 dessous est remplie.
120 Ensuite, entrez votre 'passphrase' ou laissez le champ vide s'il n'y
121 en a pas.
122 Enfin cliquez le bouton Configure pour valider vos paramètres.
123 </p>
124 <p>
125 Vous trouverez plus d'information dans le manuel :
126 <a href="http://doc.slitaz.org/fr:handbook:networkconf">Configuration du réseau</a>
127 </p>
130 <h3 id="apps">Applications</h3>
132 <p>
133 Pour avoir la liste de toutes les applications graphiques, vous pouvez utiliser
134 le bouton de menu en haut à gauche de l'écran. Pour avoir la liste de tous
135 les outils en ligne de commande, vous pouvez ouvrir un terminal et appuyer deux
136 fois sur la touche tabulation.
137 </p>
138 <p>
139 Tazpanel fournit une interface graphique pour
140 la gestion des paquets avec l'onglet
141 <a href="http://tazpanel:82/pkgs.cgi">Paquets</a>. Pour récupérer la liste
142 de tous les paquets installés, ouvrez Tazpanel et choisissez la page
143 <a href="http://tazpanel:82/pkgs.cgi?list">Mes Paquets</a>.
144 </p>
145 <p>
146 Pour installer de
147 nouveaux paquets logiciels, vous devez avoir une connexion réseau, le DVD des
148 paquets ou une clé USB avec des paquets précédemment téléchargés.
149 Bien sûr toute la gestion de paquets peut aussi être faite en ligne de
150 commande avec <code>tazpkg</code>.
151 </p>
152 <p>
153 Une autre possibilité de rechercher des paquets est fournie en ligne par
154 <a href="http://pkgs.slitaz.org/">pkgs.slitaz.org</a> avec un navigateur web
155 graphique quel que soit l'appareil. Vous pouvez y voir des copies d'écran
156 des applications et même installer ou retirer un paquet, si le site est
157 visualisé sous SliTaz.
158 </p>
161 <h3 id="office">Bureautique</h3>
163 <p>
164 La base de paquets SliTaz fournit diverses applications de bureautique légères.
165 Tous ces paquets sont facilement installables en quelques clicks par le gestionnaire
166 de paquet de Tazpanel. SliTaz fournit aussi une façon simplifiée pour
167 installer la performante suite LibreOffice : cherchez simplement "LibreOffice"
168 dans le gestionnaire de paquet, clicker sur "get-LibreOffice"
169 et cliquez sur Installer (pour installer ou retirer des paquets vous devez
170 avoir les droits administrateur).
171 </p>
172 <p>
173 Pour avoir une suite bureautique légère : utilisez
174 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=abiword">Abiword</a>
175 comme traitement de texte,
176 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=gnumeric">Gnumeric</a>
177 comme tableur et
178 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=homebank">Homebank</a>
179 pour gérer vos comptes.
180 </p>
183 <h3 id="multimedia">Multimedia</h3>
185 <p>
186 La plupart des saveurs SliTaz incluent une grande variété de pilote de carte
187 son, un contrôle du volume et un lecteur audio léger pour écouter facilement
188 n'importe quel fichier MP3 ou OGG. La carte son est autodétectée au démarrage
189 et le support audio fonctionne directement sur beaucoup de systèmes.
190 Si vous ajoutez manuellement un nouvel utilisateur et qu'il ne peut pas
191 écouter de fichiers audio, veuillez vérifier que l'utilisateur appartient
192 bien au groupe <code>audio</code>. Pour tout autre problème vérifiez la
193 documentation et/ou utilisez le <a href="http://forum.slitaz.org/">forum</a>.
194 </p>
195 <p>
196 Les videos utilisant un codec HTML5 habituel comme WEBM ou MPEG4 peuvent être
197 vues directement. Les autres peuvent être vues en installant un simple paquet
198 ou en utilisant un système LiveCD ou LiveUSB. L'équipe de SliTaz à
199 empaqueté quelques uns des meilleurs lecteurs video disponibles sous GNU/Linux :
200 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=mplayer">MPlayer</a>,
201 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=xine-ui">Xine-UI</a> et
202 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=vlc">VLC</a>.
203 </p>
206 <h3 id="root">Devenir Root</h3>
208 <p>
209 Par défaut, le bureau de SliTaz n'est pas lancé par l'utilisateur root :
210 il demande le mot de passe root (pas défaut <code>root</code>) pour chaque
211 action super utilisateur. C'est plus sûr.
212 </p>
213 <p>
214 Pour devenir root dans un xterm, tapez <code>su</code> et entrez le mot de
215 passe root.
216 Pour lancer une application graphique en root, utilisez <code>subox</code>.
217 Par exemple, pour lancer leafpad en root vour lancerez <code>subox leafpad</code>.
218 </p>
221 <h3 id="install">Installation</h3>
223 <p>
224 SliTaz peut être installé sur le disque dur ou une clé USB avec
225 l'<a href="http://tazpanel:82/installer.cgi">installeur SliTaz</a> du Tazpanel.
226 L'installeur fait une installation complète sur disque dur. SliTaz ne
227 fonctionnera plus de mémoire (RAM) comme dans les modes Live ou Frugal et
228 tout sera persistant.
229 </p>
230 <p>
231 Pour générer un système LiveUSB, vous pouvez utiliser "Créer un liveUSB"
232 dans le menu "Outils système..." ou <code>tazusb</code> en ligne de commande.
233 Pour plus d'information, voir le manuel :
234 <a href="http://doc.slitaz.org/fr:handbook:liveusb">LiveUSB</a>.
235 </p>
237 <!-- End of content -->
238 </div>
240 <footer>
241 Copyright © <span class="year"></span>
242 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz GNU/Linux</a>
243 </footer>
245 </body>
246 </html>