SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/slitaz-boxes/fr.po	Sun Mar 27 11:07:41 2016 +0200
     1.2 +++ b/po/slitaz-boxes/fr.po	Sun Sep 18 18:44:18 2016 +0200
     1.3 @@ -8,8 +8,8 @@
     1.4  "Project-Id-Version: SliTaz Boxes\n"
     1.5  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.6  "POT-Creation-Date: 2016-03-27 10:56+0200\n"
     1.7 -"PO-Revision-Date: 2014-01-29 02:20+0100\n"
     1.8 -"Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
     1.9 +"PO-Revision-Date: 2016-09-18 02:20+0100\n"
    1.10 +"Last-Translator: Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>\n"
    1.11  "Language-Team: French\n"
    1.12  "Language: \n"
    1.13  "MIME-Version: 1.0\n"
    1.14 @@ -23,7 +23,7 @@
    1.15  
    1.16  #: boxes/wifi-box:17 boxes/burn-box:41 boxes/scp-box:44
    1.17  msgid "Usage:"
    1.18 -msgstr "Utilisation:"
    1.19 +msgstr "Utilisation :"
    1.20  
    1.21  #: boxes/wifi-box:18
    1.22  msgid "interface"
    1.23 @@ -35,7 +35,7 @@
    1.24  
    1.25  #: boxes/wifi-box:43
    1.26  msgid "N/A"
    1.27 -msgstr ""
    1.28 +msgstr "N/A"
    1.29  
    1.30  #: boxes/wifi-box:43
    1.31  msgid "none"
    1.32 @@ -43,7 +43,7 @@
    1.33  
    1.34  #: boxes/wifi-box:43 boxes/wifi-box:54 boxes/wifi-box:69
    1.35  msgid "-"
    1.36 -msgstr ""
    1.37 +msgstr "-"
    1.38  
    1.39  #: boxes/wifi-box:67
    1.40  msgid "connected"
    1.41 @@ -51,11 +51,11 @@
    1.42  
    1.43  #: boxes/wifi-box:82
    1.44  msgid "WPA Password:"
    1.45 -msgstr "Mot de passe WPA:"
    1.46 +msgstr "Mot de passe WPA :"
    1.47  
    1.48  #: boxes/wifi-box:83
    1.49  msgid "WEP Password:"
    1.50 -msgstr "Mot de passe WEP:"
    1.51 +msgstr "Mot de passe WEP :"
    1.52  
    1.53  #: boxes/wifi-box:89
    1.54  msgid "Wi-Fi connection"
    1.55 @@ -115,7 +115,7 @@
    1.56  
    1.57  #: boxes/burn-box:44 boxes/scp-box:47
    1.58  msgid "Commands:"
    1.59 -msgstr "Commandes:"
    1.60 +msgstr "Commandes :"
    1.61  
    1.62  #: boxes/burn-box:46
    1.63  msgid "Show all Wodim options"
    1.64 @@ -135,7 +135,7 @@
    1.65  
    1.66  #: boxes/burn-box:51 boxes/scp-box:50 boxes/scp-box:82
    1.67  msgid "Options:"
    1.68 -msgstr "Options:"
    1.69 +msgstr "Options :"
    1.70  
    1.71  #: boxes/burn-box:53 boxes/burn-box:58 boxes/burn-box:59
    1.72  msgid "/path/to/image.iso"
    1.73 @@ -147,7 +147,7 @@
    1.74  
    1.75  #: boxes/burn-box:56 boxes/scp-box:54
    1.76  msgid "Examples:"
    1.77 -msgstr "Exemples:"
    1.78 +msgstr "Exemples :"
    1.79  
    1.80  #: boxes/burn-box:76
    1.81  msgid "Decoding files from: %s"
    1.82 @@ -167,19 +167,19 @@
    1.83  
    1.84  #: boxes/burn-box:122
    1.85  msgid "Drive speed:"
    1.86 -msgstr "Vitesse de gravure:"
    1.87 +msgstr "Vitesse de gravure :"
    1.88  
    1.89  #: boxes/burn-box:123
    1.90  msgid "Wodim options:"
    1.91 -msgstr "Options de Wodim"
    1.92 +msgstr "Options de Wodim :"
    1.93  
    1.94  #: boxes/burn-box:124
    1.95  msgid "ISO image:"
    1.96 -msgstr "Image ISO:"
    1.97 +msgstr "Image ISO :"
    1.98  
    1.99  #: boxes/burn-box:125
   1.100  msgid "Audio files:"
   1.101 -msgstr "Fichiers audio:"
   1.102 +msgstr "Fichiers audio :"
   1.103  
   1.104  #: boxes/burn-box:126
   1.105  msgid "Wodim help"
   1.106 @@ -223,7 +223,7 @@
   1.107  
   1.108  #: boxes/scp-box:48
   1.109  msgid "List all known hosts"
   1.110 -msgstr "Liste tous les noms d'hôte connu"
   1.111 +msgstr "Liste tous les noms d'hôte connus"
   1.112  
   1.113  #: boxes/scp-box:51 boxes/scp-box:55
   1.114  msgid "/path/to/file"
   1.115 @@ -247,7 +247,7 @@
   1.116  
   1.117  #: boxes/scp-box:81
   1.118  msgid "Known hosts:"
   1.119 -msgstr "Hôtes connu :"
   1.120 +msgstr "Hôtes connus :"
   1.121  
   1.122  #: boxes/scp-box:83
   1.123  msgid "Local file:"
   1.124 @@ -278,7 +278,7 @@
   1.125  #~ "\t\t"
   1.126  #~ msgstr ""
   1.127  #~ "\n"
   1.128 -#~ "Copie de fichiers distants et sécurisée avec scp de Dropbear\n"
   1.129 +#~ "Copie sécuriséé de fichiers distants avec scp de Dropbear\n"
   1.130  #~ "\t\t"
   1.131  
   1.132  #~ msgid "<b>User        :</b>"