slitaz-doc annotate slitaz/index.fr.html @ rev 157

Add slitaz/index.vi.html (thanks tuananh88c25)
author Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>
date Tue Oct 04 17:57:58 2016 +0200 (2016-10-04)
parents 5fba18c7ba65
children df4a18104204
rev   line source
pankso@99 1 <!DOCTYPE html>
al@110 2 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr">
pankso@30 3 <head>
al@110 4 <meta charset="utf-8" />
pascal@151 5 <title>SliTaz - Documentation système (fr)</title>
pankso@30 6 <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
al@137 7 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../slitaz-doc.css" />
pankso@30 8 </head>
pankso@99 9 <body>
pankso@30 10
al@137 11 <header>
pascal@152 12 <h1>SliTaz - Documentation système</h1>
al@137 13 </header>
pankso@39 14
pankso@99 15 <!-- Languages -->
pankso@99 16 <div id="lang">
pankso@99 17 <a href="http://www.slitaz.org/i18n.php">
al@137 18 <img src="images/locale.png" alt="Locale:" /></a>
pankso@99 19 <a href="index.cn.html">cn</a>
pankso@99 20 <a href="index.de.html">de</a>
pankso@99 21 <a href="index.en.html">en</a>
al@137 22 <strong>fr</strong>
pankso@99 23 <a href="index.hu.html">hu</a>
claudinei@134 24 <a href="index.pt.html">pt</a>
al@110 25 <a href="index.ru.html">ru</a>
pascal@157 26 <a href="index.vi.html">vi</a>
pankso@30 27 </div>
pankso@30 28
pankso@30 29 <!-- Content. -->
pankso@30 30 <div id="content">
pankso@30 31
pankso@99 32 <h2>Documentation (fr)</h2>
pankso@30 33
pankso@141 34
pankso@141 35 <!--<p>
pankso@99 36 La version en cuisson ou <em>Cooking</em> ne fourni pas de notes de
pankso@99 37 publication, les chagements sont annonçés sur le site web et
pankso@99 38 <a href="http://scn.slitaz.org/">le blog officiel</a> proposent des
pankso@99 39 nouvelles fraîches. Comme pour la version stable, vous pouvez vous
pankso@99 40 référer à <a href="http://doc.slitaz.org/">la documentation</a> et
pankso@99 41 trouverez de l'aide sur <a href="http://forum.slitaz.org/">le forum</a>
pankso@99 42 du projet.
pankso@141 43 </p>-->
pankso@30 44
pankso@141 45 <p>
pankso@99 46 La version stable de SliTaz GNU/linux est distribuée avec les manuels
pankso@64 47 des outils de la distribution et <a href="relnotes.fr.html">les Notes de publication</a>.
pankso@64 48 Tous les manuels ainsi que cette page sont directement accessibles depuis
pankso@99 49 le menu documention de la barre des tâches. Sur le Web, vous trouverez une
pankso@99 50 documentation complète via le site communautaire:
pankso@64 51 <a href="http://doc.slitaz.org/">doc.slitaz.org</a>.
pankso@30 52 Pour de l'aide vous trouverez un support technique gratuit via la liste
pankso@64 53 de discussion ou <a href="http://forum.slitaz.org/">le forum</a>.
pankso@141 54 </p>
pankso@64 55
pankso@64 56 <ul>
pascal@150 57 <li><a href="#start">Guide pour débuter</a></li>
pascal@148 58 <li><a href="relnotes.fr.html">Notes de publication pour 5.0</a></li>
pankso@141 59 <li><a href="http://doc.slitaz.org/fr:start">Wiki en ligne</a></li>
pankso@64 60 </ul>
pankso@30 61
pascal@150 62 <h2 id="start">Pour débuter</h2>
pascal@150 63
pascal@150 64
pascal@150 65 <h3 id="tazpanel">Tableau de bord SliTaz (tazpanel)</h3>
pascal@150 66 <p>
pascal@150 67 Depuis le printemps 2011 la nouvelle façon de configurer le système
pascal@150 68 se fait par l'outil TazPanel.
pascal@150 69 C'est une interface web/CGI thémable à partir de laquelle vous
pascal@150 70 pouvez contrôler tout le système. Celà inclut la gestion des paquets,
pascal@150 71 l'ajout et le retrait d'utilisateurs, la création de systèmes Lives
pascal@150 72 et bien plus encore. Chaque page vous donne une petite description pour
pascal@150 73 vous aider à gérer votre système SliTaz. Pour accéder au Tableau de
pascal@150 74 bord vous pouvez utiliser l'entrée "Outils système..." du menu ou
pascal@156 75 cette URL :
pascal@150 76 </p>
pascal@150 77 <p>
pascal@150 78 <a href="http://tazpanel:82">http://tazpanel:82</a>
pascal@150 79 </p>
pascal@156 80 <p>
pascal@156 81 Si certaines actions dans le tableau de bord sont accessibles à l'utilisateur,
pascal@156 82 d'autres nécessitent les droits administrateur. Sur la droite de la
pascal@156 83 barre de menu de TazPanel ce trouve une icône pour sélectionner
pascal@156 84 le mode de fonctionnement.
pascal@156 85 </p>
pascal@156 86 <ul>
pascal@156 87 <li><span style="color:#859900"></span> pour le mode utilisateur,</li>
pascal@156 88 <li><span style="color:#cb4b16"></span> pour le mode administrateur.</li>
pascal@156 89 </ul>
pascal@156 90 <p>
pascal@156 91 Vous aurez plus d'information en plaçant la souris sur l'icône ; un
pascal@156 92 click dessus permet de se logger sous un autre utilisateur ou en
pascal@156 93 administateur.
pascal@156 94 </p>
pascal@150 95
pascal@150 96
pascal@150 97 <h3 id="network">Connexions réseau</h3>
pascal@150 98
pascal@150 99 <p>
pascal@156 100 Ouvrez Tazpanel et cliquez l'entrée “Réseau” →
pascal@156 101 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi">Résumé</a>”.
pascal@156 102 Cela affiche une vue globale simplifiée de vos interfaces réseau
pascal@156 103 et de leur état.
pascal@156 104 </p>
pascal@156 105 <p>
pascal@156 106 Pour configurer votre périphérique Ethernet, cliquez l'entrée
pascal@156 107 “Réseau” →
pascal@156 108 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi?eth">Réseau filaire</a>”.
pascal@156 109 A partir de là vous pouvez configurer (avec les droits administrateur)
pascal@156 110 votre interface pour utiliser DHCP ou une adresse statique.
pascal@156 111 </p>
pascal@156 112 <p>
pascal@156 113 Pour configurer vos périphériques sans fil, cliquez l'entrée
pascal@156 114 “Réseau” →
pascal@156 115 “<a href="http://tazpanel:82/network.cgi?wifi">Réseau sans fil</a>”.
pascal@156 116 A partir de là vous pouvez sélectionner le réseau sur lequel
pascal@156 117 se connecter (avec les droits administrateur).
pascal@156 118 Quand vous cliquez sur le réseau désiré, la boite de connexion en
pascal@156 119 dessous est remplie.
pascal@156 120 Ensuite, entrez votre 'passphrase' ou laissez le champ vide s'il n'y
pascal@156 121 en a pas.
pascal@156 122 Enfin cliquez le bouton Configure pour valider vos paramètres.
pascal@156 123 </p>
pascal@156 124 <p>
pascal@156 125 Vous trouverez plus d'information dans le manuel :
pascal@156 126 <a href="http://doc.slitaz.org/fr:handbook:networkconf">Configuration du réseau</a>
pascal@150 127 </p>
pascal@150 128
pascal@150 129
pascal@150 130 <h3 id="apps">Applications</h3>
pascal@150 131
pascal@150 132 <p>
pascal@150 133 Pour avoir la liste de toutes les applications graphiques, vous pouvez utiliser
pascal@150 134 le bouton de menu en haut à gauche de l'écran. Pour avoir la liste de tous
pascal@150 135 les outils en ligne de commande, vous pouvez ouvrir un terminal et appuyer deux
pascal@156 136 fois sur la touche tabulation.
pascal@156 137 </p>
pascal@156 138 <p>
pascal@156 139 Tazpanel fournit une interface graphique pour
pascal@150 140 la gestion des paquets avec l'onglet
pascal@150 141 <a href="http://tazpanel:82/pkgs.cgi">Paquets</a>. Pour récupérer la liste
pascal@150 142 de tous les paquets installés, ouvrez Tazpanel et choisissez la page
pascal@156 143 <a href="http://tazpanel:82/pkgs.cgi?list">Mes Paquets</a>.
pascal@156 144 </p>
pascal@156 145 <p>
pascal@156 146 Pour installer de
pascal@150 147 nouveaux paquets logiciels, vous devez avoir une connexion réseau, le DVD des
pascal@150 148 paquets ou une clé USB avec des paquets précédemment téléchargés.
pascal@150 149 Bien sûr toute la gestion de paquets peut aussi être faite en ligne de
pascal@150 150 commande avec <code>tazpkg</code>.
pascal@150 151 </p>
pascal@156 152 <p>
pascal@156 153 Une autre possibilité de rechercher des paquets est fournie en ligne par
pascal@156 154 <a href="http://pkgs.slitaz.org/">pkgs.slitaz.org</a> avec un navigateur web
pascal@156 155 graphique quel que soit l'appareil. Vous pouvez y voir des copies d'écran
pascal@156 156 des applications et même installer ou retirer un paquet, si le site est
pascal@156 157 visualisé sous SliTaz.
pascal@156 158 </p>
pascal@150 159
pascal@150 160
pascal@150 161 <h3 id="office">Bureautique</h3>
pascal@150 162
pascal@150 163 <p>
pascal@150 164 La base de paquets SliTaz fournit diverses applications de bureautique légères.
pascal@150 165 Tous ces paquets sont facilement installables en quelques clicks par le gestionnaire
pascal@150 166 de paquet de Tazpanel. SliTaz fournit aussi une façon simplifiée pour
pascal@150 167 installer la performante suite LibreOffice : cherchez simplement "LibreOffice"
pascal@156 168 dans le gestionnaire de paquet, clicker sur "get-LibreOffice"
pascal@156 169 et cliquez sur Installer (pour installer ou retirer des paquets vous devez
pascal@156 170 avoir les droits administrateur).
pascal@150 171 </p>
pascal@150 172 <p>
pascal@152 173 Pour avoir une suite bureautique légère : utilisez
pascal@152 174 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=abiword">Abiword</a>
pascal@152 175 comme traitement de texte,
pascal@152 176 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=gnumeric">Gnumeric</a>
pascal@152 177 comme tableur et
pascal@152 178 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=homebank">Homebank</a>
pascal@152 179 pour gérer vos comptes.
pascal@150 180 </p>
pascal@150 181
pascal@150 182
pascal@150 183 <h3 id="multimedia">Multimedia</h3>
pascal@150 184
pascal@150 185 <p>
pascal@150 186 La plupart des saveurs SliTaz incluent une grande variété de pilote de carte
pascal@150 187 son, un contrôle du volume et un lecteur audio léger pour écouter facilement
pascal@150 188 n'importe quel fichier MP3 ou OGG. La carte son est autodétectée au démarrage
pascal@150 189 et le support audio fonctionne directement sur beaucoup de systèmes.
pascal@150 190 Si vous ajoutez manuellement un nouvel utilisateur et qu'il ne peut pas
pascal@150 191 écouter de fichiers audio, veuillez vérifier que l'utilisateur appartient
pascal@150 192 bien au groupe <code>audio</code>. Pour tout autre problème vérifiez la
pascal@150 193 documentation et/ou utilisez le <a href="http://forum.slitaz.org/">forum</a>.
pascal@150 194 </p>
pascal@150 195 <p>
pascal@150 196 Les videos utilisant un codec HTML5 habituel comme WEBM ou MPEG4 peuvent être
pascal@150 197 vues directement. Les autres peuvent être vues en installant un simple paquet
pascal@150 198 ou en utilisant un système LiveCD ou LiveUSB. L'équipe de SliTaz à
pascal@150 199 empaqueté quelques uns des meilleurs lecteurs video disponibles sous GNU/Linux :
pascal@156 200 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=mplayer">MPlayer</a>,
pascal@156 201 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=xine-ui">Xine-UI</a> et
pascal@156 202 <a href="http://127.0.0.1:82/user/pkgs.cgi?info=vlc">VLC</a>.
pascal@150 203 </p>
pascal@150 204
pascal@150 205
pascal@150 206 <h3 id="root">Devenir Root</h3>
pascal@150 207
pascal@150 208 <p>
pascal@150 209 Par défaut, le bureau de SliTaz n'est pas lancé par l'utilisateur root :
pascal@150 210 il demande le mot de passe root (pas défaut <code>root</code>) pour chaque
pascal@156 211 action super utilisateur. C'est plus sûr.
pascal@156 212 </p>
pascal@156 213 <p>
pascal@156 214 Pour devenir root dans un xterm, tapez <code>su</code> et entrez le mot de
pascal@156 215 passe root.
pascal@156 216 Pour lancer une application graphique en root, utilisez <code>subox</code>.
pascal@156 217 Par exemple, pour lancer leafpad en root vour lancerez <code>subox leafpad</code>.
pascal@150 218 </p>
pascal@150 219
pascal@150 220
pascal@150 221 <h3 id="install">Installation</h3>
pascal@150 222
pascal@150 223 <p>
pascal@150 224 SliTaz peut être installé sur le disque dur ou une clé USB avec
pascal@150 225 l'<a href="http://tazpanel:82/installer.cgi">installeur SliTaz</a> du Tazpanel.
pascal@150 226 L'installeur fait une installation complète sur disque dur. SliTaz ne
pascal@150 227 fonctionnera plus de mémoire (RAM) comme dans les modes Live ou Frugal et
pascal@150 228 tout sera persistant.
pascal@150 229 </p>
pascal@150 230 <p>
pascal@150 231 Pour générer un système LiveUSB, vous pouvez utiliser "Créer un liveUSB"
pascal@150 232 dans le menu "Outils système..." ou <code>tazusb</code> en ligne de commande.
pascal@150 233 Pour plus d'information, voir le manuel :
pascal@156 234 <a href="http://doc.slitaz.org/fr:handbook:liveusb">LiveUSB</a>.
pascal@150 235 </p>
pascal@150 236
pankso@30 237 <!-- End of content -->
pankso@30 238 </div>
pankso@30 239
al@137 240 <footer>
pankso@141 241 Copyright © <span class="year"></span>
pankso@141 242 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz GNU/Linux</a>
al@137 243 </footer>
pankso@30 244
pankso@30 245 </body>
pankso@30 246 </html>