SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/fr.po	Sun Nov 20 00:10:02 2016 +0200
     1.2 +++ b/po/fr.po	Sat Oct 07 13:18:52 2017 +0200
     1.3 @@ -8,7 +8,7 @@
     1.4  msgstr ""
     1.5  "Project-Id-Version: TazPanel 1.5.7\n"
     1.6  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.7 -"POT-Creation-Date: 2016-11-20 00:00+0200\n"
     1.8 +"POT-Creation-Date: 2017-10-07 13:15+0200\n"
     1.9  "PO-Revision-Date: 2016-09-18 12:07+0200\n"
    1.10  "Last-Translator: Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>\n"
    1.11  "Language-Team: French\n"
    1.12 @@ -19,7 +19,7 @@
    1.13  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
    1.14  "X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
    1.15  
    1.16 -#: lib/libtazpanel:154 network.cgi:455
    1.17 +#: lib/libtazpanel:154 network.cgi:466
    1.18  msgid "Scan"
    1.19  msgstr "Balayage"
    1.20  
    1.21 @@ -27,16 +27,16 @@
    1.22  msgid "connected"
    1.23  msgstr "Connecté"
    1.24  
    1.25 -#: lib/libtazpanel:171 network.cgi:254
    1.26 +#: lib/libtazpanel:171 network.cgi:265 network.cgi:741
    1.27  msgid "Interface"
    1.28  msgstr "Interface"
    1.29  
    1.30 -#: lib/libtazpanel:172 boot.cgi:142 hardware.cgi:57 hardware.cgi:78
    1.31 -#: network.cgi:345 hosts.cgi:243
    1.32 +#: lib/libtazpanel:172 boot.cgi:142 hardware.cgi:58 hardware.cgi:79
    1.33 +#: network.cgi:356 hosts.cgi:243
    1.34  msgid "Name"
    1.35  msgstr "Nom"
    1.36  
    1.37 -#: lib/libtazpanel:173 boot.cgi:145 network.cgi:349
    1.38 +#: lib/libtazpanel:173 boot.cgi:145 network.cgi:360
    1.39  msgid "Status"
    1.40  msgstr "État"
    1.41  
    1.42 @@ -52,7 +52,7 @@
    1.43  msgid "Please wait"
    1.44  msgstr "Veuillez patienter"
    1.45  
    1.46 -#: lib/libtazpanel:319 hardware.cgi:513
    1.47 +#: lib/libtazpanel:319 hardware.cgi:514
    1.48  msgid "Disk"
    1.49  msgstr "Disque"
    1.50  
    1.51 @@ -60,11 +60,11 @@
    1.52  msgid "Label"
    1.53  msgstr "Étiquette"
    1.54  
    1.55 -#: lib/libtazpanel:321 hardware.cgi:515
    1.56 +#: lib/libtazpanel:321 hardware.cgi:516
    1.57  msgid "Type"
    1.58  msgstr "Type"
    1.59  
    1.60 -#: lib/libtazpanel:322 hardware.cgi:197 hardware.cgi:549
    1.61 +#: lib/libtazpanel:322 hardware.cgi:198 hardware.cgi:550
    1.62  msgid "Size"
    1.63  msgstr "Taille"
    1.64  
    1.65 @@ -72,11 +72,11 @@
    1.66  msgid "Available"
    1.67  msgstr "Disponible"
    1.68  
    1.69 -#: lib/libtazpanel:324 hardware.cgi:198 hardware.cgi:606
    1.70 +#: lib/libtazpanel:324 hardware.cgi:199 hardware.cgi:607
    1.71  msgid "Used"
    1.72  msgstr "Utilisé"
    1.73  
    1.74 -#: lib/libtazpanel:325 hardware.cgi:514
    1.75 +#: lib/libtazpanel:325 hardware.cgi:515
    1.76  msgid "Mount point"
    1.77  msgstr "Point de montage"
    1.78  
    1.79 @@ -136,11 +136,11 @@
    1.80  msgid "Check, start and stop daemons on SliTaz"
    1.81  msgstr "Vérifier, démarrer et arrêter les démons sur SliTaz"
    1.82  
    1.83 -#: boot.cgi:143 hardware.cgi:196 settings.cgi:472 powersaving.cgi:154
    1.84 +#: boot.cgi:143 hardware.cgi:197 settings.cgi:472 powersaving.cgi:154
    1.85  msgid "Description"
    1.86  msgstr "Description"
    1.87  
    1.88 -#: boot.cgi:144 network.cgi:248
    1.89 +#: boot.cgi:144 network.cgi:259
    1.90  msgid "Configuration"
    1.91  msgstr "Configuration"
    1.92  
    1.93 @@ -204,7 +204,7 @@
    1.94  msgid "Started"
    1.95  msgstr "Démarré"
    1.96  
    1.97 -#: boot.cgi:273 network.cgi:297 network.cgi:454 network.cgi:647
    1.98 +#: boot.cgi:273 network.cgi:308 network.cgi:465 network.cgi:658
    1.99  msgid "Stop"
   1.100  msgstr "Arrêter"
   1.101  
   1.102 @@ -212,7 +212,7 @@
   1.103  msgid "Stopped"
   1.104  msgstr "Arrêté"
   1.105  
   1.106 -#: boot.cgi:284 network.cgi:296 network.cgi:453 network.cgi:646
   1.107 +#: boot.cgi:284 network.cgi:307 network.cgi:464 network.cgi:657
   1.108  msgid "Start"
   1.109  msgstr "Démarrer"
   1.110  
   1.111 @@ -236,7 +236,7 @@
   1.112  msgid "Splash image:"
   1.113  msgstr "Image de fond :"
   1.114  
   1.115 -#: boot.cgi:327 network.cgi:669 network.cgi:700 settings.cgi:646
   1.116 +#: boot.cgi:327 network.cgi:680 network.cgi:711 settings.cgi:646
   1.117  #: settings.cgi:760 powersaving.cgi:108
   1.118  msgid "Change"
   1.119  msgstr "Changer"
   1.120 @@ -357,197 +357,197 @@
   1.121  msgid "Hardware"
   1.122  msgstr "Matériel"
   1.123  
   1.124 -#: hardware.cgi:54
   1.125 +#: hardware.cgi:55
   1.126  msgid "Bus"
   1.127  msgstr "Bus"
   1.128  
   1.129 -#: hardware.cgi:55 hardware.cgi:77 hardware.cgi:547
   1.130 +#: hardware.cgi:56 hardware.cgi:78 hardware.cgi:548
   1.131  msgid "Device"
   1.132  msgstr "Périphérique"
   1.133  
   1.134 -#: hardware.cgi:56
   1.135 +#: hardware.cgi:57
   1.136  msgid "ID"
   1.137  msgstr "ID"
   1.138  
   1.139 -#: hardware.cgi:76
   1.140 +#: hardware.cgi:77
   1.141  msgid "Slot"
   1.142  msgstr "Emplacement"
   1.143  
   1.144 -#: hardware.cgi:127
   1.145 +#: hardware.cgi:128
   1.146  msgid "Detect hardware"
   1.147  msgstr "Détecter le matériel"
   1.148  
   1.149 -#: hardware.cgi:129
   1.150 +#: hardware.cgi:130
   1.151  msgid "Detect PCI and USB hardware"
   1.152  msgstr "Détecter le matériel PCI et USB"
   1.153  
   1.154 -#: hardware.cgi:137 hardware.cgi:267 powersaving.cgi:150
   1.155 +#: hardware.cgi:138 hardware.cgi:268 powersaving.cgi:150
   1.156  #: styles/default/header.html:94
   1.157  msgid "Kernel modules"
   1.158  msgstr "Modules du noyau"
   1.159  
   1.160 -#: hardware.cgi:141
   1.161 +#: hardware.cgi:142
   1.162  msgid "Manage, search or get information about the Linux kernel modules"
   1.163  msgstr ""
   1.164  "Gérer, rechercher ou obtenir des informations sur les modules du noyau Linux"
   1.165  
   1.166 -#: hardware.cgi:145
   1.167 +#: hardware.cgi:146
   1.168  msgid "Modules search"
   1.169  msgstr "Recherche de modules"
   1.170  
   1.171 -#: hardware.cgi:146
   1.172 +#: hardware.cgi:147
   1.173  msgid "Search"
   1.174  msgstr "Rechercher"
   1.175  
   1.176 -#: hardware.cgi:154
   1.177 +#: hardware.cgi:155
   1.178  msgid "Detailed information for module: %s"
   1.179  msgstr "Informations détaillées pour le module : %s"
   1.180  
   1.181 -#: hardware.cgi:178
   1.182 +#: hardware.cgi:179
   1.183  msgid "Matching result(s) for: %s"
   1.184  msgstr "Résultats obtenus pour : %s"
   1.185  
   1.186 -#: hardware.cgi:185
   1.187 +#: hardware.cgi:186
   1.188  msgid "Module:"
   1.189  msgstr "Module :"
   1.190  
   1.191 -#: hardware.cgi:195 powersaving.cgi:153
   1.192 +#: hardware.cgi:196 powersaving.cgi:153
   1.193  msgid "Module"
   1.194  msgstr "Module"
   1.195  
   1.196 -#: hardware.cgi:199
   1.197 +#: hardware.cgi:200
   1.198  msgid "by"
   1.199  msgstr "par"
   1.200  
   1.201 -#: hardware.cgi:223
   1.202 +#: hardware.cgi:224
   1.203  msgid "Information for USB Device %s"
   1.204  msgstr "Détails du périphérique USB %s"
   1.205  
   1.206 -#: hardware.cgi:225 hardware.cgi:243
   1.207 +#: hardware.cgi:226 hardware.cgi:244
   1.208  msgid "Detailed information about specified device."
   1.209  msgstr "Détails sur un périphérique."
   1.210  
   1.211 -#: hardware.cgi:241
   1.212 +#: hardware.cgi:242
   1.213  msgid "Information for PCI Device %s"
   1.214  msgstr "Détails du périphérique PCI %s"
   1.215  
   1.216 -#: hardware.cgi:262
   1.217 +#: hardware.cgi:263
   1.218  msgid "Drivers &amp; Devices"
   1.219  msgstr "Pilotes &amp; périphériques"
   1.220  
   1.221 -#: hardware.cgi:264
   1.222 +#: hardware.cgi:265
   1.223  msgid "Manage your computer hardware"
   1.224  msgstr "Gérer le matériel de l'ordinateur"
   1.225  
   1.226 -#: hardware.cgi:268 styles/default/header.html:95
   1.227 +#: hardware.cgi:269 styles/default/header.html:95
   1.228  msgid "Detect PCI/USB"
   1.229  msgstr "Détecter le matériel PCI et USB"
   1.230  
   1.231 -#: hardware.cgi:269
   1.232 +#: hardware.cgi:270
   1.233  msgid "Auto-install Xorg video driver"
   1.234  msgstr "Installation automatique du driver vidéo Xorg"
   1.235  
   1.236 -#: hardware.cgi:279 hardware.cgi:296
   1.237 +#: hardware.cgi:280 hardware.cgi:297
   1.238  msgid "Battery"
   1.239  msgstr "Batterie"
   1.240  
   1.241 -#: hardware.cgi:299
   1.242 +#: hardware.cgi:300
   1.243  msgid "health"
   1.244  msgstr "santé"
   1.245  
   1.246 -#: hardware.cgi:308
   1.247 +#: hardware.cgi:309
   1.248  msgid "Discharging %d%% - %s"
   1.249  msgstr "En décharge %d%% - %s"
   1.250  
   1.251 -#: hardware.cgi:312
   1.252 +#: hardware.cgi:313
   1.253  msgid "Charging %d%% - %s"
   1.254  msgstr "En charge %d%% - %s"
   1.255  
   1.256 -#: hardware.cgi:314
   1.257 +#: hardware.cgi:315
   1.258  msgid "Charged 100%%"
   1.259  msgstr "Chargée à 100%%"
   1.260  
   1.261 -#: hardware.cgi:333
   1.262 +#: hardware.cgi:334
   1.263  msgid "Temperature:"
   1.264  msgstr "Température :"
   1.265  
   1.266 -#: hardware.cgi:348
   1.267 +#: hardware.cgi:349
   1.268  msgid "Brightness"
   1.269  msgstr "Luminosité d'écran"
   1.270  
   1.271 -#: hardware.cgi:368 index.cgi:851
   1.272 +#: hardware.cgi:369 index.cgi:851
   1.273  msgid "Filesystem usage statistics"
   1.274  msgstr "Utilisation des systèmes de fichiers"
   1.275  
   1.276 -#: hardware.cgi:491
   1.277 +#: hardware.cgi:492
   1.278  msgid "new mount point:"
   1.279  msgstr "Nouveau point de montage"
   1.280  
   1.281 -#: hardware.cgi:492
   1.282 +#: hardware.cgi:493
   1.283  msgid "read-only"
   1.284  msgstr "en lecture seule"
   1.285  
   1.286 -#: hardware.cgi:507
   1.287 +#: hardware.cgi:508
   1.288  msgid "Filesystems table"
   1.289  msgstr "Systèmes de fichiers"
   1.290  
   1.291 -#: hardware.cgi:516
   1.292 +#: hardware.cgi:517
   1.293  msgid "Options"
   1.294  msgstr "Options"
   1.295  
   1.296 -#: hardware.cgi:517
   1.297 +#: hardware.cgi:518
   1.298  msgid "Freq"
   1.299  msgstr "Fréq."
   1.300  
   1.301 -#: hardware.cgi:518
   1.302 +#: hardware.cgi:519
   1.303  msgid "Pass"
   1.304  msgstr "Passe"
   1.305  
   1.306 -#: hardware.cgi:540
   1.307 +#: hardware.cgi:541
   1.308  msgid "Loop devices"
   1.309  msgstr "Périphériques « loop »"
   1.310  
   1.311 -#: hardware.cgi:548
   1.312 +#: hardware.cgi:549
   1.313  msgid "Backing file"
   1.314  msgstr "Fichier conteneur"
   1.315  
   1.316 -#: hardware.cgi:550
   1.317 +#: hardware.cgi:551
   1.318  msgid "Access"
   1.319  msgstr "Accès"
   1.320  
   1.321 -#: hardware.cgi:551
   1.322 +#: hardware.cgi:552
   1.323  msgid "Offset"
   1.324  msgstr "Décalage"
   1.325  
   1.326 -#: hardware.cgi:560
   1.327 +#: hardware.cgi:561
   1.328  msgid "read/write"
   1.329  msgstr "lecture/écriture"
   1.330  
   1.331 -#: hardware.cgi:561 hardware.cgi:586
   1.332 +#: hardware.cgi:562 hardware.cgi:587
   1.333  msgid "read only"
   1.334  msgstr "lecture seule"
   1.335  
   1.336 -#: hardware.cgi:583
   1.337 +#: hardware.cgi:584
   1.338  msgid "Setup"
   1.339  msgstr "Appliquer"
   1.340  
   1.341 -#: hardware.cgi:584
   1.342 +#: hardware.cgi:585
   1.343  msgid "new backing file:"
   1.344  msgstr "nouveau fichier associé :"
   1.345  
   1.346 -#: hardware.cgi:585
   1.347 +#: hardware.cgi:586
   1.348  msgid "offset in bytes:"
   1.349  msgstr "décalage en octets :"
   1.350  
   1.351 -#: hardware.cgi:603
   1.352 +#: hardware.cgi:604
   1.353  msgid "System memory"
   1.354  msgstr "Mémoire système"
   1.355  
   1.356 -#: hardware.cgi:609
   1.357 +#: hardware.cgi:610
   1.358  msgid "Buffers"
   1.359  msgstr "Tampons"
   1.360  
   1.361 -#: hardware.cgi:612
   1.362 +#: hardware.cgi:613
   1.363  msgid "Free"
   1.364  msgstr "Libre"
   1.365  
   1.366 @@ -791,7 +791,7 @@
   1.367  msgid "Network status"
   1.368  msgstr "État du réseau"
   1.369  
   1.370 -#: index.cgi:842 network.cgi:15 network.cgi:216 hosts.cgi:15
   1.371 +#: index.cgi:842 network.cgi:15 network.cgi:227 hosts.cgi:15
   1.372  #: styles/default/header.html:55
   1.373  msgid "Network"
   1.374  msgstr "Réseau"
   1.375 @@ -808,19 +808,19 @@
   1.376  msgid "Changed hostname: %s"
   1.377  msgstr "Nouveau nom d'hôte : %s"
   1.378  
   1.379 -#: network.cgi:210
   1.380 +#: network.cgi:221
   1.381  msgid "Scanning open ports..."
   1.382  msgstr "Balayage des ports ouverts..."
   1.383  
   1.384 -#: network.cgi:215
   1.385 +#: network.cgi:226
   1.386  msgid "Port scanning for %s"
   1.387  msgstr "Examen de l'adresse %s"
   1.388  
   1.389 -#: network.cgi:226
   1.390 +#: network.cgi:237
   1.391  msgid "Ethernet connection"
   1.392  msgstr "Connexion réseau filaire"
   1.393  
   1.394 -#: network.cgi:244
   1.395 +#: network.cgi:255
   1.396  msgid ""
   1.397  "Here you can configure a wired connection using DHCP to automatically get a "
   1.398  "random IP or configure a static/fixed IP"
   1.399 @@ -829,67 +829,67 @@
   1.400  "pour obtenir automatiquement une adresse IP quelconque, ou configurer une "
   1.401  "adresse IP fixe"
   1.402  
   1.403 -#: network.cgi:262
   1.404 +#: network.cgi:273
   1.405  msgid "Static IP"
   1.406  msgstr "IP fixe"
   1.407  
   1.408 -#: network.cgi:264
   1.409 +#: network.cgi:275
   1.410  msgid "Use static IP"
   1.411  msgstr "Utiliser une IP fixe"
   1.412  
   1.413 -#: network.cgi:266
   1.414 +#: network.cgi:277
   1.415  msgid "IP address"
   1.416  msgstr "Adresse IP"
   1.417  
   1.418 -#: network.cgi:269
   1.419 +#: network.cgi:280
   1.420  msgid "Netmask"
   1.421  msgstr "Masque de sous-réseau"
   1.422  
   1.423 -#: network.cgi:272
   1.424 +#: network.cgi:283
   1.425  msgid "Gateway"
   1.426  msgstr "Passerelle"
   1.427  
   1.428 -#: network.cgi:275
   1.429 +#: network.cgi:286
   1.430  msgid "DNS server"
   1.431  msgstr "Serveur DNS"
   1.432  
   1.433 -#: network.cgi:278 network.cgi:298
   1.434 +#: network.cgi:289 network.cgi:309
   1.435  msgid "Wake up"
   1.436  msgstr "Réveiller"
   1.437  
   1.438 -#: network.cgi:280
   1.439 +#: network.cgi:291
   1.440  msgid "Wake up machines by network"
   1.441  msgstr "Réveiller des machines par le réseau"
   1.442  
   1.443 -#: network.cgi:282
   1.444 +#: network.cgi:293
   1.445  msgid "MAC address to wake up"
   1.446  msgstr "Adresse MAC à réveiller"
   1.447  
   1.448 -#: network.cgi:283
   1.449 +#: network.cgi:294
   1.450  msgid "Leave empty for a general wakeup"
   1.451  msgstr "Laissez vide pour un reveil général"
   1.452  
   1.453 -#: network.cgi:284
   1.454 +#: network.cgi:295
   1.455  msgid "List"
   1.456  msgstr "Liste"
   1.457  
   1.458 -#: network.cgi:287
   1.459 +#: network.cgi:298
   1.460  msgid "MAC/IP address password"
   1.461  msgstr "Mot de passe MAC/IP"
   1.462  
   1.463 -#: network.cgi:288
   1.464 +#: network.cgi:299
   1.465  msgid "Optional"
   1.466  msgstr "Optionnel"
   1.467  
   1.468 -#: network.cgi:289
   1.469 +#: network.cgi:300
   1.470  msgid "Help"
   1.471  msgstr "Aide"
   1.472  
   1.473 -#: network.cgi:322 network.cgi:609
   1.474 +#: network.cgi:333 network.cgi:620
   1.475  msgid "Configuration file"
   1.476  msgstr "Fichier de configuration"
   1.477  
   1.478 -#: network.cgi:327
   1.479 +#: network.cgi:338
   1.480  msgid ""
   1.481  "These values are the ethernet settings in the main /etc/network.conf "
   1.482  "configuration file"
   1.483 @@ -897,95 +897,95 @@
   1.484  "Valeur des paramètres Ethernet dans le fichier de configuration principal /"
   1.485  "etc/network.conf"
   1.486  
   1.487 -#: network.cgi:339
   1.488 +#: network.cgi:350
   1.489  msgid "(hidden)"
   1.490  msgstr "(caché)"
   1.491  
   1.492 -#: network.cgi:346
   1.493 +#: network.cgi:357
   1.494  msgid "Signal level"
   1.495  msgstr "Puissance du signal"
   1.496  
   1.497 -#: network.cgi:347
   1.498 +#: network.cgi:358
   1.499  msgid "Channel"
   1.500  msgstr "Canal"
   1.501  
   1.502 -#: network.cgi:348
   1.503 +#: network.cgi:359
   1.504  msgid "Encryption"
   1.505  msgstr "Chiffrement"
   1.506  
   1.507 -#: network.cgi:407 network.cgi:489 network.cgi:511
   1.508 +#: network.cgi:418 network.cgi:500 network.cgi:522
   1.509  msgid "None"
   1.510  msgstr "Néant"
   1.511  
   1.512 -#: network.cgi:413
   1.513 +#: network.cgi:424
   1.514  msgid "Connected"
   1.515  msgstr "Connecté"
   1.516  
   1.517 -#: network.cgi:439
   1.518 +#: network.cgi:450
   1.519  msgid "Wireless connection"
   1.520  msgstr "Connection sans fil"
   1.521  
   1.522 -#: network.cgi:463
   1.523 +#: network.cgi:474
   1.524  msgid "Scanning wireless interface..."
   1.525  msgstr "Balayage des interfaces sans-fil..."
   1.526  
   1.527 -#: network.cgi:477
   1.528 +#: network.cgi:488
   1.529  msgid "Connection"
   1.530  msgstr "Connexion"
   1.531  
   1.532 -#: network.cgi:483
   1.533 +#: network.cgi:494
   1.534  msgid "Network SSID"
   1.535  msgstr "Nom du réseau (SSID)"
   1.536  
   1.537 -#: network.cgi:487
   1.538 +#: network.cgi:498
   1.539  msgid "Security"
   1.540  msgstr "Sécurité"
   1.541  
   1.542 -#: network.cgi:498
   1.543 +#: network.cgi:509
   1.544  msgid "EAP method"
   1.545  msgstr "méthode EAP"
   1.546  
   1.547 -#: network.cgi:509
   1.548 +#: network.cgi:520
   1.549  msgid "Phase 2 authentication"
   1.550  msgstr "Authentification pour la phase 2"
   1.551  
   1.552 -#: network.cgi:521
   1.553 +#: network.cgi:532
   1.554  msgid "CA certificate"
   1.555  msgstr "Certificat CA"
   1.556  
   1.557 -#: network.cgi:526
   1.558 +#: network.cgi:537
   1.559  msgid "User certificate"
   1.560  msgstr "Certificat utilisateur"
   1.561  
   1.562 -#: network.cgi:531
   1.563 +#: network.cgi:542
   1.564  msgid "Identity"
   1.565  msgstr "Identité"
   1.566  
   1.567 -#: network.cgi:536
   1.568 +#: network.cgi:547
   1.569  msgid "Anonymous identity"
   1.570  msgstr "Identité anonyme"
   1.571  
   1.572 -#: network.cgi:541
   1.573 +#: network.cgi:552
   1.574  msgid "Password"
   1.575  msgstr "Mot de passe"
   1.576  
   1.577 -#: network.cgi:544
   1.578 +#: network.cgi:555
   1.579  msgid "Show password"
   1.580  msgstr "Afficher le mot de passe"
   1.581  
   1.582 -#: network.cgi:556 network.cgi:685
   1.583 +#: network.cgi:567 network.cgi:696
   1.584  msgid "Configure"
   1.585  msgstr "Configurer"
   1.586  
   1.587 -#: network.cgi:557
   1.588 +#: network.cgi:568
   1.589  msgid "Share"
   1.590  msgstr "Partager"
   1.591  
   1.592 -#: network.cgi:598
   1.593 +#: network.cgi:609
   1.594  msgid "Share Wi-Fi network with your friends"
   1.595  msgstr "Partager le réseau Wi-Fi avec vos amis"
   1.596  
   1.597 -#: network.cgi:614
   1.598 +#: network.cgi:625
   1.599  msgid ""
   1.600  "These values are the wifi settings in the main /etc/network.conf "
   1.601  "configuration file"
   1.602 @@ -993,81 +993,101 @@
   1.603  "Valeur des paramètres Wi-Fi dans le fichier de configuration principal /etc/"
   1.604  "network.conf"
   1.605  
   1.606 -#: network.cgi:620
   1.607 +#: network.cgi:631
   1.608  msgid "Output of iwconfig"
   1.609  msgstr "Résultat de la commande iwconfig"
   1.610  
   1.611 -#: network.cgi:629
   1.612 +#: network.cgi:640
   1.613  msgid "Manage network connections and services"
   1.614  msgstr "Gérer les connexions réseau et les services"
   1.615  
   1.616 -#: network.cgi:648
   1.617 +#: network.cgi:659
   1.618  msgid "Restart"
   1.619  msgstr "Redémarrer"
   1.620  
   1.621 -#: network.cgi:652
   1.622 +#: network.cgi:663
   1.623  msgid "Configuration:"
   1.624  msgstr "Configuration :"
   1.625  
   1.626 -#: network.cgi:660
   1.627 +#: network.cgi:671
   1.628  msgid "Network interfaces"
   1.629  msgstr "Interfaces réseau"
   1.630  
   1.631 -#: network.cgi:667
   1.632 +#: network.cgi:678
   1.633  msgid "forward packets between interfaces"
   1.634  msgstr "Échange des paquets entre interfaces"
   1.635  
   1.636 -#: network.cgi:677 hosts.cgi:203
   1.637 +#: network.cgi:688 hosts.cgi:203
   1.638  msgid "Hosts"
   1.639  msgstr "Hôtes"
   1.640  
   1.641 -#: network.cgi:679
   1.642 +#: network.cgi:690
   1.643  msgid "%d record in the hosts DB"
   1.644  msgid_plural "%d records in the hosts DB"
   1.645  msgstr[0] "%d entrée dans la base d'hôtes"
   1.646  msgstr[1] "%d entrées dans la base d'hôtes"
   1.647  
   1.648 -#: network.cgi:686 hosts.cgi:16
   1.649 +#: network.cgi:697 hosts.cgi:16
   1.650  msgid "Use hosts file as Ad blocker"
   1.651  msgstr "Utiliser le fichier d'hôtes comme bloqueur de pub"
   1.652  
   1.653 -#: network.cgi:693
   1.654 +#: network.cgi:704
   1.655  msgid "Hostname"
   1.656  msgstr "Nom d'hôte"
   1.657  
   1.658 -#: network.cgi:712
   1.659 +#: network.cgi:731
   1.660 +msgid "VLAN"
   1.661 +msgstr "VLAN"
   1.662 +
   1.663 +#: network.cgi:743 network.cgi:770
   1.664 +msgid "priority"
   1.665 +msgstr "priorité"
   1.666 +
   1.667 +#: network.cgi:761 hosts.cgi:308
   1.668 +msgid "Remove"
   1.669 +msgstr "Retirer"
   1.670 +
   1.671 +#: network.cgi:761 network.cgi:821
   1.672 +msgid "or"
   1.673 +msgstr "ou"
   1.674 +
   1.675 +#: network.cgi:765 network.cgi:821 hosts.cgi:224 hosts.cgi:231
   1.676 +msgid "Add"
   1.677 +msgstr "Ajouter"
   1.678 +
   1.679 +#: network.cgi:766 network.cgi:819
   1.680 +msgid "on"
   1.681 +msgstr "sur"
   1.682 +
   1.683 +#: network.cgi:782
   1.684  msgid "Output of ifconfig"
   1.685  msgstr "Résultat de la commande ifconfig"
   1.686  
   1.687 -#: network.cgi:718
   1.688 +#: network.cgi:788
   1.689  msgid "Routing table"
   1.690  msgstr "Table de routage"
   1.691  
   1.692 -#: network.cgi:724
   1.693 +#: network.cgi:794
   1.694  msgid "Domain name resolution"
   1.695  msgstr "Résolution de noms de domaine"
   1.696  
   1.697 -#: network.cgi:730
   1.698 +#: network.cgi:800
   1.699  msgid "ARP table"
   1.700  msgstr "Table ARP"
   1.701  
   1.702 -#: network.cgi:750
   1.703 +#: network.cgi:820
   1.704  msgid "Proxy"
   1.705  msgstr "Mandataire"
   1.706  
   1.707 -#: network.cgi:751 hosts.cgi:224 hosts.cgi:231
   1.708 -msgid "Add"
   1.709 -msgstr "Ajouter"
   1.710 -
   1.711 -#: network.cgi:764
   1.712 +#: network.cgi:834
   1.713  msgid "IP Connections"
   1.714  msgstr "Connexions IP"
   1.715  
   1.716 -#: network.cgi:772
   1.717 +#: network.cgi:842
   1.718  msgid "Firewall"
   1.719  msgstr "Pare-feu"
   1.720  
   1.721 -#: network.cgi:773
   1.722 +#: network.cgi:843
   1.723  msgid "Port knocker"
   1.724  msgstr "Stimulation de ports (« port knocker »)"
   1.725  
   1.726 @@ -1157,10 +1177,6 @@
   1.727  msgid "Upgrade"
   1.728  msgstr "Mettre à jour"
   1.729  
   1.730 -#: hosts.cgi:308
   1.731 -msgid "Remove"
   1.732 -msgstr "Retirer"
   1.733 -
   1.734  #: hosts.cgi:314
   1.735  msgid "Install"
   1.736  msgstr "Installer"