tazlito diff po/fr.po @ rev 442

Translations: provide plural form where it needs, complete Russian.
author Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
date Sat Nov 19 15:21:20 2016 +0200 (2016-11-19)
parents f8dadbd6f9ad
children 3832db9191ef
line diff
     1.1 --- a/po/fr.po	Fri Nov 18 16:35:15 2016 +0100
     1.2 +++ b/po/fr.po	Sat Nov 19 15:21:20 2016 +0200
     1.3 @@ -176,7 +176,7 @@
     1.4  
     1.5  #: live.cgi:366
     1.6  msgid "Does not alter the ISO filesystem or the ISO image size."
     1.7 -msgstr "Ne modifie pas le systÃème de fichier ISO ou la taille de l'image ISO."
     1.8 +msgstr "Ne modifie pas le système de fichier ISO ou la taille de l'image ISO."
     1.9  
    1.10  #: live.cgi:377
    1.11  msgid "By the way, you can customize the ISO image to your needs."
    1.12 @@ -259,9 +259,10 @@
    1.13  msgstr "Journal"
    1.14  
    1.15  #: tazlito-wiz:119
    1.16 -#, sh-format
    1.17 -msgid "Packages - The \"$skel\" has $pkgs packages"
    1.18 -msgstr "Paquets - La saveur $skel a $pkgs paquets"
    1.19 +msgid "Packages - The \"%s\" has %d package"
    1.20 +msgid_plural "Packages - The \"%s\" has %d packages"
    1.21 +msgstr[0] "Paquets - La saveur %s a %d paquets"
    1.22 +msgstr[1] "Paquets - La saveur %s a %d paquets"
    1.23  
    1.24  #: tazlito-wiz:122
    1.25  msgid "Additional packages separated by space or by line:"